ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (15440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wú néng 无能 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 qīn fàn 侵犯， ” sāi 塞 lí nà 丽娜 · chén shuō 陈说。 tā 她 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 xīn lǐ xué 心理学 fù jiào shòu 副教授， gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者。
“ jīn 今 tiān hé 天和 luó bó tè 罗伯特 wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ma 吗？ ” zài 在 gěi 给 jí mǐ chéng 吉米乘 yī 一 dà wǎn 大碗 xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 de shí hòu 的时候 mài yīn dì 麦茵蒂 ěr 尔 xiǎo jie 小姐 wèn 问。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ jīn nián 今年 38 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 wén huà 文化 de 的 sān lún chē fū 三轮车夫 kǎo shàng 考上 le 了 bó shì 博士 ” - - zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zhì 励志 gù shì 故事。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， tā men 他们 shì 是 duì 对 de 的， què shí 确实 zài 在 2036 nián 年 Ā bō 阿波 fēi sī 菲斯 kě néng 可能 huì 会 zhuàng 撞 shàng 上 dì qiú 地球， ” táng nà dé 唐纳德 . yě 也 Ōu 欧 màn sī 曼斯 shuō 说。 tā 他 shì 是 měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 jìn 近 dì qiú 地球 tiān tǐ 天体 yán jiū 研究 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóu tóu 头头。
“ cóng 从 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， zhǐ néng 只能 dé chū 得出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论： zhū guǎng hù 朱广沪 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì hé 适合 liú zài 留在 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 le 了。 ” 《 běi jīng chén bào 北京晨报》 zhè yàng 这样 píng shù 评述。
“ tā men 他们 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 zhǔ fàn 煮饭， ” sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说（ tā 他 shì 是 yì jiā 一家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁）。
bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 dǎng xiàng zú 党项族 zhàn jù 占据。
“ tā men 他们 fā xiàn 发现 niǎo lèi 鸟类 de 的 fēi xíng 飞行 jiù 就 rú tóng 如同 quán wáng 拳王 Ā lǐ 阿里 zài 在 dǎ quán 打拳 jī 击 yì bān 一般， néng 能 zuò chū 做出 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作， ” pǔ 普 luó mǔ 罗姆 shuō 说。
bù jiǔ 不久， yì xiē 一些 fàn diàn 饭店 de 的 gù yuán 雇员 jiù 就 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 fàng 放 qǐ 起 yǐ zi 椅子 lái 来 le 了。
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
“ tā men 他们 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 shí yóu 石油， què 却 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhāng 一张 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 zhǐ 纸， ” tā 他 biǎo shì 表示。
tā 他 jīng yíng 经营 pī fā 批发 shēng yì 生意， tā 他 dì di 弟弟 zé 则 jīng yíng 经营 líng shòu 零售 shēng yì 生意。
“ tā men 他们 gēn jù 根据 píng xíng 平行 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 nǔ lì 努力 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zài 在 dá ěr wén 达尔文 hóu 猴 shēn shang 身上 jiàn dào 见到 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征， ” hú lǔ mǔ 胡鲁姆 biǎo shì 表示。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
bù jiǔ 不久， háo wú yí wèn 毫无疑问， dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 kě néng 可能 jiāng 将 tā 它 zhěng gè 整个 dàng àn 档案 chǔ cún 储存 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè bèi 设备 shàng 上。
jié lùn 结论： xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理 duì 对 jī tāi 畸胎 rèn shēn 妊娠 yùn chǎn fù 孕产妇 de 的 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
bù jiǔ 不久， jīng jì xué jiā 经济学家 chuāng 创 le 了 yí gè 一个 xīn cí 新词 lái 来 miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， zhè 这 jiù shì 就是 “ zhì 滞 zhǎng 涨 ” 。
