ประโยคภาษาจีน- 在月国家发改委发布能源发展五年计划当中把怒江两座水坝工程的开启列为关键项目中文句子 (150129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 3 yuè 月， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 fā bù 发布 néng yuán 能源 fā zhǎn 发展 wǔ nián jì huà 五年计划， dāng zhōng 当中 bǎ 把 nù jiāng 怒江 liǎng 两 zuò 座 shuǐ bà 水坝 gōng chéng 工程 de 的 kāi qǐ 开启 liè wéi 列为 guān jiàn 关键 xiàng mù 项目。
In March the State Development and Reform Commission published its five-year plan for energy development, which listed the commencement of work on two dams on the Nu as key projects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 400 mǐ 米 sài pǎo 赛跑 zhōng 中， měi cì 每次 dōu 都 shì 是 tā 他 lǐng xiān 领先 péi gēn 培根 xiān sheng 先生。 yì tiān 一天， péi gēn 培根 xiān sheng 先生 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 jié kè 杰克 de 的 háng kōng yóu jiàn 航空邮件。
zài 在 42 huò zhě 或者 43 nián 年， wǒ 我 jì de 记得 shì 是 43 nián chū 年初， yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 zài 在 tā 他 nà li 那里 yīn wèi 因为 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 còu qiǎo 凑巧 qiān chě 牵扯 dào 到 yí gè 一个 yǎ lì 雅利 ān rén 安人 fù nǚ 妇女 de 的 àn zi 案子 ér 而 shòu shěn 受审。
zài 在 4 yuè 月 14 rì 日， guó tài 国泰 jiàn shè 建设 shōu 收 yú 于 xīn tái bì 新台币 30 yuán 元， 2007 nián dǐ 年底 de 的 gǔ jià 股价 wèi 为 xīn tái bì 新台币 15.10 yuán 元。
sū 苏 nǚ shì 女士 shuō 说， zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 zhú jiàn 逐渐 xià huá 下滑 bú shi 不是 yīn wèi 因为 diàn zhǔ 店主 men 们 shī qù 失去 le 了 rè qíng 热情， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōu wéi 周围 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 le 了。
yú shì 于是 xuě rén 雪人 kàn 看 ya 呀 kàn 看， rán hòu 然后 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 zèng guāng wǎ liàng 锃光瓦亮 de 的、 yǒu zhe 有着 tóng 铜 bǎ shǒu 把手 de 的 dōng xi 东西， huǒ guāng 火光 zhèng 正 cóng 从 xià mian 下面 niǎo niǎo 袅袅 mí sàn 弥散。
yú shì 于是 mǎ kè 马克 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 zǎo wǎn 早晚 zuò 坐 gōng chē 公车 jiē sòng 接送， zhí dào 直到 tā 她 kě yǐ 可以 yí gè rén 一个人 yìng fu 应付。
wú lùn 无论 hēi rén 黑人 xiǎng 想 gàn shén me 干什么， běi fāng lǎo 北方佬 shì bīng 士兵 zǒng shì 总是 tì 替 tā men 他们 chēng yāo 撑腰， ér 而 bái rén 白人 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 rě huò 惹祸， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 qù 去 kòng gào 控告 hēi rén 黑人。
zài 在 50 nián nèi 年内， yóu yú 由于 jì shù 技术 qí diǎn 奇点 de 的 zuò yòng 作用， rén lèi 人类 jiàng 将 yǔ 与 jī qì 机器 róng hé 融合， gòng tóng 共同 biàn de 变得 jù yǒu 具有 chāo gāo 超高 zhì shāng 智商 bìng 并 cháng shēng 长生 bù xiǔ 不朽。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品： jiǔ bēi 酒杯、 shuǐ bēi 水杯、 zhú tái 烛台、 yān gāng 烟缸、 xiāng shuǐ píng 香水瓶、 shuǐ guǒ 水果、 guǒ pán 果盘、 huā píng 花瓶 děng 等。
