ประโยคภาษาจีน- 在以及美国的费米实验室用粒子对撞机寻求希格斯子数十年后的研究者们相信他们也许会最终抓住这位粒子通缉犯中文句子 (150820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 CERN yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 fèi mǐ 费米 shí yàn shì 实验室 yòng 用 lì zǐ 粒子 duì zhuàng jī 对撞机 xún qiú 寻求 xī gé sī 希格斯 zǐ 子 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， LHC de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 zuì zhōng 最终 zhuā zhù 抓住 zhè wèi 这位 lì zǐ 粒子 tōng jī fàn 通缉犯。
After decades searching for the Higgs in particle collisions at CERN, and at Fermilab in the US, researchers at the LHC believe they may finally have the elusive particle within their grasp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 CICS xì tǒng 系统 shàng 上 shè zhì 设置 shū kù 书库 yīng yòng chéng xù 应用程序。
sū gé lán 苏格兰 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 yǔ 与 jù shí zhèn 巨石阵 xiāng sì 相似， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 shí tou 石头。
sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 hái 还 bì xū 必须 shòu chū 售出 qí 其 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务， qí zhōng bāo kuò 其中包括 qiū jí ěr 丘吉尔， zhí xiàn 直线 hé 和 lǜ 绿 qí 旗 děng 等 pǐn pái 品牌。
yú shì 于是， guān bǎo yīng 关宝英 huó 和 yī yuàn 医院 shāng liang 商量， zuì hòu 最后 ràng 让 tā 他 yǐ 以 gān yán 肝炎 de 的 míng yì 名义 zhuǎn yuàn 转院。
yú shì 于是， xié huì 协会 gè gè 各个 dà tīng 大厅 de 的 gōng gào lán 公告栏 shàng dū 上都 tiē 贴 le 了 yī 一 fèn 份 míng cè 名册 biǎo 表 zhù míng 注明 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 yōu xiān 优先 diào yú 钓鱼， dàn 但 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 méi yǒu 没有 shéi 谁 qù 去 diào 钓。
jì 既 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 miè 灭 le 了 yuān chóu 冤仇， biàn 便 jí 藉 zhè 这 shí zì jià 十字架， shǐ 使 liǎng xià 两下 guī 归 wèi 为 yì tǐ 一体， yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好 le 了。
zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 chuàng jiàn 创建 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 gēn jù 根据 tā zì jǐ 他自己 de 的 xū yào 需要 lái 来 jìn yòng 禁用 nín 您 tí gōng 提供 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 CSRF gōng jī 攻击 zhōng 中， nín de 您的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 chéng wéi 成为 yù liào 预料 bú dào 不到 de 的 bāng xiōng 帮凶。
zhǔ yào 主要 fā bìng 发病 dì qū 地区 wèi 为 dà lǐ zhōu 大理州、 kūn míng shì 昆明市、 hóng hé zhōu 红河州。
yú shì 于是， gè guó 各国 cái zhǎng 财长 zài 在 G20 fēng huì 峰会 shàng 上 jué dìng 决定， yóu 由 shàng wèi 尚未 yī shì shēn shǒu 一试身手 de 的 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 wěi yuán huì 委员会（ FinancialStabilityBoard ） xún qiú 寻求 huā hóng 花红 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， rán hòu 然后 zài 再 chéng jiāo 呈交 bào gào 报告。
jì shì 既是 qīn shì 亲事 dìng 定 le 了， kě 可 zǒng yào 总要 zhì bàn 置办 xiē 些 dōng xi 东西 ba 吧？ tiāo 挑 gè 个 hǎo rì zǐ 好日子， bǎ 把 shì qing 事情 bàn 办 le 了 cái 才 shì 是。
zài 在 EarlHaig xué xiào 学校 jiàn lì 建立 yǐ qián 以前， rén men 人们 cóng méi 从没 yǒu 有 duì 对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 rú cǐ 如此 de 地 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 NotsinceEarlHaigwegatheredhadther ebeensuchblitheringmyopiaaboutthe impendingslaughter ）。
