ประโยคภาษาจีน- 在这些年多次搬家中它总是自豪的处于一隅与我们为伴或许你可以从它身上找到它的价值以飨读者中文句子 (152596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 nián 年 duō cì 多次 bān jiā 搬家 zhōng 中， tā 它 zǒng shì 总是 zì háo 自豪 de 的 chǔ yú 处于 yī yú 一隅， yǔ 与 wǒ men 我们 wèi bàn 为伴， huò xǔ 或许 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 它 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 jià zhí 价值， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
Over the years and through various moves, it has accompanied us and always found a place of honor in our home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ bù mén 政府部门 fā huī 发挥 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 “ zuì hǎo 最好 ” de 的 gòu sī 构思 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 réng 仍 yào 要 jì xù 继续 xún zhǎo 寻找， bǎ 把 zhè 这 zuò wéi 做为 yī 一 tiáo 条 yuán zé 原则。
zài 在 “ wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 ” 、 “ xī nán 西南 hàn zāi 旱灾 ” shí 时， xìng méi 杏梅 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， zhǔ rèn 主任 zhōu 周 xìng méi 杏梅 gè rén 个人 juān kuǎn 捐款 10 wàn yuán 万元。
jì rán 既然 méi yǒu rén 没有人 néng 能 yì zhí 一直 zhì zào 制造 yè zhàng 业障， jiù 就 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里。
jì rán 既然 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 jī běn 基本 guī zé 规则 dōu 都 dìng 订 hǎo 好 le 了 , xì jié 细节 yě 也 dōu 都 shuō 说 qīng chu 清楚 le 了 , zài xià 在下 gè 个 jiē duàn 阶段 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 , méi 梅 zhī dào le 知道了 mài kè 迈克 de 的 xū qiú 需求 hòu 后 , dé 得 què dìng 确定 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 néng dá 能达 dào 到 yāo qiú 要求 .
zhǔ yào 主要 guān chá 观察 zhǐ biāo 指标： yǐn gāo 隐睾 de 的 xíng tài xué 形态学 biàn huà 变化， jīng 精 yuán 原 gàn xì bāo 干细胞 fēn xuǎn 分选 jié guǒ 结果。
kē 苛 huà 化 shí 时 suí 随 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 chū shǐ 初始 nóng dù 浓度 zēng dà 增大， píng héng 平衡 kē 苛 huà 化 lǜ 率 xià jiàng 下降。
zài 在 zhè xiē 这些 kāi xiāo 开销 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中： gōu háo 沟壕 qīng lǐ 清理 fèi 费 3000 měi yuán 美元， lí bā qiáng 篱笆墙 xiū lǐ fèi 修理费： 930 měi yuán 美元； zuò biàn qì 座便器 zuò juān 座圈 xiū lǐ fèi 修理费： 320 měi yuán 美元； huā yuán 花园 wéi hù fèi 维护费： 2000 měi yuán 美元； gǒu 狗 shí 食： 5.64 měi yuán 美元。 zhè zhǒng 这种 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 pǔ biàn 普遍， zhí zhèng dǎng 执政党 hé 和 zài yě dǎng 在野党 de 的 yì yuán 议员 dōu 都 yǒu 有。
zài 在 “ bái sè 白色 wū rǎn 污染 ” duì 对 dì qiú 地球 suǒ 所 zào chéng 造成 jī zhòng nán fǎn 积重难返 de 的 wēi hài 危害 de 的 qíng kuàng xià 情况下， “ xiàn 限 sù 塑 lìng 令 ” yìng yùn ér shēng 应运而生， bìng 并 dé yǐ 得以 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 hé 和 fèng xíng 奉行。
zhǔ yào 主要 yǔ yán 语言 wèi 为 kā ěr kā 喀尔喀 měng gǔ yǔ 蒙古语， jū mín 居民 zhǔ yào 主要 xìn fèng 信奉 lā 喇。 ma 嘛 jiāo 教。
ruò 若 yí wèi 一味「 héng 横 de 的 yí zhí 移植」， zé 则 lián 连 měi xué 美学 dà shī 大师 wáng guó wéi 王国维 yě 也 rèn wéi 认为 shū fǎ 书法 shì 是「 dī děng 低等 de 的 měi shù 美术」。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 xià 下， xíng li 行李 zài 在 mén tīng 门厅 rù kǒu chù 入口处 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 xíng lǐ bān yùn gōng 行李搬运工， bìng qiě 并且 yóu 由 tā 他 tí 提 jìn 进 fáng jiān 房间， ér 而 bú shi 不是 xíng li yuán 行李员。
zhǔ yào 主要 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所 yǒu 有 jiā lè fú 家乐福、 wàng jiǎo 旺角 guǎng chǎng 广场、 wàng jīng 望京 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 huá táng 华堂 shāng chǎng 商场、 yí jiā 宜家 jiā jū 家居 děng děng 等等；
