ประโยคภาษาจีน- 于是就编写了一套电脑程序可以让用户将影片播放速度降低细听各种习语的解说乃至台词集锦中文句子 (150261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú shì 于是， Wride jiù 就 biān xiě 编写 le 了 yí tào 一套 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序， kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 jiāng 将 yǐng piàn 影片 bō fàng 播放 sù dù 速度 jiàng dī 降低， xì tīng 细听 gè zhǒng 各种 xí yǔ 习语 de 的 jiě shuō 解说 nǎi zhì 乃至 tái cí 台词 jí jǐn 集锦。
So Mr Wride invented a computer program that allows users to slow films down, hear explanations of various idioms and even speak the actors’ lines for them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， yí gè 一个 wèn tí 问题 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， jí 即， dāng 当 nǐ 你 tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素， ér 而 nǐ 你 yòu 又 wú jiā kě guī 无家可归 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
wú 无 zhóu 轴 chuán dòng 传动 jì shù 技术 shì 是 tào shǎi 套色 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向。
wú 无 tōng xíng 通行 zhèng zhě 证者 bù dé 不得 shàn 擅 rù 入 jūn shì jī dì 军事基地。
zài 在 52 pū kè 扑克 yǐng yuàn 影院： jīng hún 惊魂 jì 记， luó dé yǐ 罗德以 biāo qiān 标签 kuò zēng shí jìng 扩增实境 jì shù 技术， zhòng 重 kàn 看 hòu xiàn dài 后现代 xī 希 zhì 治 gé 阁 dà shī 大师 zhī 之 zuò 作《 jīng hún 惊魂 jì 记》， wèi 为 zhè 这 chū 齣 huà shí dài 划时代 de 的 jīng 惊 shì 世 jù 距 zhù zuò 著作 chū xīn 出新 de 的 quán 诠 yì 译。
zài 在 5 yuè 月 hào 号 de 的 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑 mǒu gè 某个 dān yè shàng 单页上， “ luǒ 裸 sè 色 ” yī 一 cí 词 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 le 了 9 cì 次。 “ luǒ 裸 sè 色 shì 是 duì yú 对于 chūn xià 春夏 liú xíng sè 流行色 lái shuō 来说 de 的。 ”
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 dòng gàn 冻干 chā shāo 叉烧 ròu 肉 shēng chǎn 生产 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 guò chéng 过程、 gōng yì 工艺 tè diǎn 特点 jí 及 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
sū zhōu shì 苏州市 dà 大 jiǔ 久 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， gōng sī 公司 qián 前 shēn wéi 身为 wú xiàn shì 吴县市 xīng 兴 wú 吴 jīn shǔ 金属 gòu jiàn chǎng 构件厂。
yú shì 于是， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 jī hū bù 几乎不 guān xīn 关心 zhèng zhì 政治 de 的 shēng yá 生涯 bù tóng 不同， shǐ dì fū 史蒂夫 zhè cì 这次 jué 决 dìng zuò 定做 diǎn 点 shén me 什么。
zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 xiāo shòu 销售 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 mén piào 门票 jìn 近 1500 zhāng 张， yè wù 业务 juān 圈 fú shè 辐射 dào 到 zhōu biān 周边 de 的 gè 各 dà 大 gāo xiào 高校， bāo kuò 包括 běi wài 北外、 rén dà 人大、 qīng huá 清华 děng 等；
wú xī shì 无锡市 wèi yú 位于 tài hú 太湖 běi duān 北端， tài hú 太湖 fēng jǐng qū 风景区 de 的 yuán tóu zhǔ 鼋头渚、 lí hú 蠡湖 děng 等 zhòng yào 重要 jǐng qū 景区 zài 在 gāi shì 该市 qū yù 区域。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 jìn nián lái 近年来 kǎ lā jiāo 卡拉胶 guǎ táng 寡糖 huó xìng 活性 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zài 在 70% de 的 AEFI bào gào 报告 zhōng 中， shuǐ dòu 水痘 yì miáo 疫苗 shì 是 yǔ 与 qí tā 其他 yì miáo 疫苗 tóng shí 同时 jiē zhòng 接种 de 的。