yú shì 于是 mài kè fēi 麦克菲 yòng 用 tā 他 shǒu shàng 手上 de 的 tiě gōu 铁钩 gǎn zǒu 赶走 le 了 pèi jí 佩吉， dàn shì 但是 tā 它 yòu 又 jì xù 继续 yǎo 咬 tā 他 de 的 ěr huán 耳环。
wú biān 无边 de 的 hǎi 海 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 nù hǒu 怒吼。
zài 在 5 yuè 月， wèn 问 dào 到 guān yú 关于 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 bì huó bì tuò 必和必拓 de 的 bào jià 报价， duō yī ěr 多伊尔 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rèn hé rén 任何人 xiǎng 想 jiē guǎn 接管 wǒ men 我们， yí dìng 一定 jiāng 将 bù 不 pián yi 便宜。 ”
sū zhōu shì 苏州市 dà 大 jiǔ 久 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， gōng sī 公司 qián 前 shēn wéi 身为 wú xiàn shì 吴县市 xīng 兴 wú 吴 jīn shǔ 金属 gòu jiàn chǎng 构件厂。
zài 在 60 nián dài 年代 mò 末，《 hēi 黑 tán 檀》 yí lèi 一类 de 的 zhù míng 著名 hēi rén 黑人 chū bǎn wù 出版物 jiàng 将 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 Negro tì huàn 替换 wèi 为 black ， qí tā 其他 méi tǐ 媒体 yě 也 gēn zhe 跟着 fēn fēn 纷纷 xiào fǎng 效仿。
wú xī shì 无锡市 chuàng lì 创利 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 fā zhǎn 发展 xīn xíng 新型 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件 zhì zào yè 制造业 wèi 为 zhǔ tǐ 主体， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 yā diàn táo cí 压电陶瓷 pín lǜ 频率 yuán qì jiàn 元器件 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
yú shì 于是， shì jìn 仕进 xīn lǐ 心理 hè 和 shì mín 市民 xīn lǐ 心理 jiāo zhī 交织 zhe 着、 máo dùn 矛盾 zhe 着、 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 liǔ yǒng 柳永 de 的 yì shēng 一生。
sū zhōu 苏州 gāo lǐng tǔ 高岭土 kuàng 矿 bāo kuò 包括 yáng dōng 阳东、 yáng xī 阳西、 guān 观 shān 山 sān gè 三个 kuàng qū 矿区。
wú mén 无门 yuē 曰、 jù 倶 zhī 胝 bìng 并 tóng zǐ 童子 wù 悟 chù 处、 bú zài 不在 zhǐ tou 指头 shàng 上。
yú shì 于是， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 yì qǐ 一起 qù 去 fù jìn 附近 de 的 shān bāo 山包 shàng 上 zhuō 捉 chóng zi 虫子， rán hòu 然后 shāo zhe 烧着 chī 吃， tā men 他们 guǎn 管 zhè ge 这个 jiào zuò 叫作 “ kāi 开 kūn chóng 昆虫 PARTY ” 。
wú xū 无需 lì yòng 利用 kuài zhào 快照， cǐ 此 gōng jù 工具 zhí jiē 直接 fù jiā 附加 dào 到 DB2 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí hé 集合 zhōng 中 lái 来 shōu jí 收集 xì tǒng 系统 huò 和 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 xìn xī 信息。
yú shì 于是， tā 他 dài 带 zhe 着 liǎng 两 dài 袋 dà cōng 大葱 lái dào 来到 le 了 nà 那 de 的 dì fāng 地方。
sū chén 苏晨 tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 bèi 被 cháng fāng xíng 长方形 mén kuàng 门框 wéi zhù 围住 de 的 wǔ hòu 午后 yáng guāng 阳光， yáng guāng 阳光 jí jiāng 即将 zhào 照 dào 到 tā 她 hé 和 wǎ ěr tè 瓦尔特 shēn shang 身上。
