ประโยคภาษาจีน- 在这些记录被封存起来之后中文句子 (153368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 fēng cún 封存 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后。
After that the records are sealed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì lì 丽丽： zài 在 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近， qí 骑 zì xíng chē 自行车 dà yuē 大约 bàn xiǎo shí 半小时 jiù 就 dào 到 dān wèi 单位 le 了。
lì lì 丽丽： shì de 是的。 chū èr 初二 nà tiān 那天 xīn xí fù ér 新媳妇儿 hái yào 还要 huí niáng jiā 回娘家。
lí tǎ 丽塔 qū 祛 Q dòu 痘 D chā 嗏。 qū dòu 祛痘 bù liú 不留 hén 痕 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错 é 哦！
zài 在《 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告》 zhōng 中， zài 在 huò 和 yī 一 wèi 位 chāo jí shì chǎng 超级市场 gù yuán 雇员 jiāo tán 交谈 de shí hòu 的时候， yuē hàn 约翰 · qiū sà kè 丘萨克 huò 和 dài ān nà 黛安娜 · lái ēn 莱恩 tū rán 突然 qīn wěn 亲吻 qǐ lai 起来， rè liè 热烈 de 地 qīn wěn 亲吻。
ruò 若 nǐ 你 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhì ài 挚爱， tíng xià 停下 lái ba 来吧； tā men 他们 jiāng huì 将会 yù jiàn nǐ 遇见你， zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
ruò 若 jiǎ shè 假设 wǒ 我 qián shēng 前生 shì 是 gè 个 wén xué 文学 bó shì shēng 博士生 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 shuō 说， “ zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 gěi lì 给力 ( farking ) le 了。 ”
rì chū 日出 shí fēn 时分， liǎng gè 两个 nán rén 男人 zài 在 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛 shǒu fǔ 首府 hé 荷 ní yà lā 尼亚拉 de 的 hǎi biān 海边 shì chǎng 市场 chī 吃 zǎo cān 早餐。
zài 在 zhè xiē 这些 yǔ fǎ 语法 tú biǎo 图表 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 dà kuò hào 大括号（ “ { ” hè 和 “ } ” ） zhōng tòng 中通 guò 过 guǎn dào 管道 fú hào 符号（ “ \| ” ） fēn gé 分隔 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
zài 在《 xīn zhōng guó 新中国》 hé 和《 huáng yán 黄岩 yǔ lù 语录》 xì liè 系列 zhōng 中， yì shù jiā 艺术家 xuǎn zé 选择 le 了 yì xiē 一些 zài 在 1949 nián zhì 年至 1978 nián qī 年期 jiān 间 de 的 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 chǎng jǐng 场景 hé 和 shì jiàn 事件。
ruò 若 jù yǒu 具有 lù diǎn 露点 jí 及 shī dù 湿度 cè liáng 测量 jīng yàn 经验 de 的 jiāng 将 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑。
lì jiāng 丽江 yuè 悦 róng 榕 zhuāng zhì rén 庄至仁 Ān yuè róng 安悦榕 zhuāng 庄 RMB 1600 yuán 元 jìng jià 净价， zhōng tú 中途 bù 不 jīng 经 tíng 停 hǔ tiào xiá 虎跳峡。
zài 在 zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 zhōng 中 bì xū 必须 yǒu rén 有人 zhù zhā 驻扎
zài 在《 wǔ qì 武器 gōng chǎng 工厂》 lǐ 里， wǒ men 我们 hěn 很 nán dé 难得 de 地 piē jiàn 瞥见 le 了 yí duì 一对 bù tóng 不同 shī tú 师徒 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
ruò 若 shòu dào 受到「 gàn jià 干架」 zì yǎn 字眼 de 的 tiǎo xìn 挑衅， nǐ 你 yǒu quán 有权 dòng cū 动粗。
zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前， shí jiān 时间 duì wǒ lái shuō 对我来说 bìng 并 bù bǐ 不比 wō niú 蜗牛 pá 爬 dé 得 kuài 快， měi tiān 每天 yǒu diǎn 有点 dù rì rú nián 度日如年 de 的 yì si 意思。
lí shā 丽莎 huán gěi 还给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 zhào piàn 照片， gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 yuàn lǐ 院里 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 de 的 gù shì 故事， tā men 她们 bèi 被 hái zi men 孩子们 chēng wéi 称为 “ mā ma 妈妈 ” ， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi dì 海地 nǚ zǐ 女子 dà dū 大都 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室。
ruò 若 guó huì 国会 wèi néng 未能 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , qiě 且 chū xiàn 出现 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 , zé 则 zhèng fǔ 政府 tíng bǎi 停摆 de 的 mèng yǎn 梦魇 jiāng 将 zài 在 shù zhōu 数周 hòu 后 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 .
