ประโยคภาษาจีน- 若你浏覧或使用香港特区政府资料或其任何部分即代表你同意遵守下列条款及条件中文句子 (153329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 nǐ 你 liú 浏 lǎn 覧 huò 或 shǐ yòng 使用 xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 zī liào 资料 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 bù fen 部分， jí 即 dài biǎo 代表 nǐ 你 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 xià liè 下列 tiáo kuǎn 条款 jí 及 tiáo jiàn 条件。
By accessing or using the HKSARG Materials or any part thereof, you agree to abide by the terms and conditions set out below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 nǐ de 你的 hái zi 孩子 chū xiàn 出现 jǐng xiàng 颈项 qiáng zhí 强直 huò 或 fā shāo 发烧 qǐ 起 zhěn zi 疹子， nǐ 你 jiù yào 就要 qù 去 zhǎo 找 yī shēng 医生 bāng máng 帮忙。
rì nèi wǎ 日内瓦 wèi yú 位于 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān dì 山地 de 的 zuì dà 最大 hú pàn 湖畔， hú 湖 zhōu 周 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo fēng 最高峰 — — bó lǎng fēng 勃朗峰 de 的 dǐng fēng 顶峰。
rì nèi wǎ 日内瓦 shí jiān 时间 gāng 刚 guò 过 xià wǔ 下午 1 diǎn 点， duì zhuàng jī 对撞机 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cāo zòng 操纵 zhe 着 yóu 由 shù shí yì 数十亿 gè 个 lì zǐ 粒子 zǔ chéng 组成 de 的 zhì zǐ 质子 shù liú 束流， yǐ 以 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 shí xiàn 实现 le 了 shǒu cì 首次 duì zhuàng 对撞。
zài 在 zhè xiē 这些 zhù shù 著述 zhōng 中， zhū liáng zhì 朱良志 shēn kè 深刻 bǎ wò 把握 le 了 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 hé 和 měi xué 美学 de 的 jīng suǐ 精髓， yǐ 以 zhé rén 哲人 zhī líng 之灵 sī 思 hé 和 shī rén 诗人 zhī 之 miào bǐ 妙笔 wèi 为 wǒ men 我们 pū 铺 zhǎn chū 展出 dú jù 独具 mín zú 民族 tè sè 特色 ér 而 yòu 又 qīng xiāng 清香 sì yì 四溢 de 的 zhōng guó 中国 yì shù shì jiè 艺术世界。
zài 在 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， bǎ 把 jù fǎ 句法 hé 和 cāo zuò 操作 tè zhēng 特征 gě 合 chēng wéi 称为 fēi 非 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， yīn cǐ 因此 zhǐ 只 tí dào 提到 yǔ yì 语义 hé 和 fēi 非 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征。
lì lì 丽丽： xiè xie 谢谢。 nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 hē 喝 wǒ de 我的 xǐ jiǔ 喜酒 ā 啊。
zài 在《 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告》 zhōng 中， zài 在 huò 和 yī 一 wèi 位 chāo jí shì chǎng 超级市场 gù yuán 雇员 jiāo tán 交谈 de shí hòu 的时候， yuē hàn 约翰 · qiū sà kè 丘萨克 huò 和 dài ān nà 黛安娜 · lái ēn 莱恩 tū rán 突然 qīn wěn 亲吻 qǐ lai 起来， rè liè 热烈 de 地 qīn wěn 亲吻。
ruò 若 nǐ 你 xū yào 需要 xuān xiè 宣泄， jiù 就 zhǎo 找 rén 人 qīng sù 倾诉 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， rán hòu 然后 rēng 扔 le 了 tā 它。
rì chū 日出 hòu 后 duì liú 对流 biān jiè céng 边界层 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shàng pō 上坡 fēng 风 de 的 qīn shí 侵蚀 shǐ 使 nì wēn 逆温 hé 和 lěng hú 冷湖 bú duàn 不断 bèi 被 pò huài 破坏， zuì zhōng 最终 xiāo shī 消失。
zài 在 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhōng 中， xué sheng 学生 men 们 xiàng 像 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zuò jiā 作家 yí yàng 一样 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 xiāng hù 相互 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 hè 和 jīng yàn 经验。
