ประโยคภาษาจีน- 上海世博魅力庆贺银条克经上海世博会事务局受权制造发行中文句子 (14861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 qìng hè 庆贺 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù jú 事务局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
This Fascinating World Expo Shanghai Silver Coemorative Bar (Weight: 40g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shàng chē 上车 le 了！ ” yǒu rén 有人 chōng 冲 wǒ 我 hǎn 喊 le 了 yì shēng 一声， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 de 地 wǎng huí 往回 zǒu 走， dāng rán 当然 bú huì 不会 wàng 忘 le 了 měng 猛 xī 吸 jǐ 几 kǒu 口 “ yáng yù 洋芋 huā 花 kōng qì 空气 ” 。
“ xià gè xīng qī 下个星期 wǔ 五， wǒ 我 gān cuì 干脆 tiào 跳 dào 到 zhuō shàng 桌上 qù 去， ná qǐ 拿起 pī sà 披萨 jiù 就 pǎo 跑！ ” hā luó dé 哈罗德 kāi shǐ 开始 jiàn yì 建议 shuō 说。
“ 不入虎穴，焉得虎子 ” zhè jù huà 这句话 shuō 说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
“ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 pào miàn 泡面。 ” bái yàn duān 白焰端 zhe 着 pào miàn 泡面。
“ bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 cóng 从 qióng rén 穷人 nà li 那里 dào qǔ 盗取 cái wù 财物 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ bú shi 不是 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 chā 插 huà shuō 话说， tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 xīn kǒu 心口 shàng 上， é 额 shàng 上 jiǎn 拣 guò 过 yī 一 mǒ 抹 tòng kǔ 痛苦 de 的 hóng cháo 红潮， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 hái yǒu 还有 zī gé 资格 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zǒu dòng 走动 de huà 的话， wǒ dào 我倒 nìng yuàn 宁愿 liú zài 留在 zhè 这 lǐ lái 里来 chī kǔ 吃苦。 ”
“ bù guǎn 不管 tā men 他们 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么 dōu 都 bú shì 不是 zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 ” 。
“ bú yào 不要 jiè gù 借故 ōu dǎ 殴打 huò 或 rǔ mà 辱骂 xiǎo hái 小孩， dàn 但 yīng 应 jiǎng qīng 讲清 chéng shí 诚实 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 sā huǎng 撒谎 de 的 wēi hài 危害。 ” lǐ 李 bó shì 博士 gào su 告诉 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 ( SundayTimes ) jì zhě 记者。
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ bù 不， méi yǒu 没有， ” tā 她 jīng yà 惊讶 de 的 shuō 说。
“ shì jiè 世界 yí qiè 一切 chéng shì 城市 de 的 yí qiè 一切 jiǔ diàn 酒店 tā 她 dōu 都 bù 不 qù 去， piān piān 偏偏 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 diàn lǐ 店里 lái 来。 ” ( hēng fú lái 亨弗莱 ?
