ประโยคภาษาจีน- 无论是在爱情中或在股票市场胜利者终会被奖赏中文句子 (148529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
Whether in love or in the stock market, winners are to be prized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì zài 是在 yí dòng 移动 de 的 hái shi 还是 gù dìng 固定 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中， qì lún jī 汽轮机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
yú shì 于是 wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 dé dào 得到 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 xié bō 谐波 xíng shì 形式 de 的 běn 本 zhēng 征 mó tài 模态 jiě 解， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论 hǎi yáng 海洋 nèi bō 内波 yǔ 与 hǎi dǐ 海底 dì xíng 地形 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
yú shì 于是 wǒ men 我们 diǎn zhe 点着 le 了 zhè 这 duī 堆 kū zhī 枯枝， rán hòu 然后 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 nà 那 sān tiáo 三条 gǒu 狗。
yú shì 于是 wǒ 我 yáng gōng 佯攻， shì tú 试图 qī piàn 欺骗 tā 它。
huā yē cài 花椰菜、 bō cài 菠菜、 gān lán 甘蓝 hé 和 wō jù 莴苣 děng 等 shēn lǜ sè 深绿色 shū cài 蔬菜 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yè suān 叶酸， zhè shì 这是 jīng 经 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 fáng zhǐ 防止 jiàn wàng 健忘 shèn zhì 甚至 tí gāo 提高 jì yì lì 记忆力 de 的 zhòng yào 重要 yuán sù 元素。
zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， wǒ 我 qián wǎng 前往 xiāng gǎng 香港 shí lí bèi 石梨背 shuǐ táng 水塘， yǒu 有 4 zhǐ 只 mǎ liú 马骝（ hóu zi 猴子） zài 在 lán gān 栏杆 shàng 上。 hā 哈 … hā 哈！ jiē guǒ 结果 tā 牠 men 们 shàng jìng 上镜 le 了。
zhǔ xí 主席 shuō 说 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 shǒu jī 手机 yīn wèi 因为 běn dì huà 本地化 jù yǒu 具有 yōu shì 优势。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 Ān yáng 安阳 qù 去 jiàn shi 见识 jiàn shi 见识。
huā diǎn 花点 qián 钱 bú yào jǐn 不要紧， chī huài 吃坏 shēn tǐ 身体 huá bù lái 划不来。
zài 在 2007 nián 年 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 jī dì 基地， zuò 作 xiàn chǎng 现场 bào gào 报告。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yóu 由 màn gǔ 曼谷 jì xù 继续 xiàng nán 向南， wǒ men 我们 dā biàn chē 搭便车 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， rán hòu 然后 zuò chuán 坐船 dào 到 yǎ jiā dá 雅加达， zài 再 dā chéng 搭乘 yī 一 sōu 艘 cóng 从 bā lí dǎo 巴厘岛 guò lái 过来 de 的 xīn xī lán 新西兰 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 nán xià 南下 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
wú lùn 无论 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， zài 在 zhè cì 这次 wēi jí 危急 zhōng 中， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 míng shēng 名声。
huā píng 花瓶 páng 旁 bǎi fàng 摆放 zhe 着 zhàng fu 丈夫 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 yí xiàng 遗像。
zhǔ chí rén 主持人乔恩• sī tú ěr tè 斯图尔特 zài 在 kàn dào 看到 shǒu xiàng 首相 yǔ 与 tā 他 de 的 sū gé lán 苏格兰 tóng xiāng 同乡 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似 shí 时 jiǎ zhuāng 假装 bèi 被 xià 吓 dào 到。
yú shì 于是 wǒ 我 bǎ 把 tǐ wēn jì 体温计 de 的 yī duān 一端 ná dào 拿到 le 了 tái dēng 台灯 de 的 dēng pào 灯泡 páng biān 旁边， tā 它 mǎ 马 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 42 ℃ 。
