ประโยคภาษาจีน- 主席先生各位来宾大家午安中文句子 (148511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， gè wèi 各位 lái bīn 来宾， dà jiā 大家 wǔ ān 午安！
Mr. President, Ladies and Gentlemen, Good afternoon!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ xí tái 主席台 shàng fāng 上方 guó huī 国徽 gāo xuán 高悬， “ 1949 — 2011 ” de 的 dà zì 大字 nián hào 年号 yì yì shēng huī 熠熠生辉， 10 miàn 面 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng qí 红旗 fēn lì 分立 liǎng cè 两侧。
wú lùn 无论 shì zài 是在 jí jiù 急救 shōu zhì 收治 chù 处 huò 或 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 hái shi 还是 shǒu shù shì 手术室， gè 各 yī yuàn 医院 dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 chuáng wèi 床位 yìng duì 应对 shāng yuán 伤员 rén shù 人数。
wú lùn 无论 shì zài 是在 hǎi yáng 海洋， yóu yǒng chí 游泳池， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 hú pō 湖泊， dōu 都 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 jī 积 jí de 极地 tiào 跳 dào 到 shuǐ 水 lǐ miàn 里面， bù guǎn 不管 shì 是 yóu yǒng 游泳、 xì shuǐ 戏水 hái shi 还是 chún cuì 纯粹 de 的 shuǐ zhōng 水中 màn bù 漫步。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zuò 做 dé 得 xiàng 像 ruì wǔ 锐舞 pài duì 派对 xuān chuán 宣传 dān zhāng 单张 nà yàng de 那样的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站， huò shì 或是 yí gè 一个 yǐ 以 chuán dì 传递 xìn xī 信息 wèi 为 mù dì 目的 de 的 wǎng zhàn 网站 chōng chì 充斥 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 dǎo 导 yǔ 语。（ shǎo shù 少数 zhè lèi 这类 de 的 dǎo yǔ 导语 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 xuàn 炫， dàn 但 tōng cháng 通常 shì 是 gǎo cuò 搞错 le 了 fāng xiàng 方向， ér qiě 而且 bù hé shí yí 不合时宜。）
huā jiāo 花椒 xìng 性 rè 热， yǒu 有 zhǐ tòng 止痛、 shā chóng 杀虫 zuò yòng 作用， kě 可 fáng zhì 防治 wǎn 脘 fù 腹 lěng tòng 冷痛、 tǔ xiè 吐泻、 huí chóng bìng 蛔虫病、 shuǐ zhǒng 水肿 hé 和 xiǎo biàn 小便 bú lì 不利 děng 等 zhèng 症。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 xiǎng xiang 想想 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bù fáng 不妨 jìn xíng 进行 shēn kè 深刻 de 的 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省。 rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jù bèi 具备 chuàng yè 创业 suǒ xū 所需 de 的 tiáo jiàn 条件， nà me 那么 jiù 就 fàng shǒu 放手 qù 去 gàn 干 ba 吧。
zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 11 rì zhōng 日中 guó 国 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 kùn jú 困局 jiù 就 biàn de 变得 míng xiǎn 明显。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yīng guó 英国 hái shi 还是 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， qíng kuàng 情况 cháng cháng 常常 rú cǐ 如此。 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 yì xiē 一些 yòng jù 用具 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， lì rú 例如 yòng 用 dāo 刀 hé 和 zhēn bǎn 砧板 chǔ lǐ 处理 jī ròu 鸡肉 huò 或 yòng 用 tā men 它们 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 qīng jié jì 清洁剂 de 的 tǒng 桶 zǎi 宰 yú shí 鱼时， nǐ 你 jiù 就 wèi 为 xì jūn 细菌 chuán bō 传播 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 tiáo jiàn 条件。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 è bǔ 恶补 wǒ de 我的 yú jiā 瑜伽 zhī shi 知识。
