ประโยคภาษาจีน- 五常加一年月在日内瓦会最后一次会见了伊朗代表中文句子 (15300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” 2009 nián 年 10 yuè 月 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 huì 会 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì jiàn 会见 le 了 yī lǎng 伊朗 dài biǎo 代表。
The group last met with Iranian representatives in Geneva in October 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què 却 yīng 应 shì zài 是在 liù cháo 六朝 shí qī 时期， qiě 且 cǐ shí 此时 gòu jiàn 构建 de 的 wǔ 五 lǐ 礼 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 bèi 被 qí hòu 其后 lì dài 历代 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 suǒ 所 yán yòng 沿用。
“ wǔ 五 zhèng 证 ” bù 不 qí quán 齐全 de 的 qī fáng 期房， yīn 因 bù 不 jù bèi 具备 xiāo shòu 销售 tiáo jiàn 条件， yī fǎ 依法 bù dé 不得 xiāo shòu 销售。
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ jiāo yì liáng 交易量 wèi 为 líng 零 ” zhī 之 shuō 说 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cháng 场 xū jīng 虚惊。
“ jīng huá yān yún 京华烟云 ” cóng 从 piān shǒu 篇首 dào 到 piān 篇 wěi 尾 bù jié 不竭 guàn 贯 yī zhuó 衣着 de 的 dào jiā 道家 xīn si 心思， yáo mù lán 姚木兰 gǔ zi 骨子 shàng 上 shì 是 dào jiā 道家 de 的 nǚ ér 女儿。
“ qīn ài de 亲爱的， ” yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 shuō 说： “ bié 别 dǎ yǎ yǔ 打哑语 le 了， nǐ 你 huì 会 xià 吓 zǒu 走 háo è ěr 豪厄尔 de 的。 ”
“ rén men 人们 zài 在 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 shōu liǎn 收敛， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下， táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 yā yì 压抑， ” 《 diàn shì 电视 zhǐ nán 指南》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zhuān jiā 专家 LawrenceZarian biǎo shì 表示， bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 yǒu xiē 有些 míng xīng 明星 de 的 zhuāng shì 装饰 guò yóu bù jí 过犹不及。
“ rén men 人们 kàn dào 看到 luǒ tǐ 裸体 nǚ rén 女人 jiù 就 wēi xiào 微笑， ” tā 他 shuō 说， “ dàn 但 tā men 他们 kàn dào 看到 nán rén 男人 de 的 mìng gēn 命根 shí 时， jiù 就 yì fǎn cháng tài 一反常态。 ”
“ rén cái wài liú 人才外流 ” hái 还 kě néng 可能 pò huài 破坏 wèi lái 未来 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训。
“ shén me 什么 dì guó zhǔ yì 帝国主义 huò 或 zhí mín 殖民 shí qī 时期 — — nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zhè xiē 这些 quán 全 wàng 忘 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wú néng 无能 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 qīn fàn 侵犯， ” sāi 塞 lí nà 丽娜 · chén shuō 陈说。 tā 她 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 xīn lǐ xué 心理学 fù jiào shòu 副教授， gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者。
“ jīn nián 今年， xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 de 的 jiǎng jīn 奖金 suō shuǐ 缩水 le 了 ” ， cáo 曹 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
“ cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 le 了。 ” Ào ěr sēn 奥尔森 shuō 说。
“ tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 zhī dào 知道 yuán gōng 员工 men 们 gōng zuò 工作 dōu 都 hěn 很 mài lì 卖力， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 xiǎng 想 gǔ lì 鼓励 zhè yàng 这样 de 的 píng héng 平衡， ” sū shān 苏珊 · lái sī 莱斯（ Ào bā mǎ 奥巴马 qián 前 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任） shuō 说。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
bù jiǔ 不久， yī 一 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 fēi dǐ 飞抵 fēi jī shī shì 飞机失事 xiàn chǎng 现场， lái 来 dā jiù 搭救 zhè 这 jǐ ge 几个 xìng cún zhě 幸存者。
tā 他 jīng cháng 经常 gěi 给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。
bù jiǔ 不久， zài 在 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 dāng xuǎn 当选 zhī hòu 之后， tā 他 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 Ào yùn huì 奥运会 fēi zhí yè 非职业 huà 化 de 的 guī dìng 规定。
“ tā men 他们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 liú dàn pào 榴弹炮 zài 在 30 gōng lǐ 公里 wài 外 fā qǐ 发起 shè jī 射击， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yòng 在用 shǒu 手 bā 扒， ” wáng 王 xiān sheng 先生 huí yì 回忆 dào 道。
zhǎo dào 找到 zài 在 nǐ 你 nèi xīn 内心 shǎn yào 闪耀 de 的 nà 那 kē 颗 xīng 星 ba 吧 ? ?