huā zhú mào 花竹帽 shì 是 máo nán zú 毛南族 qīng nián 青年 de 的 chuán qíng 传情 zhī 之 wù 物， shì 是 máo nán zú 毛南族 de 的 xiàng zhēng 象征， bèi yù wéi 被誉为 máo nán zú 毛南族 de 的 “ zú 族 bǎo 宝 ” 。
wú lùn 无论 shì 是 qū miàn 曲面 nǐ hé 拟合 fǎ 法 hái shi 还是 lù jìng 路径 xiàn 线 fǎ 法， gè 各 liáng jì 量计 xiàn shàng 线上 zēng zhí 增殖 wù chā 误差 kě yòng 可用 shí jiān 时间 duō xiàng shì 多项式 hán shù 函数 lái 来 biǎo shì 表示， qiě 且 duō xiàng shì 多项式 zuì gāo 最高 mì 幂 cì shù 次数 yǔ 与 liáng jì 量计 xiàn 线 shù mù 数目 yǒu guān 有关。
zài 在 2008 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 duì zhèn 对阵 shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 de 的 bǐ sài 比赛 lǐ 里， lái màn 莱曼 réng 仍 jiāng 将 bǎo yǒu 保有 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置， qiě 且 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 yě 也 bèi 被 què xìn 确信 bǎo chí 保持 zhe 着 dì yī 第一 wèi zhi 位置 de 的 jī huì 机会。
yú shì 于是 wǒ zì jǐ 我自己 jiě shì 解释 shuō 说： gù xiāng 故乡 běn 本 yě 也 rú cǐ 如此， — — suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìn bù 进步， yě 也 wèi bì 未必 yǒu rú 有如 wǒ 我 suǒ gǎn 所感 de 的 bēi liáng 悲凉。
wú lùn 无论 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 xiāng sì 相似 chéng jiē 承接， hái shi 还是 bàn bào 办报 shí jiàn 实践 de 的 duàn liàn 锻炼， yǐ jí 以及 dà zhòng 大众 duì 对 bái huà wén 白话文 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 chuán chéng 传承 xìng 性。
huā dì 花蒂 zhī xià 之下 zé 则 shì 是 yī gēn 一根 cū 粗 duǎn 短 de 的 jīng gǎn 茎杆， ér 而 zài 在 wǎn 碗 xíng 型 huā guān 花冠 zhōng 中 zé 则 yǒu 有 yī gēn 一根 cū dà 粗大 de 的 xióng ruǐ 雄蕊。
wú lùn 无论 shì 是 shuì zháo 睡着 hái shi 还是 xǐng 醒 zhe 着， wǒ 我 dōu 都 xiǎng zhe 想着 nǐ 你。
zài 在 2009 nián 年 píng dǐng shān shì 平顶山市 jǔ xíng 举行 de 的 “ zhàn hé 湛河 bēi 杯 ” zuò wén 作文 jìng sài 竞赛 zhōng 中， suǒ 所 fǔ dǎo 辅导 de 的 xué shēng zuò wén 学生作文 róng huò 荣获 yì děng jiǎng 一等奖。
zhǔ 主 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线： yán jiāng 沿江 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线， shì 是 zhěng gè 整个 guī huà qū 规划区 de 的 jǐng guān 景观 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线。
yú shì 于是 zhěng gè 整个 dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， miàn duì 面对 měi guó 美国 guó qí 国旗 bǎ 把 yòu shǒu 右手 fàng zài 放在 xiōng kǒu 胸口， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bèi sòng 背诵 shì cí 誓词。
zài 在 2010 nián 年 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间， mǎ bù 马布 hǎi dá 海达 qiú chǎng 球场 jiāng 将 jǔ bàn 举办 qī 七 cháng 场 bǐ sài 比赛。
wú lùn 无论 shì 是 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体， hái shi 还是 gōng zuò 工作、 xué xí 学习， wǒ men 我们 dōu 都 yīng 应 bǎ wò 把握 yí gè 一个 chǐ dù 尺度， bù rán 不然 jiù 就 huì 会 “ wù jí bì fǎn 物极必反 ” 。
wú lùn 无论 shì 是 yīn jié 音节 jié gòu 结构 hái shi 还是 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能， duì 对 yuán qǔ 元曲 jì yǒu 既有 jì chéng 继承 yòu 又 yǒu 有 fā zhǎn 发展， xiǎn shì 显示 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè sè 特色。
