ประโยคภาษาจีน- 在这些诗歌中诗人经常运用云月意象来表达自己常年漂泊沦落他乡的凄苦的心境又运用鹤泉意象营造清幽的环境来慰藉自己中文句子 (153371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 zhōng 中， shī rén 诗人 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 yún yuè 云月 yì xiàng 意象 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 cháng nián 常年 piāo bó 漂泊、 lún luò 沦落 tā xiāng 他乡 de 的 qī kǔ 凄苦 de 的 xīn jìng 心境， yòu 又 yùn yòng 运用 hè 鹤 quán 泉 yì xiàng 意象 yíng zào 营造 qīng yōu 清幽 de 的 huán jìng 环境 lái 来 wèi jiè 慰藉 zì jǐ 自己。
He express his bitter feelings with moon or cloud because he always away from home, He console himself with quiet environment where there is crane and spring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì lì 丽丽： dāng rán 当然 kě yǐ 可以！ nǐ 你 wàng jì 忘记 dài 带 yì kǎ tōng 一卡通 le 了 ba 吧？
lì lì 丽丽： jiǎo zi 饺子 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， yǒu 有 shuǐ jiǎo 水饺、 zhēng jiǎo 蒸饺、 jiān jiǎo 煎饺 děng děng 等等。
lí tǎ 丽塔： nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 gāi 该 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在《 fèn nù 愤怒 léi tíng 雷霆 2 》 zhōng 中， qǔ shèng 取胜 de 的 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 zài 在 chē dào 车道 shàng 上 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 chóng xīn 重新 tián chōng 填充 lái 来 tí gāo 提高。
ruò 若 nǐ 你 lián 连 sī háo 丝毫 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 guò 过 de 的 jì yì 记忆 dōu 都 méi yǒu 没有， nà me 那么 shī qù 失去 tā 他 bì dìng 必定 hěn 很 jiān áo 煎熬。
rì jūn 日军 zài 在 wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 shàng 上， wú è bú zuò 无恶不作， fàn xià 犯下 le 了 yǒng yuǎn 永远 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行。
lí 丽 nài tè 奈特： bù 不， wǒ 我 yǒu 有 dǎ kǒng qì 打孔器。
zài 在 zhè xiē 这些 zī liào kù 资料库， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhān tiē 粘贴 gè rén jiǎn lì 个人简历， shuō míng 说明 nǐ 你 zuò 做 de 的 fān yì 翻译 zhǒng lèi 种类、 nǐ de 你的 zī gé 资格 zhèng míng 证明、 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bìng 并 dìng hǎo 定好 nǐ de 你的 shōu fèi 收费 jià gé 价格。
zài 在《 xīn qīng nián 新青年》 tóng rén 同仁 wèi 为 xīn 新 de 的 dào dé 道德 lún lǐ 伦理 míng luó kāi dào 鸣锣开道 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 yòu 又 bú zì jué 不自觉 de 地 xiàn rù 陷入 le 了 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 ní nào 泥淖。
ruò 若 bīng céng 冰层 shàng fāng 上方 hái 还 cún zài 存在 yì céng 一层 gù tài 固态 qì tǐ 气体 céng 层， rú 如 gān bīng 干冰 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 gù tài 固态 xíng shì 形式， wéi chí 维持 yè tài shuǐ 液态水 cún zài 存在 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 yāo qiú 要求 jiù 就 néng 能 xiāng duì 相对 jiàng dī 降低。
lì jiāng 丽江 rè xiàn 热线 wǎng zhàn 网站， shì yóu 是由 lì jiāng shì 丽江市 guǎng bō 广播 diàn shì tái 电视台 zhǔ bàn 主办 de 的 zōng hé xìng 综合性 mén hù wǎng zhàn 门户网站， zōng zhǐ 宗旨 wèi 为 zuò 做 yǒu yòng 有用 de 的 wǎng zhàn 网站。
zài 在 zhè xiē 这些 jí huì 集会 lǐ 里， yǒu 有 nóng huì 农会 de 的 dì fang 地方 pǔ 普 biàn dì 遍地 jǔ xíng 举行 le 了 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传， yǐn dòng 引动 le 了 zhěng gè 整个 nóng cūn 农村， xiào lì 效力 hěn dà 很大。
zài 在《 mǔ qīn 母亲》 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 xuè yuán 血缘 niǔ dài 纽带 kàng héng 抗衡 guān fāng 官方 quán wēi 权威 de 的 qíng jié 情节 zài cì 再次 chū xiàn 出现。
