ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
sū shān 苏珊 wǒ 我 hé 和 tā 他 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友 xiàng 向 wǒ 我 tí dào 提到 nǐ 你 tīng shuō 听说 le 了 lái nà dé 莱纳德 wèi 为 nǐ 你 ér 而 xiě 写 huò shì 或是 yǒu guān 有关 nǐ de 你的 nà 那 shǒu 首 měi miào 美妙 de 的 shī 诗 ma 吗 wǒ 我 shuō 说 méi 没 tīng shuō 听说 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 zhù dì 住地 yuǎn xíng 远行 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 shǒu shī 首诗 |
Suzanne: One of our mutual friends mentioned to me, ‘Did you hear the wonderful poem that Leonard wrote for you’ or about you and I said no, because I had been away traveling and I wasn’t aware of it. |