ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 xiǎo 小 tuán yuán 团圆 zhè bù 这部 zhěng lǐ 整理 rén shēng 人生 fèi xū 废墟 de 的 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 zhāng Àì líng 张爱玲 gèng 更 jiāng 将 qí 其 xíng shì 形式 huà wèi 化为 fēng suǒ 封锁 huí xuán 回旋 de 的 jié gòu 结构 jiè zhù 借助 dú tè 独特 de 的 xù shì 叙事 jié gòu 结构 xiǎo shuō 小说 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zuò jiā 作家 yǔ 与 jì yì 记忆 jiā zú 家族 lì shǐ 历史 zhī jiān 之间 wàn zhuàn qiān huí 万转千回 de 的 gōu lián 勾连 |
| In Little Reunion, a nostalgic novel, Chang works out a close and recursive structure for the narrative to demonstrate her unremitting entanglement with memory, family and history. |