ประโยคภาษาจีน- 在一个两阶段提交协议中首先轮询参与者看是否它们准备好了然后依次向每个参与者发布提交中文句子 (154123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 liǎng 两 jiē duàn 阶段 tí jiāo 提交 xié yì 协议 zhōng 中， TCS shǒu xiān 首先 lún xún 轮询 cān yù zhě 参与者， kàn 看 shì fǒu 是否 tā men 它们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， rán hòu 然后 yī cì 依次 xiàng 向 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 fā bù 发布 tí jiāo 提交。
In a two-phase commit protocol, the TCS first polls the participants to see if they are ready, and then issues the commit to each in turn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 zhōng zhuǎn 中转 dì diǎn 地点， kǎi wén 凯文 lǐng dǎo 领导 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 de 的 shǒu xià 手下 jiāng 将 tā men de 他们的 shè bèi 设备 fàng rù 放入 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里。
rì qián 日前， jì zhě 记者 suí tóng 随同 cháng chūn shì 长春市 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 xié huì 协会 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 wǒ shěng 我省 jiǔ tái 九台 děng 等 de 地 cǎi fǎng 采访 le 了 duō míng 多名 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， lǎo lǐ 老李 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个。
rì qián 日前， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的《 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 yīn 因 kān dēng 刊登 zhù míng 著名 dòng màn 动漫 xíng xiàng 形象 Ào tè màn 奥特曼 táo lí 逃离 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 hǎi xiào 海啸 zhuī 追 xí 袭 de 的 màn huà 漫画 ér 而 yǐn fā 引发 sāo luàn 骚乱， zhōu yī 周一 zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
zài 在 zhè 这 jǐ yàng 几样 shàng 上 fú shi 服事 jī dū 基督 de 的， jiù 就 wèi 为 shén 神 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦， yòu 又 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng xǔ 称许。
zài 在 zhè 这 shí fēn 十分 zhōng nèi 钟内， kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 rén 人， tā 她 yǐ 已 zhēn zhèng 真正 fā huī 发挥 le 了 qí 其 líng hún 灵魂 de 的 qián néng 潜能， zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yě 也 zhí de yì tí 值得一提， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 mài dāng nà 麦当娜。
ruò 若 nín 您 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 jiǔ 酒 zhòng dì 中的 shuǐ guǒ 水果 suān dù 酸度， jiàn yì 建议 nín 您 kě yǐ 可以 shāo 稍 zuò 作 xǐng jiǔ 醒酒。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 guò qù 过去 de 的 xí sú 习俗 lǐ 里， chǎn fù 产妇 zài 在 chǎn hòu 产后 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 chī 吃 má yóu 麻油 jī 鸡。
zài 在 yí gè 一个 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huì 会 yǒng xiàn 涌现 chū 出 shù bǎi wàn 数百万 gè 个 xìn xī yuán 信息源 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiāo fèi zhě 消费者 yīn wèi 因为 bèi 被 xìn xī 信息 yā 压 dé 得 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 ér 而 yào 要 bié ren 别人 gào su 告诉 tā 他： zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
ruò xiǎng 若想 tōng guò 通过 biān jiè 边界 de huà 的话， yí dìng yào 一定要 guò 过 hǎi guān 海关。
rì kā zé 日喀则 zōng tóng 宗同 bù dá lā gōng 布达拉宫 děng 等 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 yí yàng 一样， yě 也 jiàn 建 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān dǐng 山顶 shān 山。
