ประโยคภาษาจีน- 无论是决定兴办经济特区还是批准进行综合配套改革中文句子 (148226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì 是 jué dìng 决定 xīng bàn 兴办 jīng jì tè qū 经济特区， hái shi 还是 pī zhǔn 批准 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 pèi tào 配套 gǎi gé 改革；
Whether you decide to set up special economic zone, or authorization for the comprehensive reform;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 guā shā 刮痧 zhòng dì 中的 xiè 泻 guā 刮（ zhòng 重 guā 刮） hái shi 还是 bǔ 补 guā 刮（ qīng 轻 guā 刮） duì 对 pí fū 皮肤 dū huì 都会 yǒu 有 yí dìng 一定 sǔn shāng 损伤， yǒu 有 téng 疼 tòng gǎn 痛感。
wú lùn 无论 shì 是 qù 去 xué xiào 学校 hái shi 还是 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会， jiù 就 lián 连 qù 去 táng 糖 yān jiǔ diàn 烟酒店 mǎi 买 táng guǒ 糖果 yě 也 yào 要 dǎ ban 打扮 dé 得 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展 de 的。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zhǔ 主 ā 啊， gǎn xiè 感谢 mí 祢 zhāo hu 招呼 wǒ men 我们 zài 在 mí 祢 yì biān 一边。
zhǔ 主 jiào 嘦 mù dì 目的 zài yú 在于 fēng fù 丰富 huò 俰 yōu zhì 优质 de 的 nóng yì xué 农艺学 lì yòng 利用 le 了 qí tā 其他 kē xué 科学 de 的 zhī shi 知识。
zhǔ cún 主存 zhòng dì 中的 měi gè 每个 wèi zhi 位置 dōu 都 shǐ yòng 使用 lián xù 连续 de 的 shù zì 数字 dì zhǐ 地址 biān hào 编号， nèi cún 内存 wèi zhi 位置 jiù 就 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 lái 来 yǐn yòng 引用。
wú lùn 无论 shì fǒu 是否 zài 在 shí tǐ 实体 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中， tā men 它们 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 rèn hé 任何 céng 层 zhōng 中 diào yòng 调用。
zài 在 2005 nián 年 tā men 他们 chū bǎn fā xíng 出版发行 dì èr 第二 zhāng 张 tè jí 特辑 “ Ān kē lā 安科拉 ” 。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
yú shì 于是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhì yí 质疑 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 zhuān jiā 专家， shéi 谁 ràng 让 wǒ men 我们 bú shi 不是 quān nèi 圈内 zhōng rén 中人 ne 呢。
zài 在 2005 nián 年， guó mín dǎng 国民党 shí rèn 时任 zhǔ xí 主席 lián 连 zhàn huó 战和 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì wù 会晤。 dāng shí 当时 guó mín dǎng 国民党 hái shi 还是 fǎn duì dǎng 反对党， zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来， hú lián 胡连 huì 会 shì 是 1949 nián yǐ lái 年以来 shuāng fāng 双方 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 jiē chù 接触。
zhǔ dǎo 主导 fēng 风， jìn fēng kǒu 进风口， pái fēng kǒu 排风口， fēng kǒu 风口， gōng zuò qū 工作区， dào guàn 倒灌， fēng mào 风帽， dǎng fēng 挡风 bǎn 板。
yú shì 于是 wǒ men 我们 biàn 便 dā 搭 shàng 上 le 了 xià 下 yī 一 bù 部 háng bān 航班。
huā yàng huá bīng 花样滑冰 shuāng rén huá 双人滑 guàn jūn 冠军 zhào hóng bó 赵宏博 jiāng 将 chū rèn 出任 wēn gē huá 温哥华 dōng ào huì 冬奥会 bì mù shì 闭幕式 zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 qí shǒu 旗手。
zhǔ xí tái 主席台 shàng fāng 上方 guó huī 国徽 gāo xuán 高悬， “ 1949 — 2011 ” de 的 dà zì 大字 nián hào 年号 yì yì shēng huī 熠熠生辉， 10 miàn 面 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng qí 红旗 fēn lì 分立 liǎng cè 两侧。
yú shì 于是 wǒ men 我们 guò shàng 过上 le 了 sà mǐ rén 萨米人 de 的 shēng huó 生活， pī chái 劈柴、 shēng huǒ 生火、 chī 吃 xùn 驯 lù ròu 鹿肉 pèi 配 yì dà lì miàn 意大利面， hái yǒu 还有 sāng ná 桑拿。
zài 在 2007 - 08 nián 年 de 的 guó jì 国际 jí de 极地 kǎo chá 考察 nián zhōng 年中， zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 zǔ 组 yōng 拥 yǒu de 有的 jǐ 几 tiáo 条 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zhī yī 之一。
