ประโยคภาษาจีน- 在她独子一个人生活这句话中独自这个词语是多余的中文句子 (152441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 “ tā 她 dú zǐ 独子 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 ” zhè jù huà 这句话 zhōng 中， ‘ dú zì 独自 ’ zhè ge 这个 cí yǔ 词语 shì 是 duō yú 多余 de 的。
In the sentence "She lives alone by herself", the word "alone" is redundant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ Ān 安 quán gǎng 全港 " nǐ 你 yǒu 有 hǎi dào 海盗 tīng hòu 听候 nǐ de 你的 fēn fù 吩咐。
zài 在 “ shān dá jī 山达基 lún lǐ guān 伦理观 jiè shào 介绍 ” zhōng 中， hā bó dé 哈伯德 jiāng 将 “ duàn jiāo 断交 ” dìng yì 定义 wèi 为 “ gè rén suǒ 个人所 zuò chū 作出 de 的 bù 不 dǎ suàn 打算 hé 和 bié ren 别人 lián xì 联系 de 的 zì zhǔ 自主 jué dìng 决定，。 ”
zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 nèi liù jiǎo bān shǒu 内六角扳手、 luó sī dāo 螺丝刀， chōng yā jiàn 冲压件 jiā gōng 加工 děng 等 chǎn pǐn 产品 hé 和 yè wù 业务。
zhǔ yào 主要 jié guǒ 结果 hè 和 jié lùn 结论： shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 sù huá 速滑 dāo 刀 jīn shǔ 金属 yán mó 研磨 píng bǎn 平板、 gōu rèn 勾刃 bīng dāo 冰刀 jīn shǔ 金属 yán mó 研磨 bàng 棒。
tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài 在 wū zi 屋子 de 的 jiǎo luò chù 角落处， zhèng zài 正在 cóng 从 wǎn chú 碗橱 lǐ 里 wǎng wài 往外 ná 拿 chá jù 茶具， méi yǒu 没有 tīng jiàn 听见 zhè xiē 这些 píng lùn 评论。
zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yīng 鹰， è 鹗， yě māo 野猫， jiàn 健 měi dí 美的 mǔ lù 牡鹿， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚。
jì rán 既然 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 dān xīn 担心 qǐ lai 起来 , yóu yú 由于 cún zài 存在 sǐ wáng 死亡 de 的 bù kě 不可 yù jiàn xìng 预见性 , wǒ men de 我们的 shēng mìng xiàn 生命线 kě néng 可能 bú huì 不会 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xíng zhuàng 形状。
jì rán 既然 měi ge rén 每个人 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 nán miǎn 难免 fàn 犯 cuò wù 错误， lǎo 老 bān 扳 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 gǎi cuò 改错 de 的 jī huì 机会。
zhǔ yào 主要 luó liè 罗列 le 了 cóng 从 táng zhì qīng 唐至清 duì 对 hán yù 韩愈 huī xié 诙谐 shī 诗 de 的 jǐ 几 zhòng 种 píng jià 评价， bìng 并 duì 对 píng jià 评价 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
miáo zú 苗族 de 的 kū 哭 hūn 婚 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 mín zú wén huà 民族文化 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 mǔ quán zhì 母权制 cán yú 残余 bú duàn 不断 fǎn kàng 反抗 fù quán zhì 父权制 de 的 yì zhǒng 一种 yí sú 遗俗。
zài 在 zhè xiē 这些 kè hù duān 客户端 zhōng 中， “ zuì 最 jīng jiǎn 精减 de 的 ” de 的 shì 是 xiàng 像 ViewSonicND 4210 4210w zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ wǎng luò 网络 xiǎn shì qì 显示器 ” 。
zài 在 “ sōng shǔ 松鼠 rì bào 日报 ” shāng yè 商业 bǎn 版 xún zhǎo 寻找 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 xiàng zǐ 橡子 shuì shōu fǎ guī 税收法规 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻；
zhǔ yào 主要 biǎo dá 表达 shǒu fǎ 手法 shì 是 cǎi qǔ 采取 zì rán 自然 dòng wù 动物 hé 和 wén huà 文化 dòng wù 动物 yǔ 与 qí tā 其他 yuán lín 园林 yào sù 要素 róng hé 融合， diǎn tí 点题 yù yì 寓意， jì tuō 寄托 pǐn dé 品德 qíng cāo 情操， rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理， shēng huó 生活 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求。
mù xù cǎo 苜蓿草 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lì yòng 利用 fāng shì 方式， rú 如 fàng mù 放牧、 qīng zhù 青贮、 zhì zuò 制作 gān cǎo 干草、 cǎo fěn 草粉 hé 和 cǎo kē lì 草颗粒 děng 等。