sū gé lā dǐ 苏格拉底 zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 , tā 他 zāo dào 遭到 chéng bāng 城邦 zhǐ kòng 指控 fǔ shí 腐蚀 qīng shào nián 青少年 sī xiǎng 思想 , qiě 且 xiè dú 亵渎 zhòng shén 众神， duì 对 ba 吧？
yú shì 于是， zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， hǎi dé 海德 tè wèi 特为 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 bō fàng 播放 tóng yàng 同样 de 的 shì pín 视频。
zài 在 Facebook shàng 上 yòng hù 用户 duì 对 bào lù 暴露 yǐn sī 隐私 duì xiàng 对象 de 的 xuǎn zé 选择 jí qí 极其 hùn luàn 混乱， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 róng yì 容易 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 dà duō 大多 de 的 yòng hù 用户 hái shi 还是 hé 和 zì yǐ 自已 de 的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 sī mì 私密（ péng you 朋友 zhè ge 这个 cí 词 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén men 人们 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用， yǐ jīng 已经 tǐ wú wán fū 体无完肤 le 了）。
sū shān 苏珊 . jiā ěr wén 加尔文： wǒ 我 shuì 睡 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室。
jì yǒu 既有 mén huán 门环， bì 必 yǒu 有 dà mén 大门， tā 他 shuāng shǒu 双手 mō suo 摸索， dāng jí 当即 mō 摸 dào 到 shí 十 yú méi wǎn 余枚碗 dà 大 de 的 mén 门 dìng 钉， xīn zhōng 心中 jīng xǐ jiāo jí 惊喜交集： “ zhè 这 mén 门 lǐ 里 tǎng ruò 倘若 zhù 住 dé 得 yǒu rén 有人， nà 那 kě 可 qí guài 奇怪 zhī 之 jí le 极了。 ”
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： kuàng yán 矿盐， shēng huá 升华 liú 硫。
yú shì 于是， xué xí 学习 de 的 xìng qù 兴趣 dà 大 zhǎng 涨， wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 dōu 都 jué de 觉得 qīng xīn 清新。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： mǎ biān cǎo 马鞭草、 lǜ chá 绿茶、 tán xiāng 檀香。
yú shì 于是， xiǎo 小 cái féng 裁缝 dà dǎn 大胆 de 地 zǒu guò 走过 qù 去 shuō 说： “ gōng zhǔ 公主 tóu shàng 头上 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn sè 金色 hé 和 yín sè 银色 de 的， jiù shì 就是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色。 ” gōng zhǔ 公主 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， jīng dé 惊得 miàn rú tǔ sè 面如土色， xiǎn xiē 险些 hūn jué 昏厥 guò qù 过去。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分： mǎ biān 马鞭 cǎo yào 草药 chá 茶 hé 和 tiān rán 天然 mì là 蜜蜡。
yú shì 于是， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chéng xù 程序 zhōng tōng 中通 guò 过 chuán sòng 传送 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 lái 来 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件。
sū shān 苏珊： nǐ 妳 hǎo 好， bù zhī dào 不知道 nǐ 妳 néng fǒu 能否 jì gěi 寄给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 nǐ men 你们 de 的 chūn jì 春季 xíng lù 型录。
zhǔ yào 主要 shì 是 gǎn rǎn xìng 感染性 jí huàn 疾患， duō 多 rèn wéi 认为 shì 是 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， yīn wèi 因为 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 shòu liáng 受凉、 chuī fēng 吹风 huò 或 gǎn mào 感冒 zhī hòu 之后。
yú shì 于是， wǒ 我 jué dìng 决定 tóng 同 tā 她 fēn xiǎng 分享 zhè bǐ 这笔 tuì xiū jīn 退休金。
zhǔ yào 主要 bǎn shì 板式 yǒu 有 liàng 亮 diào 调、 màn bǎn 慢板、 liú rùn 流润 huá bǎn 滑板、 duò 剁 bǎn 板。
zhǔ yào 主要 dú fù zuò yòng 毒副作用 wèi 为 gǔ suǐ 骨髓 yì zhì 抑制、 wèi cháng dào 胃肠道 fǎn yìng 反应、 tuō fà 脱发、 dī rè 低热 hé 和 tóu tòng 头痛 děng 等。
