ประโยคภาษาจีน- 花开花谢此消彼长云卷云舒又是一年中文句子 (148178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huā kāi 花开 huā xiè 花谢， cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长， yún 云 juǎn yún 卷云 shū 舒， yòu shì 又是 yī nián 一年。
Flower, reciprocal, clouds scud across, is one year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 duì 对 hóu zi 猴子 shuō 说： “ měi tiān 每天 gěi 给 nǐ men 你们 chī 吃 de 的 xiàng zǐ 橡子， zǎo shang 早上 sān gè 三个， wǎn shang 晚上 sì gè 四个， gòu 够 le 了 ma 吗？ ”
yú shì 于是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望 tòu lù 透露 gěi 给 xīn chāng 新昌 dēng shān xié huì 登山协会 de 的 hǎo yǒu 好友， xī wàng 希望 tā 他 yǒu 有 péi xùn 培训 huó dòng 活动 jī huì 机会 shí néng 时能 tōng zhī 通知 yì shēng 一声。
yú shì 于是 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 zhè xiē 这些 xì jù xìng 戏剧性 de 的 chǎng miàn 场面。 liè bào 猎豹 yǔ 与 xiǎo 小 hēi 黑 bān líng 斑羚 xī xì 嬉戏 de 的 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 xiàng 像 jiā māo 家猫 wán nòng 玩弄 máo xiàn 毛线 tuán 团 de 的 yàng zi 样子。
yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 dào 到 yǔ shuā 雨刷 gān 杆 de 的 xià mian 下面。
zhǔ 主 fā yán zhě 发言者 shì 是 jì zhě 记者 luó bó tè 罗伯特 · kù lǔ 库鲁 wèi 未 qú 瞿， tā 他 de 的 diàn tái jiē mù 电台节目 hé 和 bō kè 播客 Radiolab yǐ tōng guò 已通过 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 hé 和 zài xiàn diàn tái 在线电台 yǐ 已 zào chéng 造成 hōng dòng 轰动。
wú lùn 无论 shì 是 chū yú 出于 kǒng jù 恐惧 huò shì 或是 wú zhī 无知， tā men 他们 yǐ 已 zì dòng 自动 guān bì 关闭 zuò 作 kuà wén huà 跨文化 xuān jiào 宣教 shì 士 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
zài 在 2005 zhōng guó lǚ yóu 中国旅游 yíng xiāo 营销 nián huì 年会 shàng 上， kè shí kè téng qí 克什克腾旗 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 ” ；
yú shì 于是 jiàn 建 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了。 suī rán 虽然 jìn xíng 进行 dé 得 hěn kuài 很快， kě 可 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jiàn chéng 建成 dì guó 帝国 dà shà 大厦， què 却 jiàn 建 le 了 yī zuò 一座 xié tǎ 斜塔。 bù mián zhī yè 不眠之夜 yòu lái le 又来了。
huā qí yín háng 花旗银行（ Citigroup ） hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利（ MorganStanley ） xiàn zài 现在 de 的 zǒng bù 总部 dōu 都 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城， yuǎn lí 远离 xià chéng 下城 jīn róng qū 金融区 nà 那 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 xiá zhǎi 狭窄 jiē qū 街区。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rén gōng 人工 kòng zhì 控制 hái shi 还是 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， guāng yuán 光源 dōu 都 shì 是 gè 个 bì yào 必要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
yú shì 于是 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 le 了 suǒ yǒu 所有 guò dù jīn shǔ 过渡金属 yǐ 以 què rèn 确认 shì fǒu 是否 yǒu 有 bǐ 比 é 锇 gèng hǎo 更好 de 的 guò dù jīn shǔ 过渡金属， cóng ér 从而 shǐ péng zhàng 使膨胀 xì shù 系数 shǎo yú 少于 10% 。
zài 在 2006 nián 年 4 yuè 月， yí xiàng 一项 15 háo kè 毫克 de 的 jiāo yóu liáng 焦油量 biāo zhǔn 标准 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效， ér 而 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO ） de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， quán guó 全国 píng jūn 平均 hán liàng 含量 zhǐ yǒu 只有 13.2 háo kè 毫克。
