ประโยคภาษาจีน- 主持人汪源源教授博导复旦大学信息科学与工程学院副院长复旦大学生物医学工程中心主任中文句子 (148935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ chí rén 主持人： wāng 汪 yuán yuán 源源 jiào shòu 教授， bó dǎo 博导， fù dàn dà xué 复旦大学 xìn xī 信息 kē xué 科学 yǔ 与 gōng chéng xué yuàn 工程学院 fù yuàn zhǎng 副院长， fù dàn dà xué 复旦大学 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng chéng zhōng xīn 工程中心 zhǔ rèn 主任。
Chairman: Ph. D. , Professor Yuanyuan Wang, Vice Dean of Information Science & Engineering School of Fudan University, Director of Biomedical Engineering Centre of Fudan University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ chí rén 主持人： wèi shào jūn 魏少军， qīng huá dà xué 清华大学 jiào shòu 教授， fēng huáng 风凰 wēi diàn zǐ 微电子（ zhōng guó 中国） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 CEO 。
zhǔ chí 主持 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金、 kē jì bù 科技部、 rì běn wén bù shěng 日本文部省 děng 等 kè tí 课题 10 yú xiàng 余项；
huā fěn guǎn 花粉管 de 的 jí xìng 极性 dǐng duān 顶端 shēng zhǎng 生长 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 dòng lì xué 动力学 guò chéng 过程， zài 在 gāo děng 高等 zhí wù 植物 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
huā 花 lǎo shi 老是 nèi wài 内外 fēn 纷 qí 歧， ér 而 wǒ 我 tài 太 nián qīng 年青 le 了， bù 不 dǒng 懂 huàn shàng 患上 gāi 该 rú hé 如何 jìng fú 敬服 tā 她 …
yú shì 于是 wǒ 我 huā 花 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cóng 从 sà lā gē sà 萨拉戈萨 gǎn wǎng 赶往 mǎ dé lǐ 马德里。
yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 wǒ zì jǐ 我自己： “ hǎo 好 ba 吧， nà 那 jié jú 结局 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好？
zài 在 2008 nián 年 lǐ 里， chāo guò 超过 100 wèi 位 fù nǚ 妇女 juān xiàn 捐献 le 了 yuē 约 1 ， 000 gōng shēng 公升 de 的 mǔ rǔ 母乳， zhè xiē 这些 mǔ rǔ 母乳 bèi 被 chǔ lǐ 处理 hòu 后， fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 quán guó 全国 yuē 约 1 ， 100 wèi 位 ér tóng 儿童。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
zhǔ jiào 主教 jiào qū 教区 méi yǒu 没有 fǒu rèn 否认 nà ge 那个 jì lù 记录 dàn shì 但是 biǎo shì 表示 tā 它 huò xǔ 或许 duì yú 对于 chóng xīn 重新 rèn zhí 任职 yì wú suǒ zhī 一无所知。
huā è 花萼 zhōng zhuàng 钟状 liè piàn 裂片 5 ， jìn 近 děng cháng 等长， bèi 倍 yú tǒng bù 于筒部。
zài 在 2008 nián 年， ní rì lì yà 尼日利亚 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， bìng 并 jù cǐ 据此 tā 它 jiāng 将 cóng 从 yī lǎng 伊朗 huò dé 获得 hé jì shù 核技术 hé 和 yuán zhù 援助。
wú lùn 无论 shì 是 yǎn qián 眼前 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hái shi 还是 shēn biān 身边 chù shǒu kě jí 触手可及 de 的 zhí bèi 植被 wù zhǒng 物种， qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 suí chù kě jiàn 随处可见： gāng 刚 zǒu guò 走过 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 kā fēi 咖啡 shù lín 树林 hé 和 è lí 鳄梨 shù lín 树林， yòu 又 yǒu 有 yī 一 piàn 片 mào mì 茂密 de 的 rè dài 热带 shù zhǒng 树种 chuǎng rù 闯入 yǎn lián 眼帘， yǒu 有 huáng sè 黄色 de 的 yē zǐ shù 椰子树 hé 和 xiàng jiāo shù 橡胶树 děng 等。
huā lěi 花蕾 shàng wèi 尚未 zhàn kāi 绽开。
zài 在 2009 nián 年 de 的 liú gǎn 流感 zhōng 中， dá fēi 达菲 de 的 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 jì xiàng 迹象。
wú lùn 无论 shì 是 píng guǒ 苹果 hái shi 还是 gǔ gē 谷歌， dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 yī tǒng tiān xià 一统天下。