wú lùn 无论 shì 是 shì nèi 室内 huò shì 或是 shì wài 室外， wǒ men 我们 dōu 都 néng gòu 能够 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 lǒng 竉 wù 物 pāi 拍 de hěn 得很 kě ài 可爱！
zài 在 2007 nián 年 xiū qì yì xīn 修葺一新 hòu 后， tā 它 de 的 27 gè 个 zhǎn guǎn 展馆 tīng táng 厅堂 míng liàng 明亮， wèi 为 zài shì 在世 zhōng huá 中华 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 guī bǎo 瑰宝 tí gōng 提供 le 了 kuān chang 宽敞 hóng dà 宏大 de 的 chǎng suǒ 场所。
yú shì 于是 wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里 kàn 看 diàn shì 电视 . wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 pín dào 频道 huàn 换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 , měi gè 每个 pín dào 频道 què 却 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 xìn xī 信息 .
huā shēng 花生、 yān cǎo 烟草 hé 和 mián hua 棉花 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shāng yè 商业 jià zhí 价值， duì 对 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 de 的 chōng jī 冲击；
wú lùn 无论 shì 是 fáng de chǎn shāng 房地产商 de 的 dài yán rén 代言人 sì chù 四处 fàng huà 放话， hái shi 还是 lǎo bǎn 老板 men 们 zì jǐ 自己 jí bù kě nài 急不可耐 tiào 跳 chū lái 出来 wēi yán sǒng tīng 危言耸听， dōu 都 shì 是 duì 对 dāng qián 当前 fáng shì 房市 qū yú 趋于 lǐ xìng 理性 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn dòng 反动， yì zhǒng 一种 diān fù 颠覆。
huā pán 花盘 cháng 长 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo huā 小花 de 的 kuò dà 扩大 de 的 dì fāng 地方， rú 如 zài 在 jú kē 菊科 zhí wù 植物 de 的 huā tóu 花头 zhōng 中， lì rú 例如 chú jú 雏菊。
yú shì 于是 wǒ 我 méi yǒu 没有 huí 回 tā 她 de 的 xìn xī 信息， ér shì 而是 kè zhì 克制 zhe 着 wǒ de 我的 huǒ qì 火气， pǎo 跑 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 qù 去 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 le 了。
huā xù 花絮： EvannaLynch zài 在 xuǎn 选 jiǎo 角 shí 时 jīng guò 经过 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力 cái 才 huò 获 dé le 得了 Luna zhè 这 yī 一 jué sè 角色， zài cǐ zhī qián 在此之前 tā 她 yǐ 已 hé 和 luó lín zuò 罗琳做 le 了 bǐ yǒu 笔友， luó lín 罗琳 chēng zàn 称赞 tā 她 de 的 biǎo yǎn 表演 hěn 很 “ wán měi 完美 ” 。
wú lùn 无论 shì 是 fán 燔 jì 祭 shì 是 píng ān 平安 jì 祭， nǐ 你 yào 要 wèi 为 měi 每 zhǐ 只 mián 绵 yáng gāo 羊羔， yì tóng 一同 yù bèi 预备 diàn jì 奠祭 de 的 jiǔ 酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王， wàn shì hēng tōng 万事亨通。 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yě 也 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 他。
zhǔ liào 主料 yín chāng 银鲳 yān zì 腌渍 wèi 味， pāi 拍 shàng 上 gàn 干 diàn fěn 淀粉 zhì chéng 制成 cài 菜， zhàn 蘸 huā 花 jiāo yán 椒盐 jìn shí 进食。
wú lùn 无论 shì 是 lǎo zhuāng 老庄 xué shuō 学说 zhòng dì 中的 “ dào 道 ” ， hái shi 还是 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 zhòng dì 中的 hùn dùn 混沌 shén 神 kǎ É sī 卡俄斯， zuò wéi 作为 hùn dùn 混沌 shí qī 时期 yùn yù 孕育 wàn wù 万物 de 的 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dōu 都 jù yǒu 具有 yuán 原 mǔ 母 shén 神 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 guā shā 刮痧 zhòng dì 中的 xiè 泻 guā 刮（ zhòng 重 guā 刮） hái shi 还是 bǔ 补 guā 刮（ qīng 轻 guā 刮） duì 对 pí fū 皮肤 dū huì 都会 yǒu 有 yí dìng 一定 sǔn shāng 损伤， yǒu 有 téng 疼 tòng gǎn 痛感。
wú lùn 无论 shì 是 qù 去 xué xiào 学校 hái shi 还是 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会， jiù 就 lián 连 qù 去 táng 糖 yān jiǔ diàn 烟酒店 mǎi 买 táng guǒ 糖果 yě 也 yào 要 dǎ ban 打扮 dé 得 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展 de 的。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zhǔ 主 ā 啊， gǎn xiè 感谢 mí 祢 zhāo hu 招呼 wǒ men 我们 zài 在 mí 祢 yì biān 一边。