yú shì 于是， tā 他 ràng 让 ér zi 儿子 men 们 lún liú 轮流 qù 去 zhuī xún 追寻， qù 去 kàn 看 yuǎn fāng 远方 de 的 yī 一 kē 颗 lí shù 梨树。
sū gé lán 苏格兰 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 duì běn 对本 guó 国 fù yǒu 富有 de 的 měng liè 猛烈 fēng làng 风浪 zī yuán 资源 jiā yǐ 加以 bǔ zhuō 捕捉 lì yòng 利用。
zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 sǎn kè 散客 kāi dān 开单、 tuán tǐ 团体 kāi dān 开单、 bīn kè 宾客 jié zhàng 结帐、 kè fáng yù dìng 客房预订、 yíng yè 营业 chá xún 查询、 kè hù guǎn lǐ 客户管理、 wǎng luò 网络 shè zhì 设置、 xì tǒng 系统 shè zhì 设置 děng děng 等等。
jì 既 xiàng 像 gǔ diǎn 古典 de 的 bā xiān zhuō 八仙桌， yòu shì 又是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 kù 酷 de 的 xiàn dài 现代 chá zhuō 茶桌。
sū gé lā dǐ 苏格拉底 shěn pàn 审判 hòu 后 de 的 dāng xià 当下， bó lā tú 柏拉图 lí kāi 离开 yǎ diǎn 雅典 , guǎng fàn 广泛 de 地 de 的 yóu zǒu 游走 yú 于 xī là 希腊 shì jiè 世界。
jì shì 既是 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 yòu shì 又是 lè tiān pài 乐天派 de 的 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 huì 会 gěi 给 péng you 朋友（ rú guǒ 如果 tā 他 yǒu de 有的 huà 话） liú xià 留下 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， nà 那 jiù shì 就是 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
yú shì 于是， zài 在 zhōng guó 中国， běn zhe 本着 “ jiā chǒu 家丑 bù 不 wài yáng 外扬 ” de 的 jīng shén 精神， xiāng guān 相关 jī gòu 机构 qīng xiàng yú 倾向于 fěn shì 粉饰 huò zhě 或者 yǎn gài 掩盖 gè rén 个人 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
zhǔ yào 主要 xíng chéng 形成 yú 于 dà yáng 大洋 bǎn kuài 板块 yáng zhōng jǐ 洋中脊 gòu zào 构造 huán jìng 环境， bù 部 fēn wéi 分为 dǎo hú 岛弧 yī 一 yáng 洋 dǎo 岛 huán jìng 环境 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 400 mǐ 米 sài pǎo 赛跑 zhōng 中， měi cì 每次 dōu 都 shì 是 tā 他 lǐng xiān 领先 péi gēn 培根 xiān sheng 先生。 yì tiān 一天， péi gēn 培根 xiān sheng 先生 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 jié kè 杰克 de 的 háng kōng yóu jiàn 航空邮件。
zài 在 42 huò zhě 或者 43 nián 年， wǒ 我 jì de 记得 shì 是 43 nián chū 年初， yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 zài 在 tā 他 nà li 那里 yīn wèi 因为 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 còu qiǎo 凑巧 qiān chě 牵扯 dào 到 yí gè 一个 yǎ lì 雅利 ān rén 安人 fù nǚ 妇女 de 的 àn zi 案子 ér 而 shòu shěn 受审。
zài 在 4 yuè 月 14 rì 日， guó tài 国泰 jiàn shè 建设 shōu 收 yú 于 xīn tái bì 新台币 30 yuán 元， 2007 nián dǐ 年底 de 的 gǔ jià 股价 wèi 为 xīn tái bì 新台币 15.10 yuán 元。
sū 苏 nǚ shì 女士 shuō 说， zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 zhú jiàn 逐渐 xià huá 下滑 bú shi 不是 yīn wèi 因为 diàn zhǔ 店主 men 们 shī qù 失去 le 了 rè qíng 热情， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōu wéi 周围 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 le 了。