ruò 若 zhǐ yǒu 只有 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 ér 而 méi yǒu 没有 sī rén 私人 gǎn qíng 感情， nà me 那么 jiù 就 hǎo xiàng 好象 yí gè 一个 qíng chǎng 情场 làng zǐ 浪子 bān 般， suí fēng 随风 piāo 飘， tú xiàng 图像 lǐ dōu 里都 quē fá 缺乏 gè rén 个人 de 的 gǎn shòu 感受。
zài 在 zhè 这 yǐ hòu 以后， wàn wù 万物 de 的 zhōng diǎn 终点 réng 仍 shì 是 sǐ wáng 死亡。
lí shā 丽莎： shì de 是的， dāng rán 当然。 jiā gōng zhōng xīn 加工中心 néng 能 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 gōng néng 功能， bǐ rú 比如 xiǎn 铣、 tāng 镗、 zuān 钻、 gōng 攻 luó wén 螺纹 hé 和 jiǎo 铰 xiāo 削。
ruò 若 zài 在 rén qún 人群 mì jí 密集 de 的 dì fāng 地方， qún qíng jī fèn 群情激愤， lì kè 立刻 zǒu 走 dào 到 rén qún 人群 biān yuán 边缘， lí kāi 离开 cǐ dì 此地。
zài 在《 dì liù 第六 cì 次 miè jué 灭绝》 zhōng 中， wǒ 我 shǒu cì 首次 xiě 写 le 了 zhè zhǒng 这种 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 chǔ jìng 处境。
ruò 若 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 fáng lǐ 房里 pào 泡 jiǔ 久 le 了， kě néng 可能 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 yě 也 pào tāng 泡汤 le 了。
zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 lù 赂 … bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
rì qián 日前， yì dà lì 意大利 fàn sī zhé 范思哲 jí tuán 集团 dì èr dài 第二代 zhǎng mén rén 掌门人 duō nà 多纳 tài lā 泰拉 · fàn sī zhé 范思哲 jì huà 计划 ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖， bāo kuò 包括 yǒu 有 gǔ dǒng 古董 jiā jù 家具、 yóu huà 油画、 diāo kè pǐn 雕刻品 hé 和 zhū bǎo 珠宝， zǒng jià zhí 总价值 yuē yǒu 约有 500 wàn 万 yīng bàng 英镑。
zài 在 zhè r 这儿， zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 hěn 很 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 yí gè 一个 bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约 huán wèi jú 环卫局 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò rén yuán 工作人员。
rì qián 日前， měi guó bǎo jié gōng sī 美国宝洁公司 de 的 kē yán rén yuán 科研人员 zhǎo chū 找出 le 了 jué dìng 决定 rén lèi 人类 hé 何 shí cháng 时长 zhòu wén 皱纹 de 的 1500 gè 个 jī yīn 基因， bìng 并 zhǎo dào 找到 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 lǎo huà 老化 de 的 8 gè 个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
ruò 若 yǐ jīng 已经 shū rù 输入 guò 过 wén zì 文字， tóng yàng 同样 jiàng 将 huá shǔ 滑鼠 yí dòng 移动 dào 到 bǐ 笔 wèi zhi 位置 diǎn xuǎn 点选 yí xià 一下， huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xiǎo 小 shì chuāng 视窗 gào su 告诉 nǐ 你 ruò 若 àn 按 O K jí kě 即可 shān chú 删除 jiù 旧 yǒu de 有的 wén zì 文字。
zài 在 zhè 这 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨， tiě mǎ 铁马 de 的 yù zhě 御者 qǐ shēn 起身 jí 极 zǎo 早， zài 在 qún shān 群山 jiān 间 de 的 xīng guāng 星光 dǐ xia 底下 wéi 喂 cǎo 草 jià 驾 wǎn 挽。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 gèng 更 jié shěng 节省 de 的 huā qián 花钱 xí guàn 习惯， rú 如 nǐ 你 zài xià 在下 yí cì 一次 mǎi dōng xi 买东西 zhī qián 之前， nǐ 你 jǐ cì 几次 fù qīng 付清 zhī piào 支票 běn 本， jǐ cì 几次 huán qīng 还清 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡， jǐ cì 几次 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 dà jiàn 大件 de 的 dōng xi 东西？
zài 在 zhè 这 pī mǎ 匹马 “ chéng gōng 成功 ” de 地 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头 kǎ 卡 zài 在 shù 树 lǐ 里 yǐ hòu 以后， rén men 人们 pò bù dé yǐ 迫不得已 dòng yòng 动用 liàn jù 链锯 cái 才 bǎ 把 tā 它 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
zài 在 yí gè 一个 rén lèi 人类 zhì néng 智能 jiē jìn 接近 jiē tī 阶梯 dǐ bù 底部 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， jiù 就 suàn shì 算是 duǎn duǎn 短短 de 的 shí nián 十年 zhī hòu 之后 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 shàng shēng 上升 guò gāo 过高， yǐ zhì 以致 nǐ de 你的 xiàn jīn liú 现金流 hěn 很 ruò 弱。
