ประโยคภาษาจีน- 在这些案子中医生和生产商应该承担责任因为相比病人和消费者他们更容易获得相关的信息中文句子 (153022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 àn zi 案子 zhōng 中， yī shēng 医生 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yīn wèi 因为 xiāng bǐ 相比 bìng rén 病人 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
In these cases, doctors and producers should be responsible because they have much easier access to the relevant information than do patients and consumers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 mó hu 模糊 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中， yī piàn piàn 一片片 ǎi xiǎo 矮小 huāng wú 荒芜 de 的 shí tàn suān 石炭酸 guàn mù 灌木 hé 和 dòu kē 豆科 guàn mù 灌木 suí zhe 随着 wēi fēng 微风 yáo bǎi 摇摆；
zài 在 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhōng 中， tā men 他们 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 “ chéng wéi 成为 ” bù 不 hài xiū 害羞 de 的 rén 人。
zhǔ cí 主词 bì xū 必须 xiān 先 tōng guò 通过 wèi cí 谓词 de 的 guī dìng 规定 cái 才 jù yǒu 具有 qí 其 míng què 明确 de 的 guī dìng xìng 规定性 hé 和 nèi róng 内容， yīn ér 因而， gū lì 孤立 de 的 zhǔ cí 主词 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 de 的 biǎo xiàng 表象 huò 或 kōng dòng 空洞 de 的 míng cí 名词。
zhǔ wèi 主谓 jiān 间 de 的 lián xì 联系， yīn guǒ 因果 jiān 间 de 的 lián xì 联系 dōu 都 yǒu 有 zhuǎn zhé 转折。
ruò 若 yú 于 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 de 的 gāo wán 睪丸 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhǎo dào 找到 jīng chóng 精虫 shí 时， pèi ǒu 配偶 yě 也 tóng shí 同时 shī xíng 施行 qǔ 取 luǎn 卵 shǒu shù 手术。
zài 在《 bàn 伴 wǒ 我 tóng háng 同行》（ gǎi biān 改编 zì 自 sī dì fēn 斯蒂芬 · jīn 金（ StephenKing ） de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说） lǐ 里， sì gè 四个 shào nián 少年 zǒu jìn 走进 shù lín 树林 qù 去 xún zhǎo 寻找 sǐ shī 死尸。
zài 在《 diāo mán 刁蛮 gōng zhǔ 公主》 lǐ 里， tā 他 biān pái 编排 de 的、 yǔ 与 kǎi luò 凯洛 • hán ní 韩尼 hé zuò 合作 de 的 yī xiǎo 一小 duàn 段 wǔ dǎo 舞蹈 shòu dào 受到 le 了 bǎi lǎo huì 百老汇 zhì piàn rén 制片人 de 的 qīng lài 青睐。
rì 日 bù 不 luò 落 de 的 dà yīng dì guó 大英帝国 yǐ 已 guò 过 zhōng tiān 中天。
zài 在 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zhōng 中， jī yīn 基因 běn shēn 本身 bìng bù 并不 jué dìng 决定 tā men 它们 de 的 xìng bié 性别。
zài 在《 chuàng shì jì 创世纪》 1 zhōng 中， zǎo qī 早期 de 的 rén lèi 人类 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 rén lèi 人类 hè 和 dòng wù 动物 , bú yòng 不用 zhēng duó 争夺 shí wù 食物， bú yòng 不用 hù xiāng 互相 cán shā 残杀 de 的 jǐng xiàng 景象。
ruò 若 dī xuè táng 低血糖 fǎn yìng 反应 chí xù 持续 fā zuò 发作， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 huàn zhě 患者 sòng wǎng 送往 yī liáo shì 医疗室、 jí jiù zhàn 急救站、 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 qiǎng jiù 抢救。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 83% 。 huò luàn 霍乱 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xiàng 向 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 chuán bō 传播， zài 在 11 gè 个 qū 区 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 qū 区 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
zhǔ tí 主题 guǎn 馆 wèi yú 位于 shì bó 世博 yuán qū 园区 zhōng xīn 中心， guǎng ān 广安 jiǔ diàn 酒店， zěn me 怎么 shuō 说？