huā bàn 花瓣 5 méi 枚， xiān duān 先端 wēi 微 āo 凹， yě shēng 野生 qiáng wēi 蔷薇 wèi 为 dān bàn 单瓣， yě 也 yǒu 有 chóng bàn 重瓣 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种。
zhǔ xí 主席 huáng jīn bǎo 黄金宝 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 gé 格 yán hé 言和 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 wěn bù 稳步 zì jǐ 自己， tā 他 lǐng dǎo 领导 YOFOTO rén mín 人民 chuàng zào 创造 de 的 wěi dà 伟大 YOFOTO yè wù 业务。
yú shì 于是 wǒ 我 zài 在 qiáng shàng 墙上 huà 画 le 了 zuì zuì 最最 xǐ huan 喜欢 de 的 táo huā 桃花， yě 也 néng 能 jiè cǐ 借此 tí gāo 提高 wǒ de 我的 táo huā yùn 桃花运！
zài 在 2007 nián 年 de 的 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期， lǐ bó jié 李伯杰 jiào shòu 教授 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 diàn nǎo 电脑 páng 旁 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 zhe 着 dòng xué 洞穴， nǐ 你 cāi 猜 duì le 对了， yòng 用 de 的 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图。
huā shēng jiàng 花生酱 hěn 很 shòu 受 měi guó 美国 hái zi 孩子 de 的 huān yíng 欢迎， tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chī fǎ 吃法 jiù shì 就是 bǎ 把 huā shēng jiàng 花生酱 jiā 夹 zài 在 sān míng zhì 三明治 lǐ 里， xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hái 还 zài 在 tā men de 他们的 huā shēng jiàng 花生酱 sān míng zhì 三明治 lǐ jiā 里加 xiē 些 guǒ jiàng 果酱， zhè shì 这是 rén men 人们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiǎo chī 小吃 huò 或 wǔ cān 午餐。
wú lùn 无论 shì 是 wǒ men 我们 mǎi 买 shū 书， zū 租 yǐng 影 dié 谍， diǎn jī 点击 tú piàn 图片 huò zhě 或者 shì 是 tīng 听 yīn yuè 音乐， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dū huì 都会 bèi 被 jì lù 记录 bìng 并 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
zài 在 2008 ~ 2009 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 63 míng 名 yīn 因 bào zhà 爆炸 ér 而 huàn yǒu 患有 qīng wēi 轻微 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 xiàn yì 现役 jūn rén 军人 jìn xíng 进行 mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描， chú le 除了 qí zhōng 其中 yī míng 一名， qí tā 其他 62 míng 名 jūn rén 军人 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 dōu 都 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì cháng 异常。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
yú shì 于是 wǒ 我 kàn dào 看到 cǎi hóng 彩虹；
huā fěn 花粉 lì 粒 zhī 之 tuì huà 退化 jūn 均 fā shēng 发生 yú 于 bǐ jiào 比较 hòu qī 后期， jí 卽 yú 于 dì èr 第二 shōu suō qī 收缩期 yǐ hòu 以后， shǐ 始 néng 能 kàn xiàng 看相 qīng chu 清楚， qí 其 zhèng cháng 正常 huā fěn 花粉 lǜ 率 jiào 较 jiē shí lǜ 结实率 wèi 为 gāo 高。
zài 在 2008 nián 年 qiū jì 秋季， wǒ 我 zǒu jìn 走进 qiáng 墙 shàng pá 上爬 mǎn 满 cháng qīng téng 长青藤、 tíng yuàn 庭院 cǎo mù 草木 cōng lóng 葱茏 de 的 hā fó 哈佛 xiào yuán 校园， kāi shǐ 开始 le 了 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 de 的 xīn shēng huó 新生活。
zhǔ jiāo liàn 主教练 sī kē tè 斯科特 · sī 斯 kǎi ěr sī 凯尔斯 zhōng tú 中途 xià kè 下课， dǐng tì 顶替 tā 他 de 的 jí mǔ 吉姆 · bó yī lán 博伊兰 yě 也 zhī 只 jiān chí 坚持 dào liǎo 到了 sài jì 赛季 jié shù 结束， biàn 便 huī liū liū 灰溜溜 de 的 lí kāi 离开 le 了 fēng chéng 风城。