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
ruò 若 zài 在 màn chéng 曼城 kāi 开 le 了 gè 个 hǎo tóu 好头， kě 可 què 却 zhǐ 只 wèi 为 màn chéng 曼城 gōng rù 攻入 yī qiú 一球， dàn shì 但是 mò yē sī 莫耶斯 zhèng 正 xī wàng 希望 gǎi huàn mén tíng 改换门庭 néng 能 ràng 让 tā 他 xīn 新 qiān 签 xià 下 de 的 ài jiàng 爱将 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
zài 在 zhè wèi 这位 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 de 的 tǎ lín 塔林 jì shù 技术 dà xué 大学 de 的 jiāo shū jiàng 教书匠 yǎn lǐ 眼里， nà xiē 那些 fā zhǎn jīng jì xué 发展经济学 zhōng 中 dàng zuò 当作 zēng zhǎng 增长 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明 de 的 guī lǜ 规律 lái 来 tuī guǎng 推广 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 lǐ lùn 理论 hé 和 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 yī jù 依据。
rì qián 日前， shì 市 xīn wén chū bǎn jú 新闻出版局 yǐ 已 duì 对《 zhōng guó jīng yíng bào 中国经营报》 shàng hǎi 上海 jì zhě zhàn 记者站 zuò chū 作出 xíng zhèng chù 行政处 fá 罚。
zài 在 zhè r 这儿， nǐ 你 gēn běn 根本 kàn bù dào 看不到 yán fā bù 研发部、 rén lì zī yuán bù 人力资源部， yě 也 bú jiàn 不见 yǒu 有 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 de 的 shuò shì 硕士 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂。
rì qián 日前， kē xué jiā 科学家 yùn yòng 运用 de 的 diàn nǎo 电脑 3D jì shù 技术， zhì zuò 制作 chū 出 le 了 dì 第 yì zhāng 一张 tā men 他们 chēng wéi 称为 zuì 最 jiē jìn 接近 shā wēng 莎翁 miàn mào 面貌 de 的 tú xiàng 图像。
ruò 若 jiāng 将 yú gǔ 鱼骨 gǎi yòng 改用 dòu fu 豆腐， hǎi dài 海带 yá 芽， shuǐ 水 zé 则 gǎi yòng 改用 yú gàn 鱼干 lù 露（ xiǎo yú 小鱼 gàn 干 300 gōng kè 公克 qù 去 tóu 头 jí 及 nèi zàng 内脏。
rì qián 日前， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 Cameron hé 和 fù 副 shǒu xiàng 首相 Clegg zài 在 yì jiā 一家 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 yī yuàn 医院 shì chá 视察 shí 时 tū rán 突然 bèi 被 yī 一 wèi 位 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 hē chì 呵斥。
zài 在 yí gè 一个 yī pài 一派 tián yuán fēng guāng 田园风光 cūn zhuāng 村庄 chū xí 出席 yī 一 cháng 场 zhōu mò 周末 yàn qǐng 宴请 shí 时， yòng 用 yī 一 píng 瓶 yòu 又 yī 一 píng 瓶 de 的 bó gěn dì 勃艮第 jiǔ 酒 lái 来 qìng zhù 庆祝 fǎ guó 法国 shēn chù 深处 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī 之 yú 余， tā 他 āi tàn 哀叹 dào 到， jīn róng shì chǎng 金融市场 xiǎng yào 想要 “ wán nòng 玩弄 wǒ men 我们 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī shàng 之上 ” 。
zài 在 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 rèn hé rén 任何人。
zài 在 yí gè 一个 rén quán 人权 jīng shén 精神 xiān tiān 先天 qiàn quē 欠缺 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， bì rán 必然 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu 有 zhì dù 制度 ér 而 wú 无 zūn fèng 遵奉 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè 这 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 zhù yì 注意 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
rì fù yí rì 日复一日， wǒ 我 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 xún wèn 询问 wǒ zì jǐ 我自己， wǒ 我 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 zhè yàng 这样 dī 低 fǔ 俯 kěn qiú 恳求 nǐ 你 tóng qíng 同情， dàn 但 wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 nǐ 你 duì 对 zhè 这 yí qiè 一切 yí qiè 一切 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。

ประโยคภาษาจีน
lì lì 丽丽： zài 在 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近， qí 骑 zì xíng chē 自行车 dà yuē 大约 bàn xiǎo shí 半小时 jiù 就 dào 到 dān wèi 单位 le 了。