ruò 若 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 yào 要 qù 去 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 màn màn lái 慢慢来， guī fàn 规范 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 hái yǒu 还有 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zài 在 zhè xiē 这些 wǎng 网 guī 规 bǎn 版 guī 规 xià 下， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shí shì 时事 xīn wén 新闻， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zhēn chéng 真诚、 rè xīn 热心、 shuài zhí 率直、 yì qì 义气 hé 和 zhēn xīn 真心， kě yǐ 可以 fā chū 发出 qiú jiù 求救， kě yǐ 可以 jiāo péng you 交朋友。
zài 在《 shī luò 失落 de 的 fú hào 符号》 zhōng 中， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 fú hào xué 符号学 jiào shòu 教授 luó bó tè 罗伯特 · lán dēng 兰登 yòu 又 huí lai 回来 le 了， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 tàn xún 探寻 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán lì 权力 mì mì 秘密。
rì nèi wǎ 日内瓦 shì 是 zhòng duō 众多 lián hé guó 联合国 zhuān mén jī gòu 专门机构 hé 和 zhòng yào 重要 guó jì zǔ zhī 国际组织 suǒ zài dì 所在地， xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 guī zé 规则 zài 在 zhè lǐ 这里 dàn shēng 诞生。
lí tǎ 丽塔 · shǐ dài xī 史黛西 shì 是 bù lǔ kè 布鲁克 fēi ěr dé 菲尔德 dòng wù yuán 动物园 zhōng 中 qī 七 dà yáng 大洋 zhǎn guǎn 展馆 de 的 guǎn cháng 馆长。
rì jūn 日军 duì 对 jiāng xī 江西 shí shī 实施 xì jūn 细菌 gōng jī 攻击 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 yù shān 玉山 jī chǎng 机场 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 hé 和 zhè gàn tiě lù 浙赣铁路 yán xiàn 沿线 cūn zhuāng 村庄。
zài 在 zhè xiē 这些 fá mén 阀门 shàng 上 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 250 bàng 磅 jí 级 zhù tiě 铸铁 hè 和 300 bàng 磅 jí 级 gāng 钢 fǎ lán 法兰。
lí shuǐ 丽水 gǔ chēng 古称 chù 处 zhōu 州， chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zhì zào 制造 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 měi yù 美誉， rú 如 lóng quán 龙泉 qīng cí 青瓷、 bǎo jiàn 宝剑 hé 和 qīng tián 青田 qīng cí 青瓷 bèi yù wéi 被誉为 “ lí shuǐ 丽水 sān bǎo 三宝 ” 。
zài 在 zhè 这 rén hé 人和 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 biān tán 边谈 jū shì 居室 de 的 xiū 修 róng 茸 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huá tuō 滑脱 le 了 tā 她 de 的 xié zi 鞋子， kāi shǐ 开始 bù jīng yì 不经意 de 地 yòng 用 jiǎo 脚 mó 摩 cèng 蹭 qǐ 起 lái xī lái 莱希来。
ruò 若 kě chí xù 可持续 měi zhōu 每周 jìn xíng 进行 sān cì 三次， zài 在 liǎng 两 zhì 至 sì gè 四个 xīng qī 星期 zhī nèi 之内， dìng néng 定能 dé dào 得到 zhěng tǐ 整体 xiān shòu 纤瘦 xiào guǒ 效果。
zài 在《 mù gē 牧歌》 dì 第 shí shǒu 十首 zhōng 中， jiǎng shù zhě 讲述者 xiǎng xiàng 想象 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 , de 的 yì xíng 一行 sòng zàng zhě 送葬者， lái 来 āi dào 哀悼 yí gè 一个 sǐ zhě 死者。
ruò 若 zài 在 qí 其 bìng chéng 病程 zhōng 中 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症 — — yìng 硬 nǎo mó 脑膜 xià qiāng 下腔 jī 积 yè 液， qián 前 chuāng 囱 chéng 呈 chí xù 持续 de 的 péng 膨 lóng 隆 yǔ 与 jǐn 紧。
rì qián 日前， zài 在 duì 对 qí 其 yè yā 液压 bào pò 爆破 fú wù 服务 xū qiú 需求 gāo zhǎng 高涨 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， hā lì bó dùn 哈利伯顿 bào chū 报出 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shōu rù 收入 hé 和 yùn yíng 运营 suǒ dé 所得。
zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 yào yǎn 耀眼 de 的 tóu xián 头衔 zhōng 中， láng lǎng 郎朗 rèn wéi 认为， " lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 " shì 是 zuì wéi 最为 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个。
rì qián 日前， yǒu 有 wǎng yǒu 网友 fā tiě 发帖 jiē lù 揭露 le 了 gāo 高 fǎng zhēn 仿真 shān zhài 山寨 táo bǎo wǎng 淘宝网 tào qǔ 套取 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 de 的 piàn shù 骗术。