zài 在 2009 - 10 nián 年 de 的 bā shì 巴士 lù xiàn 路线 fā zhǎn jì huá 发展计划 zhōng 中， wǎng fǎn 往返 tún mén 屯门 fù tài 富泰 jí 及 qīng yī 青衣 tiě lù 铁路 zhàn 站 de 的 263M xiàn 线， bèi 被 ān pái 安排 yú 于 qǔ xiāo 取消 míng dān 名单 shàng 上， ruò guǒ 若果 chéng shì 成事 de huà 的话， tú zhōng 图中 de 的 ADS 235 （ JD 4215 ） tú jīng 途经 de 的 hóng shuǐ 洪水 qiáo 桥， jiāng 将 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区。
huā bèi 花被 yě cǎo 野草 gài 盖 méi 没 ér 而 diāo luò 凋落。
wú lùn 无论 shì 是 lǎo zhuāng 老庄 xué shuō 学说 zhòng dì 中的 “ dào 道 ” ， hái shi 还是 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 zhòng dì 中的 hùn dùn 混沌 shén 神 kǎ É sī 卡俄斯， zuò wéi 作为 hùn dùn 混沌 shí qī 时期 yùn yù 孕育 wàn wù 万物 de 的 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dōu 都 jù yǒu 具有 yuán 原 mǔ 母 shén 神 de 的 yì yì 意义。
huā biān 花边 guān bì 关闭 yí gè 一个 ān quán 安全 hé shì 合适 de 的 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼。
zhǔ zāi 主栽 pǐn zhǒng 品种 — — niú xīn 牛心 jiān dǐng 尖顶 shì 柿， gè 个 dà 大 sè 色 yàn 艳， kǒu gǎn 口感 tián měi 甜美， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 yíng yǎng 营养、 yào yòng jià zhí 药用价值， shì 是 xiān shí 鲜食 jí 及 shēn jiā gōng 深加工 de 的 zuì jiā 最佳 guǒ pǐn 果品。
fāng 芳 tīng 汀 guī 归 dào 到 zhè 这 cí mǔ 慈母 de 的 huái lǐ 怀里 qù 去 le 了。
yú shì 于是 lái dào 来到 mén tú 门徒 nà li 那里， duì 对 tā men 他们 shuō 说， xiàn zài 现在 nǐ men 你们 réng rán 仍然 shuì jiào 睡觉 ān xiē 安歇 ba 吧。
zài 在 2011 nián 年 de 的 7 yuè fèn 月份， liǎng 两 guǎn 馆 dǎ suàn 打算 zài 在 tái běi 台北 jǔ bàn 举办 yí gè 一个 lián hé 联合 zhǎn chū 展出， zài 再 zhǎn chū 展出 zhōng jiàng 中将 zài 在 guó mín dǎng 国民党 táo cuàn 逃窜 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fēn kāi 分开 de 的 yī 一 fú 幅 lái zì 来自 yuán dài 元代 de 的 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 de 的 liǎng 两 bù fen 部分 jié hé 结合 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ xí tái 主席台 shàng fāng 上方 guó huī 国徽 gāo xuán 高悬， “ 1949 — 2011 ” de 的 dà zì 大字 nián hào 年号 yì yì shēng huī 熠熠生辉， 10 miàn 面 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng qí 红旗 fēn lì 分立 liǎng cè 两侧。
wú lùn 无论 shì zài 是在 jí jiù 急救 shōu zhì 收治 chù 处 huò 或 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 hái shi 还是 shǒu shù shì 手术室， gè 各 yī yuàn 医院 dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 chuáng wèi 床位 yìng duì 应对 shāng yuán 伤员 rén shù 人数。
wú lùn 无论 shì zài 是在 hǎi yáng 海洋， yóu yǒng chí 游泳池， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 hú pō 湖泊， dōu 都 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 jī 积 jí de 极地 tiào 跳 dào 到 shuǐ 水 lǐ miàn 里面， bù guǎn 不管 shì 是 yóu yǒng 游泳、 xì shuǐ 戏水 hái shi 还是 chún cuì 纯粹 de 的 shuǐ zhōng 水中 màn bù 漫步。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zuò 做 dé 得 xiàng 像 ruì wǔ 锐舞 pài duì 派对 xuān chuán 宣传 dān zhāng 单张 nà yàng de 那样的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站， huò shì 或是 yí gè 一个 yǐ 以 chuán dì 传递 xìn xī 信息 wèi 为 mù dì 目的 de 的 wǎng zhàn 网站 chōng chì 充斥 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 dǎo 导 yǔ 语。（ shǎo shù 少数 zhè lèi 这类 de 的 dǎo yǔ 导语 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 xuàn 炫， dàn 但 tōng cháng 通常 shì 是 gǎo cuò 搞错 le 了 fāng xiàng 方向， ér qiě 而且 bù hé shí yí 不合时宜。）