lì lì 丽丽： shì de 是的。 chū èr 初二 nà tiān 那天 xīn xí fù ér 新媳妇儿 hái yào 还要 huí niáng jiā 回娘家。
lí tǎ 丽塔 qū 祛 Q dòu 痘 D chā 嗏。 qū dòu 祛痘 bù liú 不留 hén 痕 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错 é 哦！
zài 在《 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告》 zhōng 中， zài 在 huò 和 yī 一 wèi 位 chāo jí shì chǎng 超级市场 gù yuán 雇员 jiāo tán 交谈 de shí hòu 的时候， yuē hàn 约翰 · qiū sà kè 丘萨克 huò 和 dài ān nà 黛安娜 · lái ēn 莱恩 tū rán 突然 qīn wěn 亲吻 qǐ lai 起来， rè liè 热烈 de 地 qīn wěn 亲吻。
ruò 若 nǐ 你 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhì ài 挚爱， tíng xià 停下 lái ba 来吧； tā men 他们 jiāng huì 将会 yù jiàn nǐ 遇见你， zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
ruò 若 jiǎ shè 假设 wǒ 我 qián shēng 前生 shì 是 gè 个 wén xué 文学 bó shì shēng 博士生 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 shuō 说， “ zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 gěi lì 给力 ( farking ) le 了。 ”
rì chū 日出 shí fēn 时分， liǎng gè 两个 nán rén 男人 zài 在 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛 shǒu fǔ 首府 hé 荷 ní yà lā 尼亚拉 de 的 hǎi biān 海边 shì chǎng 市场 chī 吃 zǎo cān 早餐。
zài 在 zhè xiē 这些 yǔ fǎ 语法 tú biǎo 图表 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 dà kuò hào 大括号（ “ { ” hè 和 “ } ” ） zhōng tòng 中通 guò 过 guǎn dào 管道 fú hào 符号（ “ \| ” ） fēn gé 分隔 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
zài 在《 xīn zhōng guó 新中国》 hé 和《 huáng yán 黄岩 yǔ lù 语录》 xì liè 系列 zhōng 中， yì shù jiā 艺术家 xuǎn zé 选择 le 了 yì xiē 一些 zài 在 1949 nián zhì 年至 1978 nián qī 年期 jiān 间 de 的 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 chǎng jǐng 场景 hé 和 shì jiàn 事件。
ruò 若 jù yǒu 具有 lù diǎn 露点 jí 及 shī dù 湿度 cè liáng 测量 jīng yàn 经验 de 的 jiāng 将 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑。
lì jiāng 丽江 yuè 悦 róng 榕 zhuāng zhì rén 庄至仁 Ān yuè róng 安悦榕 zhuāng 庄 RMB 1600 yuán 元 jìng jià 净价， zhōng tú 中途 bù 不 jīng 经 tíng 停 hǔ tiào xiá 虎跳峡。
zài 在 zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 zhōng 中 bì xū 必须 yǒu rén 有人 zhù zhā 驻扎
zài 在《 wǔ qì 武器 gōng chǎng 工厂》 lǐ 里， wǒ men 我们 hěn 很 nán dé 难得 de 地 piē jiàn 瞥见 le 了 yí duì 一对 bù tóng 不同 shī tú 师徒 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
ruò 若 shòu dào 受到「 gàn jià 干架」 zì yǎn 字眼 de 的 tiǎo xìn 挑衅， nǐ 你 yǒu quán 有权 dòng cū 动粗。
zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前， shí jiān 时间 duì wǒ lái shuō 对我来说 bìng 并 bù bǐ 不比 wō niú 蜗牛 pá 爬 dé 得 kuài 快， měi tiān 每天 yǒu diǎn 有点 dù rì rú nián 度日如年 de 的 yì si 意思。
lí shā 丽莎 huán gěi 还给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 zhào piàn 照片， gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 yuàn lǐ 院里 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 de 的 gù shì 故事， tā men 她们 bèi 被 hái zi men 孩子们 chēng wéi 称为 “ mā ma 妈妈 ” ， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi dì 海地 nǚ zǐ 女子 dà dū 大都 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室。
ruò 若 guó huì 国会 wèi néng 未能 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , qiě 且 chū xiàn 出现 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 , zé 则 zhèng fǔ 政府 tíng bǎi 停摆 de 的 mèng yǎn 梦魇 jiāng 将 zài 在 shù zhōu 数周 hòu 后 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 .