yú shì 于是 xuě rén 雪人 kàn 看 ya 呀 kàn 看， rán hòu 然后 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 zèng guāng wǎ liàng 锃光瓦亮 de 的、 yǒu zhe 有着 tóng 铜 bǎ shǒu 把手 de 的 dōng xi 东西， huǒ guāng 火光 zhèng 正 cóng 从 xià mian 下面 niǎo niǎo 袅袅 mí sàn 弥散。
yú shì 于是 mǎ kè 马克 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 zǎo wǎn 早晚 zuò 坐 gōng chē 公车 jiē sòng 接送， zhí dào 直到 tā 她 kě yǐ 可以 yí gè rén 一个人 yìng fu 应付。
wú lùn 无论 hēi rén 黑人 xiǎng 想 gàn shén me 干什么， běi fāng lǎo 北方佬 shì bīng 士兵 zǒng shì 总是 tì 替 tā men 他们 chēng yāo 撑腰， ér 而 bái rén 白人 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 rě huò 惹祸， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 qù 去 kòng gào 控告 hēi rén 黑人。
zài 在 50 nián nèi 年内， yóu yú 由于 jì shù 技术 qí diǎn 奇点 de 的 zuò yòng 作用， rén lèi 人类 jiàng 将 yǔ 与 jī qì 机器 róng hé 融合， gòng tóng 共同 biàn de 变得 jù yǒu 具有 chāo gāo 超高 zhì shāng 智商 bìng 并 cháng shēng 长生 bù xiǔ 不朽。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品： jiǔ bēi 酒杯、 shuǐ bēi 水杯、 zhú tái 烛台、 yān gāng 烟缸、 xiāng shuǐ píng 香水瓶、 shuǐ guǒ 水果、 guǒ pán 果盘、 huā píng 花瓶 děng 等。
yú shì 于是 mài kè fēi 麦克菲 yòng 用 tā 他 shǒu shàng 手上 de 的 tiě gōu 铁钩 gǎn zǒu 赶走 le 了 pèi jí 佩吉， dàn shì 但是 tā 它 yòu 又 jì xù 继续 yǎo 咬 tā 他 de 的 ěr huán 耳环。
wú biān 无边 de 的 hǎi 海 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 nù hǒu 怒吼。
zài 在 5 yuè 月， wèn 问 dào 到 guān yú 关于 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 bì huó bì tuò 必和必拓 de 的 bào jià 报价， duō yī ěr 多伊尔 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rèn hé rén 任何人 xiǎng 想 jiē guǎn 接管 wǒ men 我们， yí dìng 一定 jiāng 将 bù 不 pián yi 便宜。 ”
sū zhōu shì 苏州市 dà 大 jiǔ 久 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， gōng sī 公司 qián 前 shēn wéi 身为 wú xiàn shì 吴县市 xīng 兴 wú 吴 jīn shǔ 金属 gòu jiàn chǎng 构件厂。
zài 在 60 nián dài 年代 mò 末，《 hēi 黑 tán 檀》 yí lèi 一类 de 的 zhù míng 著名 hēi rén 黑人 chū bǎn wù 出版物 jiàng 将 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 Negro tì huàn 替换 wèi 为 black ， qí tā 其他 méi tǐ 媒体 yě 也 gēn zhe 跟着 fēn fēn 纷纷 xiào fǎng 效仿。
wú xī shì 无锡市 chuàng lì 创利 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 fā zhǎn 发展 xīn xíng 新型 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件 zhì zào yè 制造业 wèi 为 zhǔ tǐ 主体， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 yā diàn táo cí 压电陶瓷 pín lǜ 频率 yuán qì jiàn 元器件 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
yú shì 于是， shì jìn 仕进 xīn lǐ 心理 hè 和 shì mín 市民 xīn lǐ 心理 jiāo zhī 交织 zhe 着、 máo dùn 矛盾 zhe 着、 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 liǔ yǒng 柳永 de 的 yì shēng 一生。
