ประโยคภาษาจีน- 无论是在北平还是在上海所到之处他都是最有影响力的公众人物中文句子 (148438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì zài 是在 běi píng 北平、 hái shi 还是 zài 在 shàng hǎi 上海， suǒ dào zhī chù 所到之处 tā 他 dōu 都 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物。
In Peiping or in Shanghai he is the most effective public citizen wherever he is found.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì zài 是在 tiān sè 天色 jì 既 bái 白 de shí hòu 的时候 zuò 坐 zhe 着 yǔ 与 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 xiāng bàn 相伴 hái shi 还是 zuò zài 坐在 diàn zi 垫子 shàng 上 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸。 jìng 静 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 yì zhǒng 一种 hěn 很 bàng 棒 de 的 fāng shì 方式。
wú lùn 无论 shì zài 是在 kuān dà 宽大 de 的 nán 南 wài láng 外廊， hái 还 zài 在 pēn quán 喷泉 páng 旁 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， huò 或 shì zài 是在 diào yú tái 钓鱼台 de 的 shuǐ chí 水池 biān 边， tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 hào kè 好客 zhī shén 之神 de 的 huà shēn 化身 yí yàng 一样 zhǔ chí 主持 bù qǐng zì lái 不请自来 de 的 kè 客 rén men 人们 de 的 jù huì 聚会。
yú shì 于是 wǒ men 我们 fēn jū 分居 le 了， dàn 但 méi yǒu 没有 lí hūn 离婚， hòu lái 后来 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 wǒ 我 dào qiàn 道歉 bìng qiě 并且 yào 要 wǒ 我 zài 再 gěi 给 tā 他 yí cì 一次 jī huì 机会。
yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 shì wài 室外 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱， mǔ qīn 母亲 rēng 扔 yì xiē 一些 zhǐ qián 纸钱 jiù 就 shuō 说： “ diē 爹！
huā duǒ 花朵 de 的 fēn fāng 芬芳 jiāng 将 xī yǐn 吸引 mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú dié 胡蝶 qián qù 前去 cǎi jí 采集 huā fěn 花粉。
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 祂 kě ài 可爱 de 的 miàn róng 面容 shēn shēn 深深 kè 刻 zài 在 tā men 他们 xīn shàng 心上， hǎo xiàng 好像 kè 刻 zài 在 mǎ lì yà 马利亚 hé 和 bǐ dé 彼得 xīn shàng 心上 yì bān 一般； tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 ài 爱 de 的 nú lì 奴隶， bù néng bù 不能不 jiǎn xuǎn 拣选 gēn suí 跟随 tā 祂 le 了。
zhǔ xí 主席 zài 在 fā yán rén 发言人 huà 话 hái 还 méi 没 shuō wán 说完 shí 时 jiù 就 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他。
yú shì 于是 wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 dé dào 得到 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 xié bō 谐波 xíng shì 形式 de 的 běn 本 zhēng 征 mó tài 模态 jiě 解， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论 hǎi yáng 海洋 nèi bō 内波 yǔ 与 hǎi dǐ 海底 dì xíng 地形 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
huā jiāo 花椒 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 jù 具 wēn 温 zhōng sǎn 中散 hán 寒、 chú shī 除湿 zhǐ tòng 止痛、 fā hàn 发汗、 shā chóng 杀虫 jiě dú 解毒、 xíng 行 xuè 血、 jiàn wèi 健胃、 dǎo 导 zhì 滞 děng 等 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能 de 的 yào wù 药物。
zài 在 2006 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 dài bǔ 逮捕 guò 过， lǐ yóu 理由 shì 是 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶。