zài 在 primes . jsp yè miàn 页面 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hěn duō 很多 yòng yú 用于 zhì shù 质数 shēng chéng 生成 de 的 bù tóng 不同 cān shù 参数。
jì rán 既然 dà nǎo 大脑 tíng zhǐ 停止 le 了 duì 对 shēn tǐ 身体 hū xī 呼吸 de 的 zhǐ huī 指挥， nǐ 你 jiāng huì 将会 zhì xī 窒息 sǐ 死。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 CICS xì tǒng 系统 shàng 上 shè zhì 设置 shū kù 书库 yīng yòng chéng xù 应用程序。
sū gé lán 苏格兰 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 yǔ 与 jù shí zhèn 巨石阵 xiāng sì 相似， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 shí tou 石头。
sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 hái 还 bì xū 必须 shòu chū 售出 qí 其 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务， qí zhōng bāo kuò 其中包括 qiū jí ěr 丘吉尔， zhí xiàn 直线 hé 和 lǜ 绿 qí 旗 děng 等 pǐn pái 品牌。
yú shì 于是， guān bǎo yīng 关宝英 huó 和 yī yuàn 医院 shāng liang 商量， zuì hòu 最后 ràng 让 tā 他 yǐ 以 gān yán 肝炎 de 的 míng yì 名义 zhuǎn yuàn 转院。
yú shì 于是， xié huì 协会 gè gè 各个 dà tīng 大厅 de 的 gōng gào lán 公告栏 shàng dū 上都 tiē 贴 le 了 yī 一 fèn 份 míng cè 名册 biǎo 表 zhù míng 注明 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 yōu xiān 优先 diào yú 钓鱼， dàn 但 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 méi yǒu 没有 shéi 谁 qù 去 diào 钓。
jì 既 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 miè 灭 le 了 yuān chóu 冤仇， biàn 便 jí 藉 zhè 这 shí zì jià 十字架， shǐ 使 liǎng xià 两下 guī 归 wèi 为 yì tǐ 一体， yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好 le 了。
zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 chuàng jiàn 创建 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 gēn jù 根据 tā zì jǐ 他自己 de 的 xū yào 需要 lái 来 jìn yòng 禁用 nín 您 tí gōng 提供 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 CSRF gōng jī 攻击 zhōng 中， nín de 您的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 chéng wéi 成为 yù liào 预料 bú dào 不到 de 的 bāng xiōng 帮凶。
zhǔ yào 主要 fā bìng 发病 dì qū 地区 wèi 为 dà lǐ zhōu 大理州、 kūn míng shì 昆明市、 hóng hé zhōu 红河州。
yú shì 于是， gè guó 各国 cái zhǎng 财长 zài 在 G20 fēng huì 峰会 shàng 上 jué dìng 决定， yóu 由 shàng wèi 尚未 yī shì shēn shǒu 一试身手 de 的 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 wěi yuán huì 委员会（ FinancialStabilityBoard ） xún qiú 寻求 huā hóng 花红 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， rán hòu 然后 zài 再 chéng jiāo 呈交 bào gào 报告。
jì shì 既是 qīn shì 亲事 dìng 定 le 了， kě 可 zǒng yào 总要 zhì bàn 置办 xiē 些 dōng xi 东西 ba 吧？ tiāo 挑 gè 个 hǎo rì zǐ 好日子， bǎ 把 shì qing 事情 bàn 办 le 了 cái 才 shì 是。
zài 在 EarlHaig xué xiào 学校 jiàn lì 建立 yǐ qián 以前， rén men 人们 cóng méi 从没 yǒu 有 duì 对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 rú cǐ 如此 de 地 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 NotsinceEarlHaigwegatheredhadther ebeensuchblitheringmyopiaaboutthe impendingslaughter ）。
sū gé lā dǐ 苏格拉底 zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 , tā 他 zāo dào 遭到 chéng bāng 城邦 zhǐ kòng 指控 fǔ shí 腐蚀 qīng shào nián 青少年 sī xiǎng 思想 , qiě 且 xiè dú 亵渎 zhòng shén 众神， duì 对 ba 吧？
yú shì 于是， zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， hǎi dé 海德 tè wèi 特为 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 bō fàng 播放 tóng yàng 同样 de 的 shì pín 视频。