“ dōng jīng wān 东京湾 héng 横 duàn lù 断路 ” ， yī 一 tiáo 条 9 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 qiáo liáng 桥梁 suì dào 隧道 hùn hé tǐ 混合体 héng kuà 横跨 dōng jīng wān 东京湾， lián jiē 连接 le 了 chuān qí 川崎 hé 和 mù 木 gèng 更 jīn 津。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” huó 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jūn kě 均可 miǎn fèi 免费 yuè lǎn 阅览 suǒ yǒu 所有 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章 huó 和 àn lì fēn xī 案例分析 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容， huó 和 yuè lǎn 阅览 tǎo lùn qū 讨论区 bìng 并 zài 在 tǎo lùn qū 讨论区 liú yán 留言。
“ zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险， ” huán qiú shí bào 环球时报 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 chēng 称。
“ zhōng xīn 中心 ” wèi yú 位于 běi jīng dà xué 北京大学 xiào nèi 校内， yǒng jiǔ 永久 bàn gōng de 办公地 zuò luò 坐落 yú 于 wèi míng hú 未名湖 běi àn 北岸， yóu 由 jǐ 几 zuò 座 dài 带 huā yuán 花园 de 的 zhōng shì 中式 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑 gòu chéng 构成。
“ wèi shén me 为什么？ nǐ 你 jiū jìng 究竟 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢， jiāng jūn 将军？ ” jiǎ 假 shè zhèng wáng 摄政王 chén mò 沉默 piàn kè 片刻 hòu 后 shuō dào 说道。
“ lè gāo 乐高 ” 、 “ dà fù wēng 大富翁 ” jí 及 “ biàn xíng jīn gāng 变形金刚 ” xì liè 系列 jūn 均 zài 在 míng dān 名单 zhī shàng 之上。
“ shì shí 事实 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子 de 的， zài 在 fā sòng 发送 nà xiē 那些 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后， fēi jī 飞机 jiù 就 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shī shì 失事 le 了 ” ， tā 他 zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 shuō dào 说道， fēi jī 飞机 běn gāi 本该 zài 在 zhè ge 这个 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 de 的。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài de 亲爱的 mǎ lí Ān 玛丽安， ” tā 她 shuō 说， “ zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 yào 要 dìng xià 定下 zhōng shēn dà shì 终身大事 le 了。
“ rén men 人们 dōu 都 bú shi 不是 chū chū máo lú 初出茅庐 ” ， jiào qū 教区 gōng wù yuán 公务员 ruì gé 瑞格。 róu 柔 shuō dào 说道。 tā 他 zì shēn 自身 yōng yǒu 拥有 987 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， tóng yàng 同样 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 zhè ge 这个 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 zhì fù 致富 jī huì 机会。
“ rén 仁 ” shì 是 kǒng zǐ 孔子 xué shuō 学说 de 的 hé xīn 核心 gài niàn 概念， kǒng zǐ 孔子 de 的 chéng rén 成仁 sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 xiū shēn 修身、 shì 事 qīn 亲、 zhōng jūn 忠君、 ài ren 爱人 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
“ cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 lái shuō 来说， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dǐng jí 顶级 bǔ 捕 shí zhě 食者 shì 是 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
“ tā men 他们 É guó rén 俄国人， tā men de 他们的 wén huà 文化， shì 是 zhēn de 真的 zūn zhòng 尊重 xué shí 学识， zūn zhòng 尊重 yì shù 艺术， ” zhào liàng 赵亮 shuō 说： “ nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 cǐ zhòng 此种 wén huà 文化 xià 下 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 hěn 很 yìng 硬， jǐ liang 脊梁 bǐ tǐng 笔挺。
bù jiǔ 不久， dōng fāng 东方 de 的 dì píng xiàn 地平线 kāi shǐ 开始 biàn 变 liàng 亮， zài 在 yún cai 云彩 bù 不 duō 多 de 的 tiān qì 天气 xià 下， zuì hòu 最后 nǐ 你 zǒng huì 总会 kàn dào 看到 gǔn gǔn 滚滚 hóng rì 红日 cóng 从 dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 .