zài 在 2009 nián 年， bèi 被 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 de 的 chuán zhī 船只 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zuì 最 xiǎo xíng 小型 de 的 shāng chuán 商船。
huā gǔ xì 花鼓戏 shì 是 hú nán 湖南 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 dì fāng 地方 xiǎo xì 小戏， dàn shì 但是， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， hú nán 湖南 huā gǔ xì 花鼓戏 de 的 guān zhòng qún 观众群 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少。
zhǔ qiáo 主桥 xiāng liáng 箱梁 nèi bù 内部 wēn dù 温度 cháng 场 yóu yú 由于 shòu dào 受到 qì wēn 气温、 rì zhào 日照 děng 等 yīn sù 因素 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bú duàn 不断 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yú shì 于是 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 men 们 suǒ 锁 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zhōng 中， nà 那 jià shi 架势 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 lǎo bǎn 老板 yào 要 zhěng jiù 拯救 yì jiā 一家 kuài yào 快要 pò chǎn 破产 de 的 gōng sī 公司 yí yàng 一样。
zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 zhōng 中 jìng rán 竟然 méi yǒu rén 没有人 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng 并 ràng 让 bó nán kè 伯南克 chū lái 出来 duì zhì 对质 zhēn shi 真是 yí gè 一个 xiū chǐ 羞耻。
yú shì 于是 měi gé 每隔 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， dāng 当 wǒ 我 zǎo shang 早上 cóng 从 lóu shàng 楼上 xià 下 lái shí 来时， wǒ 我 dū huì 都会 zài 再 chú fáng 厨房 de 的 guì tái 柜台 shàng 上 fā xiàn 发现 yī 一 zhěng 整 dài 袋 miàn bāo juān 面包圈 - - méi yǒu 没有 zì tiáo 字条、 méi yǒu 没有 shuō míng 说明。
yún tái shǔ 芸薹属 shì 是 shí zì huā kē 十字花科 zhí wù 植物 300 duō ge 多个 shǔ 属 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 shǔ 属， tā 它 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 shū cài 蔬菜、 yóu liào 油料 hé 和 sì liào 饲料 zuò wù 作物。
yú shì 于是 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼 fù 赴 yǐ sī tiě 以斯帖 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
zhǔ guǎn 主管 shuō 说 zhì náng tuán 智囊团 fēn xī 分析 bìng bù 并不 dān xīn 担心 shēng wù zhàn 生物战 jì shù 技术 huì 会 cóng 从 lǎo 老 sū lián 苏联 luò dào 落到 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shǒu zhōng 手中。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 zài 在 gǔ shí 古时 jí 藉 wǒ de 我的 pú rén 仆人 yǐ sè liè 以色列 de 的 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de 的， jiù shì 就是 nǐ 你 ma 吗。 dàng rì 当日 tā men 他们 duō nián 多年 yù yán 预言 wǒ 我 bì 必 dài 带 nǐ 你 lái 来 gōng jī 攻击 yǐ sè liè rén 以色列人。
cāng máng 苍茫 hóng chén 红尘， jīn xī 今昔 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zài 在 20 dào 到 30 nián 年 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yǎng huo 养活 quán shì jiè 全世界， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 yí gè 一个 huán jìng 环境 dà 大 zāi nàn 灾难 de 的 shì jiàn 事件 zhōng shēng 中生 cún 存 xià lai 下来。
sū dān 苏丹 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 chū kǒu 出口 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiāng jīn 镶金 fǎng zhī pǐn 纺织品， shàng mian 上面 hái 还 dài 带 zhe 着 xǐng mù 醒目 de 的 É luó sī 俄罗斯 guì zú 贵族 rì yì 日益 ài mù 爱慕 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 yù jīn xiāng 郁金香 tú àn 图案。 zhè xiē 这些 fǎng zhī pǐn 纺织品 shì 是 É luó sī 俄罗斯 zuì 最 jì yú 觊觎 de 的。
wú lùn 无论 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 huì 会 zài 在 jì shí qì 计时器 shàng 上 kàn dào 看到。