jié lùn 结论： xiǎng 想 qì 砌 dào 道 shí qiáng 石墙， jiù 就 gù 雇 gè 个 yì dà lì 意大利 shí jiàng 石匠。
bù liǎo jiě 不了解 dāng jīn 当今 liú xíng 流行 jīng jì 经济 guān diǎn 观点 de 的 “ bàn wén máng 半文盲 ” men 们 gēn běn 根本 bú huì 不会 xiǎng dào 想到， chú chuāng 橱窗 bèi 被 zá pò 砸破、 chéng shì 城市 huǐ 毁 yú 于 zhàn huǒ 战火 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事；
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
“ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 shuō dà huà 说大话 de 的 piàn zi 骗子， zǒng ér yán zhī 总而言之， yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 rén 人， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xǔ 许 xiān sheng 先生。
bù jǐn 不仅 qí 其 zuò pǐn jí 作品集 jǐn jí 紧急 zēng 増 yìn 印， xiàng 相 tián 田 guāng nán 光男 měi shù guǎn 美术馆（ dōng jīng dōu 东京都 qiān dài tián qū 千代田区） de 的 fǎng kè 访客 yě 也 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
chéng 承 qǐ 启 lóu 楼 — yī zuò 一座 jù yǒu 具有 tóng xīn yuán 同心圆 jié gòu 结构， gāo sì céng 高四层 de 的 tǔ lóu 土楼， jiàn yú 建于 17 shì jì 世纪， wèi yú 位于 fú jiàn 福建 yǒng dìng xiàn 永定县。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
chéng dān 承担 lín huǒ 林火 jiān cè 监测 hé 和 huǒ zāi 火灾 yù cè 预测、 yù bào 预报 gōng zuò 工作， zhǎng wò 掌握 quán guó 全国 huǒ qíng 火情 dòng tài 动态， fā bù 发布 huǒ zāi 火灾 xìn xī 信息。
“ tā 他 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 de 地 bàn 办 hú dié 蝴蝶 zhǎn lǎn 展览， zhǐ yào 只要 wǒ 我 néng 能 dé dào 得到 jì huà 计划 xǔ kě 许可， ” fǎ léi ěr 法雷尔 huí yì 回忆 dào 道。
“ tā zì jǐ 他自己 zhuāng 装 de 的 hěn 很 wěi dà 伟大， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zì xìn 自信 de 的 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 dà chuī dà léi 大吹大擂， ” Baker duì 对 yǎ gè bù sī 雅各布斯 shuō 说。
bù jǐn 不仅 duì 对 fú tè 福特， ér qiě 而且 duì 对 zhěng gè 整个 qì chē yè 汽车业 lái shuō 来说， jià chéng 驾乘 jiā nián huá 嘉年华 de 的 rén 人 dōu 都 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wú néng 无能 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 qīn fàn 侵犯， ” sāi 塞 lí nà 丽娜 · chén shuō 陈说。 tā 她 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 xīn lǐ xué 心理学 fù jiào shòu 副教授， gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者。
“ jīn 今 tiān hé 天和 luó bó tè 罗伯特 wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ma 吗？ ” zài 在 gěi 给 jí mǐ chéng 吉米乘 yī 一 dà wǎn 大碗 xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 de shí hòu 的时候 mài yīn dì 麦茵蒂 ěr 尔 xiǎo jie 小姐 wèn 问。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ jīn nián 今年 38 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 wén huà 文化 de 的 sān lún chē fū 三轮车夫 kǎo shàng 考上 le 了 bó shì 博士 ” - - zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zhì 励志 gù shì 故事。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， tā men 他们 shì 是 duì 对 de 的， què shí 确实 zài 在 2036 nián 年 Ā bō 阿波 fēi sī 菲斯 kě néng 可能 huì 会 zhuàng 撞 shàng 上 dì qiú 地球， ” táng nà dé 唐纳德 . yě 也 Ōu 欧 màn sī 曼斯 shuō 说。 tā 他 shì 是 měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 jìn 近 dì qiú 地球 tiān tǐ 天体 yán jiū 研究 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóu tóu 头头。
“ cóng 从 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， zhǐ néng 只能 dé chū 得出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论： zhū guǎng hù 朱广沪 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì hé 适合 liú zài 留在 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 le 了。 ” 《 běi jīng chén bào 北京晨报》 zhè yàng 这样 píng shù 评述。
“ tā men 他们 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 zhǔ fàn 煮饭， ” sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说（ tā 他 shì 是 yì jiā 一家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁）。
bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 dǎng xiàng zú 党项族 zhàn jù 占据。
“ tā men 他们 fā xiàn 发现 niǎo lèi 鸟类 de 的 fēi xíng 飞行 jiù 就 rú tóng 如同 quán wáng 拳王 Ā lǐ 阿里 zài 在 dǎ quán 打拳 jī 击 yì bān 一般， néng 能 zuò chū 做出 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作， ” pǔ 普 luó mǔ 罗姆 shuō 说。
bù jiǔ 不久， yì xiē 一些 fàn diàn 饭店 de 的 gù yuán 雇员 jiù 就 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 fàng 放 qǐ 起 yǐ zi 椅子 lái 来 le 了。
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
“ tā men 他们 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 shí yóu 石油， què 却 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhāng 一张 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 zhǐ 纸， ” tā 他 biǎo shì 表示。
tā 他 jīng yíng 经营 pī fā 批发 shēng yì 生意， tā 他 dì di 弟弟 zé 则 jīng yíng 经营 líng shòu 零售 shēng yì 生意。
“ tā men 他们 gēn jù 根据 píng xíng 平行 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 nǔ lì 努力 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zài 在 dá ěr wén 达尔文 hóu 猴 shēn shang 身上 jiàn dào 见到 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征， ” hú lǔ mǔ 胡鲁姆 biǎo shì 表示。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
bù jiǔ 不久， háo wú yí wèn 毫无疑问， dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 kě néng 可能 jiāng 将 tā 它 zhěng gè 整个 dàng àn 档案 chǔ cún 储存 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè bèi 设备 shàng 上。
jié lùn 结论： xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理 duì 对 jī tāi 畸胎 rèn shēn 妊娠 yùn chǎn fù 孕产妇 de 的 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
bù jiǔ 不久， jīng jì xué jiā 经济学家 chuāng 创 le 了 yí gè 一个 xīn cí 新词 lái 来 miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， zhè 这 jiù shì 就是 “ zhì 滞 zhǎng 涨 ” 。
jié lùn 结论： xiǎng 想 qì 砌 dào 道 shí qiáng 石墙， jiù 就 gù 雇 gè 个 yì dà lì 意大利 shí jiàng 石匠。
bù liǎo jiě 不了解 dāng jīn 当今 liú xíng 流行 jīng jì 经济 guān diǎn 观点 de 的 “ bàn wén máng 半文盲 ” men 们 gēn běn 根本 bú huì 不会 xiǎng dào 想到， chú chuāng 橱窗 bèi 被 zá pò 砸破、 chéng shì 城市 huǐ 毁 yú 于 zhàn huǒ 战火 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事；
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
“ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 shuō dà huà 说大话 de 的 piàn zi 骗子， zǒng ér yán zhī 总而言之， yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 rén 人， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xǔ 许 xiān sheng 先生。
bù jǐn 不仅 qí 其 zuò pǐn jí 作品集 jǐn jí 紧急 zēng 増 yìn 印， xiàng 相 tián 田 guāng nán 光男 měi shù guǎn 美术馆（ dōng jīng dōu 东京都 qiān dài tián qū 千代田区） de 的 fǎng kè 访客 yě 也 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
chéng 承 qǐ 启 lóu 楼 — yī zuò 一座 jù yǒu 具有 tóng xīn yuán 同心圆 jié gòu 结构， gāo sì céng 高四层 de 的 tǔ lóu 土楼， jiàn yú 建于 17 shì jì 世纪， wèi yú 位于 fú jiàn 福建 yǒng dìng xiàn 永定县。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
chéng dān 承担 lín huǒ 林火 jiān cè 监测 hé 和 huǒ zāi 火灾 yù cè 预测、 yù bào 预报 gōng zuò 工作， zhǎng wò 掌握 quán guó 全国 huǒ qíng 火情 dòng tài 动态， fā bù 发布 huǒ zāi 火灾 xìn xī 信息。
“ tā 他 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 de 地 bàn 办 hú dié 蝴蝶 zhǎn lǎn 展览， zhǐ yào 只要 wǒ 我 néng 能 dé dào 得到 jì huà 计划 xǔ kě 许可， ” fǎ léi ěr 法雷尔 huí yì 回忆 dào 道。
“ tā zì jǐ 他自己 zhuāng 装 de 的 hěn 很 wěi dà 伟大， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zì xìn 自信 de 的 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 dà chuī dà léi 大吹大擂， ” Baker duì 对 yǎ gè bù sī 雅各布斯 shuō 说。
bù jǐn 不仅 duì 对 fú tè 福特， ér qiě 而且 duì 对 zhěng gè 整个 qì chē yè 汽车业 lái shuō 来说， jià chéng 驾乘 jiā nián huá 嘉年华 de 的 rén 人 dōu 都 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子