sū shì 苏式 mì jiàn 蜜饯 xiàn yǒu 现有 160 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 jīn sī 金丝 mì zǎo 蜜枣、 nǎi yóu 奶油 huà méi 话梅、 jīn sī 金丝 jīn jú 金桔、 bái táng 白糖 yáng méi 杨梅、 jiǔ zhì 九制 chén pí 陈皮 zuì wéi 最为 zhù míng 著名。
wú xī 无锡 xī 矽 lín wēi 林威 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhù cè 注册 yú 于 wú xī xīn qū 无锡新区 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 kē jì yuán 科技园。
yú shì 于是， tā men 他们 xiān 先 qìng zhù 庆祝 le 了 yí xià 一下 jiǔ bié chóng féng 久别重逢。
sū yuán 苏援 hé 和 sū lián 苏联 lǐ niàn 理念 duì 对 suǒ mǎ lǐ 索马里 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， měi guó 美国 duì 对 qí 其 lín jū 邻居 — — shì chóu 世仇 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 dà liàng 大量 jūn shì yuán zhù 军事援助 yě 也 zài 在 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
zài 在 8 yuè 月 2 rì 日 yú 于 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 mài dí 麦迪 sēn 森 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 rén lèi 人类 xíng wèi xué 行为学 guó jì xié huì 国际协会 de 的 huì yì 会议 zhōng 中， tā men 他们 huí dá 回答 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dá àn 答案 shì 是： néng 能。
zhǔ yào 主要 dài lǐ 代理 xià pǔ 夏普、 lǐ guāng 理光、 jiā néng 佳能 děng 等 shì jiè 世界 zhī míng pǐn pái 知名品牌 bàn gōng shè bèi 办公设备 chǎn pǐn 产品。
sū háng 苏杭 zhī jǐn duàn 织锦缎 bèi miàn 被面， chuán tǒng 传统 xiù gōng 绣工 jīng zhàn 精湛。
yú shì 于是， tā 他 tuō xià 脱下 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 wà zi 袜子， bǎ 把 tā men 它们 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yì xiē 一些 yè tǐ 液体 rán liào 燃料 de 的 tú liào 涂料 guàn lǐ 罐里， yòu 又 hē 喝 le 了 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒， qī dài 期待 zhe 着 wēn nuǎn 温暖 rì zi 日子 de 的 dào lái 到来。
sū gé lán 苏格兰 dāng dì 当地 běn lái 本来 jiù 就 fēn bù 分布 yǒu 有 jīn diāo 金雕。 nóng cháng zhǔ 农场主 mén 门 gèng 更 dān xīn 担心 de 的 shì 是 bái wěi diāo 白尾雕 de 的 chóng xīn 重新 yǐn jìn 引进， zhè zhǒng 这种 diāo 雕 shì 是 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 bǐ jīn 比金 diāo 雕 tǐ xíng 体型 gèng dà 更大 de 的 niǎo lèi 鸟类 le 了。
zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 le 了 zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 dì zhì 地质 gòu zào 构造 xià 下， wǎ sī 瓦斯 yǔ 与 chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 de 的 guān xi 关系 jí 及 huǒ chéng yán 火成岩 xíng 型 chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 de 的 fā shēng 发生 jī lǐ 机理。
sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行， huò 获 pī 批 zài 在 zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 hé zī 合资 zhèng quàn gōng sī 证券公司， zhè 这 de 的 dì 第 yì jiā 一家 huò 获 cǐ 此 zī gé 资格 de 的 yīng guó 英国 yín háng 银行， qí 其 zhǔ xí 主席 yě 也 shì 是 cǐ cì 此次 suí xíng 随行 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员。
zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 wū rǎn 污染、 shāng yè 商业 bǔ yú 捕鱼、 hǎi àn 海岸 qīn shí 侵蚀， kāi fā 开发 huó 和 tōu liè 偷猎。
yú shì 于是， kǎ luò ěr 卡洛尔 chéng le 成了 shèng bǎo luó 圣保罗 zhí zhào 执照 guǎn lǐ jú 管理局 nà xiē 那些 xīn bú zài yān 心不在焉、 bù shí 不时 xiū jià 休假 de 的 zhí yuán 职员 zhī yī 之一， yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应， shèng bǎo luó 圣保罗 mǒu wèi 某位 hé 和 tā 她 yí yàng 一样 yǒu 有 lái tóu 来头 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 hé 河 duì miàn 对面 de 的 míng ní yà 明尼亚 bō lì sī 波利斯 zhǎo dào 找到 le 了 gōng zuò 工作。
zhǔ yào 主要 dà liàng 大量 chū kǒu 出口 huā shēng 花生， yún dòu 芸豆， dà suàn 大蒜， bái guā zǐ 白瓜子， shēng jiāng 生姜 děng 等 nóng chǎn pǐn 农产品。
yú shì 于是， zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， hǎi dé 海德 tè wèi 特为 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 bō fàng 播放 tóng yàng 同样 de 的 shì pín 视频。
sū 苏 tài hé 泰和 lìng 另 yí gè 一个 liè rén 猎人 yòng 用 dāo jià 刀架 zài 在 liǎng gè 两个 Ā fán dá 阿凡达 de 的 hóu lóng 喉咙 shàng 上， tiǎo xìn 挑衅 bān de 般地 nù shì 怒视 zhe 着 jī qún 机群。
zài 在 GDP shù jù 数据 gōng bù 公布 hòu 后 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 qǐ chū 起初 xià huá 下滑 , dàn 但 zhōng chǎng 终场 bān huí 扳回 diē fú 跌幅 shōu 收 píng 平 , bìng 并 chuàng xià 创下 yī 一 nián lái 年来 zuì jiā 最佳 dān yuè 单月 biǎo xiàn 表现 , yīn 因 shòu yì 受益 yú 于 yī bō 一波 qiáng jìng 强劲 qǐ yè 企业 cái bào 财报 de 的 jī lì 激励 .
yú shì 于是， tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 chōng mǎn 充满 wēi xiǎn 危险 de 的 wēi xié 威胁， měi guó 美国 qián 前 hǎi jūn 海军 mì shū 秘书 lǐ chá dé 理查德 · dān 丹 cén 岑 céng jīng 曾经 jiāng 将 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 chēng wéi 称为 fā dòng 发动 “ méi yǒu 没有 xiāo yān 硝烟 zhàn zhēng 战争 ” de 的 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， yí gè 一个 wèn tí 问题 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， jí 即， dāng 当 nǐ 你 tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素， ér 而 nǐ 你 yòu 又 wú jiā kě guī 无家可归 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
wú 无 zhóu 轴 chuán dòng 传动 jì shù 技术 shì 是 tào shǎi 套色 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向。
wú 无 tōng xíng 通行 zhèng zhě 证者 bù dé 不得 shàn 擅 rù 入 jūn shì jī dì 军事基地。
zài 在 52 pū kè 扑克 yǐng yuàn 影院： jīng hún 惊魂 jì 记， luó dé yǐ 罗德以 biāo qiān 标签 kuò zēng shí jìng 扩增实境 jì shù 技术， zhòng 重 kàn 看 hòu xiàn dài 后现代 xī 希 zhì 治 gé 阁 dà shī 大师 zhī 之 zuò 作《 jīng hún 惊魂 jì 记》， wèi 为 zhè 这 chū 齣 huà shí dài 划时代 de 的 jīng 惊 shì 世 jù 距 zhù zuò 著作 chū xīn 出新 de 的 quán 诠 yì 译。
zài 在 5 yuè 月 hào 号 de 的 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑 mǒu gè 某个 dān yè shàng 单页上， “ luǒ 裸 sè 色 ” yī 一 cí 词 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 le 了 9 cì 次。 “ luǒ 裸 sè 色 shì 是 duì yú 对于 chūn xià 春夏 liú xíng sè 流行色 lái shuō 来说 de 的。 ”
