ประโยคภาษาจีน- 若产品于延长保固后失效则顾客需完全支付产品的维修费用中文句子 (153059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 chǎn pǐn 产品 yú 于 yán cháng 延长 bǎo gù 保固 hòu 后 shī xiào 失效， zé 则 gù kè 顾客 xū 需 wán quán 完全 zhī fù 支付 chǎn pǐn 产品 de 的 wéi xiū 维修 fèi yòng 费用。
If the product fails after the extend warranty period, the customers were requested to pay fully for the product maintenance costs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 rén 人 mào fàn 冒犯 le 了 bù 不 yīng 应 shòu dào 受到 mào fàn 冒犯、 qīng jìng 清净 wú 无 rǎn 染 zhě 者（ jí 即 ā luó hàn 阿罗汉）， gāi 该 zuì è 罪恶 fǎn 返 guī yú 归于 yú rén 愚人， rú 如 nì fēng 逆风 yáng chén 扬尘。
ruò 若 réng 仍 bù 不 dǒng 懂 tí yì 题意， qǐng 请 zài 在 tí mù 题目 de 的 zuì 最 xià fāng 下方 kòng gé 空格， tián 填 shàng 上 nín de 您的 yí wèn 疑问 huò 或 jiàn yì 建议， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yī 一 bǎn 版 shí 时 zuò 作 xiū zhèng 修正， wǒ men 我们 huì 会 gǎn xiè 感谢 nín 您 tí gōng 提供 yì jiàn 意见。
zài 在《 qīng 倾 bēi 杯》 zhōng 中， shuō huà 说话 rén 人 dú zì 独自 “ jǐn dīng 紧盯 le 了 tā 他 chén yín 沉吟 de 的 zuǐ chún 嘴唇 ” ， sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 yǒu 有 duō shao 多少 yí hàn 遗憾。
zài 在《 nèi jīng 内经》 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shí jiàn 实践 zhōng 中， yīng 应 shù lì 树立 “ yǐ 以 xué sheng 学生 wèi 为 běn 本 ” de 的 jiào xué 教学 lǐ niàn 理念， jiàn lì 建立 lì tǐ huà 立体化 jiāo xué tǐ jì 教学体系， tuò zhǎn 拓展 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 kōng jiān 空间。
jì 既 shì hé 适合 chéng shì 城市 yī yuàn 医院 shǐ yòng 使用， gèng 更 shì hé 适合 bù duì 部队、 gōng kuàng 工矿、 nóng cūn 农村 jī céng 基层 yī yuàn 医院 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
zài 在 zhè xiē 这些 hǎi xiān 海鲜 bèi 被 lāo 捞 qǐ lai 起来 hòu 后（ tōng cháng 通常 shì 是 yú 鱼、 xiā 虾、 yóu yú 鱿鱼、 huò shì 或是 qí tā 其它）， tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 地 zài 在 tā men 它们 hái 还 huó zhe 活着， néng 能 zhēng zhá 挣扎 de shí hòu 的时候 qǔ dé 取得 ròu 肉。
zhǔ 主 jù piàn 锯片 shēng jiàng 升降 cǎi yòng 采用 luó gǎn 螺杆， luó mǔ 螺母 jié gòu 结构， píng wěn 平稳 kě kào 可靠。
zhǔ yīn 主音 dà sān 大三 hé xián 和弦 chóng zòu 重奏 de 的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择 shì 是 gēn yīn 根音， dì èr 第二 xuǎn zé 选择 shì 是 wǔ dù 五度 yīn 音。
ruò 若 tā men 他们 bèi 被 diū diào 丢掉， tiān xià 天下 jiù 就 dé 得 yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好， tā men 他们 bèi 被 shōu nà 收纳， qǐ 岂 bú shi 不是 sǐ ér fù shēng 死而复生 ma 吗？
rì yuán 日元 duì 兑 měi yuán 美元 de 的 huì lǜ 汇率 yǐ 已 biāo shēng 飙升 zhì 至 83 ： 1 ， zhè shì 这是 15 nián nèi 年内 zuì gāo diǎn 最高点， jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhèng 正 xiàn 现 pí ruǎn 疲软 zhī 之 shì 势， ér 而 zhèng fǔ 政府 réng 仍 wèi 未 xiǎng chū 想出 zhī chí 支持 jīng jì 经济 fù sū 复苏 yòu 又 bì miǎn 避免 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策。
zài 在 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 zhōng 中， cuò wù 错误 shì 是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的。
zài 在《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 lǐ 里， xiāo hóng 萧红 chóng gòu 重构 le 了 “ lǎo rén 老人、 xiǎo hái 小孩、 huā yuán 花园 ” sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园；
rì guāng 日光 pǔ zhào 普照， chuí liǔ 垂柳 zhòng dì 中的 māo 猫 niǎo 鸟