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 xiǎo cè zi 小册子 jì lù 记录 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhǎo dào 找到 néng 能 jí shí 即时 píng gū 评估 nǐ 你 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shén me 什么 cái néng 才能 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
bù liǎo jiě 不了解 jiāo yǒu 交友 huò zhě 或者 yǐn sī 隐私 de 的 lǐ niàn 理念， nǐ 你 zěn yàng 怎样 lái 来 shè jiāo 社交？
“ tā men 他们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢。 ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi 背 ér 儿 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 zǐ xì 仔细 de 地 dié 叠 qǐ lai 起来， bìng 并 shuǎi 甩 shǒu bà 手把 tā 它 zhǎn píng 展平。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
tā 他 gěi 给 qín cài 芹菜 péi 培 shàng 上 le 了 tǔ 土。
bù jǐn 不仅 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上， ér qiě 而且 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中， huí mín 回民 ràng 让 zì shēn 自身 jié lì 竭力 róng rù 融入 guó jiā 国家 chuàng jiàn 创建 de 的 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zhī zhōng 之中 qù 去， bìng 并 fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 suǒ 所 jiàn gòu 建构 chū lái 出来 de 的 “ zhōng guó rén 中国人 ” de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 rèn tóng 认同 de 的 mín zú 民族 shí tǐ 实体 zhī yī 之一。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
jié lùn 结论： xián 涎 xiàn 腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 CT guàn zhù 灌注 chéng 成 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 zhǒng liú 肿瘤 xuè liú 血流 guàn zhù 灌注 zhuàng tài 状态 de 的 fāng fǎ 方法， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què 却 yīng 应 shì zài 是在 liù cháo 六朝 shí qī 时期， qiě 且 cǐ shí 此时 gòu jiàn 构建 de 的 wǔ 五 lǐ 礼 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 bèi 被 qí hòu 其后 lì dài 历代 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 suǒ 所 yán yòng 沿用。
“ wǔ 五 zhèng 证 ” bù 不 qí quán 齐全 de 的 qī fáng 期房， yīn 因 bù 不 jù bèi 具备 xiāo shòu 销售 tiáo jiàn 条件， yī fǎ 依法 bù dé 不得 xiāo shòu 销售。
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ jiāo yì liáng 交易量 wèi 为 líng 零 ” zhī 之 shuō 说 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cháng 场 xū jīng 虚惊。
“ jīng huá yān yún 京华烟云 ” cóng 从 piān shǒu 篇首 dào 到 piān 篇 wěi 尾 bù jié 不竭 guàn 贯 yī zhuó 衣着 de 的 dào jiā 道家 xīn si 心思， yáo mù lán 姚木兰 gǔ zi 骨子 shàng 上 shì 是 dào jiā 道家 de 的 nǚ ér 女儿。
“ qīn ài de 亲爱的， ” yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 shuō 说： “ bié 别 dǎ yǎ yǔ 打哑语 le 了， nǐ 你 huì 会 xià 吓 zǒu 走 háo è ěr 豪厄尔 de 的。 ”
“ rén men 人们 zài 在 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 shōu liǎn 收敛， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下， táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 yā yì 压抑， ” 《 diàn shì 电视 zhǐ nán 指南》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zhuān jiā 专家 LawrenceZarian biǎo shì 表示， bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 yǒu xiē 有些 míng xīng 明星 de 的 zhuāng shì 装饰 guò yóu bù jí 过犹不及。
“ rén men 人们 kàn dào 看到 luǒ tǐ 裸体 nǚ rén 女人 jiù 就 wēi xiào 微笑， ” tā 他 shuō 说， “ dàn 但 tā men 他们 kàn dào 看到 nán rén 男人 de 的 mìng gēn 命根 shí 时， jiù 就 yì fǎn cháng tài 一反常态。 ”
“ rén cái wài liú 人才外流 ” hái 还 kě néng 可能 pò huài 破坏 wèi lái 未来 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训。
