ประโยคภาษาจีน- 于是有些人就说即便多马福音源于主后二世纪它可能也包含了耶稣语录更古老的版本中文句子 (149331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú shì 于是 yǒu xiē rén 有些人 jiù 就 shuō 说， jí biàn 即便 duō 多 mǎ fú 马福 yīn 音 yuán yú 源于 zhǔ 主 hòu 后 èr shì jì 二世纪 , tā 它 kě néng 可能 yě 也 bāo hán 包含 le 了 , yē sū 耶稣 yǔ lù 语录 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 bǎn běn 版本。
And so some people have said, even if the Gospel of Thomas itself comes from the second century it may well contain what are more ancient versions of sayings of Jesus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 men 们 suǒ 锁 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zhōng 中， nà 那 jià shi 架势 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 lǎo bǎn 老板 yào 要 zhěng jiù 拯救 yì jiā 一家 kuài yào 快要 pò chǎn 破产 de 的 gōng sī 公司 yí yàng 一样。
yú shì 于是 yǒu 有 nà me 那么 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 fēi cháng 非常 dà 大， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。 bù zhī 不知 cǐ shí 此时 de 的 zì wǒ 自我 yòu 又 cáng nì 藏匿 yú 于 hé chù 何处。
huā 花： zài 在 pǔ xī jīn guǎng cháng 普希金广场， 1941 nián 年 hán xiū cǎo 含羞草。
fāng tīng 芳烃 shì 是 huán zhuàng 环状 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物， rú 如 běn 苯， jiǎ běn 甲苯 hé 和 èr jiǎ běn 二甲苯。
wú lùn 无论 shì 是 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织、 zuò 做 jiǎn tiē bù 剪贴簿、 zuò 做 kǎ piàn 卡片， hái shi 还是 zhào xiàng 照相、 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活， wǒ 我 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 huò dé 获得 ān wèi 安慰 hé 和 fàng sōng 放松。
zhǔ liú 主流 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 shì 是， xì tǒng 系统 yóu 由 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 chuàng jiàn 创建 bìng 并 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此， shí xiàn 实现 bìng 并 bú shi 不是 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zài 在 2010 nián 年， lǒng tǒng 笼统 de 的 guān zhù 关注 hé 和 guī quàn 规劝 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
yú shì 于是 lái dào 来到 mén tú 门徒 nà li 那里， duì 对 tā men 他们 shuō 说， xiàn zài 现在 nǐ men 你们 réng rán 仍然 shuì jiào 睡觉 ān xiē 安歇 ba 吧。（ ba 吧 huò 或 zuò 作 ma 吗） shí hou 时候 dào liǎo 到了， rén zǐ 人子 bèi 被 mài 卖 zài 在 zuì rén 罪人 shǒu lǐ 手里 le 了。
wú lùn 无论 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng yuán 飞行员（ yóu 由 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 xià shǔ 下属 de 的 mín yòng 民用 háng kōng 航空 yùn shū gōng sī 运输公司（ CAT ） tí gōng 提供）， hái shi 还是 liǎng 两 míng 名 cāo zòng 操纵 jiǎo pán 绞盘 de 的 rén 人， dōu 都 xū yào 需要 zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 péi xùn 培训。
fāng xiāng 芳香 suō suān 羧酸 jìn xíng 进行 tuō 脱 suō 羧 fǎn yìng 反应 shì 是 yí gè 一个 lì wài 例外。
zhǔ 主 qí 祈 wén 文 shì 是 shèng jīng 圣经 de 的 yí gè 一个 kuàng jià 框架， yǐ 以 bāng zhù 帮助 hái zi men 孩子们 kǎo lǜ 考虑 qí dǎo 祈祷 de 的 zhǔ tí 主题， fǒu zé 否则 tā men 他们 kě néng 可能 xiǎng bú dào 想不到。
yú shì 于是 rè qíng 热情 de 的 yǎ ba 哑巴 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 bō nòng 拨弄 qiān bēi 谦卑 nán zǐ 男子 de 的 sǎn 伞 .