zài 在 zhè xiē 这些 huāng miù 荒谬 de 的 jié lùn 结论 chū lái 出来 qián 前， tā 她 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jīng shén zhàng ài 精神障碍 fāng miàn 方面 de 的 bìng shǐ 病史， shèn zhì 甚至 chéng nián 成年 lái dōu 来都 méi yǒu 没有 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zài 在《 bǎo dǎo 宝岛 yī cūn 一村》 gōng yǎn 公演 zhī qián 之前， tā 它 céng 曾 shì 是 lài shēng chuān 赖声川 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 zuò pǐn 作品。
rì nèi wǎ 日内瓦（ lù tòu shè 路透社 shēng huó 生活！） - mó tè 模特 chuān zhuó 穿着 yǐ 以 yáng 羊 tuó máo 驼毛 xiān wéi 纤维， zhú 竹， yǒu jī 有机 sī chóu 丝绸 hé 和 chún mián 纯棉 wèi 为 yuán liào 原料 de 的 shí zhuāng 时装 zài 在 yǐ 以 “ huán bǎo 环保 shí shàng 时尚 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演， shēng yuán 声援 lián hé guó 联合国 guān yú 关于 zì rán zī yuán 自然资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 hū yù 呼吁。
lí tǎ 丽塔 · shǐ dài xī 史黛西 shì 是 bù lǔ kè 布鲁克 fēi ěr dé 菲尔德 dòng wù yuán 动物园 zhōng 中 qī 七 dà yáng 大洋 zhǎn guǎn 展馆 de 的 guǎn cháng 馆长。
rì jūn 日军 zài 在 wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 shàng 上， wú è bú zuò 无恶不作， fàn xià 犯下 le 了 yǒng yuǎn 永远 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行。
zài 在 zhè xiē 这些 xiāo shòu diǎn 销售点， wǒ 我 qǐng 请 le 了 yì xiē 一些 mó shù shī 魔术师 lái 来 biǎo yǎn 表演 hé 和 xiāo shòu 销售。
ruò 若 jiā lǐ sēn 加里森 yīn 因 chē huò 车祸 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命 bèi 被 qǐ sù 起诉， yí dàn 一旦 zuì míng 罪名 chéng lì 成立 hòu 后， tā 他 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn 判 10 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
zài 在 zhè xiē 这些 yīn lè jiāo yù 音乐教育 jiā zhōng 家中， wǒ men 我们 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 le 了 liú tiān huá 刘天华 zuò wéi 作为 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
ruò 若 bǔ cí 卜辞 cí 辞 yì 意 nán yǐ 难以 tuī zhī 推知， kě yǐ 可以 zàn 暂 cóng 从 yǔ fǎ xué 语法学 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 bǔ cí 卜辞 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yí nán 疑难 zì 字 zuò cí 作词 xìng 性 shàng 上 de 的 dìng wèi 定位。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 tóng móu 同谋。
ruò 若 gào su 告诉 nǐ 你 zài 在 chéng rén diàn yǐng 成人电影 zhōng 中 nǐ 你 bìng 并 bù néng 不能 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实， nǐ 你 yě 也 bié 别 chà yì 诧异。
lí 丽 cuì 萃， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng 讲 qǐ 起 guò 过 wǒ 我 jié hūn 结婚 de 的 qíng xing 情形 ne 呢。
zài 在《 niǔ yuē kè 纽约客》 zá zhì 杂志 dēng zǎi 登载 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuàn lüè 传略 zhōng 中， wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · fēi ní 菲尼 gēn 根 ( WilliamFinnegan ) zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 jù yǒu 具有 " wēi miào 微妙 de 地 jiè yòng 借用 tā 他 de 的 duì huà 对话 zhě 者 de 的 yòng yǔ 用语 " de 的 tiān fù 天赋， tā 他 " néng 能 jiǎng 讲 měi guó 美国 de 的 gè zhǒng 各种 fāng yán 方言 " 。
zài 在《 yīng xióng 英雄》 zhōng 中 lǐ lián jié 李连杰 wú míng 无名 jì jì 寂寂。