sū zhōu 苏州 gāo lǐng tǔ 高岭土 kuàng 矿 bāo kuò 包括 yáng dōng 阳东、 yáng xī 阳西、 guān 观 shān 山 sān gè 三个 kuàng qū 矿区。
wú mén 无门 yuē 曰、 jù 倶 zhī 胝 bìng 并 tóng zǐ 童子 wù 悟 chù 处、 bú zài 不在 zhǐ tou 指头 shàng 上。
yú shì 于是， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 yì qǐ 一起 qù 去 fù jìn 附近 de 的 shān bāo 山包 shàng 上 zhuō 捉 chóng zi 虫子， rán hòu 然后 shāo zhe 烧着 chī 吃， tā men 他们 guǎn 管 zhè ge 这个 jiào zuò 叫作 “ kāi 开 kūn chóng 昆虫 PARTY ” 。
wú xū 无需 lì yòng 利用 kuài zhào 快照， cǐ 此 gōng jù 工具 zhí jiē 直接 fù jiā 附加 dào 到 DB2 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí hé 集合 zhōng 中 lái 来 shōu jí 收集 xì tǒng 系统 huò 和 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 xìn xī 信息。
yú shì 于是， tā 他 dài 带 zhe 着 liǎng 两 dài 袋 dà cōng 大葱 lái dào 来到 le 了 nà 那 de 的 dì fāng 地方。
sū chén 苏晨 tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 bèi 被 cháng fāng xíng 长方形 mén kuàng 门框 wéi zhù 围住 de 的 wǔ hòu 午后 yáng guāng 阳光， yáng guāng 阳光 jí jiāng 即将 zhào 照 dào 到 tā 她 hé 和 wǎ ěr tè 瓦尔特 shēn shang 身上。
yú shì 于是， tā 他 ràng 让 ér zi 儿子 men 们 lún liú 轮流 qù 去 zhuī xún 追寻， qù 去 kàn 看 yuǎn fāng 远方 de 的 yī 一 kē 颗 lí shù 梨树。
sū gé lán 苏格兰 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 duì běn 对本 guó 国 fù yǒu 富有 de 的 měng liè 猛烈 fēng làng 风浪 zī yuán 资源 jiā yǐ 加以 bǔ zhuō 捕捉 lì yòng 利用。
zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 sǎn kè 散客 kāi dān 开单、 tuán tǐ 团体 kāi dān 开单、 bīn kè 宾客 jié zhàng 结帐、 kè fáng yù dìng 客房预订、 yíng yè 营业 chá xún 查询、 kè hù guǎn lǐ 客户管理、 wǎng luò 网络 shè zhì 设置、 xì tǒng 系统 shè zhì 设置 děng děng 等等。
jì 既 xiàng 像 gǔ diǎn 古典 de 的 bā xiān zhuō 八仙桌， yòu shì 又是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 kù 酷 de 的 xiàn dài 现代 chá zhuō 茶桌。
sū gé lā dǐ 苏格拉底 shěn pàn 审判 hòu 后 de 的 dāng xià 当下， bó lā tú 柏拉图 lí kāi 离开 yǎ diǎn 雅典 , guǎng fàn 广泛 de 地 de 的 yóu zǒu 游走 yú 于 xī là 希腊 shì jiè 世界。
jì shì 既是 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 yòu shì 又是 lè tiān pài 乐天派 de 的 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 huì 会 gěi 给 péng you 朋友（ rú guǒ 如果 tā 他 yǒu de 有的 huà 话） liú xià 留下 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， nà 那 jiù shì 就是 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
yú shì 于是， zài 在 zhōng guó 中国， běn zhe 本着 “ jiā chǒu 家丑 bù 不 wài yáng 外扬 ” de 的 jīng shén 精神， xiāng guān 相关 jī gòu 机构 qīng xiàng yú 倾向于 fěn shì 粉饰 huò zhě 或者 yǎn gài 掩盖 gè rén 个人 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
zhǔ yào 主要 xíng chéng 形成 yú 于 dà yáng 大洋 bǎn kuài 板块 yáng zhōng jǐ 洋中脊 gòu zào 构造 huán jìng 环境， bù 部 fēn wéi 分为 dǎo hú 岛弧 yī 一 yáng 洋 dǎo 岛 huán jìng 环境 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子