huā jiāo 花椒 xìng 性 rè 热， yǒu 有 zhǐ tòng 止痛、 shā chóng 杀虫 zuò yòng 作用， kě 可 fáng zhì 防治 wǎn 脘 fù 腹 lěng tòng 冷痛、 tǔ xiè 吐泻、 huí chóng bìng 蛔虫病、 shuǐ zhǒng 水肿 hé 和 xiǎo biàn 小便 bú lì 不利 děng 等 zhèng 症。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 xiǎng xiang 想想 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bù fáng 不妨 jìn xíng 进行 shēn kè 深刻 de 的 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省。 rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jù bèi 具备 chuàng yè 创业 suǒ xū 所需 de 的 tiáo jiàn 条件， nà me 那么 jiù 就 fàng shǒu 放手 qù 去 gàn 干 ba 吧。
zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 11 rì zhōng 日中 guó 国 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 kùn jú 困局 jiù 就 biàn de 变得 míng xiǎn 明显。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yīng guó 英国 hái shi 还是 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， qíng kuàng 情况 cháng cháng 常常 rú cǐ 如此。 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 yì xiē 一些 yòng jù 用具 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， lì rú 例如 yòng 用 dāo 刀 hé 和 zhēn bǎn 砧板 chǔ lǐ 处理 jī ròu 鸡肉 huò 或 yòng 用 tā men 它们 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 qīng jié jì 清洁剂 de 的 tǒng 桶 zǎi 宰 yú shí 鱼时， nǐ 你 jiù 就 wèi 为 xì jūn 细菌 chuán bō 传播 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 tiáo jiàn 条件。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 è bǔ 恶补 wǒ de 我的 yú jiā 瑜伽 zhī shi 知识。
huā bàn 花瓣 5 méi 枚， xiān duān 先端 wēi 微 āo 凹， yě shēng 野生 qiáng wēi 蔷薇 wèi 为 dān bàn 单瓣， yě 也 yǒu 有 chóng bàn 重瓣 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种。
zhǔ xí 主席 huáng jīn bǎo 黄金宝 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 gé 格 yán hé 言和 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 wěn bù 稳步 zì jǐ 自己， tā 他 lǐng dǎo 领导 YOFOTO rén mín 人民 chuàng zào 创造 de 的 wěi dà 伟大 YOFOTO yè wù 业务。
yú shì 于是 wǒ 我 zài 在 qiáng shàng 墙上 huà 画 le 了 zuì zuì 最最 xǐ huan 喜欢 de 的 táo huā 桃花， yě 也 néng 能 jiè cǐ 借此 tí gāo 提高 wǒ de 我的 táo huā yùn 桃花运！
zài 在 2007 nián 年 de 的 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期， lǐ bó jié 李伯杰 jiào shòu 教授 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 diàn nǎo 电脑 páng 旁 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 zhe 着 dòng xué 洞穴， nǐ 你 cāi 猜 duì le 对了， yòng 用 de 的 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图。
huā shēng jiàng 花生酱 hěn 很 shòu 受 měi guó 美国 hái zi 孩子 de 的 huān yíng 欢迎， tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chī fǎ 吃法 jiù shì 就是 bǎ 把 huā shēng jiàng 花生酱 jiā 夹 zài 在 sān míng zhì 三明治 lǐ 里， xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hái 还 zài 在 tā men de 他们的 huā shēng jiàng 花生酱 sān míng zhì 三明治 lǐ jiā 里加 xiē 些 guǒ jiàng 果酱， zhè shì 这是 rén men 人们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiǎo chī 小吃 huò 或 wǔ cān 午餐。
wú lùn 无论 shì 是 wǒ men 我们 mǎi 买 shū 书， zū 租 yǐng 影 dié 谍， diǎn jī 点击 tú piàn 图片 huò zhě 或者 shì 是 tīng 听 yīn yuè 音乐， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dū huì 都会 bèi 被 jì lù 记录 bìng 并 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