wú lùn 无论 mǒu gè 某个 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价， wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞， tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干。
zhǔ guǎn jī guān 主管机关 dēng jì 登记 zhèng zhào 证照 huò 或 hé zhǔn 核准 chéng lì 成立 huò 或 bèi àn 备案 zhī 之 wén jiàn 文件。
yú shì 于是 bān xiáng mìng 班祥命 mì 密 yuè chū 月出 gōng 宫 xún zhǎo 寻找 hòu zhě 后者 shī xiōng 师兄 chì 赤 fēi 飞。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目 chá kàn 察看 zhè 这 yǒu zuì 有罪 de 的 guó 国。 bì jiāng 必将 zhè 这 guó 国 cóng 从 dì shang 地上 miè jué 灭绝， què 却 bù 不 jiàng 将 yǎ 雅 gè jiā 各家 miè jué jìng jìn 灭绝净尽。
wú lùn 无论 yòng 用 yán shuǐ 盐水 hái shi 还是 guī jiāo 硅胶 fēng xiōng 丰胸， fēng xiǎn 风险 jī hū 几乎 dōu 都 chà bù duō 差不多， rú xià 如下
yú shì 于是 mǐ xiē ěr 米歇尔 · bāng dé 邦德 wèn 问 tā 她， shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 fǎ lǜ wén shū 法律文书 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 hái zi 孩子 yǔ 与 tā 她 de 的 guān xi 关系。
zài 在 216 míng 名 bèi 被 fǎng 访 lǚ yóu zhě 旅游者 zhōng 中， 89% zài 在 jīn nián 今年 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 de 的 guó nèi 国内 dù jià 度假 chū yóu 出游 jì huà 计划。
sū dān rén 苏丹人， shuǐ shǒu 水手， nú lì 奴隶， hé 和 xiāng liào 香料 shāng 商 shāng rén 商人 dōu 都 céng 曾 jīng guò 经过 zhè 这 piàn 片 wèi yú 位于 dōng fēi 东非 sī wǎ xī lǐ 斯瓦希里 hǎi àn 海岸 shén mì 神秘 de 的 qún dǎo 群岛。
zài 在 23 píng fāng lí mǐ 平方厘米 de 的 hōng kǎo 烘烤 tīng 听 guàn zhōng 罐中 qīng 轻 mǒ 抹 yì céng 一层 yóu 油， shēn dù 深度 dà yuē 大约 wèi 为 5 lí mǐ 厘米， jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， sā 撒 shàng 上 táng fěn 糖粉 huó 和 yù mǐ fěn 玉米粉 hùn hé wù 混合物。 dào 倒 chū 出， bìng 并 bǎo liú 保留 duō yú 多余 de 的 bù fen 部分。
sū dān 苏丹 de 的 qī qiè 妻妾 zhù zài 住在 hòu gōng 后宫。
wú lùn 无论 jié jià rì 节假日 hái shi 还是 zhèng cháng 正常 gōng zuò rì 工作日， dōu 都 jiè dú 借读 huò 或 yuè lǎn 阅览 tú shū 图书 jí 及 zá zhì 杂志。
zhǔ 主 zhuāng jī róng liáng 装机容量 wèi 为 2 wàn qiān wǎ 万千瓦 de 的 xuān huà 宣化 zhì 至 yù xiàn 蔚县 110 KV shū diàn 输电 xiàn lù 线路 gōng jǐ 供给 quán xiàn 全县 yòng diàn 用电。
yú shì 于是 zhè ge 这个 RA kě yǐ 可以 zhù cè 注册 yòng hù 用户 bìng 并 guǎn lǐ 管理 zhèng shū 证书 qǐng qiú 请求， ér 而 bù 不 xū yào 需要 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 zhèng míng 证明 zhě 者 ID hé 和 kǒu lìng 口令。
sū běi 苏北 pén dì 盆地 hóng zé 洪泽 āo xiàn 凹陷 yán 盐 yán 岩 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， hòu dù 厚度 dà 大， céng zhuàng 层状 fēn bù 分布， chén jī 沉积 wěn dìng 稳定。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 lǜ bǎo 绿宝 pái 牌 yú 余 gān guǒ 甘果、 bīng 冰 jú 菊 bǎo jiàn chá 保健茶、 cài tóu 菜头 suān 酸、 zī bǔ 滋补 tāng liào 汤料 děng 等 shí jǐ 十几 dà jì liè 大系列， shàng 上 bǎi gè 百个 pǐn zhǒng 品种 guī gé 规格。
yú shì 于是 hán guó 韩国 zàn tíng 暂停 le 了 mín zhòng 民众 fù 赴 jīn gāng shān 金刚山 lǚ yóu 旅游， ér 而 cháo xiǎn 朝鲜 zé 则 wēi xié 威胁， nǎ pà 哪怕 shì 是 yǒu 有 “ zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 dí duì 敌对 huó dòng 活动 ” ， gāi 该 guó dū 国都 huì 会 cǎi qǔ 采取 jūn shì 军事 huó dòng 活动。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品： yín xìng yè 银杏叶 tí qǔ wù 提取物、 shí shān jiǎn 石杉碱 jiǎ 甲、 yáng méi 杨梅 shù pí 树皮 tí qǔ wù 提取物、 rén shēn 人参 tí qǔ wù 提取物、 zhǐ shí 枳实 tí qǔ wù 提取物 děng 等。
