ประโยคภาษาจีน- 在这些情形下我需要捕捉尽可能多的信息然后尝试回到原场景界定出使之有趣的元素中文句子 (152763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 xū yào 需要 bǔ zhuō 捕捉 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 xìn xī 信息， rán hòu 然后 cháng shì 尝试 huí dào 回到 yuán 原 chǎng jǐng 场景， jiè dìng 界定 chū shǐ 出使 zhī 之 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素；
In these cases, I need to catch as much information as possible and then try to go back and try to define what it was that made that scene interesting;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù tóng 不同 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
zài 在 zhè xiē 这些 jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 guó jiā 国家 dāng zhōng 当中， cǐ lèi 此类 rì cháng 日常 de 的 fǔ bài 腐败 zài 在 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 zuì 最 shèng xíng 盛行。
zài 在 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” de 的 yuán zé 原则 xià 下， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhí xíng 执行 shùn lì 顺利， nóng mín 农民 jiāng huì 将会 yōng yǒu 拥有 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 sī yǒu 私有 tǔ dì 土地。
zài 在 “ zì 自 sù 肃 ” jīng shén 精神 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， rì běn 日本 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 jiǎn shǎo 减少 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 kāi zhī 开支。
zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yīn wèi 因为 shǒu jī 手机 néng 能 jiāng 将 duō yuán 多元 de 的 zī xùn 资讯 chuán sòng 传送 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角， tā men 它们 cái 才 yǒu 有 gǎi gé 改革 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗 de 的 wēi lì 威力。
jì rán 既然 jiè zhe 藉着 tā 他 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 suǒ 所 liú 流 de 的 xuè 血， chéng jiù 成就 le 了 hé píng 和平， biàn 便 jiè zhe 藉着 tā 他 jiào 叫 wàn yǒu 万有， wú lùn 无论 shì 是 dì shang 地上 de 的， tiān shàng 天上 de 的， dōu 都 yǔ 与 zì jǐ 自己 hé hǎo 和好 le 了。
zài 在 “ jì huà shēng yù 计划生育 ” fēn qū 分区 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， yào fáng 药房 dōu 都 yào 要 jiāng 将 bì yùn tào 避孕套 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 dì zàng 地藏 zài 在 yǐn bì 隐蔽 de 的 wèi zhi 位置。
zhǔ yào 主要 jīn shǔ 金属 kuàng wù 矿物 wèi 为 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 dú shā 毒砂， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物；
zài 在 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 CMIS wén jiàn jiā 文件夹 huò zhě 或者 wén dàng 文档 de 的 lèi xíng 类型。
ruò 若 bú shi 不是 nǎi nai de 奶奶的 tí xǐng 提醒， wǒ 我 hé 和 fù qīn 父亲 kǒng pà 恐怕 gēn běn 根本 bú huì 不会 zài yì 在意 jiù yé 舅爷 yǒu 有 duō jiǔ 多久 méi 没 lái 来 le 了。
jì rán 既然 zhè 这 yú 鱼 tā 他 kàn jiàn 看见 guò 过 yī huí 一回， tā 他 jiù 就 néng 能 xiǎng xiàng 想象 tā 它 zài 在 shuǐ lǐ 水里 yóu 游 de 的 yàng zi 样子， tā 它 nà 那 chì bǎng 翅膀 bān 般 de 的 xiōng qí 胸鳍 dà zhāng 大张 zhe 着， zhí 直 shù 竖 de 的 dà wěi 大尾 bā 巴 huá pò 划破 yǒu hēi 黝黑 de 的 hǎi shuǐ 海水。
zài 在 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 lóu shì 楼市 de 的 wài zī 外资 jī jīn 基金 yù 欲 xún jī 寻机 pāo shòu 抛售 zài 在 huá zī 华资 chǎn 产 shí 时， hǎi wài 海外 tóu zī zhě 投资者 yě 也 zhèng 正 fàng huǎn 放缓 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 lóu shì 楼市 de 的 tóu zī 投资 bù fá 步伐。
ruò 若 yǔ 与 kè lái sī lè 克莱斯勒（ Chrysler ） dá chéng 达成 jiāo yì 交易， tōng yòng qì chē 通用汽车 kě néng 可能 huì 会 dá dào 达到 suǒ xū 所需 de 的 jié zhī 节支 yāo qiú 要求。
jì rán 既然 yǔ 雨 xià 下 dé 得 zhè me 这么 dà 大， nǐ 你 yǔ qí 与其 lí kāi 离开 dào bù rú 倒不如 dài 待 zài 在 zhè r 这儿。