zhǔ xí 主席 yòng 用 yǎn sè 眼色 biǎo shì 表示 le 了 tóng yì 同意。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 liú xià lái 留下来， sì chù 四处 kàn kan 看看， shéi 谁 céng xiǎng yī 曾想一 “ kàn 看 ” jiù 就 kàn 看 le 了 shí wǔ nián 十五年。
zài 在 2007 nián 年 9 yuè 月， 24 suì 岁 de 的 de 的 jī fú 基弗 · sà sè lán 萨瑟兰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 hé 和 pàn xíng 判刑 48 tiān 天， tā 他 méi yǒu 没有 shàng sù 上诉 zhǐ kòng 指控 zài 在 2008 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 fú mǎn 服满 48 tiān 天。
zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 huó 和 jù 聚 lèi 类 fēn xī fǎ 分析法 shì 是 jiào tóu 藠头 wú jī 无机 yuán sù 元素 hán liàng 含量 fēn xī 分析 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 gēn zhe 跟着 tā 她 zǒu jìn 走进 yè zǒng huì 夜总会， lái dào 来到 bā tái 吧台 hòu mian 后面， chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， zuì zhōng 最终 cóng 从 hòu mén 后门 lái dào 来到 bèi jiē 背街 shàng 上， yī lù shàng 一路上 tā 她 zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 bēn pǎo 奔跑 hé 和 jiān jiào 尖叫。
huā shēng 花生 dàn bái fěn 蛋白粉 kě 可 yòng yú 用于 ròu lèi 肉类 zhì pǐn 制品、 gǔ wù 谷物 bèi kǎo 焙烤 zhì pǐn 制品、 yǐn liào 饮料、 lěng shí 冷食 yǐ jí 以及 fù shí pǐn 副食品、 tiáo wèi pǐn 调味品 hé 和 xiū xián shí pǐn 休闲食品。
wú lùn 无论 shì 是 chéng gōng 成功 hái shi 还是 shī bài 失败， wǒ 我 měi tiān 每天 huì bào 汇报 wǒ de 我的 jìn chéng 进程。
zài 在 2008 nián 年 9 yuè 月 9 rì 日， hán guó 韩国 duì 对 shǒu ěr 首尔 de 的 pán 盘 pǔ 浦 dà qiáo 大桥 jìn xíng 进行 le 了 dà 大 fān xiū 翻修。
zhǔ chí rén 主持人： wǒ men 我们 zhī dào 知道， nín 您 shōu jí 收集 cǎi lù 采录 le 了 xǔ duō 许多 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǐ shī 史诗 hé 和 gē yáo 歌谣， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， nín 您 zài 在 tián yě gōng zuò 田野工作 zhōng 中 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì zài 是在 tiān sè 天色 jì 既 bái 白 de shí hòu 的时候 zuò 坐 zhe 着 yǔ 与 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 xiāng bàn 相伴 hái shi 还是 zuò zài 坐在 diàn zi 垫子 shàng 上 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸。 jìng 静 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 yì zhǒng 一种 hěn 很 bàng 棒 de 的 fāng shì 方式。
wú lùn 无论 shì zài 是在 kuān dà 宽大 de 的 nán 南 wài láng 外廊， hái 还 zài 在 pēn quán 喷泉 páng 旁 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， huò 或 shì zài 是在 diào yú tái 钓鱼台 de 的 shuǐ chí 水池 biān 边， tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 hào kè 好客 zhī shén 之神 de 的 huà shēn 化身 yí yàng 一样 zhǔ chí 主持 bù qǐng zì lái 不请自来 de 的 kè 客 rén men 人们 de 的 jù huì 聚会。
yú shì 于是 wǒ men 我们 fēn jū 分居 le 了， dàn 但 méi yǒu 没有 lí hūn 离婚， hòu lái 后来 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 wǒ 我 dào qiàn 道歉 bìng qiě 并且 yào 要 wǒ 我 zài 再 gěi 给 tā 他 yí cì 一次 jī huì 机会。
yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 shì wài 室外 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱， mǔ qīn 母亲 rēng 扔 yì xiē 一些 zhǐ qián 纸钱 jiù 就 shuō 说： “ diē 爹！
huā duǒ 花朵 de 的 fēn fāng 芬芳 jiāng 将 xī yǐn 吸引 mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú dié 胡蝶 qián qù 前去 cǎi jí 采集 huā fěn 花粉。