zài 在《 wú xiàn 无限 de 的 zhì 智 bēi 悲》 yī shū 一书 zhòng dì 中的 bèi 背 yè 页， wǒ 我 yě 也 zhòu 昼 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 quán 全 gě 合 de 的 yuán quān 圆圈 yǐ 以 biǎo 表 tā 它 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
ruò 若 jiǎn duàn 剪断 diàn tī 电梯 gāng lǎn 钢缆 , hái shi 还是 zì yóu luò tǐ 自由落体 yùn dòng 运动。
rì qián 日前 tái běi 台北 dì jiǎn shǔ 地检署 zhēn bàn 侦办 xīn shēng 新生 gāo 高 bì àn 弊案， sōu suǒ 搜索 tái běi 台北 shì zhèng fǔ 市政府 mì shū zhǎng 秘书长 yáng xī Ān 杨锡安 de 的 bàn gōng shì 办公室。
zài 在 zhè 这 lìng rén 令人 shén jīng 神经 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 de 的， xīn 新 de 的 dà zhǎn 大展 kāi mù 开幕 qián xī 前夕， wǒ 我 gāng gang 刚刚 gào su 告诉 le 了 zhè wèi 这位 88 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 bō pǔ yì shù 波普艺术 zhī 之 fù 父 zài 在 tā 他 de 的 yìn shuā 印刷 shàng 上 yǒu 有 gè 个 cuò wù 错误（ zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 shì 是 yòng 用 róng jì 溶剂 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印 de 的）。
ruò 若 láo yì jié hé 劳逸结合 , yù 寓 gōng zuò 工作 yú 于 yú lè 娱乐， nǐ de 你的 chéng jiù 成就 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 nǐ de 你的 qī wàng 期望。
rì qián 日前， yī míng 一名 nán 男 chéng kè 乘客 yīn 因 wéi guī 违规 zài 在 jīng jīn 京津 gāo tiě 高铁 liè chē 列车 shàng 上 xī yān 吸烟， bèi 被 yī fǎ 依法 chù yǐ 处以 3 tiān 天 xíng zhèng 行政 jū liú 拘留。
zài 在《 shēng mìng 生命》 de 的 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 zhōng 中， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 cǎi yòng 采用 le 了 tuó luó 陀螺 gù dìng 固定 jì shù 技术 shǐ 使 shè yǐng jī 摄影机 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jí biàn 即便 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 shān lù 山路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 yě 也 wú ài 无碍 pāi shè 拍摄； tóng shí 同时 zhè zhǒng 这种 pāi shè 拍摄 jì shù 技术 hái 还 kě yǐ shǐ 可以使 jìng tóu 镜头 shǐ zhōng 始终 gēn 跟 suí zhe 随着 yí dòng 移动 de 的 shòu 兽 qún 群。
ruò 若 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 tài yang 太阳 ér 而 àn zì 暗自 shāng huái 伤怀， nà me 那么 yě 也 jiāng 将 cuò guò 错过 yuè liang 月亮！
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
ruò 若 zài 在 cǐ zhòng 此种 qíng xing 情形 xià 下， wàng tú 妄图 tōng guò 通过 chóng gòu 重构 shǐ 使 dài mǎ 代码 huàn rán yì xīn 焕然一新， jiē guǒ 结果 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nán yuán běi zhé 南辕北辙， shì dé qí fǎn 适得其反。
zài 在 zhè r 这儿 , tā men 他们 wǎng 往 tóu shàng 头上 kàn 看 de huà 的话 , dà gài 大概 néng 能 kàn dào 看到 chāo piào 钞票 ba 吧 , huò zhě 或者 qí tā 其他 dōng xi 东西
rì qián 日前， xīn jiā pō 新加坡 de 的 liǎng wèi 两位 diàn shì 电视 míng xīng 明星 shàng yǎn 上演 de 的 yī 一 chū 出 zhēn shí 真实 de 的 shēng sǐ 生死 liàn 恋 qiān dòng 牵动 le 了 zhěng gè 整个 shī chéng 狮城 rén men 人们 de 的 xīn 心， jù zhōng 剧中 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 wèi le 为了 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友， gān yuàn 甘愿 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分 gān zàng 肝脏。
jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 lóng yán 龙岩 “ cǎi chá 采茶 dēng 灯 ” yuán yú 源于 lóng yán shì 龙岩市 xīn luó qū 新罗区 sū bǎn xiāng 苏坂乡 měi 美 shān cūn 山村。