“ shén me 什么 dì guó zhǔ yì 帝国主义 huò 或 zhí mín 殖民 shí qī 时期 — — nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zhè xiē 这些 quán 全 wàng 忘 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wú néng 无能 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 qīn fàn 侵犯， ” sāi 塞 lí nà 丽娜 · chén shuō 陈说。 tā 她 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 xīn lǐ xué 心理学 fù jiào shòu 副教授， gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者。
“ jīn nián 今年， xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 de 的 jiǎng jīn 奖金 suō shuǐ 缩水 le 了 ” ， cáo 曹 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
“ cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 le 了。 ” Ào ěr sēn 奥尔森 shuō 说。
“ tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 zhī dào 知道 yuán gōng 员工 men 们 gōng zuò 工作 dōu 都 hěn 很 mài lì 卖力， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 xiǎng 想 gǔ lì 鼓励 zhè yàng 这样 de 的 píng héng 平衡， ” sū shān 苏珊 · lái sī 莱斯（ Ào bā mǎ 奥巴马 qián 前 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任） shuō 说。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
bù jiǔ 不久， yī 一 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 fēi dǐ 飞抵 fēi jī shī shì 飞机失事 xiàn chǎng 现场， lái 来 dā jiù 搭救 zhè 这 jǐ ge 几个 xìng cún zhě 幸存者。
tā 他 jīng cháng 经常 gěi 给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。
bù jiǔ 不久， zài 在 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 dāng xuǎn 当选 zhī hòu 之后， tā 他 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 Ào yùn huì 奥运会 fēi zhí yè 非职业 huà 化 de 的 guī dìng 规定。
“ tā men 他们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 liú dàn pào 榴弹炮 zài 在 30 gōng lǐ 公里 wài 外 fā qǐ 发起 shè jī 射击， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yòng 在用 shǒu 手 bā 扒， ” wáng 王 xiān sheng 先生 huí yì 回忆 dào 道。
zhǎo dào 找到 zài 在 nǐ 你 nèi xīn 内心 shǎn yào 闪耀 de 的 nà 那 kē 颗 xīng 星 ba 吧 ? ?
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 xiǎo cè zi 小册子 jì lù 记录 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhǎo dào 找到 néng 能 jí shí 即时 píng gū 评估 nǐ 你 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shén me 什么 cái néng 才能 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
bù liǎo jiě 不了解 jiāo yǒu 交友 huò zhě 或者 yǐn sī 隐私 de 的 lǐ niàn 理念， nǐ 你 zěn yàng 怎样 lái 来 shè jiāo 社交？
“ tā men 他们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢。 ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi 背 ér 儿 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 zǐ xì 仔细 de 地 dié 叠 qǐ lai 起来， bìng 并 shuǎi 甩 shǒu bà 手把 tā 它 zhǎn píng 展平。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
tā 他 gěi 给 qín cài 芹菜 péi 培 shàng 上 le 了 tǔ 土。
bù jǐn 不仅 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上， ér qiě 而且 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中， huí mín 回民 ràng 让 zì shēn 自身 jié lì 竭力 róng rù 融入 guó jiā 国家 chuàng jiàn 创建 de 的 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zhī zhōng 之中 qù 去， bìng 并 fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 suǒ 所 jiàn gòu 建构 chū lái 出来 de 的 “ zhōng guó rén 中国人 ” de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 rèn tóng 认同 de 的 mín zú 民族 shí tǐ 实体 zhī yī 之一。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
jié lùn 结论： xián 涎 xiàn 腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 CT guàn zhù 灌注 chéng 成 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 zhǒng liú 肿瘤 xuè liú 血流 guàn zhù 灌注 zhuàng tài 状态 de 的 fāng fǎ 方法， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子