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 祂 kě ài 可爱 de 的 miàn róng 面容 shēn shēn 深深 kè 刻 zài 在 tā men 他们 xīn shàng 心上， hǎo xiàng 好像 kè 刻 zài 在 mǎ lì yà 马利亚 hé 和 bǐ dé 彼得 xīn shàng 心上 yì bān 一般； tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 ài 爱 de 的 nú lì 奴隶， bù néng bù 不能不 jiǎn xuǎn 拣选 gēn suí 跟随 tā 祂 le 了。
zhǔ xí 主席 zài 在 fā yán rén 发言人 huà 话 hái 还 méi 没 shuō wán 说完 shí 时 jiù 就 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他。
yú shì 于是 wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 dé dào 得到 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 xié bō 谐波 xíng shì 形式 de 的 běn 本 zhēng 征 mó tài 模态 jiě 解， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论 hǎi yáng 海洋 nèi bō 内波 yǔ 与 hǎi dǐ 海底 dì xíng 地形 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
huā jiāo 花椒 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 jù 具 wēn 温 zhōng sǎn 中散 hán 寒、 chú shī 除湿 zhǐ tòng 止痛、 fā hàn 发汗、 shā chóng 杀虫 jiě dú 解毒、 xíng 行 xuè 血、 jiàn wèi 健胃、 dǎo 导 zhì 滞 děng 等 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能 de 的 yào wù 药物。
zài 在 2006 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 dài bǔ 逮捕 guò 过， lǐ yóu 理由 shì 是 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶。
zhǔ xí 主席 yòng 用 yǎn sè 眼色 biǎo shì 表示 le 了 tóng yì 同意。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 liú xià lái 留下来， sì chù 四处 kàn kan 看看， shéi 谁 céng xiǎng yī 曾想一 “ kàn 看 ” jiù 就 kàn 看 le 了 shí wǔ nián 十五年。
zài 在 2007 nián 年 9 yuè 月， 24 suì 岁 de 的 de 的 jī fú 基弗 · sà sè lán 萨瑟兰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 hé 和 pàn xíng 判刑 48 tiān 天， tā 他 méi yǒu 没有 shàng sù 上诉 zhǐ kòng 指控 zài 在 2008 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 fú mǎn 服满 48 tiān 天。
zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 huó 和 jù 聚 lèi 类 fēn xī fǎ 分析法 shì 是 jiào tóu 藠头 wú jī 无机 yuán sù 元素 hán liàng 含量 fēn xī 分析 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 gēn zhe 跟着 tā 她 zǒu jìn 走进 yè zǒng huì 夜总会， lái dào 来到 bā tái 吧台 hòu mian 后面， chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， zuì zhōng 最终 cóng 从 hòu mén 后门 lái dào 来到 bèi jiē 背街 shàng 上， yī lù shàng 一路上 tā 她 zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 bēn pǎo 奔跑 hé 和 jiān jiào 尖叫。
huā shēng 花生 dàn bái fěn 蛋白粉 kě 可 yòng yú 用于 ròu lèi 肉类 zhì pǐn 制品、 gǔ wù 谷物 bèi kǎo 焙烤 zhì pǐn 制品、 yǐn liào 饮料、 lěng shí 冷食 yǐ jí 以及 fù shí pǐn 副食品、 tiáo wèi pǐn 调味品 hé 和 xiū xián shí pǐn 休闲食品。
wú lùn 无论 shì 是 chéng gōng 成功 hái shi 还是 shī bài 失败， wǒ 我 měi tiān 每天 huì bào 汇报 wǒ de 我的 jìn chéng 进程。
zài 在 2008 nián 年 9 yuè 月 9 rì 日， hán guó 韩国 duì 对 shǒu ěr 首尔 de 的 pán 盘 pǔ 浦 dà qiáo 大桥 jìn xíng 进行 le 了 dà 大 fān xiū 翻修。
zhǔ chí rén 主持人： wǒ men 我们 zhī dào 知道， nín 您 shōu jí 收集 cǎi lù 采录 le 了 xǔ duō 许多 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǐ shī 史诗 hé 和 gē yáo 歌谣， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， nín 您 zài 在 tián yě gōng zuò 田野工作 zhōng 中 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子