zài 在 zhè 这 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依 de 的 shì jiè 世界， Ōu měi 欧美 de 的 xiàn zhuàng 现状 zǎo wǎn 早晚 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yà zhōu 亚洲。
zài 在 yí gè 一个 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指 de 的 wǎn shang 晚上， chí táng 池塘 de 的 kē dǒu 蝌蚪 zài 在 shài tài yáng 晒太阳！
rì chǎng 日场 lián huān 联欢 bāo chǎng 包场 yǔ 与 huì yì 会议 bāo chǎng 包场 jià gé 价格 xiāng tóng 相同。
zài 在 zhè 这 kùn nan 困难 guān tóu 关头， yà léi 亚雷 chéng xū ér rù 乘虚而入， yòng 用 jīn qián 金钱 yòu bī 诱逼 tāi 苔 sī 丝 hé 和 tā 他 tóng jū 同居。
zài 在 yí gè 一个 chōng dāng 充当 bì nàn suǒ 避难所、 tíng shī fáng 停尸房 yǐ jí 以及 lín shí 临时 bàn gōng de 办公地 de 的 xiǎo shān 小山 dǐng 顶 yùn dòng chǎng 运动场 suǒ lǐ 所里， yǎn lǐ 眼里 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝 de 的 jiā téng 加藤 zuò zài 坐在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 hòu mian 后面。
zài 在 zhè cháng 这场 shū diàn 书店 pǔ biàn 普遍 xìng miǎn yú nán 幸免于难 de 的 dà 大 tè shè 特赦 zhōng 中， lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 tè lì 特例 zé 则 shì 是 lún dūn 伦敦 shǒu jiā 首家 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 shū jí 书籍 zhuān mài diàn 专卖店 — — wèi yú 位于 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 zhī 之 cí 辞 ” shū diàn 书店（ Gay ’ sTheWord ）。
jǔ 举 gè 个 pǔ tōng 普通 lì zi 例子， zhè zhǒng 这种 jiāo zhuàng wù 胶状物 jiù 就 gēn 跟 jiàng hu 糨糊 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似， nǐ 你 dào 倒 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yè tǐ 液体 yí yàng 一样 liú dòng 流动， yào shi 要是 nǐ 你 ná 拿 gè 个 tāng sháo 汤勺 pāi 拍 tā 它， tā 它 jiù 就 biǎo xiàn 表现 xiàng 像 gù tǐ 固体 yí yàng 一样。
ruò shì 若是 shì shì 事事 zhà kàn 乍看 shùn suì 顺遂， nà 那 xiǎn rán 显然 shì yóu 是由 mǒu gè 某个 chù suǒ 处所 méi yǒu 没有 zhù zhòng 注重 dào 到。
rì cháng 日常 tíng chē 停车 shí 时， yào 要 jiāng 将 chē liàng 车辆 tíng 停 rù 入 yǒu rén 有人 kān guǎn 看管 de 的 tíng chē chǎng 停车场， bú yào 不要 suí yì 随意 tíng 停 rù 入 zài 在 lù biān 路边、 hú tòng 胡同、 jí mào shì cháng 集贸市场 děng 等 chù 处。
ruò shì 若是 nǐ 你 quán shēn 全身 guāng míng 光明， háo wú 毫无 hēi àn 黑暗， jiù 就 bì 必 quán rán 全然 guāng míng 光明， rú tóng 如同 dēng 灯 de 的 míng guāng 明光 zhào liàng 照亮 nǐ 你。
rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， shé 蛇 yǎo 咬 wén 蚊 méng 虻 dīng 叮 shì 噬、 jī è 饥饿、 gān kě 干渴 děng 等 kǔ 苦 shòu 受， nǎi zhì 乃至 yú shēng 于生 jiè chuāng 疥疮 děng 等 cháng jiàn 常见 de 的 bìng tòng 病痛， nán dào 难道 wǒ 我 wèi céng 未曾 cháng 尝 guò 过 zhè xiē 这些 zī rǎo 滋扰， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 rěn shòu 忍受 le 了 ma 吗？
jǔ lì lái shuō 举例来说， yī 一 jiàn 件 shì guān 士官 jí bié 级别 de 的 “ jīn 金 ” shǔ xìng 属性 xūn zhāng 勋章， yě 也 kě yǐ 可以 jī huó 激活 yī 一 jiàn 件 xiào guān 校官 jí bié 级别 de 的 “ shuǐ 水 ” shǔ xìng 属性 wǔ qì 武器， wán jiā 玩家 xuǎn zé 选择 zhuāng bèi 装备 de 的 kōng jiān 空间 gèng dà 更大 le 了。
zài 在 zhè 这 lā jī 垃圾 qì zhì 弃置 cháng 场 lǐ miàn 里面 zhuāng shè 装设 de 的 yān cōng 烟囱， néng gòu 能够 tí liàn 提炼 gèng duō 更多 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 bìng zhuàn 并转 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jiǎ shè 假设 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 yīn 因 huì lù 贿赂 wèn tí 问题 ér 而 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长， zhè wèi 这位 jì zhě 记者 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 dé dào 得到 guān yú 关于 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 jì lù 记录。