wú lùn 无论 shì zài 是在 tā 他 zhǔ chí 主持 de 的 zhōu liù 周六 wǎn jiān 晚间 tuō kǒu xiù 脱口秀 hái shi 还是 qí tā 其他 chǎng hé 场合， tā 他 dōu 都 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， yǒu shí 有时 lìng rén 令人 fèn hèn 愤恨。
huā duǒ 花朵 xiàng 向 shī luò 失落 le 了 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 xīng chén 星辰 de 的 shǔ 曙 tiān 天 jiào dào 叫道： “ wǒ de 我的 lù zhū 露珠 diē luò 跌落 le 了。 ”
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 祂 kě ài 可爱 de 的 miàn róng 面容 shēn shēn 深深 kè 刻 zài 在 tā men 他们 xīn shàng 心上， hǎo xiàng 好像 kè 刻 zài 在 mǎ lì yà 马利亚 hé 和 bǐ dé 彼得 xīn shàng 心上 yì bān 一般； tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 ài 爱 de 的 nú lì 奴隶， bù néng bù 不能不 jiǎn xuǎn 拣选 gēn suí 跟随 tā 祂 le 了。
yú shì 于是 wǒ men 我们 cái 才 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 地 pá shàng 爬上 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 chuáng 床。
zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
wú lùn 无论 shì 是 duī qì 堆砌 bǎn zhuān 板砖 hái shi 还是 pái bù 排布 zì mǔ 字母， shān gé 栅格 shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shì jué 视觉 lái 来 zǔ zhī 组织 shì wù 事物 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式。 ér 而 zài 在 shè jì zhě 设计者 zhī jiān 之间， lǐ jiě 理解 rú hé 如何 zài 在 shān gé 栅格 shàng 上 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 de 的 pái bù 排布 jiāng huì 将会 shǐ de 使得 gōu tōng 沟通 biàn de 变得 gèng jiā 更加 biàn jié 便捷 .
huā píng 花瓶 yǐ jīng 已经 fěn suì 粉碎 le 了。
yú shì 于是 wǒ 我 zài 在 qiáng shàng 墙上 huà 画 le 了 zuì zuì 最最 xǐ huan 喜欢 de 的 táo huā 桃花， yě 也 néng 能 jiè cǐ 借此 tí gāo 提高 wǒ de 我的 táo huā yùn 桃花运！
huā píng 花瓶 páng 旁 bǎi fàng 摆放 zhe 着 zhàng fu 丈夫 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 yí xiàng 遗像。
wú lùn 无论 shì 是 bǎ 把 mù guāng 目光 fàng zài 放在 gǔ gē 谷歌 nèi bù 内部 huò 或 gǔ gē 谷歌 zhěng gè 整个 gōng sī 公司， wǒ 我 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 bǎ 把 gǔ gē 谷歌 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 — — nǐ 你 zhī dào 知道， cóng 从 wǒ men de 我们的 nà xiē 那些 róng yán 熔岩 dēng 灯 yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 de 的 yùn zhuǎn 运转 fāng shì 方式 děng děng 等等 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 kàn dài 看待 wǒ men zì jǐ 我们自己。
huā fěn 花粉 hé 和 pēi zhū 胚珠 — — jí 即 xiāng dāng yú 相当于 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 — — cháng 长 zài 在 tóng yī 同一 kē 棵 hóng shān 红杉 de 的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置。
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 zhǎo dào 找到 920 hào 号 xiàn 线 bā shì 巴士， cóng 从 wēi ěr 威尔 xiè 榭 dà dào 大道 zhí jiē 直接 huí 回 shèng 圣 tǎ 塔 mò ní kǎ 莫尼卡。
huā bān 花般 mú yàng 模样， yù 玉 bān 般 jīng shén 精神， bàn tuī bàn jiù 半推半就， yòu 又 jīng 惊 yòu 又 ài 爱。
wú lùn 无论 shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 tí xǐng 提醒 huò shì 或是 jì lù 记录 xià 下 cháng dá 长达 shù xiǎo shí 数小时 de 的 yán tǎo huì 研讨会， Tapedeck yòng 用 qǐ lai 起来 fēi cháng 非常 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
yú shì 于是 chéng bāo shāng 承包商 ná chū 拿出 shuǐ píng yí 水平仪 fàng zài 放在 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 shuō míng 说明 zhè shì 这是 shuǐ píng 水平 de 的。
huā xiè 花谢 huā fēi 花飞 fēi 飞 mǎn tiān 满天， hóng 红 xiāo 消 xiāng 香 duàn 断 yǒu 有 shéi 谁 lián 怜 ?