zài 在 zhè r 这儿， kàn zhe 看着 xué tóng 学童 men 们 tú huà zhe 涂画着 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， líng tīng 聆听 lǎo shī 老师 jiě shì 解释 pīn tiē 拼贴、 huì huà 绘画 hé 和 zhuāng zhì 装置 de 的 qū bié 区别， zǒng shì 总是 yī 一 jiàn 件 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋 de 的、 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 shì 事。
zài 在《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 zhōng 中， chéng dié yī 程蝶衣 yīn 因 chí xù 持续 mó fǎng 模仿 yǔ 与 zì jǐ 自己 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 rén wù 人物 hé 和 xìng gé 性格， duì 对 xiàn shí 现实 hé 和 xì jù 戏剧 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 jiè xiàn 界限 rèn shi 认识 mó hu 模糊， bìng 并 yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 dì èr 第二 tiān xìng 天性。
zài 在 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 fēng zhēng 风筝 zài 在 fēi xiáng 飞翔。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 fǎng wèn 访问 cún chǔ 存储 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据， huò zhě 或者 zài 在 měi guó 美国 cóng 从 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 guān kàn 观看 chǔ cún 储存 zài 在 rì běn 日本 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 shì pín 视频。
ruò 若 huàn ér 患儿 néng 能 zài shēng 在生 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 zhì liáo 治疗， tóng shí 同时 jiā zhǎng 家长 jǐ yǔ 给予 pèi hé 配合， huàn ér 患儿 zhì lì dī xià 智力低下 de 的 fā shēng 发生 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
ruò 若 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ 使 xì tǒng 系统 gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chē duì 车队 de 的 shù liàng 数量， huò zhě 或者 zài 在 qián xiàn 前线 zuò zhàn 作战 jī dì 基地 zhōng 中 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电， wǒ men de 我们的 bù duì 部队 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 ān quán 安全。
zài 在 yí gè 一个 xiū xī shì 休息室 lǐ 里， hù shi 护士 xiàng 向 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 hàn nà 汉娜。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 nǐ de 你的 hái zi 孩子 chū xiàn 出现 jǐng xiàng 颈项 qiáng zhí 强直 huò 或 fā shāo 发烧 qǐ 起 zhěn zi 疹子， nǐ 你 jiù yào 就要 qù 去 zhǎo 找 yī shēng 医生 bāng máng 帮忙。
rì nèi wǎ 日内瓦 wèi yú 位于 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān dì 山地 de 的 zuì dà 最大 hú pàn 湖畔， hú 湖 zhōu 周 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 Ōu zhōu 欧洲 zuì gāo fēng 最高峰 — — bó lǎng fēng 勃朗峰 de 的 dǐng fēng 顶峰。
rì nèi wǎ 日内瓦 shí jiān 时间 gāng 刚 guò 过 xià wǔ 下午 1 diǎn 点， duì zhuàng jī 对撞机 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cāo zòng 操纵 zhe 着 yóu 由 shù shí yì 数十亿 gè 个 lì zǐ 粒子 zǔ chéng 组成 de 的 zhì zǐ 质子 shù liú 束流， yǐ 以 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 shí xiàn 实现 le 了 shǒu cì 首次 duì zhuàng 对撞。
zài 在 zhè xiē 这些 zhù shù 著述 zhōng 中， zhū liáng zhì 朱良志 shēn kè 深刻 bǎ wò 把握 le 了 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 hé 和 měi xué 美学 de 的 jīng suǐ 精髓， yǐ 以 zhé rén 哲人 zhī líng 之灵 sī 思 hé 和 shī rén 诗人 zhī 之 miào bǐ 妙笔 wèi 为 wǒ men 我们 pū 铺 zhǎn chū 展出 dú jù 独具 mín zú 民族 tè sè 特色 ér 而 yòu 又 qīng xiāng 清香 sì yì 四溢 de 的 zhōng guó 中国 yì shù shì jiè 艺术世界。
zài 在 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， bǎ 把 jù fǎ 句法 hé 和 cāo zuò 操作 tè zhēng 特征 gě 合 chēng wéi 称为 fēi 非 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， yīn cǐ 因此 zhǐ 只 tí dào 提到 yǔ yì 语义 hé 和 fēi 非 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征。