zài 在 yí gè 一个 dà 大 fáng jiān 房间 zhōng 中， dà jiàn 大件 wù pǐn 物品 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 tián chōng 填充 kōng jiān 空间 de 的 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 néng 能 ràng 让 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 wēn xīn 温馨。
ruò shì 若是 yǒu rén 有人 tí chū 提出 zhì yí 质疑， fǎn ér 反而 bèi 被 dà jiā 大家 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之； děng 等 shì qing 事情 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， dà jiā 大家 jiù 就 kāi shǐ 开始 pīn mìng 拼命 zhǎo 找 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
rì fāng 日方 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 shí jì 实际 xíng dòng 行动， wèi 为 xiāo chú 消除 cǐ 此 shì jiàn 事件 gěi 给 zhōng rì guān xì 中日关系 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响、 xiū bǔ 修补 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 作出 qiè shí 切实 nǔ lì 努力。
zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上 qù 去 lā jī cháng 垃圾场， ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 lǐng wù 领悟。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， 23 míng 名 ěr míng 耳鸣 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 bèi 被 shì 试， qí zhōng 其中 16 míng 名 bìng 并 xuǎn zé 选择 le 了 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 de 的 yīn yuè 音乐。 zhī hòu 之后， qí zhōng 其中 de 的 8 míng 名 bèi 被 shì tīng 试听 dào 到 de 的 shì 是 jīng guò 经过 tè shū 特殊 biān jí 编辑 huò zhě 或者 yǒu suǒ 有所 shān jiǎn 删减 de 的 yīn yuè 音乐， duì 对 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 mù dì 目的 shì 是 xiāo chú 消除 fú hé 符合 tā men 他们 ěr míng 耳鸣 shuǐ píng 水平 de 的 pín lǜ 频率。
jǔ lì lái shuō 举例来说， bā xī 巴西 zài 在 1950 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中 zhǔ chǎng 主场 de 的 shī bài 失败， bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 guó jiā 国家 de 的 cǎn jù 惨剧。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 zhōng zhuǎn 中转 dì diǎn 地点， kǎi wén 凯文 lǐng dǎo 领导 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 de 的 shǒu xià 手下 jiāng 将 tā men de 他们的 shè bèi 设备 fàng rù 放入 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里。
rì qián 日前， jì zhě 记者 suí tóng 随同 cháng chūn shì 长春市 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 xié huì 协会 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 wǒ shěng 我省 jiǔ tái 九台 děng 等 de 地 cǎi fǎng 采访 le 了 duō míng 多名 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， lǎo lǐ 老李 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个。
rì qián 日前， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的《 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 yīn 因 kān dēng 刊登 zhù míng 著名 dòng màn 动漫 xíng xiàng 形象 Ào tè màn 奥特曼 táo lí 逃离 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 hǎi xiào 海啸 zhuī 追 xí 袭 de 的 màn huà 漫画 ér 而 yǐn fā 引发 sāo luàn 骚乱， zhōu yī 周一 zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
zài 在 zhè 这 jǐ yàng 几样 shàng 上 fú shi 服事 jī dū 基督 de 的， jiù 就 wèi 为 shén 神 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦， yòu 又 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng xǔ 称许。
