ประโยคภาษาจีน- 日常生活连同其纷扰苦痛及倏然之喜乐乃冥想萌发之土壤中文句子 (154611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì cháng 日常 shēng huó 生活， lián tóng 连同 qí 其 fēn rǎo 纷扰、 kǔ tòng 苦痛 jí 及 shū rán 倏然 zhī 之 xǐ lè 喜乐， nǎi 乃 míng xiǎng 冥想 méng fā 萌发 zhī 之 tǔ rǎng 土壤。
The soil in which the meditative mind can begin is the soil of everyday life, the strife, the pain and the fleeting joy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhāng níng 张宁 hé 和 luó juān 罗娟 píng fēn qiū sè 平分秋色。
zài 在 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 yǒu 有 50 wàn 万 sàng shēng 丧生。 sàng shēng 丧生 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 fēng bào cháo 风暴潮 yān mò 淹没 le 了 dà duō shù 大多数 héng hé sān jiǎo zhōu 恒河三角洲 dī wā 低洼 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
zài 在 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， rén men 人们 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 zī běn 资本 wéi shēng 为生， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 gōng zī 工资 wéi shēng 为生。
zài 在 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ qín shòu 禽兽 de 的 mǔ qīn 母亲 ” de 的 lán mù 栏目 zhōng 中， tā 她 gěi 给 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德 · fú léi zé 弗雷泽 jiǎng shù 讲述 tā 她 ér zi 儿子 xiǎo 小 tí mó xī 提摩西 · hā 哈 ěr dùn 尔顿 shì 是 rú hé 如何 yīn 因 qiāng jī 枪击 jǐng chá 警察 ér 而 bèi 被 pàn 判 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
zài 在 yí gè 一个 huí guī nián 回归年 nèi 内， tài yang 太阳 cóng 从 chūn fēn diǎn 春分点 zhuàn 转 huí dào 回到 chūn fēn diǎn 春分点。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yè wù 业务 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 jiān kòng 监控 xuè yè 血液 gōng yìng 供应、 tàn 碳 zú jì 足迹 bào gào 报告， huò zhě 或者 zēng jiā 增加 kuà 跨 gōng yīng liàn 供应链 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性。
ruò shì 若是 gè dǎng 各党 dé piào lǜ 得票率 zài 在 bó zhòng zhī jiān 伯仲之间 , nà me 那麽 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局 , cóng ér 从而 bù 不 lì yú 利于 chì zì 赤字 xuē jiǎn 削减 cuò shī 措施 de 的 shí shī 实施 . yīng guó 英国 dà xuǎn 大选 zuì 最 chí 迟 jiāng 将 zài 在 6 yuè 月 zhǎn kāi 展开 .
zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yòng 用 lí 犁 fān 翻 chū 出 yì xiē 一些 zhí qián 值钱 de 的 gǔ bì 古币。
rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 rèn hé 任何 cái néng 才能 gēn 跟 yòu 宥 yíng yǎng 营养？
zài 在 yí gè 一个 chéng bǎo 城堡 lǐ 里， wǒ men 我们 zhèng 正 yán zhe 沿着 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 luó xuán 螺旋 lóu tī 楼梯 wǎng 往 xià 下 zǒu 走， zhè shí 这时， luó xuán 螺旋 lóu tī 楼梯 tū rán 突然 xiàng 向 zhōng xīn 中心 zhī chēng 支撑 zhù zi 柱子 fāng xiàng 方向 āo xiàn 凹陷， wǒ men 我们 jī hū 几乎 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 hǎn 喊 le 了 qǐ lai 起来。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jí shǐ 即使 bù 不 dā zài 搭载 rèn hé 任何 huò wù 货物， háng tiān fēi jī 航天飞机 yě 也 yào 要 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 zhòng 重 dá 达 shí jiǔ 十九 wàn sān qiān bàng 万三千磅 de 的 guó tǐ 国体 tuī jìn qì 推进器 xié dài 携带 jià zhí 价值 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 bā shí 八十 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 áng guì 昂贵 rán liào 燃料。
ruò shì 若是 dì xiong 弟兄， huò shì 或是 jiě mèi 姐妹， chì shēn lù tǐ 赤身露体， yòu 又 quē 缺 le 了 rì yòng 日用 de 的 yǐn shí 饮食
