ประโยคภาษาจีน- 主客体地位的转换包括两方面内容一是教师走下讲坛二是学生反客为主中文句子 (148343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ kè tǐ 主客体 dì wèi 地位 de 的 zhuǎn huàn 转换， bāo kuò 包括 liǎng 两 fāng miàn 方面 nèi róng 内容： yī 一 shì 是 jiào shī 教师 zǒu 走 xià 下 jiǎng tán 讲坛， èr 二 shì 是 xué sheng 学生 fǎn kè wéi zhǔ 反客为主。
The status of subject and object conversion, includes two aspects: First, the classroom from the rostrum, and second, the students become masters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 hā shì má 哈士蟆 yóu 油 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 pú 葡 lì Ān 利安 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 jiàn 健 nǎo 脑 yì qì 益气 piàn 片、 wá wa 娃娃 níng 宁、 lín 临 jiāng fēng 江风 yào 药 děng 等 xiǎo ér 小儿 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
yú shì 于是 xīn lǐ 心理 shàng 上 chū xiàn 出现 gèng wéi 更为 shú xī 熟悉 de 的 qīn jìn gǎn 亲近感， mǒu zhǒng 某种 xīn 新 de 的 yì niàn 意念 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
yú shì 于是 wǒ 我 cóng 从 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 jiǎn shí 捡拾 le 了 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 jì niàn pǐn 纪念品 — — yí kuài 一块 fèi qì 废弃 de 的 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认 de 的 shuǐ ní 水泥 zhuāng shì pǐn 装饰品。
huā shí jiān 花时间 qù 去 guān chá 观察 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 yǐ jí 以及 nǐ 你 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 jià zhí 价值。
huā duǒ 花朵 zé 则 yòng 用 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 bái luó bo 白萝卜 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
zài 在 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qián xī 前夕， xī sāi 西塞 de 的 yòu tuǐ 右腿 zài 在 yí cì 一次 yǔ 与 zhōng guó duì 中国队 de 的 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中 zhé duàn 折断， mèng 梦 duàn 断 shì jiè bēi 世界杯， zhè shì 这是 jì 继 yī 一 nián qián 年前 tā 他 de 的 zuǒ tuǐ 左腿 zhé duàn 折断 hòu 后 de 的 yòu yí cì 又一次 shòu shāng 受伤。
zhǔ 主 zūn 尊 qián 前 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 zī tài 姿态 xióng jiàn 雄健 de 的 shí shī 石狮， zuǒ yòu 左右 shì lì 侍立 shì cóng 侍从。
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 , yǎn jiǎng 演讲 hé 和 kǒu shì 口试 dōu 都 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
yú shì 于是 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 diǎn 点 yī bēi 一杯 nóng suō 浓缩 kā fēi 咖啡， huò shì 或是 xiā 呷 jǐ 几 kǒu hóng 口红 niú 牛， yòu 又 huò shì 或是 tūn 吞 jǐ 几 piàn 片 lì tā néng 利他能（ yì zhǒng 一种 xīng fèn jì 兴奋剂）。
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， wǒ 我 huái zhe 怀着 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 jiāng 将 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 dì 第 122 jiè 届 huì yì 会议 jiāo dào 交到 nǐ 你 néng gàn 能干 de 的 shǒu zhōng 手中。
yú shì 于是 wǒ men 我们 cái 才 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 地 pá shàng 爬上 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 chuáng 床。
huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 hú 湖 yù 域 kuān guǎng 宽广 jǐng sè xiù lí 景色秀丽， shì 是 hán guó 韩国 zuì měi 最美 de 的 hú 湖。 huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林， hú biān 湖边 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 hǎi táng huā 海棠花。