rì fù yí rì 日复一日， zhèng fǔ 政府 bào gào 报告 hè 和 tōng zhī 通知 shēng míng 声明 xiàng 像 ní shí liú 泥石流 yì bān 一般 yǒng 涌 xiàng 向 mǎ fú 马弗 lǐ kēi 里克 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌。

ประโยคภาษาจีน
lì lì 丽丽： dāng rán 当然 kě yǐ 可以！ nǐ 你 wàng jì 忘记 dài 带 yì kǎ tōng 一卡通 le 了 ba 吧？
lì lì 丽丽： jiǎo zi 饺子 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， yǒu 有 shuǐ jiǎo 水饺、 zhēng jiǎo 蒸饺、 jiān jiǎo 煎饺 děng děng 等等。
lí tǎ 丽塔： nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 gāi 该 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在《 fèn nù 愤怒 léi tíng 雷霆 2 》 zhōng 中， qǔ shèng 取胜 de 的 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 zài 在 chē dào 车道 shàng 上 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 chóng xīn 重新 tián chōng 填充 lái 来 tí gāo 提高。
ruò 若 nǐ 你 lián 连 sī háo 丝毫 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 guò 过 de 的 jì yì 记忆 dōu 都 méi yǒu 没有， nà me 那么 shī qù 失去 tā 他 bì dìng 必定 hěn 很 jiān áo 煎熬。
rì jūn 日军 zài 在 wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 shàng 上， wú è bú zuò 无恶不作， fàn xià 犯下 le 了 yǒng yuǎn 永远 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行。
lí 丽 nài tè 奈特： bù 不， wǒ 我 yǒu 有 dǎ kǒng qì 打孔器。
zài 在 zhè xiē 这些 zī liào kù 资料库， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhān tiē 粘贴 gè rén jiǎn lì 个人简历， shuō míng 说明 nǐ 你 zuò 做 de 的 fān yì 翻译 zhǒng lèi 种类、 nǐ de 你的 zī gé 资格 zhèng míng 证明、 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bìng 并 dìng hǎo 定好 nǐ de 你的 shōu fèi 收费 jià gé 价格。
zài 在《 xīn qīng nián 新青年》 tóng rén 同仁 wèi 为 xīn 新 de 的 dào dé 道德 lún lǐ 伦理 míng luó kāi dào 鸣锣开道 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 yòu 又 bú zì jué 不自觉 de 地 xiàn rù 陷入 le 了 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 ní nào 泥淖。
ruò 若 bīng céng 冰层 shàng fāng 上方 hái 还 cún zài 存在 yì céng 一层 gù tài 固态 qì tǐ 气体 céng 层， rú 如 gān bīng 干冰 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 gù tài 固态 xíng shì 形式， wéi chí 维持 yè tài shuǐ 液态水 cún zài 存在 de 的 bīng céng 冰层 hòu dù 厚度 yāo qiú 要求 jiù 就 néng 能 xiāng duì 相对 jiàng dī 降低。
lì jiāng 丽江 rè xiàn 热线 wǎng zhàn 网站， shì yóu 是由 lì jiāng shì 丽江市 guǎng bō 广播 diàn shì tái 电视台 zhǔ bàn 主办 de 的 zōng hé xìng 综合性 mén hù wǎng zhàn 门户网站， zōng zhǐ 宗旨 wèi 为 zuò 做 yǒu yòng 有用 de 的 wǎng zhàn 网站。
zài 在 zhè xiē 这些 jí huì 集会 lǐ 里， yǒu 有 nóng huì 农会 de 的 dì fang 地方 pǔ 普 biàn dì 遍地 jǔ xíng 举行 le 了 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传， yǐn dòng 引动 le 了 zhěng gè 整个 nóng cūn 农村， xiào lì 效力 hěn dà 很大。
zài 在《 mǔ qīn 母亲》 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 xuè yuán 血缘 niǔ dài 纽带 kàng héng 抗衡 guān fāng 官方 quán wēi 权威 de 的 qíng jié 情节 zài cì 再次 chū xiàn 出现。
ruò 若 zhǐ yǒu 只有 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 ér 而 méi yǒu 没有 sī rén 私人 gǎn qíng 感情， nà me 那么 jiù 就 hǎo xiàng 好象 yí gè 一个 qíng chǎng 情场 làng zǐ 浪子 bān 般， suí fēng 随风 piāo 飘， tú xiàng 图像 lǐ dōu 里都 quē fá 缺乏 gè rén 个人 de 的 gǎn shòu 感受。
zài 在 zhè 这 yǐ hòu 以后， wàn wù 万物 de 的 zhōng diǎn 终点 réng 仍 shì 是 sǐ wáng 死亡。