zài 在 zhè r 这儿， zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 hěn 很 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 yí gè 一个 bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约 huán wèi jú 环卫局 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zài 在 zhè 这 chōng mǎn 充满 qí jì 奇迹 de 的 hǎi yáng 海洋 zhī shàng 之上。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意， wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 zūn zhòng 尊重 de 的 fāng shì 方式 qù 去 hé 和 duì fāng 对方 tán huà 谈话。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 rén 人 mào fàn 冒犯 le 了 bù 不 yīng 应 shòu dào 受到 mào fàn 冒犯、 qīng jìng 清净 wú 无 rǎn 染 zhě 者（ jí 即 ā luó hàn 阿罗汉）， gāi 该 zuì è 罪恶 fǎn 返 guī yú 归于 yú rén 愚人， rú 如 nì fēng 逆风 yáng chén 扬尘。
ruò 若 réng 仍 bù 不 dǒng 懂 tí yì 题意， qǐng 请 zài 在 tí mù 题目 de 的 zuì 最 xià fāng 下方 kòng gé 空格， tián 填 shàng 上 nín de 您的 yí wèn 疑问 huò 或 jiàn yì 建议， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yī 一 bǎn 版 shí 时 zuò 作 xiū zhèng 修正， wǒ men 我们 huì 会 gǎn xiè 感谢 nín 您 tí gōng 提供 yì jiàn 意见。
zài 在《 qīng 倾 bēi 杯》 zhōng 中， shuō huà 说话 rén 人 dú zì 独自 “ jǐn dīng 紧盯 le 了 tā 他 chén yín 沉吟 de 的 zuǐ chún 嘴唇 ” ， sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 yǒu 有 duō shao 多少 yí hàn 遗憾。
zài 在《 nèi jīng 内经》 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shí jiàn 实践 zhōng 中， yīng 应 shù lì 树立 “ yǐ 以 xué sheng 学生 wèi 为 běn 本 ” de 的 jiào xué 教学 lǐ niàn 理念， jiàn lì 建立 lì tǐ huà 立体化 jiāo xué tǐ jì 教学体系， tuò zhǎn 拓展 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 kōng jiān 空间。
jì 既 shì hé 适合 chéng shì 城市 yī yuàn 医院 shǐ yòng 使用， gèng 更 shì hé 适合 bù duì 部队、 gōng kuàng 工矿、 nóng cūn 农村 jī céng 基层 yī yuàn 医院 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
zài 在 zhè xiē 这些 hǎi xiān 海鲜 bèi 被 lāo 捞 qǐ lai 起来 hòu 后（ tōng cháng 通常 shì 是 yú 鱼、 xiā 虾、 yóu yú 鱿鱼、 huò shì 或是 qí tā 其它）， tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 地 zài 在 tā men 它们 hái 还 huó zhe 活着， néng 能 zhēng zhá 挣扎 de shí hòu 的时候 qǔ dé 取得 ròu 肉。
zhǔ 主 jù piàn 锯片 shēng jiàng 升降 cǎi yòng 采用 luó gǎn 螺杆， luó mǔ 螺母 jié gòu 结构， píng wěn 平稳 kě kào 可靠。
zhǔ yīn 主音 dà sān 大三 hé xián 和弦 chóng zòu 重奏 de 的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择 shì 是 gēn yīn 根音， dì èr 第二 xuǎn zé 选择 shì 是 wǔ dù 五度 yīn 音。
ruò 若 tā men 他们 bèi 被 diū diào 丢掉， tiān xià 天下 jiù 就 dé 得 yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好， tā men 他们 bèi 被 shōu nà 收纳， qǐ 岂 bú shi 不是 sǐ ér fù shēng 死而复生 ma 吗？
rì yuán 日元 duì 兑 měi yuán 美元 de 的 huì lǜ 汇率 yǐ 已 biāo shēng 飙升 zhì 至 83 ： 1 ， zhè shì 这是 15 nián nèi 年内 zuì gāo diǎn 最高点， jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhèng 正 xiàn 现 pí ruǎn 疲软 zhī 之 shì 势， ér 而 zhèng fǔ 政府 réng 仍 wèi 未 xiǎng chū 想出 zhī chí 支持 jīng jì 经济 fù sū 复苏 yòu 又 bì miǎn 避免 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策。
zài 在 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 zhōng 中， cuò wù 错误 shì 是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的。
zài 在《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 lǐ 里， xiāo hóng 萧红 chóng gòu 重构 le 了 “ lǎo rén 老人、 xiǎo hái 小孩、 huā yuán 花园 ” sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园；
rì guāng 日光 pǔ zhào 普照， chuí liǔ 垂柳 zhòng dì 中的 māo 猫 niǎo 鸟
zài 在 zhè xiē 这些 huāng miù 荒谬 de 的 jié lùn 结论 chū lái 出来 qián 前， tā 她 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jīng shén zhàng ài 精神障碍 fāng miàn 方面 de 的 bìng shǐ 病史， shèn zhì 甚至 chéng nián 成年 lái dōu 来都 méi yǒu 没有 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zài 在《 bǎo dǎo 宝岛 yī cūn 一村》 gōng yǎn 公演 zhī qián 之前， tā 它 céng 曾 shì 是 lài shēng chuān 赖声川 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 zuò pǐn 作品。