rì zhì 日志 zhōng 中 chú le 除了 zhè xiē 这些 jūn shì 军事 shù yǔ 述语， zé 则 duō 多 shì 是 zhàn zhēng 战争 duì 对 píng mín 平民 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 jì lù 记录。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 wèi 为 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求 ér 而 xún zhǎo 寻找 xīn 新 shuǐ yuán 水源 huò 或 xiū jiàn 修建 xīn 新 de 的 shuǐ bà 水坝， měi 每 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ jià 水价 kě néng 可能 yào 要 shàng shēng 上升 dào 到 60 shuǐ 水 měi fēn 美分。
zài 在 zhè jiā 这家 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 sù shí 速食 fàn diàn 饭店 lǐ 里， jīng lǐ 经理 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 zhuā zhù 抓住 le 了 qiǎng jié zhě 抢劫者， jiǎo 绞 xià 下 tā 他 de 的 qiāng 枪， hái 还 hé 和 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 bó dòu 搏斗。
rì 日 zhèng jiè 政界 zhǐ zé 指责 zhōng fāng 中方 de 的 pào jiàn zhèng cè 炮舰政策， bìng 并 jǐng gào 警告 yóu cǐ 由此 dǎo zhì 导致 chōng tū 冲突 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 zhōng 中， zhāng 张 shuō 说 zhōng yī 中医 cún zài 存在 hěn duō 很多 bù 不 kē xué 科学 de 的 chéng fèn 成分， dú xìng 毒性 hěn 很 gāo 高， zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 bù wěn dìng 不稳定。
ruò shì 若是 měng 猛 bào 暴 xìng 性 xīn jī yán 心肌炎 de huà 的话， dāng 当 fā shēng 发生 xiū kè 休克 shí 时 qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 kě 可 gāo dá 高达 75% 。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián gòng 钱供 yí gè 一个 bīng bàng 冰棒， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 yīng táo 樱桃、 yào 要 fàng shǒu 放手 pú tao 葡萄、 jú zi 橘子、 jú zi 桔子、 xiāng jiāo 香蕉 zuì gāo 最高、 xī guā 西瓜、 xī fān lián 西番莲。
zài 在 zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 lǐ 里， yí gè 一个 zhǎng xiàng 长相 hài rén 骇人 de 的 yí dòng 移动 zhuāng zhì 装置 zhèng zài 正在 tǎn kè 坦克 lǚ 履 dài shàng 带上 gǔn dòng 滚动， gāi 该 jī qì rén 机器人 hé 和 gē cǎo jī 割草机 chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， zhuāng bèi 装备 le 了 yī 一 tǐng 挺 jī guān qiāng 机关枪 hé 和 yí gè 一个 fēi dàn 飞弹 fā shè qì 发射器。
rì běn 日本 yì jiā 一家 wán jù 玩具 zhì zào shāng 制造商 jì huà 计划 tuī chū 推出 yī 一 kuǎn 款 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的卡拉OK jī 机， ràng 让 ér tóng 儿童 liàn xí 练习 chàng gōng 唱功。
zài 在 zhè 这 zuò 座 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里， chén liè 陈列 zhe 着 bāo kuò 包括 fǎng zhī pǐn 纺织品、 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品、 zhū bǎo 珠宝、 jiā jù 家具、 gōng yì pǐn 工艺品 hé 和 pèi jiàn 配件 děng 等 dà pī 大批 chǎn pǐn 产品。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yǒu 有 yǔ 羽 zhuàng 状 chù shǒu 触手 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 hǎi bǎi hé 海百合， jiù 就 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 4 yì 亿 duō nián 多年 qián 前。
ruò 若 yǒu 有 chā cuò 差错， qǐng 请 fǔ zhèng 斧正。
zài 在 yí gè 一个 wú qí 无奇 bù 不 yǒu de 有的 shì jiè 世界 dào dǐ 到底 hé wèi 何谓 tōu qíng 偷情？
zài 在 yí gè 一个 gèng 更 shí jì 实际 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， kě yǐ tōng guò 可以通过 gèng duō 更多 xíng 行 de 的 dài mǎ 代码 lái 来 guǎn lǐ 管理 gè gè 各个 bù tóng 不同 de 的 zhǔ jī 主机， duì 对 měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 zhàng hào 帐号 hé 和 dēng lù 登录 xié yì 协议。
ruò 若 qì dào 气道 niǔ qū 扭曲， zé 则 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 yǐ 以 chōng fèn 充分 bào lù 暴露 shēng mén 声门。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。 yuán wén 原文