zài 在《 kè táng 课堂 zhàn zhēng 战争》 yī shū 一书 zhōng 中， tā 他 tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 yí xì liè 一系列 fāng fǎ 方法。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， 1998 nián huá 年华 chéng dùn zhōu 盛顿州 de 的 dōng bù 东部 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 céng 曾 bào fā 爆发 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 mó hu 模糊 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中， yī piàn piàn 一片片 ǎi xiǎo 矮小 huāng wú 荒芜 de 的 shí tàn suān 石炭酸 guàn mù 灌木 hé 和 dòu kē 豆科 guàn mù 灌木 suí zhe 随着 wēi fēng 微风 yáo bǎi 摇摆；
zài 在 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhōng 中， tā men 他们 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 “ chéng wéi 成为 ” bù 不 hài xiū 害羞 de 的 rén 人。
zhǔ cí 主词 bì xū 必须 xiān 先 tōng guò 通过 wèi cí 谓词 de 的 guī dìng 规定 cái 才 jù yǒu 具有 qí 其 míng què 明确 de 的 guī dìng xìng 规定性 hé 和 nèi róng 内容， yīn ér 因而， gū lì 孤立 de 的 zhǔ cí 主词 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 de 的 biǎo xiàng 表象 huò 或 kōng dòng 空洞 de 的 míng cí 名词。
zhǔ wèi 主谓 jiān 间 de 的 lián xì 联系， yīn guǒ 因果 jiān 间 de 的 lián xì 联系 dōu 都 yǒu 有 zhuǎn zhé 转折。
ruò 若 yú 于 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 de 的 gāo wán 睪丸 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhǎo dào 找到 jīng chóng 精虫 shí 时， pèi ǒu 配偶 yě 也 tóng shí 同时 shī xíng 施行 qǔ 取 luǎn 卵 shǒu shù 手术。
zài 在《 bàn 伴 wǒ 我 tóng háng 同行》（ gǎi biān 改编 zì 自 sī dì fēn 斯蒂芬 · jīn 金（ StephenKing ） de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说） lǐ 里， sì gè 四个 shào nián 少年 zǒu jìn 走进 shù lín 树林 qù 去 xún zhǎo 寻找 sǐ shī 死尸。
zài 在《 diāo mán 刁蛮 gōng zhǔ 公主》 lǐ 里， tā 他 biān pái 编排 de 的、 yǔ 与 kǎi luò 凯洛 • hán ní 韩尼 hé zuò 合作 de 的 yī xiǎo 一小 duàn 段 wǔ dǎo 舞蹈 shòu dào 受到 le 了 bǎi lǎo huì 百老汇 zhì piàn rén 制片人 de 的 qīng lài 青睐。
rì 日 bù 不 luò 落 de 的 dà yīng dì guó 大英帝国 yǐ 已 guò 过 zhōng tiān 中天。
zài 在 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zhōng 中， jī yīn 基因 běn shēn 本身 bìng bù 并不 jué dìng 决定 tā men 它们 de 的 xìng bié 性别。
zài 在《 chuàng shì jì 创世纪》 1 zhōng 中， zǎo qī 早期 de 的 rén lèi 人类 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 rén lèi 人类 hè 和 dòng wù 动物 , bú yòng 不用 zhēng duó 争夺 shí wù 食物， bú yòng 不用 hù xiāng 互相 cán shā 残杀 de 的 jǐng xiàng 景象。
ruò 若 dī xuè táng 低血糖 fǎn yìng 反应 chí xù 持续 fā zuò 发作， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 huàn zhě 患者 sòng wǎng 送往 yī liáo shì 医疗室、 jí jiù zhàn 急救站、 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 qiǎng jiù 抢救。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 83% 。 huò luàn 霍乱 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xiàng 向 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 chuán bō 传播， zài 在 11 gè 个 qū 区 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 qū 区 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
zhǔ tí 主题 guǎn 馆 wèi yú 位于 shì bó 世博 yuán qū 园区 zhōng xīn 中心， guǎng ān 广安 jiǔ diàn 酒店， zěn me 怎么 shuō 说？
ruò 若 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 yào 要 qù 去 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 màn màn lái 慢慢来， guī fàn 规范 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 hái yǒu 还有 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zài 在 zhè xiē 这些 wǎng 网 guī 规 bǎn 版 guī 规 xià 下， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shí shì 时事 xīn wén 新闻， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zhēn chéng 真诚、 rè xīn 热心、 shuài zhí 率直、 yì qì 义气 hé 和 zhēn xīn 真心， kě yǐ 可以 fā chū 发出 qiú jiù 求救， kě yǐ 可以 jiāo péng you 交朋友。