jì rán 既然 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 dài jià 代价 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 liǎo rán 了然， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 dé 得 zhòng 重 xīn fā 新发 míng cái xíng 明才行。
zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 yì nián shēng 一年生 kuò yè 阔叶 zá cǎo 杂草 hé 和 hé běn kē 禾本科 zá cǎo 杂草。
ruò 若 bú shi 不是 chà 差 wǒ 我 lái 来 de 的 fù 父 xī yǐn 吸引 rén 人， jiù 就 méi yǒu 没有 néng 能 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的； dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的， zài 在 mò rì 末日 wǒ yào 我要 jiào 叫 tā 他 fù huó 复活。
zài 在 … fāng miàn 方面 yǒu 有 fú qi 福气， xìng xǐ 幸喜 yǒu 有 …
ruò 若 bú jì 不计 tè shū 特殊 xiàng mù 项目， měi gǔ 每股 yíng lì 盈利 wèi 为 86 měi fēn 美分， gāo yú 高于 fēn xī shī 分析师 píng jūn 平均 zhǐ biāo 指标 de 的 81 měi fēn 美分。
jì 既 néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 jì yì 技艺， yòu 又 néng 能 zài 在 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事 shí 时 zhuàn qián 赚钱， zhè 这 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
zhǔ sù 主诉 yǒu 有 niào jí 尿急、 niào pín 尿频、 niào 尿 liú biàn 流变 xì 细、 niào 尿 dī lì 滴沥、 pái niào 排尿 kùn nan 困难 děng 等 xià 下 niào 尿 lù 路 zhèng zhuàng 症状。
zài 在《 yuán sù 元素》 yī shū 一书 tán lùn 谈论 le 了 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 nǐ 你 rè ài 热爱 de 的 gōng zuò 工作， cǐ shū 此书 zuò zhě 作者 kěn 肯 luó bīn xùn 罗宾逊 xiān sheng 先生 zé 则 jué de 觉得 nǐ de 你的 bù luò 部落 duì 对 nǐ 你 zhǎo dào 找到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yì cháng 异常 zhòng yào 重要 de 的。
zhǔ duì 主队 yǐ 以 èr 二 bǐ 比 sān 三 bài 败 yú 于 kè duì 客队。
ruò 若 nǐ 你 kè fú 克服 le 了 zì jǐ 自己 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 duì yú 对于 shé 蛇 de 的 yàn wù 厌恶， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 “ kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 chá kè lā 查克拉 ( yú jiā 瑜伽 zhòng dì 中的 xué wèi 穴位 ) ” ， zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiāng huì 将会 zì yóu 自由 de 的 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 chuān suō 穿梭， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 gǎi shàn 改善 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
zhǔ tí 主题 guǎn 馆 xuǎn zhǐ 选址 wèi yú 位于 bīn jiāng qū 滨江区 de 的 bái mǎ hú 白马湖 shēng tài 生态 chuàng yì 创意 chéng 城 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心。
zài 在 zhè xiē 这些 xì liè 系列 zhōng 中 dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 de 的 jiē guǒ 结果 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性， yùn xíng 运行 cè shì 测试 yǐ 以 shǐ 使 JVM hé 和 fú wù qì 服务器 “ yù rè 预热 ” 。
ruò 若 nǐ 你 zuì jìn 最近 guàng 逛 guò 过 xié lǚ 鞋履 bù 部， nǐ 你 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 gāo dù 高度 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 pǔ jí 普及 fāng miàn 方面。
lì lì 丽丽： jiǎo zi 饺子 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， yǒu 有 shuǐ jiǎo 水饺、 zhēng jiǎo 蒸饺、 jiān jiǎo 煎饺 děng děng 等等。
lí 丽 niáng 娘 lì jí 立即 jiào 叫 chūn xiāng 春香 qǔ 取 lái 来 sù juàn 素绢 dān qīng 丹青， duì 对 jìng 镜 zì 自 miáo 描。
ruò 若 chū shēng dì 出生地 guó jí 国籍 yuán zé 原则 bìng fēi 并非 wèi 为 xiàn fǎ 宪法 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiū gǎi 修改 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhì dìng 制定 fǎ tiáo 法条 wén 文 lái 来 shān chú 删除 gāi 该 yuán zé 原则。