ruò sè 若瑟 lǐng 领 le 了 yē sū 耶稣 de 的 yí tǐ 遗体， jiù 就 yòng 用 jié bái 洁白 de 的 liàn 殓 bù 布 jiàng 将 tā 它 bāo hǎo 包好。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， céng jīng 曾经 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 hái 还 zài 在 chī nǎi 吃奶 de 的 yīng ér 婴儿 dà shēng 大声 kū jiào 哭叫 guò 过， ér 而 xiàn zài 现在 lǐ miàn 里面 què 却 huí xiǎng 回响 zhe 着 xiǎo jī 小鸡 zhuó shí 啄食 de 的 pū pū shēng 噗噗声。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhāng níng 张宁 hé 和 luó juān 罗娟 píng fēn qiū sè 平分秋色。
zài 在 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 yǒu 有 50 wàn 万 sàng shēng 丧生。 sàng shēng 丧生 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 fēng bào cháo 风暴潮 yān mò 淹没 le 了 dà duō shù 大多数 héng hé sān jiǎo zhōu 恒河三角洲 dī wā 低洼 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
zài 在 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， rén men 人们 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 zī běn 资本 wéi shēng 为生， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 gōng zī 工资 wéi shēng 为生。
zài 在 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ qín shòu 禽兽 de 的 mǔ qīn 母亲 ” de 的 lán mù 栏目 zhōng 中， tā 她 gěi 给 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德 · fú léi zé 弗雷泽 jiǎng shù 讲述 tā 她 ér zi 儿子 xiǎo 小 tí mó xī 提摩西 · hā 哈 ěr dùn 尔顿 shì 是 rú hé 如何 yīn 因 qiāng jī 枪击 jǐng chá 警察 ér 而 bèi 被 pàn 判 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
zài 在 yí gè 一个 huí guī nián 回归年 nèi 内， tài yang 太阳 cóng 从 chūn fēn diǎn 春分点 zhuàn 转 huí dào 回到 chūn fēn diǎn 春分点。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yè wù 业务 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 jiān kòng 监控 xuè yè 血液 gōng yìng 供应、 tàn 碳 zú jì 足迹 bào gào 报告， huò zhě 或者 zēng jiā 增加 kuà 跨 gōng yīng liàn 供应链 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性。
ruò shì 若是 gè dǎng 各党 dé piào lǜ 得票率 zài 在 bó zhòng zhī jiān 伯仲之间 , nà me 那麽 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局 , cóng ér 从而 bù 不 lì yú 利于 chì zì 赤字 xuē jiǎn 削减 cuò shī 措施 de 的 shí shī 实施 . yīng guó 英国 dà xuǎn 大选 zuì 最 chí 迟 jiāng 将 zài 在 6 yuè 月 zhǎn kāi 展开 .
zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yòng 用 lí 犁 fān 翻 chū 出 yì xiē 一些 zhí qián 值钱 de 的 gǔ bì 古币。
rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 rèn hé 任何 cái néng 才能 gēn 跟 yòu 宥 yíng yǎng 营养？
zài 在 yí gè 一个 chéng bǎo 城堡 lǐ 里， wǒ men 我们 zhèng 正 yán zhe 沿着 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 luó xuán 螺旋 lóu tī 楼梯 wǎng 往 xià 下 zǒu 走， zhè shí 这时， luó xuán 螺旋 lóu tī 楼梯 tū rán 突然 xiàng 向 zhōng xīn 中心 zhī chēng 支撑 zhù zi 柱子 fāng xiàng 方向 āo xiàn 凹陷， wǒ men 我们 jī hū 几乎 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 hǎn 喊 le 了 qǐ lai 起来。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jí shǐ 即使 bù 不 dā zài 搭载 rèn hé 任何 huò wù 货物， háng tiān fēi jī 航天飞机 yě 也 yào 要 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 zhòng 重 dá 达 shí jiǔ 十九 wàn sān qiān bàng 万三千磅 de 的 guó tǐ 国体 tuī jìn qì 推进器 xié dài 携带 jià zhí 价值 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 bā shí 八十 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 áng guì 昂贵 rán liào 燃料。
ruò shì 若是 dì xiong 弟兄， huò shì 或是 jiě mèi 姐妹， chì shēn lù tǐ 赤身露体， yòu 又 quē 缺 le 了 rì yòng 日用 de 的 yǐn shí 饮食
rì zhì 日志 zhōng 中 chú le 除了 zhè xiē 这些 jūn shì 军事 shù yǔ 述语， zé 则 duō 多 shì 是 zhàn zhēng 战争 duì 对 píng mín 平民 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 jì lù 记录。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 wèi 为 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求 ér 而 xún zhǎo 寻找 xīn 新 shuǐ yuán 水源 huò 或 xiū jiàn 修建 xīn 新 de 的 shuǐ bà 水坝， měi 每 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ jià 水价 kě néng 可能 yào 要 shàng shēng 上升 dào 到 60 shuǐ 水 měi fēn 美分。