zài 在 zhè 这 shí fēn 十分 zhōng nèi 钟内， kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 rén 人， tā 她 yǐ 已 zhēn zhèng 真正 fā huī 发挥 le 了 qí 其 líng hún 灵魂 de 的 qián néng 潜能， zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yě 也 zhí de yì tí 值得一提， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 mài dāng nà 麦当娜。
ruò 若 nín 您 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 jiǔ 酒 zhòng dì 中的 shuǐ guǒ 水果 suān dù 酸度， jiàn yì 建议 nín 您 kě yǐ 可以 shāo 稍 zuò 作 xǐng jiǔ 醒酒。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 guò qù 过去 de 的 xí sú 习俗 lǐ 里， chǎn fù 产妇 zài 在 chǎn hòu 产后 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 chī 吃 má yóu 麻油 jī 鸡。
zài 在 yí gè 一个 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huì 会 yǒng xiàn 涌现 chū 出 shù bǎi wàn 数百万 gè 个 xìn xī yuán 信息源 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiāo fèi zhě 消费者 yīn wèi 因为 bèi 被 xìn xī 信息 yā 压 dé 得 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 ér 而 yào 要 bié ren 别人 gào su 告诉 tā 他： zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
ruò xiǎng 若想 tōng guò 通过 biān jiè 边界 de huà 的话， yí dìng yào 一定要 guò 过 hǎi guān 海关。
rì kā zé 日喀则 zōng tóng 宗同 bù dá lā gōng 布达拉宫 děng 等 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 yí yàng 一样， yě 也 jiàn 建 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān dǐng 山顶 shān 山。
zài 在 zhè 这 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依 de 的 shì jiè 世界， Ōu měi 欧美 de 的 xiàn zhuàng 现状 zǎo wǎn 早晚 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yà zhōu 亚洲。
zài 在 yí gè 一个 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指 de 的 wǎn shang 晚上， chí táng 池塘 de 的 kē dǒu 蝌蚪 zài 在 shài tài yáng 晒太阳！
rì chǎng 日场 lián huān 联欢 bāo chǎng 包场 yǔ 与 huì yì 会议 bāo chǎng 包场 jià gé 价格 xiāng tóng 相同。
zài 在 zhè 这 kùn nan 困难 guān tóu 关头， yà léi 亚雷 chéng xū ér rù 乘虚而入， yòng 用 jīn qián 金钱 yòu bī 诱逼 tāi 苔 sī 丝 hé 和 tā 他 tóng jū 同居。
zài 在 yí gè 一个 chōng dāng 充当 bì nàn suǒ 避难所、 tíng shī fáng 停尸房 yǐ jí 以及 lín shí 临时 bàn gōng de 办公地 de 的 xiǎo shān 小山 dǐng 顶 yùn dòng chǎng 运动场 suǒ lǐ 所里， yǎn lǐ 眼里 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝 de 的 jiā téng 加藤 zuò zài 坐在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 hòu mian 后面。
zài 在 zhè cháng 这场 shū diàn 书店 pǔ biàn 普遍 xìng miǎn yú nán 幸免于难 de 的 dà 大 tè shè 特赦 zhōng 中， lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 tè lì 特例 zé 则 shì 是 lún dūn 伦敦 shǒu jiā 首家 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 shū jí 书籍 zhuān mài diàn 专卖店 — — wèi yú 位于 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 zhī 之 cí 辞 ” shū diàn 书店（ Gay ’ sTheWord ）。
jǔ 举 gè 个 pǔ tōng 普通 lì zi 例子， zhè zhǒng 这种 jiāo zhuàng wù 胶状物 jiù 就 gēn 跟 jiàng hu 糨糊 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似， nǐ 你 dào 倒 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yè tǐ 液体 yí yàng 一样 liú dòng 流动， yào shi 要是 nǐ 你 ná 拿 gè 个 tāng sháo 汤勺 pāi 拍 tā 它， tā 它 jiù 就 biǎo xiàn 表现 xiàng 像 gù tǐ 固体 yí yàng 一样。
ruò shì 若是 shì shì 事事 zhà kàn 乍看 shùn suì 顺遂， nà 那 xiǎn rán 显然 shì yóu 是由 mǒu gè 某个 chù suǒ 处所 méi yǒu 没有 zhù zhòng 注重 dào 到。
rì cháng 日常 tíng chē 停车 shí 时， yào 要 jiāng 将 chē liàng 车辆 tíng 停 rù 入 yǒu rén 有人 kān guǎn 看管 de 的 tíng chē chǎng 停车场， bú yào 不要 suí yì 随意 tíng 停 rù 入 zài 在 lù biān 路边、 hú tòng 胡同、 jí mào shì cháng 集贸市场 děng 等 chù 处。