zài 在《 shī luò 失落 de 的 fú hào 符号》 zhōng 中， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 fú hào xué 符号学 jiào shòu 教授 luó bó tè 罗伯特 · lán dēng 兰登 yòu 又 huí lai 回来 le 了， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 tàn xún 探寻 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán lì 权力 mì mì 秘密。
rì nèi wǎ 日内瓦 shì 是 zhòng duō 众多 lián hé guó 联合国 zhuān mén jī gòu 专门机构 hé 和 zhòng yào 重要 guó jì zǔ zhī 国际组织 suǒ zài dì 所在地， xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 guī zé 规则 zài 在 zhè lǐ 这里 dàn shēng 诞生。
lí tǎ 丽塔 · shǐ dài xī 史黛西 shì 是 bù lǔ kè 布鲁克 fēi ěr dé 菲尔德 dòng wù yuán 动物园 zhōng 中 qī 七 dà yáng 大洋 zhǎn guǎn 展馆 de 的 guǎn cháng 馆长。
rì jūn 日军 duì 对 jiāng xī 江西 shí shī 实施 xì jūn 细菌 gōng jī 攻击 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 yù shān 玉山 jī chǎng 机场 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 hé 和 zhè gàn tiě lù 浙赣铁路 yán xiàn 沿线 cūn zhuāng 村庄。
zài 在 zhè xiē 这些 fá mén 阀门 shàng 上 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 250 bàng 磅 jí 级 zhù tiě 铸铁 hè 和 300 bàng 磅 jí 级 gāng 钢 fǎ lán 法兰。
lí shuǐ 丽水 gǔ chēng 古称 chù 处 zhōu 州， chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zhì zào 制造 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 měi yù 美誉， rú 如 lóng quán 龙泉 qīng cí 青瓷、 bǎo jiàn 宝剑 hé 和 qīng tián 青田 qīng cí 青瓷 bèi yù wéi 被誉为 “ lí shuǐ 丽水 sān bǎo 三宝 ” 。
zài 在 zhè 这 rén hé 人和 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 biān tán 边谈 jū shì 居室 de 的 xiū 修 róng 茸 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huá tuō 滑脱 le 了 tā 她 de 的 xié zi 鞋子， kāi shǐ 开始 bù jīng yì 不经意 de 地 yòng 用 jiǎo 脚 mó 摩 cèng 蹭 qǐ 起 lái xī lái 莱希来。
ruò 若 kě chí xù 可持续 měi zhōu 每周 jìn xíng 进行 sān cì 三次， zài 在 liǎng 两 zhì 至 sì gè 四个 xīng qī 星期 zhī nèi 之内， dìng néng 定能 dé dào 得到 zhěng tǐ 整体 xiān shòu 纤瘦 xiào guǒ 效果。
zài 在《 mù gē 牧歌》 dì 第 shí shǒu 十首 zhōng 中， jiǎng shù zhě 讲述者 xiǎng xiàng 想象 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 , de 的 yì xíng 一行 sòng zàng zhě 送葬者， lái 来 āi dào 哀悼 yí gè 一个 sǐ zhě 死者。
ruò 若 zài 在 qí 其 bìng chéng 病程 zhōng 中 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症 — — yìng 硬 nǎo mó 脑膜 xià qiāng 下腔 jī 积 yè 液， qián 前 chuāng 囱 chéng 呈 chí xù 持续 de 的 péng 膨 lóng 隆 yǔ 与 jǐn 紧。
rì qián 日前， zài 在 duì 对 qí 其 yè yā 液压 bào pò 爆破 fú wù 服务 xū qiú 需求 gāo zhǎng 高涨 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， hā lì bó dùn 哈利伯顿 bào chū 报出 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shōu rù 收入 hé 和 yùn yíng 运营 suǒ dé 所得。
zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 yào yǎn 耀眼 de 的 tóu xián 头衔 zhōng 中， láng lǎng 郎朗 rèn wéi 认为， " lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 " shì 是 zuì wéi 最为 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个。
rì qián 日前， yǒu 有 wǎng yǒu 网友 fā tiě 发帖 jiē lù 揭露 le 了 gāo 高 fǎng zhēn 仿真 shān zhài 山寨 táo bǎo wǎng 淘宝网 tào qǔ 套取 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 de 的 piàn shù 骗术。
zài 在《 kè táng 课堂 zhàn zhēng 战争》 yī shū 一书 zhōng 中， tā 他 tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 yí xì liè 一系列 fāng fǎ 方法。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， 1998 nián huá 年华 chéng dùn zhōu 盛顿州 de 的 dōng bù 东部 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 céng 曾 bào fā 爆发 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子