zài 在 zhè xiē 这些 àn jiàn 案件 zhōng 中 wǒ 我 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mǎi zhě 买者 dāng xīn 当心 gài bù fù zé 概不负责 de 的 tuī dìng 推定。
ruò 若 zhōng guó 中国 běn dì 本地 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才 jì xù 继续 huí liú 回流 dào 到 běn dì 本地 gōng sī 公司， zé 则 zhè xiē 这些 xīn yí dài 新一代 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 kě yǐ 可以 bèi 被 pài 派 dào 到 zhōng guó 中国， mí bǔ 弥补 zhōng céng 中层 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 quē kǒu 缺口。
jì 既 zhì 至， qiǎn 遣 rén 人 rù 入 jiāo 交 zhǐ 址 yù 谕 yǐ lì 以利 hài 害， gōng 公 yùn 蕴 bài 拜 biǎo 表 xiè zuì 谢罪。
zhǔ 主 jù piàn 锯片 jí 及 gē xiàn 割线 jù piàn 锯片 qīng jiǎo 倾角 yóu 由 jīng mì 精密 jiǎo dù 角度 yí 仪 zhí guān 直观 xiǎn shì 显示。
ruò 若 yǐ 以 xiāng tóng 相同 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 shí 时， yǐ 以 xīn xiān 新鲜 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yàng pǐn 样品 zhī 之 cuì qǔ 萃取 yè 液 zhī 之 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子 áo gě 螯合 néng lì 能力 jiào jiā 较佳， qí cì 其次 wèi 为 rè fēng 热风 yǔ 与 lěng dòng 冷冻 qián zào 乾燥 chǔ lǐ 处理 zhī 之 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 cuì qǔ 萃取 yè 液。
zhǔ 主 tí wèi 题为 “ yí jū 宜居 chéng shì 城市： bāo róng 包容、 kě chí xù 可持续、 chuàng zào xìng 创造性 ” de 的 jiā ná dà 加拿大 guó jiā 国家 guǎn 馆 wèi yú 位于 shì bó yuán 世博园 C piàn qū 片区， bàn 半 bāo wéi 包围 de 的 wài xíng 外型， zài 在 zhǎn guǎn 展馆 zhōng yāng 中央 juān 圈 qǐ 起 yī 一 piàn 片 kāi fàng 开放 de 的 gōng gòng 公共 qū yù 区域。
ruò 若 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 yào 要 qù 去 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 màn màn lái 慢慢来， guī fàn 规范 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 hái yǒu 还有 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zhǔ shí 主食 shǒu yào 首要 bāo luó 包罗 miàn bāo 面包、 mán tou 馒头、 miàn tiáo 面条 děng děng 等等， pǔ tōng 普通 zhòng liàng 重量 zài 在 yī liǎng 一两 bǎi bù 摆布， shēn tǐ 身体 gāo jùn 高峻 huò 或 lǚ lì 膂力 hào fèi 耗费 jiào 较 nián yè 年夜 zhě 者 kě 可 qià dàng 恰当 zēng tiān 增添 dào 到 2 liáng 量。
rì nèi wǎ 日内瓦 gōng yuē 公约 què lì 确立 le 了 yǒu guān 有关 zhàn zhēng 战争 de 的 fǎ lǜ 法律 yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn shì 军事 chōng tū 冲突 zhòng dì 中的 fú lǔ 俘虏 yīng dé 应得 de 的 dài yù 待遇。
zài 在《 shān xiá 山峡 hǎo rén 好人》 de 的 zì rán 自然 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiǎ 贾 shǐ yòng 使用 le 了 fēi chuán 飞船 shēng kōng 升空 de 的 chǎng jǐng 场景， yīn cǐ 因此 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 bù zhì 布置 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 tā 他 de 的 kǒu wèi 口味。
lí 丽 Ān 安： èr zhě 二者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ba 吧， wǒ men 我们 jīng yíng 经营 yí gè 一个 chá yè 茶叶 zhòng zhí yuán 种植园。
ruò 若 bīng céng 冰层 shàng fāng 上方 hái 还 cún zài 存在 yì céng 一层 gù tài 固态 qì tǐ 气体 céng 层， rú 如 gān bīng 干冰 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 gù tài 固态 xíng shì 形式， wéi chí 维持 yè tài shuǐ 液态水 cún zài 存在 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 yāo qiú 要求 jiù 就 néng 能 xiāng duì 相对 jiàng dī 降低。
zài 在 zhè xiē 这些 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 zhōng 中， tuán duì 团队 jiāng 将 kǎo chá 考查 ān pái 安排 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 kě xíng xìng 可行性。
rì qián 日前 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 zuì fàn 罪犯 qíng bào bù 情报部（ CJIS ） tuī chí 推迟 le 了 qí 其 zhǐ wén shí bié 指纹识别 shù jù kù 数据库 jí qí 及其 xiāng guān 相关 xì tǒng 系统 de 的 gēng xīn 更新 jì huà 计划。
lí 丽 cuì 萃， qīn ài de 亲爱的， wǒ yào 我要 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 jù 句 huà 话。