zài 在《 shā rén 杀人》 zhè 这 chū 出 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 lǐ 里， jǐng chá 警察 yǐ 以 qiǎo miào 巧妙 de 的 yán cí 言词 pán wèn 盘问 xián yí fàn 嫌疑犯， ér 而 fēi 非 dòng cū 动粗 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ bù mén 政府部门 fā huī 发挥 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 “ zuì hǎo 最好 ” de 的 gòu sī 构思 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 réng 仍 yào 要 jì xù 继续 xún zhǎo 寻找， bǎ 把 zhè 这 zuò wéi 做为 yī 一 tiáo 条 yuán zé 原则。
zài 在 “ wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 ” 、 “ xī nán 西南 hàn zāi 旱灾 ” shí 时， xìng méi 杏梅 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， zhǔ rèn 主任 zhōu 周 xìng méi 杏梅 gè rén 个人 juān kuǎn 捐款 10 wàn yuán 万元。
jì rán 既然 méi yǒu rén 没有人 néng 能 yì zhí 一直 zhì zào 制造 yè zhàng 业障， jiù 就 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里。
jì rán 既然 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 jī běn 基本 guī zé 规则 dōu 都 dìng 订 hǎo 好 le 了 , xì jié 细节 yě 也 dōu 都 shuō 说 qīng chu 清楚 le 了 , zài xià 在下 gè 个 jiē duàn 阶段 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 , méi 梅 zhī dào le 知道了 mài kè 迈克 de 的 xū qiú 需求 hòu 后 , dé 得 què dìng 确定 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 néng dá 能达 dào 到 yāo qiú 要求 .
zhǔ yào 主要 guān chá 观察 zhǐ biāo 指标： yǐn gāo 隐睾 de 的 xíng tài xué 形态学 biàn huà 变化， jīng 精 yuán 原 gàn xì bāo 干细胞 fēn xuǎn 分选 jié guǒ 结果。
kē 苛 huà 化 shí 时 suí 随 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 chū shǐ 初始 nóng dù 浓度 zēng dà 增大， píng héng 平衡 kē 苛 huà 化 lǜ 率 xià jiàng 下降。
zài 在 zhè xiē 这些 kāi xiāo 开销 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中： gōu háo 沟壕 qīng lǐ 清理 fèi 费 3000 měi yuán 美元， lí bā qiáng 篱笆墙 xiū lǐ fèi 修理费： 930 měi yuán 美元； zuò biàn qì 座便器 zuò juān 座圈 xiū lǐ fèi 修理费： 320 měi yuán 美元； huā yuán 花园 wéi hù fèi 维护费： 2000 měi yuán 美元； gǒu 狗 shí 食： 5.64 měi yuán 美元。 zhè zhǒng 这种 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 pǔ biàn 普遍， zhí zhèng dǎng 执政党 hé 和 zài yě dǎng 在野党 de 的 yì yuán 议员 dōu 都 yǒu 有。
zài 在 “ bái sè 白色 wū rǎn 污染 ” duì 对 dì qiú 地球 suǒ 所 zào chéng 造成 jī zhòng nán fǎn 积重难返 de 的 wēi hài 危害 de 的 qíng kuàng xià 情况下， “ xiàn 限 sù 塑 lìng 令 ” yìng yùn ér shēng 应运而生， bìng 并 dé yǐ 得以 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 hé 和 fèng xíng 奉行。
zhǔ yào 主要 yǔ yán 语言 wèi 为 kā ěr kā 喀尔喀 měng gǔ yǔ 蒙古语， jū mín 居民 zhǔ yào 主要 xìn fèng 信奉 lā 喇。 ma 嘛 jiāo 教。
ruò 若 yí wèi 一味「 héng 横 de 的 yí zhí 移植」， zé 则 lián 连 měi xué 美学 dà shī 大师 wáng guó wéi 王国维 yě 也 rèn wéi 认为 shū fǎ 书法 shì 是「 dī děng 低等 de 的 měi shù 美术」。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 xià 下， xíng li 行李 zài 在 mén tīng 门厅 rù kǒu chù 入口处 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 xíng lǐ bān yùn gōng 行李搬运工， bìng qiě 并且 yóu 由 tā 他 tí 提 jìn 进 fáng jiān 房间， ér 而 bú shi 不是 xíng li yuán 行李员。
zhǔ yào 主要 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所 yǒu 有 jiā lè fú 家乐福、 wàng jiǎo 旺角 guǎng chǎng 广场、 wàng jīng 望京 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 huá táng 华堂 shāng chǎng 商场、 yí jiā 宜家 jiā jū 家居 děng děng 等等；
jì rán 既然 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 dài jià 代价 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 liǎo rán 了然， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 dé 得 zhòng 重 xīn fā 新发 míng cái xíng 明才行。
zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 yì nián shēng 一年生 kuò yè 阔叶 zá cǎo 杂草 hé 和 hé běn kē 禾本科 zá cǎo 杂草。
ruò 若 bú shi 不是 chà 差 wǒ 我 lái 来 de 的 fù 父 xī yǐn 吸引 rén 人， jiù 就 méi yǒu 没有 néng 能 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的； dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的， zài 在 mò rì 末日 wǒ yào 我要 jiào 叫 tā 他 fù huó 复活。
zài 在 … fāng miàn 方面 yǒu 有 fú qi 福气， xìng xǐ 幸喜 yǒu 有 …
ruò 若 bú jì 不计 tè shū 特殊 xiàng mù 项目， měi gǔ 每股 yíng lì 盈利 wèi 为 86 měi fēn 美分， gāo yú 高于 fēn xī shī 分析师 píng jūn 平均 zhǐ biāo 指标 de 的 81 měi fēn 美分。
jì 既 néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 jì yì 技艺， yòu 又 néng 能 zài 在 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事 shí 时 zhuàn qián 赚钱， zhè 这 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
zhǔ sù 主诉 yǒu 有 niào jí 尿急、 niào pín 尿频、 niào 尿 liú biàn 流变 xì 细、 niào 尿 dī lì 滴沥、 pái niào 排尿 kùn nan 困难 děng 等 xià 下 niào 尿 lù 路 zhèng zhuàng 症状。
zài 在《 yuán sù 元素》 yī shū 一书 tán lùn 谈论 le 了 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 nǐ 你 rè ài 热爱 de 的 gōng zuò 工作， cǐ shū 此书 zuò zhě 作者 kěn 肯 luó bīn xùn 罗宾逊 xiān sheng 先生 zé 则 jué de 觉得 nǐ de 你的 bù luò 部落 duì 对 nǐ 你 zhǎo dào 找到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yì cháng 异常 zhòng yào 重要 de 的。
zhǔ duì 主队 yǐ 以 èr 二 bǐ 比 sān 三 bài 败 yú 于 kè duì 客队。
ruò 若 nǐ 你 kè fú 克服 le 了 zì jǐ 自己 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 duì yú 对于 shé 蛇 de 的 yàn wù 厌恶， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 “ kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 chá kè lā 查克拉 ( yú jiā 瑜伽 zhòng dì 中的 xué wèi 穴位 ) ” ， zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiāng huì 将会 zì yóu 自由 de 的 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 chuān suō 穿梭， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 gǎi shàn 改善 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
zhǔ tí 主题 guǎn 馆 xuǎn zhǐ 选址 wèi yú 位于 bīn jiāng qū 滨江区 de 的 bái mǎ hú 白马湖 shēng tài 生态 chuàng yì 创意 chéng 城 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心。
zài 在 zhè xiē 这些 xì liè 系列 zhōng 中 dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 de 的 jiē guǒ 结果 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性， yùn xíng 运行 cè shì 测试 yǐ 以 shǐ 使 JVM hé 和 fú wù qì 服务器 “ yù rè 预热 ” 。
ruò 若 nǐ 你 zuì jìn 最近 guàng 逛 guò 过 xié lǚ 鞋履 bù 部， nǐ 你 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 gāo dù 高度 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 pǔ jí 普及 fāng miàn 方面。
lì lì 丽丽： jiǎo zi 饺子 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， yǒu 有 shuǐ jiǎo 水饺、 zhēng jiǎo 蒸饺、 jiān jiǎo 煎饺 děng děng 等等。
lí 丽 niáng 娘 lì jí 立即 jiào 叫 chūn xiāng 春香 qǔ 取 lái 来 sù juàn 素绢 dān qīng 丹青， duì 对 jìng 镜 zì 自 miáo 描。
ruò 若 chū shēng dì 出生地 guó jí 国籍 yuán zé 原则 bìng fēi 并非 wèi 为 xiàn fǎ 宪法 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiū gǎi 修改 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhì dìng 制定 fǎ tiáo 法条 wén 文 lái 来 shān chú 删除 gāi 该 yuán zé 原则。
zài 在《 shā rén 杀人》 zhè 这 chū 出 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 lǐ 里， jǐng chá 警察 yǐ 以 qiǎo miào 巧妙 de 的 yán cí 言词 pán wèn 盘问 xián yí fàn 嫌疑犯， ér 而 fēi 非 dòng cū 动粗 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子