zhǔ 主 jiào 嘦 mù dì 目的 zài yú 在于 fēng fù 丰富 huò 俰 yōu zhì 优质 de 的 nóng yì xué 农艺学 lì yòng 利用 le 了 qí tā 其他 kē xué 科学 de 的 zhī shi 知识。
zhǔ cún 主存 zhòng dì 中的 měi gè 每个 wèi zhi 位置 dōu 都 shǐ yòng 使用 lián xù 连续 de 的 shù zì 数字 dì zhǐ 地址 biān hào 编号， nèi cún 内存 wèi zhi 位置 jiù 就 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 lái 来 yǐn yòng 引用。
wú lùn 无论 shì fǒu 是否 zài 在 shí tǐ 实体 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中， tā men 它们 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 rèn hé 任何 céng 层 zhōng 中 diào yòng 调用。
zài 在 2005 nián 年 tā men 他们 chū bǎn fā xíng 出版发行 dì èr 第二 zhāng 张 tè jí 特辑 “ Ān kē lā 安科拉 ” 。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
yú shì 于是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhì yí 质疑 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 zhuān jiā 专家， shéi 谁 ràng 让 wǒ men 我们 bú shi 不是 quān nèi 圈内 zhōng rén 中人 ne 呢。
zài 在 2005 nián 年， guó mín dǎng 国民党 shí rèn 时任 zhǔ xí 主席 lián 连 zhàn huó 战和 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì wù 会晤。 dāng shí 当时 guó mín dǎng 国民党 hái shi 还是 fǎn duì dǎng 反对党， zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来， hú lián 胡连 huì 会 shì 是 1949 nián yǐ lái 年以来 shuāng fāng 双方 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 jiē chù 接触。
zhǔ dǎo 主导 fēng 风， jìn fēng kǒu 进风口， pái fēng kǒu 排风口， fēng kǒu 风口， gōng zuò qū 工作区， dào guàn 倒灌， fēng mào 风帽， dǎng fēng 挡风 bǎn 板。
yú shì 于是 wǒ men 我们 biàn 便 dā 搭 shàng 上 le 了 xià 下 yī 一 bù 部 háng bān 航班。
huā yàng huá bīng 花样滑冰 shuāng rén huá 双人滑 guàn jūn 冠军 zhào hóng bó 赵宏博 jiāng 将 chū rèn 出任 wēn gē huá 温哥华 dōng ào huì 冬奥会 bì mù shì 闭幕式 zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 qí shǒu 旗手。
zhǔ xí tái 主席台 shàng fāng 上方 guó huī 国徽 gāo xuán 高悬， “ 1949 — 2011 ” de 的 dà zì 大字 nián hào 年号 yì yì shēng huī 熠熠生辉， 10 miàn 面 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng qí 红旗 fēn lì 分立 liǎng cè 两侧。
yú shì 于是 wǒ men 我们 guò shàng 过上 le 了 sà mǐ rén 萨米人 de 的 shēng huó 生活， pī chái 劈柴、 shēng huǒ 生火、 chī 吃 xùn 驯 lù ròu 鹿肉 pèi 配 yì dà lì miàn 意大利面， hái yǒu 还有 sāng ná 桑拿。
zài 在 2007 - 08 nián 年 de 的 guó jì 国际 jí de 极地 kǎo chá 考察 nián zhōng 年中， zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 zǔ 组 yōng 拥 yǒu de 有的 jǐ 几 tiáo 条 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zhī yī 之一。
wú lùn 无论 shì 是 shì nèi 室内 huò shì 或是 shì wài 室外， wǒ men 我们 dōu 都 néng gòu 能够 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 lǒng 竉 wù 物 pāi 拍 de hěn 得很 kě ài 可爱！
zài 在 2007 nián 年 xiū qì yì xīn 修葺一新 hòu 后， tā 它 de 的 27 gè 个 zhǎn guǎn 展馆 tīng táng 厅堂 míng liàng 明亮， wèi 为 zài shì 在世 zhōng huá 中华 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 guī bǎo 瑰宝 tí gōng 提供 le 了 kuān chang 宽敞 hóng dà 宏大 de 的 chǎng suǒ 场所。
yú shì 于是 wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里 kàn 看 diàn shì 电视 . wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 pín dào 频道 huàn 换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 , měi gè 每个 pín dào 频道 què 却 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 xìn xī 信息 .