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 duì 对 hóu zi 猴子 shuō 说： “ měi tiān 每天 gěi 给 nǐ men 你们 chī 吃 de 的 xiàng zǐ 橡子， zǎo shang 早上 sān gè 三个， wǎn shang 晚上 sì gè 四个， gòu 够 le 了 ma 吗？ ”
yú shì 于是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望 tòu lù 透露 gěi 给 xīn chāng 新昌 dēng shān xié huì 登山协会 de 的 hǎo yǒu 好友， xī wàng 希望 tā 他 yǒu 有 péi xùn 培训 huó dòng 活动 jī huì 机会 shí néng 时能 tōng zhī 通知 yì shēng 一声。
yú shì 于是 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 zhè xiē 这些 xì jù xìng 戏剧性 de 的 chǎng miàn 场面。 liè bào 猎豹 yǔ 与 xiǎo 小 hēi 黑 bān líng 斑羚 xī xì 嬉戏 de 的 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 xiàng 像 jiā māo 家猫 wán nòng 玩弄 máo xiàn 毛线 tuán 团 de 的 yàng zi 样子。
yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 dào 到 yǔ shuā 雨刷 gān 杆 de 的 xià mian 下面。
zhǔ 主 fā yán zhě 发言者 shì 是 jì zhě 记者 luó bó tè 罗伯特 · kù lǔ 库鲁 wèi 未 qú 瞿， tā 他 de 的 diàn tái jiē mù 电台节目 hé 和 bō kè 播客 Radiolab yǐ tōng guò 已通过 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 hé 和 zài xiàn diàn tái 在线电台 yǐ 已 zào chéng 造成 hōng dòng 轰动。
wú lùn 无论 shì 是 chū yú 出于 kǒng jù 恐惧 huò shì 或是 wú zhī 无知， tā men 他们 yǐ 已 zì dòng 自动 guān bì 关闭 zuò 作 kuà wén huà 跨文化 xuān jiào 宣教 shì 士 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
zài 在 2005 zhōng guó lǚ yóu 中国旅游 yíng xiāo 营销 nián huì 年会 shàng 上， kè shí kè téng qí 克什克腾旗 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 ” ；
yú shì 于是 jiàn 建 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了。 suī rán 虽然 jìn xíng 进行 dé 得 hěn kuài 很快， kě 可 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jiàn chéng 建成 dì guó 帝国 dà shà 大厦， què 却 jiàn 建 le 了 yī zuò 一座 xié tǎ 斜塔。 bù mián zhī yè 不眠之夜 yòu lái le 又来了。
huā qí yín háng 花旗银行（ Citigroup ） hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利（ MorganStanley ） xiàn zài 现在 de 的 zǒng bù 总部 dōu 都 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城， yuǎn lí 远离 xià chéng 下城 jīn róng qū 金融区 nà 那 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 xiá zhǎi 狭窄 jiē qū 街区。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rén gōng 人工 kòng zhì 控制 hái shi 还是 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， guāng yuán 光源 dōu 都 shì 是 gè 个 bì yào 必要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
yú shì 于是 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 le 了 suǒ yǒu 所有 guò dù jīn shǔ 过渡金属 yǐ 以 què rèn 确认 shì fǒu 是否 yǒu 有 bǐ 比 é 锇 gèng hǎo 更好 de 的 guò dù jīn shǔ 过渡金属， cóng ér 从而 shǐ péng zhàng 使膨胀 xì shù 系数 shǎo yú 少于 10% 。
zài 在 2006 nián 年 4 yuè 月， yí xiàng 一项 15 háo kè 毫克 de 的 jiāo yóu liáng 焦油量 biāo zhǔn 标准 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效， ér 而 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO ） de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， quán guó 全国 píng jūn 平均 hán liàng 含量 zhǐ yǒu 只有 13.2 háo kè 毫克。
wú lùn 无论 shì zài 是在 tā 他 zhǔ chí 主持 de 的 zhōu liù 周六 wǎn jiān 晚间 tuō kǒu xiù 脱口秀 hái shi 还是 qí tā 其他 chǎng hé 场合， tā 他 dōu 都 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， yǒu shí 有时 lìng rén 令人 fèn hèn 愤恨。