bù jiǔ 不久， tā 她 shēng huá 升华 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiāo lǜ 焦虑， kāi shǐ 开始 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dà chī dà hē 大吃大喝 qǐ lai 起来。
bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 dǔ tú 赌徒 dōu 都 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 xuān jìn 宣进 le 了 dǔ chǎng 赌场， tā men de 他们的 kǒu dài 口袋 jiù 就 huì 会 zhuāng mǎn 装满 qián 钱， yīn wèi 因为 měi cì 每次 tā 他 dǔ qián 赌钱 dū huì 都会 shū 输。
tā 他 gěi 给 le 了 tǎn ní 坦尼 yà 娅 yí gè 一个 yōng bào 拥抱， jiàn 见 tā 她 de 的 liǎn 脸 xiàng 像 léi gōng 雷公 yí yàng 一样 nù qì chōng tiān 怒气冲天， biàn 便 xùn sù 迅速 bǎ 把 tā 她 lā 拉 dào 到 sī rén 私人 pài duì 派对 de 的 fáng lǐ 房里。

ประโยคภาษาจีน
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shàng chē 上车 le 了！ ” yǒu rén 有人 chōng 冲 wǒ 我 hǎn 喊 le 了 yì shēng 一声， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 de 地 wǎng huí 往回 zǒu 走， dāng rán 当然 bú huì 不会 wàng 忘 le 了 měng 猛 xī 吸 jǐ 几 kǒu 口 “ yáng yù 洋芋 huā 花 kōng qì 空气 ” 。
“ xià gè xīng qī 下个星期 wǔ 五， wǒ 我 gān cuì 干脆 tiào 跳 dào 到 zhuō shàng 桌上 qù 去， ná qǐ 拿起 pī sà 披萨 jiù 就 pǎo 跑！ ” hā luó dé 哈罗德 kāi shǐ 开始 jiàn yì 建议 shuō 说。
“ 不入虎穴，焉得虎子 ” zhè jù huà 这句话 shuō 说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
“ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 pào miàn 泡面。 ” bái yàn duān 白焰端 zhe 着 pào miàn 泡面。
“ bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 cóng 从 qióng rén 穷人 nà li 那里 dào qǔ 盗取 cái wù 财物 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ bú shi 不是 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 chā 插 huà shuō 话说， tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 xīn kǒu 心口 shàng 上， é 额 shàng 上 jiǎn 拣 guò 过 yī 一 mǒ 抹 tòng kǔ 痛苦 de 的 hóng cháo 红潮， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 hái yǒu 还有 zī gé 资格 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zǒu dòng 走动 de huà 的话， wǒ dào 我倒 nìng yuàn 宁愿 liú zài 留在 zhè 这 lǐ lái 里来 chī kǔ 吃苦。 ”
“ bù guǎn 不管 tā men 他们 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么 dōu 都 bú shì 不是 zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 ” 。
“ bú yào 不要 jiè gù 借故 ōu dǎ 殴打 huò 或 rǔ mà 辱骂 xiǎo hái 小孩， dàn 但 yīng 应 jiǎng qīng 讲清 chéng shí 诚实 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 sā huǎng 撒谎 de 的 wēi hài 危害。 ” lǐ 李 bó shì 博士 gào su 告诉 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 ( SundayTimes ) jì zhě 记者。
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ bù 不， méi yǒu 没有， ” tā 她 jīng yà 惊讶 de 的 shuō 说。
“ shì jiè 世界 yí qiè 一切 chéng shì 城市 de 的 yí qiè 一切 jiǔ diàn 酒店 tā 她 dōu 都 bù 不 qù 去， piān piān 偏偏 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 diàn lǐ 店里 lái 来。 ” ( hēng fú lái 亨弗莱 ?
