ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

zhǔ yào
主要
duì
yǔ jù
语句
de
hán yì
含意
cóng
sān gè
三个
céng cì
层次
xiǎn xìng
显性
yì yì
意义
yǐn xìng
隐性
yì yì
意义
fù jiā
附加
yì yì
意义
jìn xíng
进行
yán jiū
研究
cóng
shòu huà
受话
rén
de
jiǎo dù
角度
fēn xī
分析
shuō huà
说话
rén
suǒ
shù
huà yǔ
话语
de
zì miàn yì yì
字面意义
huà zhōng yǒu huà
话中有话
huó
yán wài zhī yì
言外之意
Three meanings are explored, explicit meaning, implicit meaning and attached meaning. Also, referential meaning, connotative meaning and other meanings are discussed in the part.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhǔ yào
    主要
    zhǎn pǐn
    展品
    diǎn huǒ kāi guān
    点火开关
    zǔ gě kāi guān
    组合开关
    bō li
    玻璃
    shēng jiàng
    升降
    kāi guān
    开关
    děng
    qì chē
    汽车
    diàn zǐ diàn qì
    电子电器
  • sū gé lā dǐ
    苏格拉底
    xiāng xìn
    相信
    líng hún
    灵魂
    shì
    bù xiǔ de
    不朽的
  • sū gé lā dǐ
    苏格拉底
    zāo dào
    遭到
    zhǐ kòng
    指控
    wǒ men
    我们
    suǒ zhī
    所知
    ,
    zāo dào
    遭到
    chéng bāng
    城邦
    zhǐ kòng
    指控
    fǔ shí
    腐蚀
    qīng shào nián
    青少年
    sī xiǎng
    思想
    ,
    qiě
    xiè dú
    亵渎
    zhòng shén
    众神
    duì
    ba
  • cán xuě
    残雪
    wén yán
    闻言
    zhēng chōng
    怔忡
    jiāng
    rán
    zhú
    de
    shì qing
    事情
    shùn lì
    顺利
    jiě jué
    解决
    zhī hòu
    之后
    jiù
    kuài
    xiē
    lí kāi
    离开
    ba
  • yú shì
    于是
    zài
    xì qǔ
    戏曲
    xiǎo shuō
    小说
    zhōng
    duì
    wēi hài
    危害
    tā rén
    他人
    de
    sēng ní
    僧尼
    dào gū
    道姑
    de
    qíng ài
    情爱
    xíng wéi
    行为
    yǔ yǐ
    予以
    kuān róng
    宽容
    huó
    tóng qíng
    同情
  • jì shì
    既是
    lǐ jiě
    理解
    zuò
    de
    yào shi
    钥匙
    yòu
    yǒu
    xué
    yán jiū
    研究
    cí rén
    词人
    yán jiū
    研究
    de
    zī liào
    资料
    jià zhí
    价值
    huó
    yì shù
    艺术
    jiàn shǎng
    鉴赏
    de
    shěn měi
    审美
    jià zhí
    价值
  • jì yǒu
    既有
    yuán huá
    圆滑
    de
    zhèng kè
    政客
    jiào hǎn
    叫喊
    zhe
    lì fǎ
    立法
    wàn néng
    万能
    yòu
    yǒu
    tú bù
    徒步
    yóu lì
    游历
    de
    jiāng hú
    江湖
    xiǎo fàn
    小贩
    gāo jǔ
    高举
    zhe
    piàn rén
    骗人
    de
    gǒu pí gāo yao
    狗皮膏药
  • zhǔ yào
    主要
    yīng dāng
    应当
    zé bèi
    责备
  • sū shì
    苏氏
    qí xià
    旗下
    de
    líng shòu
    零售
    pǐn pái
    品牌
    yǒu
    sān yè cǎo