zhǔ yíng 主营 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服， gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiāng sū 江苏 sū zhōu shì 苏州市 hǔ qiū qū 虎丘区 hǔ qiū 虎丘 xī lù 西路 nán tóu 南头 jiē 街 41 hào 号。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ chí rén 主持人： wèi shào jūn 魏少军， qīng huá dà xué 清华大学 jiào shòu 教授， fēng huáng 风凰 wēi diàn zǐ 微电子（ zhōng guó 中国） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 CEO 。
zhǔ chí 主持 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金、 kē jì bù 科技部、 rì běn wén bù shěng 日本文部省 děng 等 kè tí 课题 10 yú xiàng 余项；
huā fěn guǎn 花粉管 de 的 jí xìng 极性 dǐng duān 顶端 shēng zhǎng 生长 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 dòng lì xué 动力学 guò chéng 过程， zài 在 gāo děng 高等 zhí wù 植物 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
huā 花 lǎo shi 老是 nèi wài 内外 fēn 纷 qí 歧， ér 而 wǒ 我 tài 太 nián qīng 年青 le 了， bù 不 dǒng 懂 huàn shàng 患上 gāi 该 rú hé 如何 jìng fú 敬服 tā 她 …
yú shì 于是 wǒ 我 huā 花 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cóng 从 sà lā gē sà 萨拉戈萨 gǎn wǎng 赶往 mǎ dé lǐ 马德里。
yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 wǒ zì jǐ 我自己： “ hǎo 好 ba 吧， nà 那 jié jú 结局 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好？
zài 在 2008 nián 年 lǐ 里， chāo guò 超过 100 wèi 位 fù nǚ 妇女 juān xiàn 捐献 le 了 yuē 约 1 ， 000 gōng shēng 公升 de 的 mǔ rǔ 母乳， zhè xiē 这些 mǔ rǔ 母乳 bèi 被 chǔ lǐ 处理 hòu 后， fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 quán guó 全国 yuē 约 1 ， 100 wèi 位 ér tóng 儿童。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
zhǔ jiào 主教 jiào qū 教区 méi yǒu 没有 fǒu rèn 否认 nà ge 那个 jì lù 记录 dàn shì 但是 biǎo shì 表示 tā 它 huò xǔ 或许 duì yú 对于 chóng xīn 重新 rèn zhí 任职 yì wú suǒ zhī 一无所知。
huā è 花萼 zhōng zhuàng 钟状 liè piàn 裂片 5 ， jìn 近 děng cháng 等长， bèi 倍 yú tǒng bù 于筒部。
zài 在 2008 nián 年， ní rì lì yà 尼日利亚 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， bìng 并 jù cǐ 据此 tā 它 jiāng 将 cóng 从 yī lǎng 伊朗 huò dé 获得 hé jì shù 核技术 hé 和 yuán zhù 援助。
wú lùn 无论 shì 是 yǎn qián 眼前 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hái shi 还是 shēn biān 身边 chù shǒu kě jí 触手可及 de 的 zhí bèi 植被 wù zhǒng 物种， qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 suí chù kě jiàn 随处可见： gāng 刚 zǒu guò 走过 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 kā fēi 咖啡 shù lín 树林 hé 和 è lí 鳄梨 shù lín 树林， yòu 又 yǒu 有 yī 一 piàn 片 mào mì 茂密 de 的 rè dài 热带 shù zhǒng 树种 chuǎng rù 闯入 yǎn lián 眼帘， yǒu 有 huáng sè 黄色 de 的 yē zǐ shù 椰子树 hé 和 xiàng jiāo shù 橡胶树 děng 等。
huā lěi 花蕾 shàng wèi 尚未 zhàn kāi 绽开。
zài 在 2009 nián 年 de 的 liú gǎn 流感 zhōng 中， dá fēi 达菲 de 的 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 jì xiàng 迹象。
wú lùn 无论 shì 是 píng guǒ 苹果 hái shi 还是 gǔ gē 谷歌， dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 yī tǒng tiān xià 一统天下。
zài 在 2009 nián 年， bèi 被 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 de 的 chuán zhī 船只 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zuì 最 xiǎo xíng 小型 de 的 shāng chuán 商船。
huā gǔ xì 花鼓戏 shì 是 hú nán 湖南 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 dì fāng 地方 xiǎo xì 小戏， dàn shì 但是， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， hú nán 湖南 huā gǔ xì 花鼓戏 de 的 guān zhòng qún 观众群 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少。