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 dòng gàn 冻干 chā shāo 叉烧 ròu 肉 shēng chǎn 生产 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 guò chéng 过程、 gōng yì 工艺 tè diǎn 特点 jí 及 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
sū zhōu shì 苏州市 dà 大 jiǔ 久 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， gōng sī 公司 qián 前 shēn wéi 身为 wú xiàn shì 吴县市 xīng 兴 wú 吴 jīn shǔ 金属 gòu jiàn chǎng 构件厂。
yú shì 于是， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 jī hū bù 几乎不 guān xīn 关心 zhèng zhì 政治 de 的 shēng yá 生涯 bù tóng 不同， shǐ dì fū 史蒂夫 zhè cì 这次 jué 决 dìng zuò 定做 diǎn 点 shén me 什么。
zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 xiāo shòu 销售 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 mén piào 门票 jìn 近 1500 zhāng 张， yè wù 业务 juān 圈 fú shè 辐射 dào 到 zhōu biān 周边 de 的 gè 各 dà 大 gāo xiào 高校， bāo kuò 包括 běi wài 北外、 rén dà 人大、 qīng huá 清华 děng 等；
wú xī shì 无锡市 wèi yú 位于 tài hú 太湖 běi duān 北端， tài hú 太湖 fēng jǐng qū 风景区 de 的 yuán tóu zhǔ 鼋头渚、 lí hú 蠡湖 děng 等 zhòng yào 重要 jǐng qū 景区 zài 在 gāi shì 该市 qū yù 区域。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 jìn nián lái 近年来 kǎ lā jiāo 卡拉胶 guǎ táng 寡糖 huó xìng 活性 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zài 在 70% de 的 AEFI bào gào 报告 zhōng 中， shuǐ dòu 水痘 yì miáo 疫苗 shì 是 yǔ 与 qí tā 其他 yì miáo 疫苗 tóng shí 同时 jiē zhòng 接种 de 的。
sū shì 苏式 mì jiàn 蜜饯 xiàn yǒu 现有 160 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 jīn sī 金丝 mì zǎo 蜜枣、 nǎi yóu 奶油 huà méi 话梅、 jīn sī 金丝 jīn jú 金桔、 bái táng 白糖 yáng méi 杨梅、 jiǔ zhì 九制 chén pí 陈皮 zuì wéi 最为 zhù míng 著名。
wú xī 无锡 xī 矽 lín wēi 林威 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhù cè 注册 yú 于 wú xī xīn qū 无锡新区 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 kē jì yuán 科技园。
yú shì 于是， tā men 他们 xiān 先 qìng zhù 庆祝 le 了 yí xià 一下 jiǔ bié chóng féng 久别重逢。
sū yuán 苏援 hé 和 sū lián 苏联 lǐ niàn 理念 duì 对 suǒ mǎ lǐ 索马里 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， měi guó 美国 duì 对 qí 其 lín jū 邻居 — — shì chóu 世仇 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 dà liàng 大量 jūn shì yuán zhù 军事援助 yě 也 zài 在 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
zài 在 8 yuè 月 2 rì 日 yú 于 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 mài dí 麦迪 sēn 森 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 rén lèi 人类 xíng wèi xué 行为学 guó jì xié huì 国际协会 de 的 huì yì 会议 zhōng 中， tā men 他们 huí dá 回答 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dá àn 答案 shì 是： néng 能。
zhǔ yào 主要 dài lǐ 代理 xià pǔ 夏普、 lǐ guāng 理光、 jiā néng 佳能 děng 等 shì jiè 世界 zhī míng pǐn pái 知名品牌 bàn gōng shè bèi 办公设备 chǎn pǐn 产品。
sū háng 苏杭 zhī jǐn duàn 织锦缎 bèi miàn 被面， chuán tǒng 传统 xiù gōng 绣工 jīng zhàn 精湛。
yú shì 于是， tā 他 tuō xià 脱下 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 wà zi 袜子， bǎ 把 tā men 它们 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yì xiē 一些 yè tǐ 液体 rán liào 燃料 de 的 tú liào 涂料 guàn lǐ 罐里， yòu 又 hē 喝 le 了 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒， qī dài 期待 zhe 着 wēn nuǎn 温暖 rì zi 日子 de 的 dào lái 到来。