zài 在 “ bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 hé 和 qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 ” lǐ 里， qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 zuì chū 最初 kàn lai 看来 háo wú 毫无 chā yì 差异， jiù shì 就是 qī gè 七个 lǎo jiā huo 老家伙， dòng zuò 动作 yí zhì 一致， zhǎng xiàng 长相 wú 无 chà 差， zhí dào 直到 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 fù yǔ 赋予 tā men 他们 měi ge rén 每个人 yì zhǒng 一种 xìng gé 性格 tè zhēng 特征， tā men 他们 cái 才 biàn de 变得 róng yì 容易 biàn rèn 辨认。
jì rán 既然 chuān shang 穿上 le 了 zhè 这 shēn fǎ 身法 páo 袍， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zhōng shēn 终身 de 的 yì 义 wù shǐ 务使 zì jǐ 自己 biǎo xiàn 表现 de 的 shǐ zhōng 始终 rú tóng 如同 shǒu cì 首次 chuān shang 穿上 fǎ 法 páo 袍 nà yàng 那样 míng fù qí shí 名副其实。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 xià 下， xíng li 行李 zài 在 mén tīng 门厅 rù kǒu chù 入口处 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 xíng lǐ bān yùn gōng 行李搬运工， bìng qiě 并且 yóu 由 tā 他 tí 提 jìn 进 fáng jiān 房间， ér 而 bú shi 不是 xíng li yuán 行李员。
zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 gāng yù 刚玉 zhuān 砖、 gāo lǚ zhuān 高铝砖、 zhān tǔ zhuān 粘土砖 jí 及 xiāng yìng 相应 yù zhì jiàn 预制件 de 的 qì zhù 砌筑， bìng 并 kě 可 zuò wéi 作为 gōu fèng 勾缝 tián chōng liào 填充料 shǐ yòng 使用。
zhǔ yào 主要 cǎi guāng 采光 shǒu duàn 手段 shì 是 gōng chéng 工程 dìng rì jìng 定日镜， yán zhì 研制 chéng yī tái 成一台 2.4 mǐ 米 yǒu xiào 有效 kǒu jìng 口径 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 dìng rì jìng 定日镜。
ruò 若 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dǎn liàng 胆量， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 mái zàng 埋葬 sǐ zhě 死者。
zài 在〈 táng 糖 méi 梅 xiān zǐ 仙子 zhī 之 wǔ 舞〉 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲 lǐ 里， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 xuǎn yòng 选用 le 了 gāng piàn qín 钢片琴 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 de 的 yuè qì 乐器， yǐ 以 qǔ 取 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng yīn 声音。
zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 kōng duì dì 空对地 gōng jī 攻击 rèn wu 任务， zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi jī 飞机 zòng xiàng 纵向 quán miàn 全面 yùn dòng 运动， gōng 攻 jiǎo 角 biàn huà 变化 duì 对 jìn qì dào 进气道（ tuī jìn 推进 xì tǒng 系统） de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè xiē 这些 shù 树 xià mian 下面， zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xuě bái 雪白 cháng fà 长发 de 的 lǎo fù rén 老妇人。
ruò 若 rén 人 yán 言： rú lái 如来 yǒu suǒ 有所 shuō fǎ 说法， jí wéi 即为 bàng 谤 fó 佛， bù néng 不能 jiě wǒ 解我 suǒ shuō 所说 gù 故。
zài 在 zhè xiē 这些 liè quǎn 猎犬、 mǎ pǐ 马匹 hé 和 liǎng gè 两个 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间， yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 bǐ tōng 比通 cháng gèng 常更 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系。
ruò 若 nǐ men 你们 gěi 给 shàng 上 zhǔ 主 jì xiàn 祭献 hé píng 和平 jì 祭， yào 要 fèng xiàn 奉献 kě 可 méng shòu 蒙受 yuè nà 悦纳 de 的。
zài 在《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 jí dù 极度 fǎn 反 luó mǎ 罗马 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 shēng chǎn 生产 hòu 后， kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 qí 其 cí xìng 雌性 hòu dài 后代 de 的 zǐ gōng 子宫， bìng 并 tí qǔ 提取 DNA .
rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 de 的 jiào shī 教师 hé 和 tóng xué 同学 men 们
ruò 若 nǐ 你 néng 能 xiě 写 de 的 hǎo 好， yě 也 yǒu xiē 有些 yǒu yì si 有意思 de 的 dōng xi 东西 xiě 写， nà 那 jiù 就 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zuò jiā 作家。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ Ān 安 quán gǎng 全港 " nǐ 你 yǒu 有 hǎi dào 海盗 tīng hòu 听候 nǐ de 你的 fēn fù 吩咐。
zài 在 “ shān dá jī 山达基 lún lǐ guān 伦理观 jiè shào 介绍 ” zhōng 中， hā bó dé 哈伯德 jiāng 将 “ duàn jiāo 断交 ” dìng yì 定义 wèi 为 “ gè rén suǒ 个人所 zuò chū 作出 de 的 bù 不 dǎ suàn 打算 hé 和 bié ren 别人 lián xì 联系 de 的 zì zhǔ 自主 jué dìng 决定，。 ”
zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 nèi liù jiǎo bān shǒu 内六角扳手、 luó sī dāo 螺丝刀， chōng yā jiàn 冲压件 jiā gōng 加工 děng 等 chǎn pǐn 产品 hé 和 yè wù 业务。
zhǔ yào 主要 jié guǒ 结果 hè 和 jié lùn 结论： shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 sù huá 速滑 dāo 刀 jīn shǔ 金属 yán mó 研磨 píng bǎn 平板、 gōu rèn 勾刃 bīng dāo 冰刀 jīn shǔ 金属 yán mó 研磨 bàng 棒。
tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài 在 wū zi 屋子 de 的 jiǎo luò chù 角落处， zhèng zài 正在 cóng 从 wǎn chú 碗橱 lǐ 里 wǎng wài 往外 ná 拿 chá jù 茶具， méi yǒu 没有 tīng jiàn 听见 zhè xiē 这些 píng lùn 评论。
zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yīng 鹰， è 鹗， yě māo 野猫， jiàn 健 měi dí 美的 mǔ lù 牡鹿， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚。
jì rán 既然 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 dān xīn 担心 qǐ lai 起来 , yóu yú 由于 cún zài 存在 sǐ wáng 死亡 de 的 bù kě 不可 yù jiàn xìng 预见性 , wǒ men de 我们的 shēng mìng xiàn 生命线 kě néng 可能 bú huì 不会 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xíng zhuàng 形状。
jì rán 既然 měi ge rén 每个人 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 nán miǎn 难免 fàn 犯 cuò wù 错误， lǎo 老 bān 扳 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 gǎi cuò 改错 de 的 jī huì 机会。
zhǔ yào 主要 luó liè 罗列 le 了 cóng 从 táng zhì qīng 唐至清 duì 对 hán yù 韩愈 huī xié 诙谐 shī 诗 de 的 jǐ 几 zhòng 种 píng jià 评价， bìng 并 duì 对 píng jià 评价 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
miáo zú 苗族 de 的 kū 哭 hūn 婚 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 mín zú wén huà 民族文化 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 mǔ quán zhì 母权制 cán yú 残余 bú duàn 不断 fǎn kàng 反抗 fù quán zhì 父权制 de 的 yì zhǒng 一种 yí sú 遗俗。
zài 在 zhè xiē 这些 kè hù duān 客户端 zhōng 中， “ zuì 最 jīng jiǎn 精减 de 的 ” de 的 shì 是 xiàng 像 ViewSonicND 4210 4210w zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ wǎng luò 网络 xiǎn shì qì 显示器 ” 。
zài 在 “ sōng shǔ 松鼠 rì bào 日报 ” shāng yè 商业 bǎn 版 xún zhǎo 寻找 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 xiàng zǐ 橡子 shuì shōu fǎ guī 税收法规 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻；
zhǔ yào 主要 biǎo dá 表达 shǒu fǎ 手法 shì 是 cǎi qǔ 采取 zì rán 自然 dòng wù 动物 hé 和 wén huà 文化 dòng wù 动物 yǔ 与 qí tā 其他 yuán lín 园林 yào sù 要素 róng hé 融合， diǎn tí 点题 yù yì 寓意， jì tuō 寄托 pǐn dé 品德 qíng cāo 情操， rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理， shēng huó 生活 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求。
mù xù cǎo 苜蓿草 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lì yòng 利用 fāng shì 方式， rú 如 fàng mù 放牧、 qīng zhù 青贮、 zhì zuò 制作 gān cǎo 干草、 cǎo fěn 草粉 hé 和 cǎo kē lì 草颗粒 děng 等。