zhǔ xí 主席 bǎ 把 tuō yán 拖延 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 wěi yuán huì 委员会 shēn shang 身上。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 è bǔ 恶补 wǒ de 我的 yú jiā 瑜伽 zhī shi 知识。
zài 在 2007 nián 年 xiū qì yì xīn 修葺一新 hòu 后， tā 它 de 的 27 gè 个 zhǎn guǎn 展馆 tīng táng 厅堂 míng liàng 明亮， wèi 为 zài shì 在世 zhōng huá 中华 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 guī bǎo 瑰宝 tí gōng 提供 le 了 kuān chang 宽敞 hóng dà 宏大 de 的 chǎng suǒ 场所。
wú lùn 无论 shì 是 jiā tíng bào lì 家庭暴力， xìng 性 fàn yùn 贩运 hái shi 还是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 zuì 罪 ” ， zhēn duì 针对 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 de 的 bào lì 暴力 dōu 都 shì 是 cán bào 残暴 de 的， jì 既 cuī cán 摧残 le 了 gè rén 个人 yòu 又 pò huài 破坏 le 了 shè huì 社会。
zài 在 2007 nián 年， ETS zài 在 zhōng guó 中国 xié zhù 协助 guò 过 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会， bǎ 把 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zuò wéi 作为 zài 在 qīng dǎo 青岛 hé 和 hé běi 河北 tiāo xuǎn 挑选 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 yí gè 一个 gōng jù 工具。
zhǔ chí rén 主持人 : suí hòu 随后 , měi guó 美国 zài 在 tóu shēn 投身 yī 一 zhàn hòu 战后 yě 也 shí shī 实施 le 了 xià lìng shí 夏令时。
yú shì 于是 wǒ 我 lái dào 来到 bān dù 班杜， zhì shēn 置身 yú 于 qí zhēn 奇珍 yì shòu 异兽 hé 和 kǔ sè 苦涩 de 的 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
zài 在 2008 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù 建筑 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， tā men 他们 yòng 用 shù zhī 树枝 zài 在 É luó sī 俄罗斯 guǎn 馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 zào 造 le 了 yí gè 一个 “ niǎo cháo 鸟巢 ” ， zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 hòu lái 后来 yòu 又 fēn bié 分别 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 lú sēn bǎo 卢森堡 zhǎn chū 展出。
yú shì 于是 wǒ 我 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lǎo shì 老式 dēng pào 灯泡 yàng zi 样子 gèng hǎo 更好 kàn 看 zhī lèi 之类 de huà 的话。
wú lùn 无论 shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 tí xǐng 提醒 huò shì 或是 jì lù 记录 xià 下 cháng dá 长达 shù xiǎo shí 数小时 de 的 yán tǎo huì 研讨会， Tapedeck yòng 用 qǐ lai 起来 fēi cháng 非常 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
yú shì 于是 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去， zài 在 jiān 监 lǐ 里 zhǎn 斩 le 了 yuē hàn 约翰。
zhǔ liào 主料： shān yao 山药， hú luó bo 胡萝卜， lú sǔn 芦笋， kǒu 口 mó 磨。
wú lùn 无论 shì 是 gěi 给 wèi 未 shàng 上 guò 过 là 蜡 de 的 xīn 新 dì bǎn 地板， hái shi 还是 yǐ 已 kāi liè 开裂 de 的 jiù dì 旧地 bǎn 板 dǎ là 打蜡， dǎ là 打蜡 shí 时 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 qíng hǎo 晴好 tiān qì 天气， yǔ tiān 雨天 shī dù 湿度 guò gāo 过高， huì 会 chǎn shēng 产生 bái zhuó 白浊 xiàn xiàng 现象。
huā dū qū 花都区 xīn 新 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 jiàn zhù 建筑 fāng àn 方案 yǐ 以 bǎo liú 保留 bìng 并 zūn zhòng 尊重 yuán yǒu 原有 dì mào 地貌 wéi zhǔ 为主， lì yòng 利用 dì xíng 地形 gāo chà 高差 zài 在 shì wài 室外 lán qiú 篮球 cháng xià 场下 jiàn de 建地 xià 下 tíng chē kù 停车库。