zhǔ guǎn 主管 quán 全 fǔ 府 de 的 hù jí 户籍、 tián fù 田赋、 cái zhèng 财政、 shuì wù 税务、 zhèn jì 赈济 zāi mín 灾民 děng 等 fāng miàn 方面 shì wù 事务。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì zài 是在 yí dòng 移动 de 的 hái shi 还是 gù dìng 固定 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中， qì lún jī 汽轮机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
yú shì 于是 wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 dé dào 得到 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 xié bō 谐波 xíng shì 形式 de 的 běn 本 zhēng 征 mó tài 模态 jiě 解， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论 hǎi yáng 海洋 nèi bō 内波 yǔ 与 hǎi dǐ 海底 dì xíng 地形 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
yú shì 于是 wǒ men 我们 diǎn zhe 点着 le 了 zhè 这 duī 堆 kū zhī 枯枝， rán hòu 然后 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 nà 那 sān tiáo 三条 gǒu 狗。
yú shì 于是 wǒ 我 yáng gōng 佯攻， shì tú 试图 qī piàn 欺骗 tā 它。
huā yē cài 花椰菜、 bō cài 菠菜、 gān lán 甘蓝 hé 和 wō jù 莴苣 děng 等 shēn lǜ sè 深绿色 shū cài 蔬菜 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yè suān 叶酸， zhè shì 这是 jīng 经 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 fáng zhǐ 防止 jiàn wàng 健忘 shèn zhì 甚至 tí gāo 提高 jì yì lì 记忆力 de 的 zhòng yào 重要 yuán sù 元素。
zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， wǒ 我 qián wǎng 前往 xiāng gǎng 香港 shí lí bèi 石梨背 shuǐ táng 水塘， yǒu 有 4 zhǐ 只 mǎ liú 马骝（ hóu zi 猴子） zài 在 lán gān 栏杆 shàng 上。 hā 哈 … hā 哈！ jiē guǒ 结果 tā 牠 men 们 shàng jìng 上镜 le 了。
zhǔ xí 主席 shuō 说 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 shǒu jī 手机 yīn wèi 因为 běn dì huà 本地化 jù yǒu 具有 yōu shì 优势。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 Ān yáng 安阳 qù 去 jiàn shi 见识 jiàn shi 见识。
huā diǎn 花点 qián 钱 bú yào jǐn 不要紧， chī huài 吃坏 shēn tǐ 身体 huá bù lái 划不来。
zài 在 2007 nián 年 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 jī dì 基地， zuò 作 xiàn chǎng 现场 bào gào 报告。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yóu 由 màn gǔ 曼谷 jì xù 继续 xiàng nán 向南， wǒ men 我们 dā biàn chē 搭便车 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， rán hòu 然后 zuò chuán 坐船 dào 到 yǎ jiā dá 雅加达， zài 再 dā chéng 搭乘 yī 一 sōu 艘 cóng 从 bā lí dǎo 巴厘岛 guò lái 过来 de 的 xīn xī lán 新西兰 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 nán xià 南下 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
wú lùn 无论 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， zài 在 zhè cì 这次 wēi jí 危急 zhōng 中， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 míng shēng 名声。
huā píng 花瓶 páng 旁 bǎi fàng 摆放 zhe 着 zhàng fu 丈夫 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 yí xiàng 遗像。
zhǔ chí rén 主持人乔恩• sī tú ěr tè 斯图尔特 zài 在 kàn dào 看到 shǒu xiàng 首相 yǔ 与 tā 他 de 的 sū gé lán 苏格兰 tóng xiāng 同乡 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似 shí 时 jiǎ zhuāng 假装 bèi 被 xià 吓 dào 到。
yú shì 于是 wǒ 我 bǎ 把 tǐ wēn jì 体温计 de 的 yī duān 一端 ná dào 拿到 le 了 tái dēng 台灯 de 的 dēng pào 灯泡 páng biān 旁边， tā 它 mǎ 马 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 42 ℃ 。