“ dōng jīng wān 东京湾 héng 横 duàn lù 断路 ” ， yī 一 tiáo 条 9 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 qiáo liáng 桥梁 suì dào 隧道 hùn hé tǐ 混合体 héng kuà 横跨 dōng jīng wān 东京湾， lián jiē 连接 le 了 chuān qí 川崎 hé 和 mù 木 gèng 更 jīn 津。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” huó 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jūn kě 均可 miǎn fèi 免费 yuè lǎn 阅览 suǒ yǒu 所有 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章 huó 和 àn lì fēn xī 案例分析 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容， huó 和 yuè lǎn 阅览 tǎo lùn qū 讨论区 bìng 并 zài 在 tǎo lùn qū 讨论区 liú yán 留言。
“ zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险， ” huán qiú shí bào 环球时报 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 chēng 称。
“ zhōng xīn 中心 ” wèi yú 位于 běi jīng dà xué 北京大学 xiào nèi 校内， yǒng jiǔ 永久 bàn gōng de 办公地 zuò luò 坐落 yú 于 wèi míng hú 未名湖 běi àn 北岸， yóu 由 jǐ 几 zuò 座 dài 带 huā yuán 花园 de 的 zhōng shì 中式 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑 gòu chéng 构成。
“ wèi shén me 为什么？ nǐ 你 jiū jìng 究竟 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢， jiāng jūn 将军？ ” jiǎ 假 shè zhèng wáng 摄政王 chén mò 沉默 piàn kè 片刻 hòu 后 shuō dào 说道。
“ lè gāo 乐高 ” 、 “ dà fù wēng 大富翁 ” jí 及 “ biàn xíng jīn gāng 变形金刚 ” xì liè 系列 jūn 均 zài 在 míng dān 名单 zhī shàng 之上。
“ shì shí 事实 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子 de 的， zài 在 fā sòng 发送 nà xiē 那些 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后， fēi jī 飞机 jiù 就 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shī shì 失事 le 了 ” ， tā 他 zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 shuō dào 说道， fēi jī 飞机 běn gāi 本该 zài 在 zhè ge 这个 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 de 的。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài de 亲爱的 mǎ lí Ān 玛丽安， ” tā 她 shuō 说， “ zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 yào 要 dìng xià 定下 zhōng shēn dà shì 终身大事 le 了。
“ rén men 人们 dōu 都 bú shi 不是 chū chū máo lú 初出茅庐 ” ， jiào qū 教区 gōng wù yuán 公务员 ruì gé 瑞格。 róu 柔 shuō dào 说道。 tā 他 zì shēn 自身 yōng yǒu 拥有 987 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， tóng yàng 同样 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 zhè ge 这个 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 zhì fù 致富 jī huì 机会。
“ rén 仁 ” shì 是 kǒng zǐ 孔子 xué shuō 学说 de 的 hé xīn 核心 gài niàn 概念， kǒng zǐ 孔子 de 的 chéng rén 成仁 sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 xiū shēn 修身、 shì 事 qīn 亲、 zhōng jūn 忠君、 ài ren 爱人 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
“ cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 lái shuō 来说， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dǐng jí 顶级 bǔ 捕 shí zhě 食者 shì 是 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
“ tā men 他们 É guó rén 俄国人， tā men de 他们的 wén huà 文化， shì 是 zhēn de 真的 zūn zhòng 尊重 xué shí 学识， zūn zhòng 尊重 yì shù 艺术， ” zhào liàng 赵亮 shuō 说： “ nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 cǐ zhòng 此种 wén huà 文化 xià 下 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 hěn 很 yìng 硬， jǐ liang 脊梁 bǐ tǐng 笔挺。
bù jiǔ 不久， dōng fāng 东方 de 的 dì píng xiàn 地平线 kāi shǐ 开始 biàn 变 liàng 亮， zài 在 yún cai 云彩 bù 不 duō 多 de 的 tiān qì 天气 xià 下， zuì hòu 最后 nǐ 你 zǒng huì 总会 kàn dào 看到 gǔn gǔn 滚滚 hóng rì 红日 cóng 从 dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 .
bù jiǔ 不久， tā 她 shēng huá 升华 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiāo lǜ 焦虑， kāi shǐ 开始 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dà chī dà hē 大吃大喝 qǐ lai 起来。
bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 dǔ tú 赌徒 dōu 都 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 xuān jìn 宣进 le 了 dǔ chǎng 赌场， tā men de 他们的 kǒu dài 口袋 jiù 就 huì 会 zhuāng mǎn 装满 qián 钱， yīn wèi 因为 měi cì 每次 tā 他 dǔ qián 赌钱 dū huì 都会 shū 输。
tā 他 gěi 给 le 了 tǎn ní 坦尼 yà 娅 yí gè 一个 yōng bào 拥抱， jiàn 见 tā 她 de 的 liǎn 脸 xiàng 像 léi gōng 雷公 yí yàng 一样 nù qì chōng tiān 怒气冲天， biàn 便 xùn sù 迅速 bǎ 把 tā 她 lā 拉 dào 到 sī rén 私人 pài duì 派对 de 的 fáng lǐ 房里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子