lì lì 丽丽： xiè xie 谢谢。 nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 hē 喝 wǒ de 我的 xǐ jiǔ 喜酒 ā 啊。
zài 在《 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告》 zhōng 中， zài 在 huò 和 yī 一 wèi 位 chāo jí shì chǎng 超级市场 gù yuán 雇员 jiāo tán 交谈 de shí hòu 的时候， yuē hàn 约翰 · qiū sà kè 丘萨克 huò 和 dài ān nà 黛安娜 · lái ēn 莱恩 tū rán 突然 qīn wěn 亲吻 qǐ lai 起来， rè liè 热烈 de 地 qīn wěn 亲吻。
ruò 若 nǐ 你 xū yào 需要 xuān xiè 宣泄， jiù 就 zhǎo 找 rén 人 qīng sù 倾诉 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， rán hòu 然后 rēng 扔 le 了 tā 它。
rì chū 日出 hòu 后 duì liú 对流 biān jiè céng 边界层 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shàng pō 上坡 fēng 风 de 的 qīn shí 侵蚀 shǐ 使 nì wēn 逆温 hé 和 lěng hú 冷湖 bú duàn 不断 bèi 被 pò huài 破坏， zuì zhōng 最终 xiāo shī 消失。
zài 在 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhōng 中， xué sheng 学生 men 们 xiàng 像 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zuò jiā 作家 yí yàng 一样 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 xiāng hù 相互 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 hè 和 jīng yàn 经验。
zài 在《 wú xiàn 无限 de 的 zhì 智 bēi 悲》 yī shū 一书 zhòng dì 中的 bèi 背 yè 页， wǒ 我 yě 也 zhòu 昼 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 quán 全 gě 合 de 的 yuán quān 圆圈 yǐ 以 biǎo 表 tā 它 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
ruò 若 jiǎn duàn 剪断 diàn tī 电梯 gāng lǎn 钢缆 , hái shi 还是 zì yóu luò tǐ 自由落体 yùn dòng 运动。
rì qián 日前 tái běi 台北 dì jiǎn shǔ 地检署 zhēn bàn 侦办 xīn shēng 新生 gāo 高 bì àn 弊案， sōu suǒ 搜索 tái běi 台北 shì zhèng fǔ 市政府 mì shū zhǎng 秘书长 yáng xī Ān 杨锡安 de 的 bàn gōng shì 办公室。
zài 在 zhè 这 lìng rén 令人 shén jīng 神经 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 de 的， xīn 新 de 的 dà zhǎn 大展 kāi mù 开幕 qián xī 前夕， wǒ 我 gāng gang 刚刚 gào su 告诉 le 了 zhè wèi 这位 88 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 bō pǔ yì shù 波普艺术 zhī 之 fù 父 zài 在 tā 他 de 的 yìn shuā 印刷 shàng 上 yǒu 有 gè 个 cuò wù 错误（ zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 shì 是 yòng 用 róng jì 溶剂 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印 de 的）。
ruò 若 láo yì jié hé 劳逸结合 , yù 寓 gōng zuò 工作 yú 于 yú lè 娱乐， nǐ de 你的 chéng jiù 成就 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 nǐ de 你的 qī wàng 期望。
rì qián 日前， yī míng 一名 nán 男 chéng kè 乘客 yīn 因 wéi guī 违规 zài 在 jīng jīn 京津 gāo tiě 高铁 liè chē 列车 shàng 上 xī yān 吸烟， bèi 被 yī fǎ 依法 chù yǐ 处以 3 tiān 天 xíng zhèng 行政 jū liú 拘留。
zài 在《 shēng mìng 生命》 de 的 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 zhōng 中， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 cǎi yòng 采用 le 了 tuó luó 陀螺 gù dìng 固定 jì shù 技术 shǐ 使 shè yǐng jī 摄影机 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jí biàn 即便 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 shān lù 山路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 yě 也 wú ài 无碍 pāi shè 拍摄； tóng shí 同时 zhè zhǒng 这种 pāi shè 拍摄 jì shù 技术 hái 还 kě yǐ shǐ 可以使 jìng tóu 镜头 shǐ zhōng 始终 gēn 跟 suí zhe 随着 yí dòng 移动 de 的 shòu 兽 qún 群。