lí shā 丽莎： shì de 是的， dāng rán 当然。 jiā gōng zhōng xīn 加工中心 néng 能 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 gōng néng 功能， bǐ rú 比如 xiǎn 铣、 tāng 镗、 zuān 钻、 gōng 攻 luó wén 螺纹 hé 和 jiǎo 铰 xiāo 削。
ruò 若 zài 在 rén qún 人群 mì jí 密集 de 的 dì fāng 地方， qún qíng jī fèn 群情激愤， lì kè 立刻 zǒu 走 dào 到 rén qún 人群 biān yuán 边缘， lí kāi 离开 cǐ dì 此地。
zài 在《 dì liù 第六 cì 次 miè jué 灭绝》 zhōng 中， wǒ 我 shǒu cì 首次 xiě 写 le 了 zhè zhǒng 这种 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 chǔ jìng 处境。
ruò 若 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 fáng lǐ 房里 pào 泡 jiǔ 久 le 了， kě néng 可能 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 yě 也 pào tāng 泡汤 le 了。
zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 lù 赂 … bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
rì qián 日前， yì dà lì 意大利 fàn sī zhé 范思哲 jí tuán 集团 dì èr dài 第二代 zhǎng mén rén 掌门人 duō nà 多纳 tài lā 泰拉 · fàn sī zhé 范思哲 jì huà 计划 ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖， bāo kuò 包括 yǒu 有 gǔ dǒng 古董 jiā jù 家具、 yóu huà 油画、 diāo kè pǐn 雕刻品 hé 和 zhū bǎo 珠宝， zǒng jià zhí 总价值 yuē yǒu 约有 500 wàn 万 yīng bàng 英镑。
zài 在 zhè r 这儿， zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 hěn 很 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 yí gè 一个 bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约 huán wèi jú 环卫局 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò rén yuán 工作人员。
rì qián 日前， měi guó bǎo jié gōng sī 美国宝洁公司 de 的 kē yán rén yuán 科研人员 zhǎo chū 找出 le 了 jué dìng 决定 rén lèi 人类 hé 何 shí cháng 时长 zhòu wén 皱纹 de 的 1500 gè 个 jī yīn 基因， bìng 并 zhǎo dào 找到 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 lǎo huà 老化 de 的 8 gè 个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
ruò 若 yǐ jīng 已经 shū rù 输入 guò 过 wén zì 文字， tóng yàng 同样 jiàng 将 huá shǔ 滑鼠 yí dòng 移动 dào 到 bǐ 笔 wèi zhi 位置 diǎn xuǎn 点选 yí xià 一下， huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xiǎo 小 shì chuāng 视窗 gào su 告诉 nǐ 你 ruò 若 àn 按 O K jí kě 即可 shān chú 删除 jiù 旧 yǒu de 有的 wén zì 文字。
zài 在 zhè 这 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨， tiě mǎ 铁马 de 的 yù zhě 御者 qǐ shēn 起身 jí 极 zǎo 早， zài 在 qún shān 群山 jiān 间 de 的 xīng guāng 星光 dǐ xia 底下 wéi 喂 cǎo 草 jià 驾 wǎn 挽。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 gèng 更 jié shěng 节省 de 的 huā qián 花钱 xí guàn 习惯， rú 如 nǐ 你 zài xià 在下 yí cì 一次 mǎi dōng xi 买东西 zhī qián 之前， nǐ 你 jǐ cì 几次 fù qīng 付清 zhī piào 支票 běn 本， jǐ cì 几次 huán qīng 还清 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡， jǐ cì 几次 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 dà jiàn 大件 de 的 dōng xi 东西？
zài 在 zhè 这 pī mǎ 匹马 “ chéng gōng 成功 ” de 地 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头 kǎ 卡 zài 在 shù 树 lǐ 里 yǐ hòu 以后， rén men 人们 pò bù dé yǐ 迫不得已 dòng yòng 动用 liàn jù 链锯 cái 才 bǎ 把 tā 它 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
zài 在 yí gè 一个 rén lèi 人类 zhì néng 智能 jiē jìn 接近 jiē tī 阶梯 dǐ bù 底部 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， jiù 就 suàn shì 算是 duǎn duǎn 短短 de 的 shí nián 十年 zhī hòu 之后 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 shàng shēng 上升 guò gāo 过高， yǐ zhì 以致 nǐ de 你的 xiàn jīn liú 现金流 hěn 很 ruò 弱。
rì fù yí rì 日复一日， zhèng fǔ 政府 bào gào 报告 hè 和 tōng zhī 通知 shēng míng 声明 xiàng 像 ní shí liú 泥石流 yì bān 一般 yǒng 涌 xiàng 向 mǎ fú 马弗 lǐ kēi 里克 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子