zài 在 5 gè 个 xīng qī 星期 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， zhēn zhǔ dǎng 真主党 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 tóu zhì 投掷 yuē 约 4 , 000 míng 名 dàn wán 弹丸， jù shuō 据说 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 le 了 4 qiān 千 dào 到 5 qiān 千 méi 枚 huǒ jiàn 火箭。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 men 们 suǒ 锁 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zhōng 中， nà 那 jià shi 架势 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 lǎo bǎn 老板 yào 要 zhěng jiù 拯救 yì jiā 一家 kuài yào 快要 pò chǎn 破产 de 的 gōng sī 公司 yí yàng 一样。
yú shì 于是 yǒu 有 nà me 那么 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 fēi cháng 非常 dà 大， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。 bù zhī 不知 cǐ shí 此时 de 的 zì wǒ 自我 yòu 又 cáng nì 藏匿 yú 于 hé chù 何处。
huā 花： zài 在 pǔ xī jīn guǎng cháng 普希金广场， 1941 nián 年 hán xiū cǎo 含羞草。
fāng tīng 芳烃 shì 是 huán zhuàng 环状 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物， rú 如 běn 苯， jiǎ běn 甲苯 hé 和 èr jiǎ běn 二甲苯。
wú lùn 无论 shì 是 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织、 zuò 做 jiǎn tiē bù 剪贴簿、 zuò 做 kǎ piàn 卡片， hái shi 还是 zhào xiàng 照相、 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活， wǒ 我 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 huò dé 获得 ān wèi 安慰 hé 和 fàng sōng 放松。
zhǔ liú 主流 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 shì 是， xì tǒng 系统 yóu 由 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 chuàng jiàn 创建 bìng 并 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此， shí xiàn 实现 bìng 并 bú shi 不是 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zài 在 2010 nián 年， lǒng tǒng 笼统 de 的 guān zhù 关注 hé 和 guī quàn 规劝 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
yú shì 于是 lái dào 来到 mén tú 门徒 nà li 那里， duì 对 tā men 他们 shuō 说， xiàn zài 现在 nǐ men 你们 réng rán 仍然 shuì jiào 睡觉 ān xiē 安歇 ba 吧。（ ba 吧 huò 或 zuò 作 ma 吗） shí hou 时候 dào liǎo 到了， rén zǐ 人子 bèi 被 mài 卖 zài 在 zuì rén 罪人 shǒu lǐ 手里 le 了。
wú lùn 无论 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng yuán 飞行员（ yóu 由 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 xià shǔ 下属 de 的 mín yòng 民用 háng kōng 航空 yùn shū gōng sī 运输公司（ CAT ） tí gōng 提供）， hái shi 还是 liǎng 两 míng 名 cāo zòng 操纵 jiǎo pán 绞盘 de 的 rén 人， dōu 都 xū yào 需要 zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 péi xùn 培训。
fāng xiāng 芳香 suō suān 羧酸 jìn xíng 进行 tuō 脱 suō 羧 fǎn yìng 反应 shì 是 yí gè 一个 lì wài 例外。
zhǔ 主 qí 祈 wén 文 shì 是 shèng jīng 圣经 de 的 yí gè 一个 kuàng jià 框架， yǐ 以 bāng zhù 帮助 hái zi men 孩子们 kǎo lǜ 考虑 qí dǎo 祈祷 de 的 zhǔ tí 主题， fǒu zé 否则 tā men 他们 kě néng 可能 xiǎng bú dào 想不到。
yú shì 于是 rè qíng 热情 de 的 yǎ ba 哑巴 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 bō nòng 拨弄 qiān bēi 谦卑 nán zǐ 男子 de 的 sǎn 伞 .