sū gé lán 苏格兰 dāng dì 当地 běn lái 本来 jiù 就 fēn bù 分布 yǒu 有 jīn diāo 金雕。 nóng cháng zhǔ 农场主 mén 门 gèng 更 dān xīn 担心 de 的 shì 是 bái wěi diāo 白尾雕 de 的 chóng xīn 重新 yǐn jìn 引进， zhè zhǒng 这种 diāo 雕 shì 是 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 bǐ jīn 比金 diāo 雕 tǐ xíng 体型 gèng dà 更大 de 的 niǎo lèi 鸟类 le 了。
zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 le 了 zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 dì zhì 地质 gòu zào 构造 xià 下， wǎ sī 瓦斯 yǔ 与 chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 de 的 guān xi 关系 jí 及 huǒ chéng yán 火成岩 xíng 型 chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 de 的 fā shēng 发生 jī lǐ 机理。
sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行， huò 获 pī 批 zài 在 zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 hé zī 合资 zhèng quàn gōng sī 证券公司， zhè 这 de 的 dì 第 yì jiā 一家 huò 获 cǐ 此 zī gé 资格 de 的 yīng guó 英国 yín háng 银行， qí 其 zhǔ xí 主席 yě 也 shì 是 cǐ cì 此次 suí xíng 随行 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员。
zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 wū rǎn 污染、 shāng yè 商业 bǔ yú 捕鱼、 hǎi àn 海岸 qīn shí 侵蚀， kāi fā 开发 huó 和 tōu liè 偷猎。
yú shì 于是， kǎ luò ěr 卡洛尔 chéng le 成了 shèng bǎo luó 圣保罗 zhí zhào 执照 guǎn lǐ jú 管理局 nà xiē 那些 xīn bú zài yān 心不在焉、 bù shí 不时 xiū jià 休假 de 的 zhí yuán 职员 zhī yī 之一， yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应， shèng bǎo luó 圣保罗 mǒu wèi 某位 hé 和 tā 她 yí yàng 一样 yǒu 有 lái tóu 来头 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 hé 河 duì miàn 对面 de 的 míng ní yà 明尼亚 bō lì sī 波利斯 zhǎo dào 找到 le 了 gōng zuò 工作。
zhǔ yào 主要 dà liàng 大量 chū kǒu 出口 huā shēng 花生， yún dòu 芸豆， dà suàn 大蒜， bái guā zǐ 白瓜子， shēng jiāng 生姜 děng 等 nóng chǎn pǐn 农产品。
yú shì 于是， zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， hǎi dé 海德 tè wèi 特为 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 bō fàng 播放 tóng yàng 同样 de 的 shì pín 视频。
sū 苏 tài hé 泰和 lìng 另 yí gè 一个 liè rén 猎人 yòng 用 dāo jià 刀架 zài 在 liǎng gè 两个 Ā fán dá 阿凡达 de 的 hóu lóng 喉咙 shàng 上， tiǎo xìn 挑衅 bān de 般地 nù shì 怒视 zhe 着 jī qún 机群。
zài 在 GDP shù jù 数据 gōng bù 公布 hòu 后 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 qǐ chū 起初 xià huá 下滑 , dàn 但 zhōng chǎng 终场 bān huí 扳回 diē fú 跌幅 shōu 收 píng 平 , bìng 并 chuàng xià 创下 yī 一 nián lái 年来 zuì jiā 最佳 dān yuè 单月 biǎo xiàn 表现 , yīn 因 shòu yì 受益 yú 于 yī bō 一波 qiáng jìng 强劲 qǐ yè 企业 cái bào 财报 de 的 jī lì 激励 .
yú shì 于是， tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 chōng mǎn 充满 wēi xiǎn 危险 de 的 wēi xié 威胁， měi guó 美国 qián 前 hǎi jūn 海军 mì shū 秘书 lǐ chá dé 理查德 · dān 丹 cén 岑 céng jīng 曾经 jiāng 将 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 chēng wéi 称为 fā dòng 发动 “ méi yǒu 没有 xiāo yān 硝烟 zhàn zhēng 战争 ” de 的 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子