ประโยคภาษาจีน- 为了锻造一条存在的谦逊之链晚辈围绕在长辈周围如所写是沿着一个我们的祖先在山洞里时知道的原始的神奇的圈前行中文句子 (15171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wèi le 为了 duàn zào 锻造 yī 一 tiáo 条 cún zài 存在 de 的 qiān xùn 谦逊 zhī 之 liàn 链， wǎn bèi 晚辈 wéi rào 围绕 zài 在 zhǎng bèi 长辈 zhōu wéi 周围， ” rú 如 MichaelNovak suǒ 所 xiě 写 “ shì 是 yán zhe 沿着 yí gè 一个 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 shān dòng 山洞 lǐ 里 shí 时 zhī dào 知道 de 的 yuán shǐ 原始 de 的 shén qí 神奇 de 的 juān 圈 qián xíng 前行。 ”
"To forge a link in the humble chain of being, encircling heirs to ancestors, " as Michael Novak has written, "is to walk within a circle of magic as primitive as humans knew in caves."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wèi shén me 为什么 xià yì ge 下一个 guī gǔ 硅谷 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 kāi luó 开罗、 shèng bǎo luó 圣保罗 huò zhě 或者 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 ne 呢？ ”
“ wèi shén me 为什么 yào 要 wǒ qù 我去？ ” kǎ lā 卡拉 niè rú 嗫嚅 dào 道。
“ wèi hé 为何， ” tā 他 wèn dào 问道， “ wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 yú 于 huí yìng 回应 huǎng yán 谎言 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí yìng 回应 chě dàn 扯淡？
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ lí 丽 ” fàn chóu 范畴 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 měi xué 美学 yì yùn 意蕴， biǎo 表 xiàn chū 现出 “ hé xié 和谐 ” 、 “ zì rán 自然 ” 、 “ qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ qīng dàn 清淡 ” sì gè 四个 fāng miàn 方面 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
“ wū tuō bāng 乌托邦 ” zhǐ zé 指责 máo 茅 xiān sheng 先生 fàn yǒu 犯有 diān fù 颠覆 hé 和 fěi bàng zuì 诽谤罪， rèn wéi 认为 niǔ yuē 纽约 de 的 fú tè jī jīn huì 福特基金会 xiàng 向 tiān 天 zé 则 tí gōng 提供 zī jīn 资金 jiù shì 就是 “ gōu jié 勾结 ” wài guó rén 外国人 cóng shì 从事 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 zhèng jù 证据。
“ jiǔ 九 · yī bā 一八 ” shì biàn 事变 zhī hòu 之后， suí zhe 随着 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， rì běn 日本 yòu 又 páo 炮 zhì chū 制出 “ mǎn zhōu guó 满洲国 tiě dào 铁道 wǎng 网 jì huà 计划 lù xiàn 路线 dà yào 大要 ” 。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ èr rén zhuàn 二人转 ” zuò wéi 作为 yì shù 艺术 gèng 更 tū chū 突出 de 的 shì 是 tā 它 de 的 yú lè 娱乐 pǐn gé 品格 ér 而 fēi 非 tā 它 duì shēng 对生 huó 活 de 的 fǎn guān 反观 xìng 性， suǒ yǐ 所以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dà zhòng wén huà 大众文化 suǒ 所 xī shōu 吸收。
“ wǔ 五 - sì 四 ” shí qī 时期， běi jīng dà xué 北京大学 shì 是 zhōng guó 中国 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 zuì chū 最初 jī dì 基地。
“ yà zhōu 亚洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jué qǐ 崛起 jiāng 将 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 xiāng bàn 相伴 ér xíng 而行， ” tā 他 shuō 说。
“ qīn ài de 亲爱的 ” shì 是 qīn nì 亲昵 yǔ 语。
“ rén men 人们 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到， nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 shuāi lǎo 衰老 jí 即 yǒng héng bù biàn 永恒不变 zhuàng tài 状态 — — rú 如 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rè 热 jì 寂 — — de 的 guān diǎn 观点 bù jǐn 不仅 guò yú 过于 huāng miù 荒谬， ” tā 他 shuō 说。
“ rén 人 tài duō 太多 le 了， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 yì shí 一时 chén 沉 le 了 xià lai 下来， “ jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bú shi 不是 huài rén 坏人， dàn shì 但是 hěn 很 méi jìn 没劲。 ”
“ shén me 什么 zhí wèi 职位 ? ” tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 wèn dào 问道。
“ jīn tiān 今天 de 的 xīn wén 新闻 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， ” dé sī 德思 lǐ 礼 xiān sheng 先生 gū nong 咕哝 shuō 说， “ chéng qún 成群 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 … liú xīng yǔ 流星雨 … jīn 今 tiān chéng 天城 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 nà me duō 那么多 guài 怪 mó 模 guài 怪 jǔ 榉 de 的 rén 人 … ”
“ cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 jìn jǐ nián 近几年 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yǒu 有 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 rú cǐ 如此 rè zhōng 热衷 yú tóng 于同 Ōu zhōu 欧洲 gè jí 各级 zài 在 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定， qì hòu biàn huà 气候变化， ān quán 安全 hé 和 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作。 ” bù lǎng 布朗 shuō 说。
“ tā men 他们 yǐ 以 nán rén 男人 fāng shì 方式 tǎo lùn 讨论， ” xiǎo shuō jiā 小说家 nuò màn 诺曼 • méi lēi 梅勒 mǎn fù 满腹 bào yuàn 抱怨， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 kě néng 可能 nán zǐ qì 男子气。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā men 他们 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系， dàn shì 但是 zhè 这 liǎng bàn 两半 pò jìng 破镜 ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 tuán yuán 团圆 le 了。
bù jiǔ 不久， běi jīng 北京 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiàn lì 建立 měi guó 美国 de 的 qiáo liáng 桥梁。 é 哦， qiě màn 且慢 . . .