zài 在 2008 ~ 2009 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 63 míng 名 yīn 因 bào zhà 爆炸 ér 而 huàn yǒu 患有 qīng wēi 轻微 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 xiàn yì 现役 jūn rén 军人 jìn xíng 进行 mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描， chú le 除了 qí zhōng 其中 yī míng 一名， qí tā 其他 62 míng 名 jūn rén 军人 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 dōu 都 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì cháng 异常。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
yú shì 于是 wǒ 我 kàn dào 看到 cǎi hóng 彩虹；
huā fěn 花粉 lì 粒 zhī 之 tuì huà 退化 jūn 均 fā shēng 发生 yú 于 bǐ jiào 比较 hòu qī 后期， jí 卽 yú 于 dì èr 第二 shōu suō qī 收缩期 yǐ hòu 以后， shǐ 始 néng 能 kàn xiàng 看相 qīng chu 清楚， qí 其 zhèng cháng 正常 huā fěn 花粉 lǜ 率 jiào 较 jiē shí lǜ 结实率 wèi 为 gāo 高。
zài 在 2008 nián 年 qiū jì 秋季， wǒ 我 zǒu jìn 走进 qiáng 墙 shàng pá 上爬 mǎn 满 cháng qīng téng 长青藤、 tíng yuàn 庭院 cǎo mù 草木 cōng lóng 葱茏 de 的 hā fó 哈佛 xiào yuán 校园， kāi shǐ 开始 le 了 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 de 的 xīn shēng huó 新生活。
zhǔ jiāo liàn 主教练 sī kē tè 斯科特 · sī 斯 kǎi ěr sī 凯尔斯 zhōng tú 中途 xià kè 下课， dǐng tì 顶替 tā 他 de 的 jí mǔ 吉姆 · bó yī lán 博伊兰 yě 也 zhī 只 jiān chí 坚持 dào liǎo 到了 sài jì 赛季 jié shù 结束， biàn 便 huī liū liū 灰溜溜 de 的 lí kāi 离开 le 了 fēng chéng 风城。
zài 在 2009 - 10 nián 年 de 的 bā shì 巴士 lù xiàn 路线 fā zhǎn jì huá 发展计划 zhōng 中， wǎng fǎn 往返 tún mén 屯门 fù tài 富泰 jí 及 qīng yī 青衣 tiě lù 铁路 zhàn 站 de 的 263M xiàn 线， bèi 被 ān pái 安排 yú 于 qǔ xiāo 取消 míng dān 名单 shàng 上， ruò guǒ 若果 chéng shì 成事 de huà 的话， tú zhōng 图中 de 的 ADS 235 （ JD 4215 ） tú jīng 途经 de 的 hóng shuǐ 洪水 qiáo 桥， jiāng 将 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区。
huā bèi 花被 yě cǎo 野草 gài 盖 méi 没 ér 而 diāo luò 凋落。
wú lùn 无论 shì 是 lǎo zhuāng 老庄 xué shuō 学说 zhòng dì 中的 “ dào 道 ” ， hái shi 还是 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 zhòng dì 中的 hùn dùn 混沌 shén 神 kǎ É sī 卡俄斯， zuò wéi 作为 hùn dùn 混沌 shí qī 时期 yùn yù 孕育 wàn wù 万物 de 的 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dōu 都 jù yǒu 具有 yuán 原 mǔ 母 shén 神 de 的 yì yì 意义。
huā biān 花边 guān bì 关闭 yí gè 一个 ān quán 安全 hé shì 合适 de 的 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼。
zhǔ zāi 主栽 pǐn zhǒng 品种 — — niú xīn 牛心 jiān dǐng 尖顶 shì 柿， gè 个 dà 大 sè 色 yàn 艳， kǒu gǎn 口感 tián měi 甜美， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 yíng yǎng 营养、 yào yòng jià zhí 药用价值， shì 是 xiān shí 鲜食 jí 及 shēn jiā gōng 深加工 de 的 zuì jiā 最佳 guǒ pǐn 果品。
fāng 芳 tīng 汀 guī 归 dào 到 zhè 这 cí mǔ 慈母 de 的 huái lǐ 怀里 qù 去 le 了。
yú shì 于是 lái dào 来到 mén tú 门徒 nà li 那里， duì 对 tā men 他们 shuō 说， xiàn zài 现在 nǐ men 你们 réng rán 仍然 shuì jiào 睡觉 ān xiē 安歇 ba 吧。
zài 在 2011 nián 年 de 的 7 yuè fèn 月份， liǎng 两 guǎn 馆 dǎ suàn 打算 zài 在 tái běi 台北 jǔ bàn 举办 yí gè 一个 lián hé 联合 zhǎn chū 展出， zài 再 zhǎn chū 展出 zhōng jiàng 中将 zài 在 guó mín dǎng 国民党 táo cuàn 逃窜 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fēn kāi 分开 de 的 yī 一 fú 幅 lái zì 来自 yuán dài 元代 de 的 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 de 的 liǎng 两 bù fen 部分 jié hé 结合 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子