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
ruò 若 zài 在 màn chéng 曼城 kāi 开 le 了 gè 个 hǎo tóu 好头， kě 可 què 却 zhǐ 只 wèi 为 màn chéng 曼城 gōng rù 攻入 yī qiú 一球， dàn shì 但是 mò yē sī 莫耶斯 zhèng 正 xī wàng 希望 gǎi huàn mén tíng 改换门庭 néng 能 ràng 让 tā 他 xīn 新 qiān 签 xià 下 de 的 ài jiàng 爱将 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
zài 在 zhè wèi 这位 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 de 的 tǎ lín 塔林 jì shù 技术 dà xué 大学 de 的 jiāo shū jiàng 教书匠 yǎn lǐ 眼里， nà xiē 那些 fā zhǎn jīng jì xué 发展经济学 zhōng 中 dàng zuò 当作 zēng zhǎng 增长 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明 de 的 guī lǜ 规律 lái 来 tuī guǎng 推广 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 lǐ lùn 理论 hé 和 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 yī jù 依据。
rì qián 日前， shì 市 xīn wén chū bǎn jú 新闻出版局 yǐ 已 duì 对《 zhōng guó jīng yíng bào 中国经营报》 shàng hǎi 上海 jì zhě zhàn 记者站 zuò chū 作出 xíng zhèng chù 行政处 fá 罚。
zài 在 zhè r 这儿， nǐ 你 gēn běn 根本 kàn bù dào 看不到 yán fā bù 研发部、 rén lì zī yuán bù 人力资源部， yě 也 bú jiàn 不见 yǒu 有 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 de 的 shuò shì 硕士 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂。
rì qián 日前， kē xué jiā 科学家 yùn yòng 运用 de 的 diàn nǎo 电脑 3D jì shù 技术， zhì zuò 制作 chū 出 le 了 dì 第 yì zhāng 一张 tā men 他们 chēng wéi 称为 zuì 最 jiē jìn 接近 shā wēng 莎翁 miàn mào 面貌 de 的 tú xiàng 图像。
ruò 若 jiāng 将 yú gǔ 鱼骨 gǎi yòng 改用 dòu fu 豆腐， hǎi dài 海带 yá 芽， shuǐ 水 zé 则 gǎi yòng 改用 yú gàn 鱼干 lù 露（ xiǎo yú 小鱼 gàn 干 300 gōng kè 公克 qù 去 tóu 头 jí 及 nèi zàng 内脏。
rì qián 日前， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 Cameron hé 和 fù 副 shǒu xiàng 首相 Clegg zài 在 yì jiā 一家 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 yī yuàn 医院 shì chá 视察 shí 时 tū rán 突然 bèi 被 yī 一 wèi 位 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 hē chì 呵斥。
zài 在 yí gè 一个 yī pài 一派 tián yuán fēng guāng 田园风光 cūn zhuāng 村庄 chū xí 出席 yī 一 cháng 场 zhōu mò 周末 yàn qǐng 宴请 shí 时， yòng 用 yī 一 píng 瓶 yòu 又 yī 一 píng 瓶 de 的 bó gěn dì 勃艮第 jiǔ 酒 lái 来 qìng zhù 庆祝 fǎ guó 法国 shēn chù 深处 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī 之 yú 余， tā 他 āi tàn 哀叹 dào 到， jīn róng shì chǎng 金融市场 xiǎng yào 想要 “ wán nòng 玩弄 wǒ men 我们 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī shàng 之上 ” 。
zài 在 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 rèn hé rén 任何人。
zài 在 yí gè 一个 rén quán 人权 jīng shén 精神 xiān tiān 先天 qiàn quē 欠缺 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， bì rán 必然 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu 有 zhì dù 制度 ér 而 wú 无 zūn fèng 遵奉 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè 这 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 zhù yì 注意 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
rì fù yí rì 日复一日， wǒ 我 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 xún wèn 询问 wǒ zì jǐ 我自己， wǒ 我 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 zhè yàng 这样 dī 低 fǔ 俯 kěn qiú 恳求 nǐ 你 tóng qíng 同情， dàn 但 wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 nǐ 你 duì 对 zhè 这 yí qiè 一切 yí qiè 一切 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子