huā zhú mào 花竹帽 shì 是 máo nán zú 毛南族 qīng nián 青年 de 的 chuán qíng 传情 zhī 之 wù 物， shì 是 máo nán zú 毛南族 de 的 xiàng zhēng 象征， bèi yù wéi 被誉为 máo nán zú 毛南族 de 的 “ zú 族 bǎo 宝 ” 。
wú lùn 无论 shì 是 qū miàn 曲面 nǐ hé 拟合 fǎ 法 hái shi 还是 lù jìng 路径 xiàn 线 fǎ 法， gè 各 liáng jì 量计 xiàn shàng 线上 zēng zhí 增殖 wù chā 误差 kě yòng 可用 shí jiān 时间 duō xiàng shì 多项式 hán shù 函数 lái 来 biǎo shì 表示， qiě 且 duō xiàng shì 多项式 zuì gāo 最高 mì 幂 cì shù 次数 yǔ 与 liáng jì 量计 xiàn 线 shù mù 数目 yǒu guān 有关。
zài 在 2008 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 duì zhèn 对阵 shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 de 的 bǐ sài 比赛 lǐ 里， lái màn 莱曼 réng 仍 jiāng 将 bǎo yǒu 保有 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置， qiě 且 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 yě 也 bèi 被 què xìn 确信 bǎo chí 保持 zhe 着 dì yī 第一 wèi zhi 位置 de 的 jī huì 机会。
yú shì 于是 wǒ zì jǐ 我自己 jiě shì 解释 shuō 说： gù xiāng 故乡 běn 本 yě 也 rú cǐ 如此， — — suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìn bù 进步， yě 也 wèi bì 未必 yǒu rú 有如 wǒ 我 suǒ gǎn 所感 de 的 bēi liáng 悲凉。
wú lùn 无论 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 xiāng sì 相似 chéng jiē 承接， hái shi 还是 bàn bào 办报 shí jiàn 实践 de 的 duàn liàn 锻炼， yǐ jí 以及 dà zhòng 大众 duì 对 bái huà wén 白话文 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 chuán chéng 传承 xìng 性。
huā dì 花蒂 zhī xià 之下 zé 则 shì 是 yī gēn 一根 cū 粗 duǎn 短 de 的 jīng gǎn 茎杆， ér 而 zài 在 wǎn 碗 xíng 型 huā guān 花冠 zhōng 中 zé 则 yǒu 有 yī gēn 一根 cū dà 粗大 de 的 xióng ruǐ 雄蕊。
wú lùn 无论 shì 是 shuì zháo 睡着 hái shi 还是 xǐng 醒 zhe 着， wǒ 我 dōu 都 xiǎng zhe 想着 nǐ 你。
zài 在 2009 nián 年 píng dǐng shān shì 平顶山市 jǔ xíng 举行 de 的 “ zhàn hé 湛河 bēi 杯 ” zuò wén 作文 jìng sài 竞赛 zhōng 中， suǒ 所 fǔ dǎo 辅导 de 的 xué shēng zuò wén 学生作文 róng huò 荣获 yì děng jiǎng 一等奖。
zhǔ 主 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线： yán jiāng 沿江 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线， shì 是 zhěng gè 整个 guī huà qū 规划区 de 的 jǐng guān 景观 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线。
yú shì 于是 zhěng gè 整个 dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， miàn duì 面对 měi guó 美国 guó qí 国旗 bǎ 把 yòu shǒu 右手 fàng zài 放在 xiōng kǒu 胸口， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bèi sòng 背诵 shì cí 誓词。
zài 在 2010 nián 年 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间， mǎ bù 马布 hǎi dá 海达 qiú chǎng 球场 jiāng 将 jǔ bàn 举办 qī 七 cháng 场 bǐ sài 比赛。
wú lùn 无论 shì 是 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体， hái shi 还是 gōng zuò 工作、 xué xí 学习， wǒ men 我们 dōu 都 yīng 应 bǎ wò 把握 yí gè 一个 chǐ dù 尺度， bù rán 不然 jiù 就 huì 会 “ wù jí bì fǎn 物极必反 ” 。
wú lùn 无论 shì 是 yīn jié 音节 jié gòu 结构 hái shi 还是 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能， duì 对 yuán qǔ 元曲 jì yǒu 既有 jì chéng 继承 yòu 又 yǒu 有 fā zhǎn 发展， xiǎn shì 显示 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè sè 特色。
zhǔ guǎn 主管 quán 全 fǔ 府 de 的 hù jí 户籍、 tián fù 田赋、 cái zhèng 财政、 shuì wù 税务、 zhèn jì 赈济 zāi mín 灾民 děng 等 fāng miàn 方面 shì wù 事务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子