zài 在 “ bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 hé 和 qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 ” lǐ 里， qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 zuì chū 最初 kàn lai 看来 háo wú 毫无 chā yì 差异， jiù shì 就是 qī gè 七个 lǎo jiā huo 老家伙， dòng zuò 动作 yí zhì 一致， zhǎng xiàng 长相 wú 无 chà 差， zhí dào 直到 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 fù yǔ 赋予 tā men 他们 měi ge rén 每个人 yì zhǒng 一种 xìng gé 性格 tè zhēng 特征， tā men 他们 cái 才 biàn de 变得 róng yì 容易 biàn rèn 辨认。
jì rán 既然 chuān shang 穿上 le 了 zhè 这 shēn fǎ 身法 páo 袍， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zhōng shēn 终身 de 的 yì 义 wù shǐ 务使 zì jǐ 自己 biǎo xiàn 表现 de 的 shǐ zhōng 始终 rú tóng 如同 shǒu cì 首次 chuān shang 穿上 fǎ 法 páo 袍 nà yàng 那样 míng fù qí shí 名副其实。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 xià 下， xíng li 行李 zài 在 mén tīng 门厅 rù kǒu chù 入口处 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 xíng lǐ bān yùn gōng 行李搬运工， bìng qiě 并且 yóu 由 tā 他 tí 提 jìn 进 fáng jiān 房间， ér 而 bú shi 不是 xíng li yuán 行李员。
zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 gāng yù 刚玉 zhuān 砖、 gāo lǚ zhuān 高铝砖、 zhān tǔ zhuān 粘土砖 jí 及 xiāng yìng 相应 yù zhì jiàn 预制件 de 的 qì zhù 砌筑， bìng 并 kě 可 zuò wéi 作为 gōu fèng 勾缝 tián chōng liào 填充料 shǐ yòng 使用。
zhǔ yào 主要 cǎi guāng 采光 shǒu duàn 手段 shì 是 gōng chéng 工程 dìng rì jìng 定日镜， yán zhì 研制 chéng yī tái 成一台 2.4 mǐ 米 yǒu xiào 有效 kǒu jìng 口径 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 dìng rì jìng 定日镜。
ruò 若 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dǎn liàng 胆量， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 mái zàng 埋葬 sǐ zhě 死者。
zài 在〈 táng 糖 méi 梅 xiān zǐ 仙子 zhī 之 wǔ 舞〉 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲 lǐ 里， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 xuǎn yòng 选用 le 了 gāng piàn qín 钢片琴 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 de 的 yuè qì 乐器， yǐ 以 qǔ 取 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng yīn 声音。
zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 kōng duì dì 空对地 gōng jī 攻击 rèn wu 任务， zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi jī 飞机 zòng xiàng 纵向 quán miàn 全面 yùn dòng 运动， gōng 攻 jiǎo 角 biàn huà 变化 duì 对 jìn qì dào 进气道（ tuī jìn 推进 xì tǒng 系统） de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè xiē 这些 shù 树 xià mian 下面， zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xuě bái 雪白 cháng fà 长发 de 的 lǎo fù rén 老妇人。
ruò 若 rén 人 yán 言： rú lái 如来 yǒu suǒ 有所 shuō fǎ 说法， jí wéi 即为 bàng 谤 fó 佛， bù néng 不能 jiě wǒ 解我 suǒ shuō 所说 gù 故。
zài 在 zhè xiē 这些 liè quǎn 猎犬、 mǎ pǐ 马匹 hé 和 liǎng gè 两个 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间， yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 bǐ tōng 比通 cháng gèng 常更 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系。
ruò 若 nǐ men 你们 gěi 给 shàng 上 zhǔ 主 jì xiàn 祭献 hé píng 和平 jì 祭， yào 要 fèng xiàn 奉献 kě 可 méng shòu 蒙受 yuè nà 悦纳 de 的。
zài 在《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 jí dù 极度 fǎn 反 luó mǎ 罗马 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 shēng chǎn 生产 hòu 后， kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 qí 其 cí xìng 雌性 hòu dài 后代 de 的 zǐ gōng 子宫， bìng 并 tí qǔ 提取 DNA .
rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 de 的 jiào shī 教师 hé 和 tóng xué 同学 men 们
ruò 若 nǐ 你 néng 能 xiě 写 de 的 hǎo 好， yě 也 yǒu xiē 有些 yǒu yì si 有意思 de 的 dōng xi 东西 xiě 写， nà 那 jiù 就 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zuò jiā 作家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子