zài 在《 shén jīng 神经 huà xué 化学 qī kān 期刊》 yì piān 一篇 xīn 新 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， LoPachin huó 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告 le 了 zhè zhǒng 这种 jiě yào 解药 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù tóng 不同 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
zài 在 zhè xiē 这些 jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 guó jiā 国家 dāng zhōng 当中， cǐ lèi 此类 rì cháng 日常 de 的 fǔ bài 腐败 zài 在 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 zuì 最 shèng xíng 盛行。
zài 在 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” de 的 yuán zé 原则 xià 下， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhí xíng 执行 shùn lì 顺利， nóng mín 农民 jiāng huì 将会 yōng yǒu 拥有 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 sī yǒu 私有 tǔ dì 土地。
zài 在 “ zì 自 sù 肃 ” jīng shén 精神 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， rì běn 日本 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 jiǎn shǎo 减少 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 kāi zhī 开支。
zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yīn wèi 因为 shǒu jī 手机 néng 能 jiāng 将 duō yuán 多元 de 的 zī xùn 资讯 chuán sòng 传送 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角， tā men 它们 cái 才 yǒu 有 gǎi gé 改革 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗 de 的 wēi lì 威力。
jì rán 既然 jiè zhe 藉着 tā 他 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 suǒ 所 liú 流 de 的 xuè 血， chéng jiù 成就 le 了 hé píng 和平， biàn 便 jiè zhe 藉着 tā 他 jiào 叫 wàn yǒu 万有， wú lùn 无论 shì 是 dì shang 地上 de 的， tiān shàng 天上 de 的， dōu 都 yǔ 与 zì jǐ 自己 hé hǎo 和好 le 了。
zài 在 “ jì huà shēng yù 计划生育 ” fēn qū 分区 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， yào fáng 药房 dōu 都 yào 要 jiāng 将 bì yùn tào 避孕套 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 dì zàng 地藏 zài 在 yǐn bì 隐蔽 de 的 wèi zhi 位置。
zhǔ yào 主要 jīn shǔ 金属 kuàng wù 矿物 wèi 为 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 dú shā 毒砂， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物；
zài 在 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 CMIS wén jiàn jiā 文件夹 huò zhě 或者 wén dàng 文档 de 的 lèi xíng 类型。
ruò 若 bú shi 不是 nǎi nai de 奶奶的 tí xǐng 提醒， wǒ 我 hé 和 fù qīn 父亲 kǒng pà 恐怕 gēn běn 根本 bú huì 不会 zài yì 在意 jiù yé 舅爷 yǒu 有 duō jiǔ 多久 méi 没 lái 来 le 了。
jì rán 既然 zhè 这 yú 鱼 tā 他 kàn jiàn 看见 guò 过 yī huí 一回， tā 他 jiù 就 néng 能 xiǎng xiàng 想象 tā 它 zài 在 shuǐ lǐ 水里 yóu 游 de 的 yàng zi 样子， tā 它 nà 那 chì bǎng 翅膀 bān 般 de 的 xiōng qí 胸鳍 dà zhāng 大张 zhe 着， zhí 直 shù 竖 de 的 dà wěi 大尾 bā 巴 huá pò 划破 yǒu hēi 黝黑 de 的 hǎi shuǐ 海水。
zài 在 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 lóu shì 楼市 de 的 wài zī 外资 jī jīn 基金 yù 欲 xún jī 寻机 pāo shòu 抛售 zài 在 huá zī 华资 chǎn 产 shí 时， hǎi wài 海外 tóu zī zhě 投资者 yě 也 zhèng 正 fàng huǎn 放缓 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 lóu shì 楼市 de 的 tóu zī 投资 bù fá 步伐。
ruò 若 yǔ 与 kè lái sī lè 克莱斯勒（ Chrysler ） dá chéng 达成 jiāo yì 交易， tōng yòng qì chē 通用汽车 kě néng 可能 huì 会 dá dào 达到 suǒ xū 所需 de 的 jié zhī 节支 yāo qiú 要求。
jì rán 既然 yǔ 雨 xià 下 dé 得 zhè me 这么 dà 大， nǐ 你 yǔ qí 与其 lí kāi 离开 dào bù rú 倒不如 dài 待 zài 在 zhè r 这儿。
zài 在 zhè xiē 这些 àn jiàn 案件 zhōng 中 wǒ 我 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mǎi zhě 买者 dāng xīn 当心 gài bù fù zé 概不负责 de 的 tuī dìng 推定。