ruò 若 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 tài yang 太阳 ér 而 àn zì 暗自 shāng huái 伤怀， nà me 那么 yě 也 jiāng 将 cuò guò 错过 yuè liang 月亮！
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
ruò 若 zài 在 cǐ zhòng 此种 qíng xing 情形 xià 下， wàng tú 妄图 tōng guò 通过 chóng gòu 重构 shǐ 使 dài mǎ 代码 huàn rán yì xīn 焕然一新， jiē guǒ 结果 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nán yuán běi zhé 南辕北辙， shì dé qí fǎn 适得其反。
zài 在 zhè r 这儿 , tā men 他们 wǎng 往 tóu shàng 头上 kàn 看 de huà 的话 , dà gài 大概 néng 能 kàn dào 看到 chāo piào 钞票 ba 吧 , huò zhě 或者 qí tā 其他 dōng xi 东西
rì qián 日前， xīn jiā pō 新加坡 de 的 liǎng wèi 两位 diàn shì 电视 míng xīng 明星 shàng yǎn 上演 de 的 yī 一 chū 出 zhēn shí 真实 de 的 shēng sǐ 生死 liàn 恋 qiān dòng 牵动 le 了 zhěng gè 整个 shī chéng 狮城 rén men 人们 de 的 xīn 心， jù zhōng 剧中 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 wèi le 为了 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友， gān yuàn 甘愿 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分 gān zàng 肝脏。
jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 lóng yán 龙岩 “ cǎi chá 采茶 dēng 灯 ” yuán yú 源于 lóng yán shì 龙岩市 xīn luó qū 新罗区 sū bǎn xiāng 苏坂乡 měi 美 shān cūn 山村。
zài 在 zhè r 这儿， kàn zhe 看着 xué tóng 学童 men 们 tú huà zhe 涂画着 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， líng tīng 聆听 lǎo shī 老师 jiě shì 解释 pīn tiē 拼贴、 huì huà 绘画 hé 和 zhuāng zhì 装置 de 的 qū bié 区别， zǒng shì 总是 yī 一 jiàn 件 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋 de 的、 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 shì 事。
zài 在《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 zhōng 中， chéng dié yī 程蝶衣 yīn 因 chí xù 持续 mó fǎng 模仿 yǔ 与 zì jǐ 自己 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 rén wù 人物 hé 和 xìng gé 性格， duì 对 xiàn shí 现实 hé 和 xì jù 戏剧 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 jiè xiàn 界限 rèn shi 认识 mó hu 模糊， bìng 并 yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 dì èr 第二 tiān xìng 天性。
zài 在 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 fēng zhēng 风筝 zài 在 fēi xiáng 飞翔。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 fǎng wèn 访问 cún chǔ 存储 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据， huò zhě 或者 zài 在 měi guó 美国 cóng 从 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 guān kàn 观看 chǔ cún 储存 zài 在 rì běn 日本 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 shì pín 视频。
ruò 若 huàn ér 患儿 néng 能 zài shēng 在生 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 zhì liáo 治疗， tóng shí 同时 jiā zhǎng 家长 jǐ yǔ 给予 pèi hé 配合， huàn ér 患儿 zhì lì dī xià 智力低下 de 的 fā shēng 发生 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
ruò 若 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ 使 xì tǒng 系统 gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chē duì 车队 de 的 shù liàng 数量， huò zhě 或者 zài 在 qián xiàn 前线 zuò zhàn 作战 jī dì 基地 zhōng 中 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电， wǒ men de 我们的 bù duì 部队 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 ān quán 安全。
zài 在 yí gè 一个 xiū xī shì 休息室 lǐ 里， hù shi 护士 xiàng 向 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 hàn nà 汉娜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子