“ tā men 他们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 liú dàn pào 榴弹炮 zài 在 30 gōng lǐ 公里 wài 外 fā qǐ 发起 shè jī 射击， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men de 他们的 dōng xi 东西 fàng 放 na 哪 á 啊 ” wǒ 我 wèn dào 问道。
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
bù jiǔ 不久， yuán shì kǎi 袁世凯 zài 在 quán guó 全国 de 的 tǎo fá 讨伐 shēng 声 zhōng 中 sǐ qù 死去。
jié lùn 结论： shǒu shù 手术 shì 是 zhì liáo 治疗 quán 颧 miàn bù 面部 gǔ zhé 骨折 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng shì 方式。
zhǎo dào 找到 jìn chéng 进程 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 shéi 谁 zài 在 tā 它 zhī qián 之前， bìng 并 yǒu wàng 有望 què dìng 确定 bēng kuì 崩溃 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事： tā 他 zài 在 zài 在 yí gè 一个 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 diàn miàn 店面 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 qiàn 倩 zhào 照 hòu 后， tí lā 提拉 sòng 送 tā 她 yì zhāng 一张 shǒu xiě 手写 de 的 zhì xiè 致谢 kǎ 卡。 - - - - zhè shì 这是 tā 她 zài 在 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 dì guó 帝国 qián 前 de 的 chǔ shì 处世 fāng shì 方式。
bù jǐn 不仅 chū bǎn 出版 le 了《 yí zì bù chā 一字不差》， hái 还 chū bǎn 出版 le 了 qí tā 其他 150 yú zhòng 余种 guān yú 关于 dān cí 单词 hé 和 yǔ yán xué 语言学 de 的 tú shū 图书 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的， yě 也 yǒu 有 bié ren 别人 de 的 shū 书。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng cháng 通常 yì qǐ 一起 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu wù 购物， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zuò wèi 座位 tōng 通 cháng huì 常会 qīng xiàng 倾向 zhòng 重 de 的 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน
“ wèi shén me 为什么 xià yì ge 下一个 guī gǔ 硅谷 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 kāi luó 开罗、 shèng bǎo luó 圣保罗 huò zhě 或者 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 ne 呢？ ”
“ wèi shén me 为什么 yào 要 wǒ qù 我去？ ” kǎ lā 卡拉 niè rú 嗫嚅 dào 道。
“ wèi hé 为何， ” tā 他 wèn dào 问道， “ wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 yú 于 huí yìng 回应 huǎng yán 谎言 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí yìng 回应 chě dàn 扯淡？
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ lí 丽 ” fàn chóu 范畴 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 měi xué 美学 yì yùn 意蕴， biǎo 表 xiàn chū 现出 “ hé xié 和谐 ” 、 “ zì rán 自然 ” 、 “ qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ qīng dàn 清淡 ” sì gè 四个 fāng miàn 方面 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
“ wū tuō bāng 乌托邦 ” zhǐ zé 指责 máo 茅 xiān sheng 先生 fàn yǒu 犯有 diān fù 颠覆 hé 和 fěi bàng zuì 诽谤罪， rèn wéi 认为 niǔ yuē 纽约 de 的 fú tè jī jīn huì 福特基金会 xiàng 向 tiān 天 zé 则 tí gōng 提供 zī jīn 资金 jiù shì 就是 “ gōu jié 勾结 ” wài guó rén 外国人 cóng shì 从事 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 zhèng jù 证据。
“ jiǔ 九 · yī bā 一八 ” shì biàn 事变 zhī hòu 之后， suí zhe 随着 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， rì běn 日本 yòu 又 páo 炮 zhì chū 制出 “ mǎn zhōu guó 满洲国 tiě dào 铁道 wǎng 网 jì huà 计划 lù xiàn 路线 dà yào 大要 ” 。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ èr rén zhuàn 二人转 ” zuò wéi 作为 yì shù 艺术 gèng 更 tū chū 突出 de 的 shì 是 tā 它 de 的 yú lè 娱乐 pǐn gé 品格 ér 而 fēi 非 tā 它 duì shēng 对生 huó 活 de 的 fǎn guān 反观 xìng 性， suǒ yǐ 所以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dà zhòng wén huà 大众文化 suǒ 所 xī shōu 吸收。
“ wǔ 五 - sì 四 ” shí qī 时期， běi jīng dà xué 北京大学 shì 是 zhōng guó 中国 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 zuì chū 最初 jī dì 基地。
“ yà zhōu 亚洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jué qǐ 崛起 jiāng 将 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 xiāng bàn 相伴 ér xíng 而行， ” tā 他 shuō 说。
“ qīn ài de 亲爱的 ” shì 是 qīn nì 亲昵 yǔ 语。