ruò 若 zhōng guó 中国 běn dì 本地 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才 jì xù 继续 huí liú 回流 dào 到 běn dì 本地 gōng sī 公司， zé 则 zhè xiē 这些 xīn yí dài 新一代 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 kě yǐ 可以 bèi 被 pài 派 dào 到 zhōng guó 中国， mí bǔ 弥补 zhōng céng 中层 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 quē kǒu 缺口。
jì 既 zhì 至， qiǎn 遣 rén 人 rù 入 jiāo 交 zhǐ 址 yù 谕 yǐ lì 以利 hài 害， gōng 公 yùn 蕴 bài 拜 biǎo 表 xiè zuì 谢罪。
zhǔ 主 jù piàn 锯片 jí 及 gē xiàn 割线 jù piàn 锯片 qīng jiǎo 倾角 yóu 由 jīng mì 精密 jiǎo dù 角度 yí 仪 zhí guān 直观 xiǎn shì 显示。
ruò 若 yǐ 以 xiāng tóng 相同 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 shí 时， yǐ 以 xīn xiān 新鲜 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yàng pǐn 样品 zhī 之 cuì qǔ 萃取 yè 液 zhī 之 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子 áo gě 螯合 néng lì 能力 jiào jiā 较佳， qí cì 其次 wèi 为 rè fēng 热风 yǔ 与 lěng dòng 冷冻 qián zào 乾燥 chǔ lǐ 处理 zhī 之 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 cuì qǔ 萃取 yè 液。
zhǔ 主 tí wèi 题为 “ yí jū 宜居 chéng shì 城市： bāo róng 包容、 kě chí xù 可持续、 chuàng zào xìng 创造性 ” de 的 jiā ná dà 加拿大 guó jiā 国家 guǎn 馆 wèi yú 位于 shì bó yuán 世博园 C piàn qū 片区， bàn 半 bāo wéi 包围 de 的 wài xíng 外型， zài 在 zhǎn guǎn 展馆 zhōng yāng 中央 juān 圈 qǐ 起 yī 一 piàn 片 kāi fàng 开放 de 的 gōng gòng 公共 qū yù 区域。
ruò 若 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 yào 要 qù 去 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 màn màn lái 慢慢来， guī fàn 规范 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 hái yǒu 还有 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zhǔ shí 主食 shǒu yào 首要 bāo luó 包罗 miàn bāo 面包、 mán tou 馒头、 miàn tiáo 面条 děng děng 等等， pǔ tōng 普通 zhòng liàng 重量 zài 在 yī liǎng 一两 bǎi bù 摆布， shēn tǐ 身体 gāo jùn 高峻 huò 或 lǚ lì 膂力 hào fèi 耗费 jiào 较 nián yè 年夜 zhě 者 kě 可 qià dàng 恰当 zēng tiān 增添 dào 到 2 liáng 量。
rì nèi wǎ 日内瓦 gōng yuē 公约 què lì 确立 le 了 yǒu guān 有关 zhàn zhēng 战争 de 的 fǎ lǜ 法律 yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn shì 军事 chōng tū 冲突 zhòng dì 中的 fú lǔ 俘虏 yīng dé 应得 de 的 dài yù 待遇。
zài 在《 shān xiá 山峡 hǎo rén 好人》 de 的 zì rán 自然 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiǎ 贾 shǐ yòng 使用 le 了 fēi chuán 飞船 shēng kōng 升空 de 的 chǎng jǐng 场景， yīn cǐ 因此 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 bù zhì 布置 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 tā 他 de 的 kǒu wèi 口味。
lí 丽 Ān 安： èr zhě 二者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ba 吧， wǒ men 我们 jīng yíng 经营 yí gè 一个 chá yè 茶叶 zhòng zhí yuán 种植园。
ruò 若 bīng céng 冰层 shàng fāng 上方 hái 还 cún zài 存在 yì céng 一层 gù tài 固态 qì tǐ 气体 céng 层， rú 如 gān bīng 干冰 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 gù tài 固态 xíng shì 形式， wéi chí 维持 yè tài shuǐ 液态水 cún zài 存在 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 yāo qiú 要求 jiù 就 néng 能 xiāng duì 相对 jiàng dī 降低。
zài 在 zhè xiē 这些 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 zhōng 中， tuán duì 团队 jiāng 将 kǎo chá 考查 ān pái 安排 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 kě xíng xìng 可行性。
rì qián 日前 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 zuì fàn 罪犯 qíng bào bù 情报部（ CJIS ） tuī chí 推迟 le 了 qí 其 zhǐ wén shí bié 指纹识别 shù jù kù 数据库 jí qí 及其 xiāng guān 相关 xì tǒng 系统 de 的 gēng xīn 更新 jì huà 计划。
lí 丽 cuì 萃， qīn ài de 亲爱的， wǒ yào 我要 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 jù 句 huà 话。
zài 在《 shén jīng 神经 huà xué 化学 qī kān 期刊》 yì piān 一篇 xīn 新 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， LoPachin huó 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告 le 了 zhè zhǒng 这种 jiě yào 解药 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子