wú lùn 无论 mǒu gè 某个 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价， wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞， tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干。
zhǔ guǎn jī guān 主管机关 dēng jì 登记 zhèng zhào 证照 huò 或 hé zhǔn 核准 chéng lì 成立 huò 或 bèi àn 备案 zhī 之 wén jiàn 文件。
yú shì 于是 bān xiáng mìng 班祥命 mì 密 yuè chū 月出 gōng 宫 xún zhǎo 寻找 hòu zhě 后者 shī xiōng 师兄 chì 赤 fēi 飞。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目 chá kàn 察看 zhè 这 yǒu zuì 有罪 de 的 guó 国。 bì jiāng 必将 zhè 这 guó 国 cóng 从 dì shang 地上 miè jué 灭绝， què 却 bù 不 jiàng 将 yǎ 雅 gè jiā 各家 miè jué jìng jìn 灭绝净尽。
wú lùn 无论 yòng 用 yán shuǐ 盐水 hái shi 还是 guī jiāo 硅胶 fēng xiōng 丰胸， fēng xiǎn 风险 jī hū 几乎 dōu 都 chà bù duō 差不多， rú xià 如下
yú shì 于是 mǐ xiē ěr 米歇尔 · bāng dé 邦德 wèn 问 tā 她， shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 fǎ lǜ wén shū 法律文书 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 hái zi 孩子 yǔ 与 tā 她 de 的 guān xi 关系。
zài 在 216 míng 名 bèi 被 fǎng 访 lǚ yóu zhě 旅游者 zhōng 中， 89% zài 在 jīn nián 今年 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 de 的 guó nèi 国内 dù jià 度假 chū yóu 出游 jì huà 计划。
sū dān rén 苏丹人， shuǐ shǒu 水手， nú lì 奴隶， hé 和 xiāng liào 香料 shāng 商 shāng rén 商人 dōu 都 céng 曾 jīng guò 经过 zhè 这 piàn 片 wèi yú 位于 dōng fēi 东非 sī wǎ xī lǐ 斯瓦希里 hǎi àn 海岸 shén mì 神秘 de 的 qún dǎo 群岛。
zài 在 23 píng fāng lí mǐ 平方厘米 de 的 hōng kǎo 烘烤 tīng 听 guàn zhōng 罐中 qīng 轻 mǒ 抹 yì céng 一层 yóu 油， shēn dù 深度 dà yuē 大约 wèi 为 5 lí mǐ 厘米， jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， sā 撒 shàng 上 táng fěn 糖粉 huó 和 yù mǐ fěn 玉米粉 hùn hé wù 混合物。 dào 倒 chū 出， bìng 并 bǎo liú 保留 duō yú 多余 de 的 bù fen 部分。
sū dān 苏丹 de 的 qī qiè 妻妾 zhù zài 住在 hòu gōng 后宫。
wú lùn 无论 jié jià rì 节假日 hái shi 还是 zhèng cháng 正常 gōng zuò rì 工作日， dōu 都 jiè dú 借读 huò 或 yuè lǎn 阅览 tú shū 图书 jí 及 zá zhì 杂志。
zhǔ 主 zhuāng jī róng liáng 装机容量 wèi 为 2 wàn qiān wǎ 万千瓦 de 的 xuān huà 宣化 zhì 至 yù xiàn 蔚县 110 KV shū diàn 输电 xiàn lù 线路 gōng jǐ 供给 quán xiàn 全县 yòng diàn 用电。
yú shì 于是 zhè ge 这个 RA kě yǐ 可以 zhù cè 注册 yòng hù 用户 bìng 并 guǎn lǐ 管理 zhèng shū 证书 qǐng qiú 请求， ér 而 bù 不 xū yào 需要 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 zhèng míng 证明 zhě 者 ID hé 和 kǒu lìng 口令。
sū běi 苏北 pén dì 盆地 hóng zé 洪泽 āo xiàn 凹陷 yán 盐 yán 岩 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， hòu dù 厚度 dà 大， céng zhuàng 层状 fēn bù 分布， chén jī 沉积 wěn dìng 稳定。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 lǜ bǎo 绿宝 pái 牌 yú 余 gān guǒ 甘果、 bīng 冰 jú 菊 bǎo jiàn chá 保健茶、 cài tóu 菜头 suān 酸、 zī bǔ 滋补 tāng liào 汤料 děng 等 shí jǐ 十几 dà jì liè 大系列， shàng 上 bǎi gè 百个 pǐn zhǒng 品种 guī gé 规格。
yú shì 于是 hán guó 韩国 zàn tíng 暂停 le 了 mín zhòng 民众 fù 赴 jīn gāng shān 金刚山 lǚ yóu 旅游， ér 而 cháo xiǎn 朝鲜 zé 则 wēi xié 威胁， nǎ pà 哪怕 shì 是 yǒu 有 “ zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 dí duì 敌对 huó dòng 活动 ” ， gāi 该 guó dū 国都 huì 会 cǎi qǔ 采取 jūn shì 军事 huó dòng 活动。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品： yín xìng yè 银杏叶 tí qǔ wù 提取物、 shí shān jiǎn 石杉碱 jiǎ 甲、 yáng méi 杨梅 shù pí 树皮 tí qǔ wù 提取物、 rén shēn 人参 tí qǔ wù 提取物、 zhǐ shí 枳实 tí qǔ wù 提取物 děng 等。
zài 在 5 gè 个 xīng qī 星期 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， zhēn zhǔ dǎng 真主党 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 tóu zhì 投掷 yuē 约 4 , 000 míng 名 dàn wán 弹丸， jù shuō 据说 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 le 了 4 qiān 千 dào 到 5 qiān 千 méi 枚 huǒ jiàn 火箭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子