rì nèi wǎ 日内瓦（ lù tòu shè 路透社 shēng huó 生活！） - mó tè 模特 chuān zhuó 穿着 yǐ 以 yáng 羊 tuó máo 驼毛 xiān wéi 纤维， zhú 竹， yǒu jī 有机 sī chóu 丝绸 hé 和 chún mián 纯棉 wèi 为 yuán liào 原料 de 的 shí zhuāng 时装 zài 在 yǐ 以 “ huán bǎo 环保 shí shàng 时尚 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演， shēng yuán 声援 lián hé guó 联合国 guān yú 关于 zì rán zī yuán 自然资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 hū yù 呼吁。
lí tǎ 丽塔 · shǐ dài xī 史黛西 shì 是 bù lǔ kè 布鲁克 fēi ěr dé 菲尔德 dòng wù yuán 动物园 zhōng 中 qī 七 dà yáng 大洋 zhǎn guǎn 展馆 de 的 guǎn cháng 馆长。
rì jūn 日军 zài 在 wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 shàng 上， wú è bú zuò 无恶不作， fàn xià 犯下 le 了 yǒng yuǎn 永远 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行。
zài 在 zhè xiē 这些 xiāo shòu diǎn 销售点， wǒ 我 qǐng 请 le 了 yì xiē 一些 mó shù shī 魔术师 lái 来 biǎo yǎn 表演 hé 和 xiāo shòu 销售。
ruò 若 jiā lǐ sēn 加里森 yīn 因 chē huò 车祸 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命 bèi 被 qǐ sù 起诉， yí dàn 一旦 zuì míng 罪名 chéng lì 成立 hòu 后， tā 他 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn 判 10 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
zài 在 zhè xiē 这些 yīn lè jiāo yù 音乐教育 jiā zhōng 家中， wǒ men 我们 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 le 了 liú tiān huá 刘天华 zuò wéi 作为 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
ruò 若 bǔ cí 卜辞 cí 辞 yì 意 nán yǐ 难以 tuī zhī 推知， kě yǐ 可以 zàn 暂 cóng 从 yǔ fǎ xué 语法学 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 bǔ cí 卜辞 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yí nán 疑难 zì 字 zuò cí 作词 xìng 性 shàng 上 de 的 dìng wèi 定位。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 tóng móu 同谋。
ruò 若 gào su 告诉 nǐ 你 zài 在 chéng rén diàn yǐng 成人电影 zhōng 中 nǐ 你 bìng 并 bù néng 不能 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实， nǐ 你 yě 也 bié 别 chà yì 诧异。
lí 丽 cuì 萃， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng 讲 qǐ 起 guò 过 wǒ 我 jié hūn 结婚 de 的 qíng xing 情形 ne 呢。
zài 在《 niǔ yuē kè 纽约客》 zá zhì 杂志 dēng zǎi 登载 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuàn lüè 传略 zhōng 中， wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · fēi ní 菲尼 gēn 根 ( WilliamFinnegan ) zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 jù yǒu 具有 " wēi miào 微妙 de 地 jiè yòng 借用 tā 他 de 的 duì huà 对话 zhě 者 de 的 yòng yǔ 用语 " de 的 tiān fù 天赋， tā 他 " néng 能 jiǎng 讲 měi guó 美国 de 的 gè zhǒng 各种 fāng yán 方言 " 。
zài 在《 yīng xióng 英雄》 zhōng 中 lǐ lián jié 李连杰 wú míng 无名 jì jì 寂寂。
zài 在 zhè r 这儿， zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 hěn 很 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 yí gè 一个 bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约 huán wèi jú 环卫局 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zài 在 zhè 这 chōng mǎn 充满 qí jì 奇迹 de 的 hǎi yáng 海洋 zhī shàng 之上。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意， wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 zūn zhòng 尊重 de 的 fāng shì 方式 qù 去 hé 和 duì fāng 对方 tán huà 谈话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子