ruò shì 若是 nǐ 你 quán shēn 全身 guāng míng 光明， háo wú 毫无 hēi àn 黑暗， jiù 就 bì 必 quán rán 全然 guāng míng 光明， rú tóng 如同 dēng 灯 de 的 míng guāng 明光 zhào liàng 照亮 nǐ 你。
rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， shé 蛇 yǎo 咬 wén 蚊 méng 虻 dīng 叮 shì 噬、 jī è 饥饿、 gān kě 干渴 děng 等 kǔ 苦 shòu 受， nǎi zhì 乃至 yú shēng 于生 jiè chuāng 疥疮 děng 等 cháng jiàn 常见 de 的 bìng tòng 病痛， nán dào 难道 wǒ 我 wèi céng 未曾 cháng 尝 guò 过 zhè xiē 这些 zī rǎo 滋扰， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 rěn shòu 忍受 le 了 ma 吗？
jǔ lì lái shuō 举例来说， yī 一 jiàn 件 shì guān 士官 jí bié 级别 de 的 “ jīn 金 ” shǔ xìng 属性 xūn zhāng 勋章， yě 也 kě yǐ 可以 jī huó 激活 yī 一 jiàn 件 xiào guān 校官 jí bié 级别 de 的 “ shuǐ 水 ” shǔ xìng 属性 wǔ qì 武器， wán jiā 玩家 xuǎn zé 选择 zhuāng bèi 装备 de 的 kōng jiān 空间 gèng dà 更大 le 了。
zài 在 zhè 这 lā jī 垃圾 qì zhì 弃置 cháng 场 lǐ miàn 里面 zhuāng shè 装设 de 的 yān cōng 烟囱， néng gòu 能够 tí liàn 提炼 gèng duō 更多 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 bìng zhuàn 并转 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jiǎ shè 假设 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 yīn 因 huì lù 贿赂 wèn tí 问题 ér 而 diào chá 调查 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长， zhè wèi 这位 jì zhě 记者 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 dé dào 得到 guān yú 关于 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 jì lù 记录。
zài 在 yí gè 一个 dà 大 fáng jiān 房间 zhōng 中， dà jiàn 大件 wù pǐn 物品 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 tián chōng 填充 kōng jiān 空间 de 的 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 néng 能 ràng 让 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 wēn xīn 温馨。
ruò shì 若是 yǒu rén 有人 tí chū 提出 zhì yí 质疑， fǎn ér 反而 bèi 被 dà jiā 大家 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之； děng 等 shì qing 事情 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， dà jiā 大家 jiù 就 kāi shǐ 开始 pīn mìng 拼命 zhǎo 找 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
rì fāng 日方 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 shí jì 实际 xíng dòng 行动， wèi 为 xiāo chú 消除 cǐ 此 shì jiàn 事件 gěi 给 zhōng rì guān xì 中日关系 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响、 xiū bǔ 修补 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 作出 qiè shí 切实 nǔ lì 努力。
zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上 qù 去 lā jī cháng 垃圾场， ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 lǐng wù 领悟。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， 23 míng 名 ěr míng 耳鸣 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 bèi 被 shì 试， qí zhōng 其中 16 míng 名 bìng 并 xuǎn zé 选择 le 了 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 de 的 yīn yuè 音乐。 zhī hòu 之后， qí zhōng 其中 de 的 8 míng 名 bèi 被 shì tīng 试听 dào 到 de 的 shì 是 jīng guò 经过 tè shū 特殊 biān jí 编辑 huò zhě 或者 yǒu suǒ 有所 shān jiǎn 删减 de 的 yīn yuè 音乐， duì 对 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 mù dì 目的 shì 是 xiāo chú 消除 fú hé 符合 tā men 他们 ěr míng 耳鸣 shuǐ píng 水平 de 的 pín lǜ 频率。
jǔ lì lái shuō 举例来说， bā xī 巴西 zài 在 1950 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中 zhǔ chǎng 主场 de 的 shī bài 失败， bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 guó jiā 国家 de 的 cǎn jù 惨剧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子