huā duǒ 花朵 xiàng 向 shī luò 失落 le 了 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 xīng chén 星辰 de 的 shǔ 曙 tiān 天 jiào dào 叫道： “ wǒ de 我的 lù zhū 露珠 diē luò 跌落 le 了。 ”
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 祂 kě ài 可爱 de 的 miàn róng 面容 shēn shēn 深深 kè 刻 zài 在 tā men 他们 xīn shàng 心上， hǎo xiàng 好像 kè 刻 zài 在 mǎ lì yà 马利亚 hé 和 bǐ dé 彼得 xīn shàng 心上 yì bān 一般； tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 ài 爱 de 的 nú lì 奴隶， bù néng bù 不能不 jiǎn xuǎn 拣选 gēn suí 跟随 tā 祂 le 了。
yú shì 于是 wǒ men 我们 cái 才 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 地 pá shàng 爬上 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 chuáng 床。
zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
wú lùn 无论 shì 是 duī qì 堆砌 bǎn zhuān 板砖 hái shi 还是 pái bù 排布 zì mǔ 字母， shān gé 栅格 shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shì jué 视觉 lái 来 zǔ zhī 组织 shì wù 事物 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式。 ér 而 zài 在 shè jì zhě 设计者 zhī jiān 之间， lǐ jiě 理解 rú hé 如何 zài 在 shān gé 栅格 shàng 上 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 de 的 pái bù 排布 jiāng huì 将会 shǐ de 使得 gōu tōng 沟通 biàn de 变得 gèng jiā 更加 biàn jié 便捷 .
huā píng 花瓶 yǐ jīng 已经 fěn suì 粉碎 le 了。
yú shì 于是 wǒ 我 zài 在 qiáng shàng 墙上 huà 画 le 了 zuì zuì 最最 xǐ huan 喜欢 de 的 táo huā 桃花， yě 也 néng 能 jiè cǐ 借此 tí gāo 提高 wǒ de 我的 táo huā yùn 桃花运！
huā píng 花瓶 páng 旁 bǎi fàng 摆放 zhe 着 zhàng fu 丈夫 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 yí xiàng 遗像。
wú lùn 无论 shì 是 bǎ 把 mù guāng 目光 fàng zài 放在 gǔ gē 谷歌 nèi bù 内部 huò 或 gǔ gē 谷歌 zhěng gè 整个 gōng sī 公司， wǒ 我 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 bǎ 把 gǔ gē 谷歌 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 — — nǐ 你 zhī dào 知道， cóng 从 wǒ men de 我们的 nà xiē 那些 róng yán 熔岩 dēng 灯 yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 de 的 yùn zhuǎn 运转 fāng shì 方式 děng děng 等等 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 kàn dài 看待 wǒ men zì jǐ 我们自己。
huā fěn 花粉 hé 和 pēi zhū 胚珠 — — jí 即 xiāng dāng yú 相当于 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 — — cháng 长 zài 在 tóng yī 同一 kē 棵 hóng shān 红杉 de 的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置。
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 zhǎo dào 找到 920 hào 号 xiàn 线 bā shì 巴士， cóng 从 wēi ěr 威尔 xiè 榭 dà dào 大道 zhí jiē 直接 huí 回 shèng 圣 tǎ 塔 mò ní kǎ 莫尼卡。
huā bān 花般 mú yàng 模样， yù 玉 bān 般 jīng shén 精神， bàn tuī bàn jiù 半推半就， yòu 又 jīng 惊 yòu 又 ài 爱。
wú lùn 无论 shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 tí xǐng 提醒 huò shì 或是 jì lù 记录 xià 下 cháng dá 长达 shù xiǎo shí 数小时 de 的 yán tǎo huì 研讨会， Tapedeck yòng 用 qǐ lai 起来 fēi cháng 非常 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
yú shì 于是 chéng bāo shāng 承包商 ná chū 拿出 shuǐ píng yí 水平仪 fàng zài 放在 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 shuō míng 说明 zhè shì 这是 shuǐ píng 水平 de 的。
huā xiè 花谢 huā fēi 花飞 fēi 飞 mǎn tiān 满天， hóng 红 xiāo 消 xiāng 香 duàn 断 yǒu 有 shéi 谁 lián 怜 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子