    三叶草
    xiǎo jie
    小姐
    CloverMaid
    dà shěn
    大婶
    AuntSue
    tiān rán
    天然
    chún
    NaturalPure
    xǔ duō
    许多
    shāng diàn
    商店
    zì yǒu pǐn pái
    自有品牌
  • yú shì
    于是
    zài
    hēi
    xián
    de
    xiàn duàn
    线段
    shàng
    hěn
    kě néng
    可能
    huì
    xíng chéng
    形成
    xiǎo de
    小的
    hēi dòng
    黑洞
    jiù
    xiàng
    jīn shǔ sī
    金属丝
    shàng
    de
    zhū zi
    珠子
    nà yàng
    那样
    zhè ge
    这个
    guò chéng
    过程
    jiāng huì
    将会
    jì xù
    继续
    chóng fù
    重复
  • jì yǒu
    既有
    mén huán
    门环
    yǒu
    dà mén
    大门
    shuāng shǒu
    双手
    mō suo
    摸索
    dāng jí
    当即
    dào
    shí
    yú méi wǎn
    余枚碗
    de
    mén
    dìng
    xīn zhōng
    心中
    jīng xǐ jiāo jí
    惊喜交集
    zhè
    mén
    tǎng ruò
    倘若
    zhù
    yǒu rén
    有人
    qí guài
    奇怪
    zhī
    jí le
    极了
  • zhǔ yào
    主要
    chéng fèn
    成份
    sī ān suān
    丝氨酸
    jīng chún
    精纯
    tòu míng zhì suān
    透明质酸
    méi guī
    玫瑰
    jīng huá
    精华
    dì huáng
    地黄
    gēn
    jīng huá
    精华
    40%
    de
    wéi shēng sù
    维生素
    fù gě wù
    复合物
    děng
  • shān nī
    珊妮
    zhāng bó lún
    张伯伦
    shì
    gāi
    yán jiū
    研究
    de
    dài tóu rén
    带头人
    zhī yī
    之一
    shuō dào
    说道
    xīn lǜ
    心率
    jiā sù
    加速
    shì
    yīn
    xué sheng
    学生
    shòu dào
    受到
    jī lì
    激励
    cóng ér
    从而
    gèng jiā
    更加
    mǐn ruì
    敏锐
    de
    tè zhēng
    特征
  • jì rán
    既然
    KrF2
    de
    yuán zǐ
    原子
    huà
    zhǐ yǒu
    只有
    23
    qiān kǎ
    千卡
    měi
    mó ěr
    摩尔
    zhè
    yì wèi zhe
    意味着
    ArF2
    bù néng
    不能
    bèi
    zhì bèi
    制备
  • zhǔ yào
    主要
    chéng fèn
    成份
    kuí huā zǐ
    葵花籽
    yóu
    jǐn kuí
    锦葵
    jīng huá
    精华
    niào náng sù
    尿囊素
    wéi shēng sù
    维生素
    B5
    xiǎo mài pēi yá
    小麦胚芽
    yóu
    wéi shēng sù
    维生素
    C
    měi bái
    美白
    yīn zǐ
    因子
    yáng tāi sù
    羊胎素
    děng
  • sū shān
    苏珊
    shuō
    tài
    tòng kǔ
    痛苦
    le
    shèn zhì
    甚至
    dōu
    bú yuàn
    不愿
    xiǎng qǐ
    想起
    guāng míng jié
    光明节
    yǐ jīng
    已经
    jué dìng
    决定
    yào
    fàng qì
    放弃
    zhěng gè
    整个
    jià qī
    假期
    le
  • zài
    IT
    háng yè
    行业
    jiǎ sēn
    贾森
    .
    fú lǐ dé
    弗里德
    dà wèi
    大卫
    .
    hǎi niè
    海涅
    mài ěr
    迈尔
    .