zhǔ qiáo 主桥 xiāng liáng 箱梁 nèi bù 内部 wēn dù 温度 cháng 场 yóu yú 由于 shòu dào 受到 qì wēn 气温、 rì zhào 日照 děng 等 yīn sù 因素 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bú duàn 不断 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yú shì 于是 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 men 们 suǒ 锁 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zhōng 中， nà 那 jià shi 架势 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 lǎo bǎn 老板 yào 要 zhěng jiù 拯救 yì jiā 一家 kuài yào 快要 pò chǎn 破产 de 的 gōng sī 公司 yí yàng 一样。
zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 zhōng 中 jìng rán 竟然 méi yǒu rén 没有人 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng 并 ràng 让 bó nán kè 伯南克 chū lái 出来 duì zhì 对质 zhēn shi 真是 yí gè 一个 xiū chǐ 羞耻。
yú shì 于是 měi gé 每隔 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， dāng 当 wǒ 我 zǎo shang 早上 cóng 从 lóu shàng 楼上 xià 下 lái shí 来时， wǒ 我 dū huì 都会 zài 再 chú fáng 厨房 de 的 guì tái 柜台 shàng 上 fā xiàn 发现 yī 一 zhěng 整 dài 袋 miàn bāo juān 面包圈 - - méi yǒu 没有 zì tiáo 字条、 méi yǒu 没有 shuō míng 说明。
yún tái shǔ 芸薹属 shì 是 shí zì huā kē 十字花科 zhí wù 植物 300 duō ge 多个 shǔ 属 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 shǔ 属， tā 它 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 shū cài 蔬菜、 yóu liào 油料 hé 和 sì liào 饲料 zuò wù 作物。
yú shì 于是 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼 fù 赴 yǐ sī tiě 以斯帖 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
zhǔ guǎn 主管 shuō 说 zhì náng tuán 智囊团 fēn xī 分析 bìng bù 并不 dān xīn 担心 shēng wù zhàn 生物战 jì shù 技术 huì 会 cóng 从 lǎo 老 sū lián 苏联 luò dào 落到 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shǒu zhōng 手中。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 zài 在 gǔ shí 古时 jí 藉 wǒ de 我的 pú rén 仆人 yǐ sè liè 以色列 de 的 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de 的， jiù shì 就是 nǐ 你 ma 吗。 dàng rì 当日 tā men 他们 duō nián 多年 yù yán 预言 wǒ 我 bì 必 dài 带 nǐ 你 lái 来 gōng jī 攻击 yǐ sè liè rén 以色列人。
cāng máng 苍茫 hóng chén 红尘， jīn xī 今昔 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zài 在 20 dào 到 30 nián 年 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yǎng huo 养活 quán shì jiè 全世界， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 yí gè 一个 huán jìng 环境 dà 大 zāi nàn 灾难 de 的 shì jiàn 事件 zhōng shēng 中生 cún 存 xià lai 下来。
sū dān 苏丹 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 chū kǒu 出口 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiāng jīn 镶金 fǎng zhī pǐn 纺织品， shàng mian 上面 hái 还 dài 带 zhe 着 xǐng mù 醒目 de 的 É luó sī 俄罗斯 guì zú 贵族 rì yì 日益 ài mù 爱慕 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 yù jīn xiāng 郁金香 tú àn 图案。 zhè xiē 这些 fǎng zhī pǐn 纺织品 shì 是 É luó sī 俄罗斯 zuì 最 jì yú 觊觎 de 的。
wú lùn 无论 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 huì 会 zài 在 jì shí qì 计时器 shàng 上 kàn dào 看到。
zhǔ yíng 主营 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服， gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiāng sū 江苏 sū zhōu shì 苏州市 hǔ qiū qū 虎丘区 hǔ qiū 虎丘 xī lù 西路 nán tóu 南头 jiē 街 41 hào 号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子