zài 在 zhè jiā 这家 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 sù shí 速食 fàn diàn 饭店 lǐ 里， jīng lǐ 经理 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 zhuā zhù 抓住 le 了 qiǎng jié zhě 抢劫者， jiǎo 绞 xià 下 tā 他 de 的 qiāng 枪， hái 还 hé 和 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 bó dòu 搏斗。
rì 日 zhèng jiè 政界 zhǐ zé 指责 zhōng fāng 中方 de 的 pào jiàn zhèng cè 炮舰政策， bìng 并 jǐng gào 警告 yóu cǐ 由此 dǎo zhì 导致 chōng tū 冲突 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 zhōng 中， zhāng 张 shuō 说 zhōng yī 中医 cún zài 存在 hěn duō 很多 bù 不 kē xué 科学 de 的 chéng fèn 成分， dú xìng 毒性 hěn 很 gāo 高， zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 bù wěn dìng 不稳定。
ruò shì 若是 měng 猛 bào 暴 xìng 性 xīn jī yán 心肌炎 de huà 的话， dāng 当 fā shēng 发生 xiū kè 休克 shí 时 qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 kě 可 gāo dá 高达 75% 。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián gòng 钱供 yí gè 一个 bīng bàng 冰棒， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 yīng táo 樱桃、 yào 要 fàng shǒu 放手 pú tao 葡萄、 jú zi 橘子、 jú zi 桔子、 xiāng jiāo 香蕉 zuì gāo 最高、 xī guā 西瓜、 xī fān lián 西番莲。
zài 在 zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 lǐ 里， yí gè 一个 zhǎng xiàng 长相 hài rén 骇人 de 的 yí dòng 移动 zhuāng zhì 装置 zhèng zài 正在 tǎn kè 坦克 lǚ 履 dài shàng 带上 gǔn dòng 滚动， gāi 该 jī qì rén 机器人 hé 和 gē cǎo jī 割草机 chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， zhuāng bèi 装备 le 了 yī 一 tǐng 挺 jī guān qiāng 机关枪 hé 和 yí gè 一个 fēi dàn 飞弹 fā shè qì 发射器。
rì běn 日本 yì jiā 一家 wán jù 玩具 zhì zào shāng 制造商 jì huà 计划 tuī chū 推出 yī 一 kuǎn 款 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的卡拉OK jī 机， ràng 让 ér tóng 儿童 liàn xí 练习 chàng gōng 唱功。
zài 在 zhè 这 zuò 座 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里， chén liè 陈列 zhe 着 bāo kuò 包括 fǎng zhī pǐn 纺织品、 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品、 zhū bǎo 珠宝、 jiā jù 家具、 gōng yì pǐn 工艺品 hé 和 pèi jiàn 配件 děng 等 dà pī 大批 chǎn pǐn 产品。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yǒu 有 yǔ 羽 zhuàng 状 chù shǒu 触手 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 hǎi bǎi hé 海百合， jiù 就 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 4 yì 亿 duō nián 多年 qián 前。
ruò 若 yǒu 有 chā cuò 差错， qǐng 请 fǔ zhèng 斧正。
zài 在 yí gè 一个 wú qí 无奇 bù 不 yǒu de 有的 shì jiè 世界 dào dǐ 到底 hé wèi 何谓 tōu qíng 偷情？
zài 在 yí gè 一个 gèng 更 shí jì 实际 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， kě yǐ tōng guò 可以通过 gèng duō 更多 xíng 行 de 的 dài mǎ 代码 lái 来 guǎn lǐ 管理 gè gè 各个 bù tóng 不同 de 的 zhǔ jī 主机， duì 对 měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 zhàng hào 帐号 hé 和 dēng lù 登录 xié yì 协议。
ruò 若 qì dào 气道 niǔ qū 扭曲， zé 则 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 yǐ 以 chōng fèn 充分 bào lù 暴露 shēng mén 声门。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。 yuán wén 原文
ruò sè 若瑟 lǐng 领 le 了 yē sū 耶稣 de 的 yí tǐ 遗体， jiù 就 yòng 用 jié bái 洁白 de 的 liàn 殓 bù 布 jiàng 将 tā 它 bāo hǎo 包好。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， céng jīng 曾经 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 hái 还 zài 在 chī nǎi 吃奶 de 的 yīng ér 婴儿 dà shēng 大声 kū jiào 哭叫 guò 过， ér 而 xiàn zài 现在 lǐ miàn 里面 què 却 huí xiǎng 回响 zhe 着 xiǎo jī 小鸡 zhuó shí 啄食 de 的 pū pū shēng 噗噗声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子