zhǔ zhì 主治 hé 和 yù fáng 预防 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 děng 等 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 yǐn qǐ 引起 de 的 cháng yán 肠炎、 fù xiè 腹泻， lā 拉 huáng lì 黄痢、 bái lì 白痢 hé 和 lǜ sè 绿色 xī 稀 fèn 粪。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 hā shì má 哈士蟆 yóu 油 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 pú 葡 lì Ān 利安 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 jiàn 健 nǎo 脑 yì qì 益气 piàn 片、 wá wa 娃娃 níng 宁、 lín 临 jiāng fēng 江风 yào 药 děng 等 xiǎo ér 小儿 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
yú shì 于是 xīn lǐ 心理 shàng 上 chū xiàn 出现 gèng wéi 更为 shú xī 熟悉 de 的 qīn jìn gǎn 亲近感， mǒu zhǒng 某种 xīn 新 de 的 yì niàn 意念 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
yú shì 于是 wǒ 我 cóng 从 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 jiǎn shí 捡拾 le 了 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 jì niàn pǐn 纪念品 — — yí kuài 一块 fèi qì 废弃 de 的 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认 de 的 shuǐ ní 水泥 zhuāng shì pǐn 装饰品。
huā shí jiān 花时间 qù 去 guān chá 观察 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 yǐ jí 以及 nǐ 你 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 jià zhí 价值。
huā duǒ 花朵 zé 则 yòng 用 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 bái luó bo 白萝卜 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
zài 在 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qián xī 前夕， xī sāi 西塞 de 的 yòu tuǐ 右腿 zài 在 yí cì 一次 yǔ 与 zhōng guó duì 中国队 de 的 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中 zhé duàn 折断， mèng 梦 duàn 断 shì jiè bēi 世界杯， zhè shì 这是 jì 继 yī 一 nián qián 年前 tā 他 de 的 zuǒ tuǐ 左腿 zhé duàn 折断 hòu 后 de 的 yòu yí cì 又一次 shòu shāng 受伤。
zhǔ 主 zūn 尊 qián 前 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 zī tài 姿态 xióng jiàn 雄健 de 的 shí shī 石狮， zuǒ yòu 左右 shì lì 侍立 shì cóng 侍从。
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 , yǎn jiǎng 演讲 hé 和 kǒu shì 口试 dōu 都 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
yú shì 于是 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 diǎn 点 yī bēi 一杯 nóng suō 浓缩 kā fēi 咖啡， huò shì 或是 xiā 呷 jǐ 几 kǒu hóng 口红 niú 牛， yòu 又 huò shì 或是 tūn 吞 jǐ 几 piàn 片 lì tā néng 利他能（ yì zhǒng 一种 xīng fèn jì 兴奋剂）。
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， wǒ 我 huái zhe 怀着 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 jiāng 将 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 dì 第 122 jiè 届 huì yì 会议 jiāo dào 交到 nǐ 你 néng gàn 能干 de 的 shǒu zhōng 手中。
yú shì 于是 wǒ men 我们 cái 才 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 地 pá shàng 爬上 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 chuáng 床。
huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 hú 湖 yù 域 kuān guǎng 宽广 jǐng sè xiù lí 景色秀丽， shì 是 hán guó 韩国 zuì měi 最美 de 的 hú 湖。 huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林， hú biān 湖边 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 hǎi táng huā 海棠花。
zhǔ xí 主席 bǎ 把 tuō yán 拖延 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 wěi yuán huì 委员会 shēn shang 身上。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 è bǔ 恶补 wǒ de 我的 yú jiā 瑜伽 zhī shi 知识。