    hàn sēn
    汉森
    shì
    zuì
    xǐ huan
    喜欢
    de
    liǎng gè
    两个
    péng you
    朋友
  • zhǔ yào
    主要
    tàn tǎo
    探讨
    le
    rú hé
    如何
    jiě jué
    解决
    yòng yú
    用于
    tóng mù
    桐木
    pīn bǎn
    拼板
    zhòng dì
    中的
    jiāo nián jì
    胶粘剂
    de
    xiǎn sè
    显色
    nài shuǐ
    耐水
    nài
    dī wēn
    低温
    de
    wèn tí
    问题
  • zài
    JMX
    tǐ jì jiē gòu
    体系结构
    zhōng
    cǎi yòng
    采用
    sān jí
    三级
    fēn ér zhì zhī
    分而治之
    de
    tǐ xì
    体系
    jiē gòu huà
    结构化
    fāng fǎ
    方法
    lái
    jiàng dī
    降低
    shēn suō
    伸缩
    wǎng luò guǎn lǐ
    网络管理
    de
    fù zá xìng
    复杂性
  • sū shān
    苏珊
    ēn
    xiǎng
    zhòng dì
    中的
    xiǎo hé
    小河
    shì
    zhǐ
    shēng huó
    生活
    de
    hé liú
    河流
    yǐ jí
    以及
    wǒ men
    我们
    gòng xiǎng
    共享
    de
    shèng láo lún sī hé
    圣劳伦斯河
    jiāng
    wǒ liǎ
    我俩
    kǔn bǎng
    捆绑
    zài yì qǐ
    在一起
    le
  • zài
    LOX
    zì wǒ
    自我
    huó huà
    活化
    zhī qián
    之前
    yà má suān
    亚麻酸
    kě néng
    可能
    shì
    LOX
    cuī huà
    催化
    fǎn yìng
    反应
    de
    zhǔ yào
    主要
  • sū shān
    苏珊
    Ā
    zhè bù
    这部
    piān zi
    片子
    wǒ xǐ huān
    我喜欢
    jí le
    极了
    zhēn shi
    真是
    bǎi kàn bú yàn
    百看不厌
  • jì rán
    既然
    cóng
    guǐ mén guān
    鬼门关
    zhuài
    huí lai
    回来
    jiù
    gǎn
    tǎn bái
    坦白
    yí qiè
    一切
    bìng qiě
    并且
    shē wàng
    奢望
    nǐ de
    你的
    yuán liàng
    原谅
  • yú shì
    于是
    jiù
    cóng
    zì jǐ
    自己
    de
    kǒu dài
    口袋
    huá
    de
    tāo chū
    掏出
    le
    zhǐ
    yàn zǐ
    雁子
    dì gěi
    递给
    yáo
    le
    yáo tóu
    摇头
    gù zhí
    固执
    de
    zhe
    zì jǐ
    自己
    de
    gàn
    huā ér
    花儿
  • zhǔ yào
    主要
    shēng chǎn gè zhòng
    生产各种
    guī gé
    规格
    kuǎn shì
    款式
    de
    kǒng míng dēng
    孔明灯
    xǔ yuàn
    许愿
    dēng
    tiān dēng
    天灯
    xīn
    xíng
    dēng
    gè zhǒng
    各种
    tè shū
    特殊
    xíng
    de
    dēng
    hé huā
    荷花
    dēng
    guǎng gào
    广告
    cù xiāo pǐn
    促销品
    lóng fèng
    龙凤
    gōng dēng
    宫灯
    děng
    gōng yì pǐn
    工艺品
  • sū lián
    苏联
    chū yú
    出于
    tuī dòng
    推动
    zhōng guó
    中国
    gé mìng
    革命
    wéi hù
    维护
    zì shēn
    自身
    ān quán
    安全
    de
    xū yào
    需要
    jī jí
    积极
    zhī chí
    支持
    féng yù xiáng
    冯玉祥
    dǎ jī
    打击
    fèng
    zhāng
    zhì yuē
    制约
    rì běn
    日本
  • jì rán
    既然
    shī yè lǜ
    失业率
    pān shēng
    攀升
    dào
    lì shǐ xīn gāo
    历史新高
    diū diào
    丢掉
    gōng zuò
    工作
    bù néng
    不能
    biāo míng
    标明
    shì
    shī bài zhě
    失败者
  • sū lián
    苏联
    xī běi Ōu
    西北欧
    bù fen
    部分
    de
    yí gè
    一个
    wèi yú
    位于
    lā duō jiā hú
    拉多加湖
    bái hǎi
    白海
    zhī jiān
    之间
    jiē bīng qī
    结冰期
    cóng
    shí yī yuè
    十一月
    dào
    dì èr
    第二
    nián
    wǔ yuè
    五月
  • yú shì
    于是
    hàn
    xiù
    gé lǐ tài ěr
    格里泰尔
    mǔ qīn
    母亲
    cǎi qǔ
    采取
    shā
    hái zi
    孩子
    lái
    huǎn jiě
    缓解
    pín kùn
    贫困
    de
    gù shì
    故事
    biàn chéng
    变成
    le
    hòu mǔ
    后母
    de
    gù shì
    故事
  • zài
    Unitas
    6497
    de
    yùn zhuǎn
    运转
    xià
    zhè
    kuà
    biǎo
    hái
    jù bèi
    具备
    le
    tiào
    shí
    gōng néng
    功能
    bìng qiě
    并且
    zài
    fēn zhēn
    分针
    dǐ duān
    底端
    hái
    bèi yǒu
    备有
    yí gè
    一个
    xuán zhuǎn
    旋转
    de
    yuán pán
    圆盘