huā shēng 花生、 yān cǎo 烟草 hé 和 mián hua 棉花 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shāng yè 商业 jià zhí 价值， duì 对 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 de 的 chōng jī 冲击；
wú lùn 无论 shì 是 fáng de chǎn shāng 房地产商 de 的 dài yán rén 代言人 sì chù 四处 fàng huà 放话， hái shi 还是 lǎo bǎn 老板 men 们 zì jǐ 自己 jí bù kě nài 急不可耐 tiào 跳 chū lái 出来 wēi yán sǒng tīng 危言耸听， dōu 都 shì 是 duì 对 dāng qián 当前 fáng shì 房市 qū yú 趋于 lǐ xìng 理性 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn dòng 反动， yì zhǒng 一种 diān fù 颠覆。
huā pán 花盘 cháng 长 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo huā 小花 de 的 kuò dà 扩大 de 的 dì fāng 地方， rú 如 zài 在 jú kē 菊科 zhí wù 植物 de 的 huā tóu 花头 zhōng 中， lì rú 例如 chú jú 雏菊。
yú shì 于是 wǒ 我 méi yǒu 没有 huí 回 tā 她 de 的 xìn xī 信息， ér shì 而是 kè zhì 克制 zhe 着 wǒ de 我的 huǒ qì 火气， pǎo 跑 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 qù 去 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 le 了。
huā xù 花絮： EvannaLynch zài 在 xuǎn 选 jiǎo 角 shí 时 jīng guò 经过 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力 cái 才 huò 获 dé le 得了 Luna zhè 这 yī 一 jué sè 角色， zài cǐ zhī qián 在此之前 tā 她 yǐ 已 hé 和 luó lín zuò 罗琳做 le 了 bǐ yǒu 笔友， luó lín 罗琳 chēng zàn 称赞 tā 她 de 的 biǎo yǎn 表演 hěn 很 “ wán měi 完美 ” 。
wú lùn 无论 shì 是 fán 燔 jì 祭 shì 是 píng ān 平安 jì 祭， nǐ 你 yào 要 wèi 为 měi 每 zhǐ 只 mián 绵 yáng gāo 羊羔， yì tóng 一同 yù bèi 预备 diàn jì 奠祭 de 的 jiǔ 酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王， wàn shì hēng tōng 万事亨通。 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yě 也 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 他。
zhǔ liào 主料 yín chāng 银鲳 yān zì 腌渍 wèi 味， pāi 拍 shàng 上 gàn 干 diàn fěn 淀粉 zhì chéng 制成 cài 菜， zhàn 蘸 huā 花 jiāo yán 椒盐 jìn shí 进食。
wú lùn 无论 shì 是 lǎo zhuāng 老庄 xué shuō 学说 zhòng dì 中的 “ dào 道 ” ， hái shi 还是 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 zhòng dì 中的 hùn dùn 混沌 shén 神 kǎ É sī 卡俄斯， zuò wéi 作为 hùn dùn 混沌 shí qī 时期 yùn yù 孕育 wàn wù 万物 de 的 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dōu 都 jù yǒu 具有 yuán 原 mǔ 母 shén 神 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子