“ rén men 人们 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到， nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 shuāi lǎo 衰老 jí 即 yǒng héng bù biàn 永恒不变 zhuàng tài 状态 — — rú 如 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rè 热 jì 寂 — — de 的 guān diǎn 观点 bù jǐn 不仅 guò yú 过于 huāng miù 荒谬， ” tā 他 shuō 说。
“ rén 人 tài duō 太多 le 了， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 yì shí 一时 chén 沉 le 了 xià lai 下来， “ jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bú shi 不是 huài rén 坏人， dàn shì 但是 hěn 很 méi jìn 没劲。 ”
“ shén me 什么 zhí wèi 职位 ? ” tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 wèn dào 问道。
“ jīn tiān 今天 de 的 xīn wén 新闻 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， ” dé sī 德思 lǐ 礼 xiān sheng 先生 gū nong 咕哝 shuō 说， “ chéng qún 成群 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 … liú xīng yǔ 流星雨 … jīn 今 tiān chéng 天城 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 nà me duō 那么多 guài 怪 mó 模 guài 怪 jǔ 榉 de 的 rén 人 … ”
“ cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 jìn jǐ nián 近几年 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yǒu 有 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 rú cǐ 如此 rè zhōng 热衷 yú tóng 于同 Ōu zhōu 欧洲 gè jí 各级 zài 在 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定， qì hòu biàn huà 气候变化， ān quán 安全 hé 和 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作。 ” bù lǎng 布朗 shuō 说。
“ tā men 他们 yǐ 以 nán rén 男人 fāng shì 方式 tǎo lùn 讨论， ” xiǎo shuō jiā 小说家 nuò màn 诺曼 • méi lēi 梅勒 mǎn fù 满腹 bào yuàn 抱怨， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 kě néng 可能 nán zǐ qì 男子气。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā men 他们 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系， dàn shì 但是 zhè 这 liǎng bàn 两半 pò jìng 破镜 ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 tuán yuán 团圆 le 了。
bù jiǔ 不久， běi jīng 北京 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiàn lì 建立 měi guó 美国 de 的 qiáo liáng 桥梁。 é 哦， qiě màn 且慢 . . .
“ tā men 他们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 liú dàn pào 榴弹炮 zài 在 30 gōng lǐ 公里 wài 外 fā qǐ 发起 shè jī 射击， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men de 他们的 dōng xi 东西 fàng 放 na 哪 á 啊 ” wǒ 我 wèn dào 问道。
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
bù jiǔ 不久， yuán shì kǎi 袁世凯 zài 在 quán guó 全国 de 的 tǎo fá 讨伐 shēng 声 zhōng 中 sǐ qù 死去。
jié lùn 结论： shǒu shù 手术 shì 是 zhì liáo 治疗 quán 颧 miàn bù 面部 gǔ zhé 骨折 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng shì 方式。
zhǎo dào 找到 jìn chéng 进程 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 shéi 谁 zài 在 tā 它 zhī qián 之前， bìng 并 yǒu wàng 有望 què dìng 确定 bēng kuì 崩溃 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事： tā 他 zài 在 zài 在 yí gè 一个 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 diàn miàn 店面 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 qiàn 倩 zhào 照 hòu 后， tí lā 提拉 sòng 送 tā 她 yì zhāng 一张 shǒu xiě 手写 de 的 zhì xiè 致谢 kǎ 卡。 - - - - zhè shì 这是 tā 她 zài 在 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 dì guó 帝国 qián 前 de 的 chǔ shì 处世 fāng shì 方式。
bù jǐn 不仅 chū bǎn 出版 le 了《 yí zì bù chā 一字不差》， hái 还 chū bǎn 出版 le 了 qí tā 其他 150 yú zhòng 余种 guān yú 关于 dān cí 单词 hé 和 yǔ yán xué 语言学 de 的 tú shū 图书 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的， yě 也 yǒu 有 bié ren 别人 de 的 shū 书。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng cháng 通常 yì qǐ 一起 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu wù 购物， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zuò wèi 座位 tōng 通 cháng huì 常会 qīng xiàng 倾向 zhòng 重 de 的 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子