zài 在 2007 nián 年 xiū qì yì xīn 修葺一新 hòu 后， tā 它 de 的 27 gè 个 zhǎn guǎn 展馆 tīng táng 厅堂 míng liàng 明亮， wèi 为 zài shì 在世 zhōng huá 中华 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 guī bǎo 瑰宝 tí gōng 提供 le 了 kuān chang 宽敞 hóng dà 宏大 de 的 chǎng suǒ 场所。
wú lùn 无论 shì 是 jiā tíng bào lì 家庭暴力， xìng 性 fàn yùn 贩运 hái shi 还是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ róng yù 荣誉 zuì 罪 ” ， zhēn duì 针对 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 de 的 bào lì 暴力 dōu 都 shì 是 cán bào 残暴 de 的， jì 既 cuī cán 摧残 le 了 gè rén 个人 yòu 又 pò huài 破坏 le 了 shè huì 社会。
zài 在 2007 nián 年， ETS zài 在 zhōng guó 中国 xié zhù 协助 guò 过 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会， bǎ 把 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zuò wéi 作为 zài 在 qīng dǎo 青岛 hé 和 hé běi 河北 tiāo xuǎn 挑选 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 yí gè 一个 gōng jù 工具。
zhǔ chí rén 主持人 : suí hòu 随后 , měi guó 美国 zài 在 tóu shēn 投身 yī 一 zhàn hòu 战后 yě 也 shí shī 实施 le 了 xià lìng shí 夏令时。
yú shì 于是 wǒ 我 lái dào 来到 bān dù 班杜， zhì shēn 置身 yú 于 qí zhēn 奇珍 yì shòu 异兽 hé 和 kǔ sè 苦涩 de 的 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
zài 在 2008 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù 建筑 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， tā men 他们 yòng 用 shù zhī 树枝 zài 在 É luó sī 俄罗斯 guǎn 馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 zào 造 le 了 yí gè 一个 “ niǎo cháo 鸟巢 ” ， zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 hòu lái 后来 yòu 又 fēn bié 分别 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 lú sēn bǎo 卢森堡 zhǎn chū 展出。
yú shì 于是 wǒ 我 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lǎo shì 老式 dēng pào 灯泡 yàng zi 样子 gèng hǎo 更好 kàn 看 zhī lèi 之类 de huà 的话。
wú lùn 无论 shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 tí xǐng 提醒 huò shì 或是 jì lù 记录 xià 下 cháng dá 长达 shù xiǎo shí 数小时 de 的 yán tǎo huì 研讨会， Tapedeck yòng 用 qǐ lai 起来 fēi cháng 非常 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
yú shì 于是 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去， zài 在 jiān 监 lǐ 里 zhǎn 斩 le 了 yuē hàn 约翰。
zhǔ liào 主料： shān yao 山药， hú luó bo 胡萝卜， lú sǔn 芦笋， kǒu 口 mó 磨。
wú lùn 无论 shì 是 gěi 给 wèi 未 shàng 上 guò 过 là 蜡 de 的 xīn 新 dì bǎn 地板， hái shi 还是 yǐ 已 kāi liè 开裂 de 的 jiù dì 旧地 bǎn 板 dǎ là 打蜡， dǎ là 打蜡 shí 时 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 qíng hǎo 晴好 tiān qì 天气， yǔ tiān 雨天 shī dù 湿度 guò gāo 过高， huì 会 chǎn shēng 产生 bái zhuó 白浊 xiàn xiàng 现象。
huā dū qū 花都区 xīn 新 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 jiàn zhù 建筑 fāng àn 方案 yǐ 以 bǎo liú 保留 bìng 并 zūn zhòng 尊重 yuán yǒu 原有 dì mào 地貌 wéi zhǔ 为主， lì yòng 利用 dì xíng 地形 gāo chà 高差 zài 在 shì wài 室外 lán qiú 篮球 cháng xià 场下 jiàn de 建地 xià 下 tíng chē kù 停车库。
zhǔ zhì 主治 hé 和 yù fáng 预防 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 děng 等 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 yǐn qǐ 引起 de 的 cháng yán 肠炎、 fù xiè 腹泻， lā 拉 huáng lì 黄痢、 bái lì 白痢 hé 和 lǜ sè 绿色 xī 稀 fèn 粪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子