zài 在 Facebook shàng 上 yòng hù 用户 duì 对 bào lù 暴露 yǐn sī 隐私 duì xiàng 对象 de 的 xuǎn zé 选择 jí qí 极其 hùn luàn 混乱， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 róng yì 容易 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 dà duō 大多 de 的 yòng hù 用户 hái shi 还是 hé 和 zì yǐ 自已 de 的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 sī mì 私密（ péng you 朋友 zhè ge 这个 cí 词 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén men 人们 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用， yǐ jīng 已经 tǐ wú wán fū 体无完肤 le 了）。
sū shān 苏珊 . jiā ěr wén 加尔文： wǒ 我 shuì 睡 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室。
jì yǒu 既有 mén huán 门环， bì 必 yǒu 有 dà mén 大门， tā 他 shuāng shǒu 双手 mō suo 摸索， dāng jí 当即 mō 摸 dào 到 shí 十 yú méi wǎn 余枚碗 dà 大 de 的 mén 门 dìng 钉， xīn zhōng 心中 jīng xǐ jiāo jí 惊喜交集： “ zhè 这 mén 门 lǐ 里 tǎng ruò 倘若 zhù 住 dé 得 yǒu rén 有人， nà 那 kě 可 qí guài 奇怪 zhī 之 jí le 极了。 ”
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： kuàng yán 矿盐， shēng huá 升华 liú 硫。
yú shì 于是， xué xí 学习 de 的 xìng qù 兴趣 dà 大 zhǎng 涨， wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 dōu 都 jué de 觉得 qīng xīn 清新。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： mǎ biān cǎo 马鞭草、 lǜ chá 绿茶、 tán xiāng 檀香。
yú shì 于是， xiǎo 小 cái féng 裁缝 dà dǎn 大胆 de 地 zǒu guò 走过 qù 去 shuō 说： “ gōng zhǔ 公主 tóu shàng 头上 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn sè 金色 hé 和 yín sè 银色 de 的， jiù shì 就是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色。 ” gōng zhǔ 公主 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， jīng dé 惊得 miàn rú tǔ sè 面如土色， xiǎn xiē 险些 hūn jué 昏厥 guò qù 过去。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分： mǎ biān 马鞭 cǎo yào 草药 chá 茶 hé 和 tiān rán 天然 mì là 蜜蜡。
yú shì 于是， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chéng xù 程序 zhōng tōng 中通 guò 过 chuán sòng 传送 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 lái 来 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件。
sū shān 苏珊： nǐ 妳 hǎo 好， bù zhī dào 不知道 nǐ 妳 néng fǒu 能否 jì gěi 寄给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 nǐ men 你们 de 的 chūn jì 春季 xíng lù 型录。
zhǔ yào 主要 shì 是 gǎn rǎn xìng 感染性 jí huàn 疾患， duō 多 rèn wéi 认为 shì 是 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， yīn wèi 因为 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 shòu liáng 受凉、 chuī fēng 吹风 huò 或 gǎn mào 感冒 zhī hòu 之后。
yú shì 于是， wǒ 我 jué dìng 决定 tóng 同 tā 她 fēn xiǎng 分享 zhè bǐ 这笔 tuì xiū jīn 退休金。
zhǔ yào 主要 bǎn shì 板式 yǒu 有 liàng 亮 diào 调、 màn bǎn 慢板、 liú rùn 流润 huá bǎn 滑板、 duò 剁 bǎn 板。
zhǔ yào 主要 dú fù zuò yòng 毒副作用 wèi 为 gǔ suǐ 骨髓 yì zhì 抑制、 wèi cháng dào 胃肠道 fǎn yìng 反应、 tuō fà 脱发、 dī rè 低热 hé 和 tóu tòng 头痛 děng 等。
zài 在 primes . jsp yè miàn 页面 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hěn duō 很多 yòng yú 用于 zhì shù 质数 shēng chéng 生成 de 的 bù tóng 不同 cān shù 参数。
jì rán 既然 dà nǎo 大脑 tíng zhǐ 停止 le 了 duì 对 shēn tǐ 身体 hū xī 呼吸 de 的 zhǐ huī 指挥， nǐ 你 jiāng huì 将会 zhì xī 窒息 sǐ 死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子