ประโยคภาษาจีน- 举例来说当极地的永冻土开始消融同时碳施肥效应增加的时候北部的针叶林将会向北延伸中文句子 (155092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， dāng 当 jí de 极地 de 的 yǒng dòng tǔ 永冻土 kāi shǐ 开始 xiāo róng 消融， tóng shí 同时 tàn 碳 shī féi 施肥 xiào yìng 效应 zēng jiā 增加 de shí hòu 的时候， běi bù 北部 de 的 zhēn yè lín 针叶林 jiāng huì 将会 xiàng běi 向北 yán shēn 延伸。
The boreal forest will creep northwards, for example, as the permafrost thaws and carbon fertilisation increases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， wēi shēng wù 微生物 fā zhǎn 发展 chū 出 zài 在 tǐ yè 体液 zhōng 中 yí dòng 移动 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式。
jǔ lì lái shuō 举例来说， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 shì wù 事务 kòng jiàn 控件 xiū shì 修饰 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作。
zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上， tā men 他们 kàn dào 看到 qí tā 其他 jiāo yì zhě 交易者 tí gōng 提供 chū shòu 出售 huò 或 gòu mǎi 购买。
zài 在 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 xìng néng 性能 zēng yì 增益 - biǎo shì céng 表示层、 yìng yòng céng 应用层 hé 和 cún chǔ 存储 céng 层。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 zhōng 中， huà jiā 画家 yòng 用 bái sè 白色 de 的 bǐ chù 笔触 chōu xiàng 抽象 de 地 biǎo xiàn 表现 xuě huā 雪花。
zài 在 zhè 这 zuò 座 gǔ chéng 古城 yǐ nán 以南 shǔ 数 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 shān pō 山坡 shàng jìn 上进 xíng 行 shī gōng 施工 jiàn shè 建设 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zuò 座 gǔ mù 古墓 yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 cáng 藏 shī gǔ 尸骨 de 的 wèng 瓮 huò 或 hé zi 盒子。
ruò 若 yǒu rén 有人 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， tā 他 jiù shì 就是 xīn zào 新造 de 的 rén 人。 jiù shì 旧事 yǐ 已 guò 过， dōu 都 biàn chéng 变成 xīn 新 de 的 le 了。
rì běn 日本 shàng shì 上市 de 的 jiāng 将 shì 是 xiū gǎi 修改 bǎn 版（ jīn zhèng rì 金正日 jiāng 将 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 yóu xì 游戏 de 的 piàn tóu 片头， yǐ jí 以及 běi cháo xiǎn 北朝鲜 chēng wéi 称为 “ běi fāng 北方 guó jiā 国家 ” ）。
zài 在 yí gè 一个 yǐn jiè 引介 féng yíng 逢迎 de 的 jié mù 节目 xiù 秀《 zhēn xiàng dà bái 真相大白》 zhōng 中， kè 客 rén men 人们 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 cè huǎng 测谎 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， nán kān 难堪 de 地 jìn rù 进入 lìng rén 令人 jí qí 极其 jiǒng pò 窘迫 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视。
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里， tā 他 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 lǚ diàn 旅店。
ruò 若 yǒu 有 chā cuò 差错， qǐng 请 fǔ zhèng 斧正。
jǔ lì lái shuō 举例来说， qì chē 汽车 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， rú guǒ 如果 hái 还 zài 在 bǎo gù 保固 qī jiān 期间， xiāng guān 相关 de 的 líng jiàn 零件 yòng liào 用料 jiù 就 bì xū 必须 tòu guò 透过 ERP xì tǒng 系统 zhǎng wò 掌握 kù cún 库存 qíng kuàng 情况。
zài 在 yí gè 一个 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 huái jiù 怀旧 de 的 nián dài 年代， xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 zài 在 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 zhī qián 之前， xiān 先 huì 会 huà shēn 化身 wèi mín 为民 jiān 间 chuán qí 传奇。
ruò guǒ 若果 méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针。 kě yǐ tōng guò 可以通过 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 mù gùn 木棍 yīn yǐng 阴影 dìng wèi 定位 huò 或 xíng chéng 形成 dìng wèi 定位 děng 等 fāng fǎ 方法 pàn dìng 判定 dì tú 地图 shàng 上 de 的 fāng wèi 方位。
jǔ lì lái shuō 举例来说， suī rán 虽然 zài 在 cǎo yuán 草原 zhòng zhí 种植 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 sōng shù 松树 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 tàn 碳 suǒ 锁 zài 在 shù 树 zhōng 中， dàn shì 但是， sōng shù 松树 yě xǔ 也许 huì 会 fēn jiě 分解 tǔ rǎng 土壤， bǎ 把 yǐ jīng 已经 chǔ cáng 储藏 yú 于 cǎo chǎng 草场 de 的 tàn 碳 shì fàng 释放 chū lái 出来。
zài 在 zhè 这 zhāng tú shàng 张图上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到， běi jīng 北京 de 的 dì rè zī yuán 地热资源 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 chéng qū 城区 jí 及 zhōu biān 周边 jìn jiāo qū 近郊区。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 wǒ men 我们 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 sān 三 xiāng zi 箱子 fèi zhǐ 废纸， yī 一 xiāng zi 箱子 diàn chí 电池 hé 和 yī 一 xiāng zi 箱子 sù liào píng 塑料瓶。
rì běn 日本 yú 于 1980 nián dài 年代 qí 其 gǔ piào 股票 huó 和 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 dōu 都 céng 曾 yí dù 一度 jīng lì 经历 le 了 jù fú 巨幅 de 的 zēng zhǎng 增长， jiē xià lái 接下来 shì 是 kàn zhe 看着 zhè 这 liǎng gè 两个 pào mò 泡沫 pò liè 破裂。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， fǎn fǔ 反腐 bài jú 败局 zhǐ zé 指责 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦， bāo kuò 包括 mèng mǎi 孟买 gōng lù 公路 yùn shū jú 运输局 tōng guò 通过 dī gū 低估 chē liàng 车辆 jià zhí 价值 shōu qǔ 收取 4000 lú bǐ 卢比 de 的 huì lù 贿赂， zhè yàng 这样 chē zhǔ 车主 jiù 就 néng 能 shǎo 少 jiǎo shuì 缴税。
jǔ lì 举例 shuō 说， xiǎng xiang 想想 nǐ zì jǐ 你自己 shǔ yú 属于 shén me 什么 qún tǐ 群体： bǐ rú 比如 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， huò 或 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 zhōng 中。
zài 在 yí gè 一个 qì gāng 汽缸 hé 和 xiāng lín 相邻 de 的 shuǐ 水 tào 套 zhī jiān 之间 de 的 yǐn qíng 引擎 qì gāng 汽缸 tóu tào 头套 huán 环 xiè lòu 泄漏 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng què yè 冷却液 lěng què yè 冷却液 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫 huò zhě 或者 guò rè 过热， bìng qiě 并且 lěng què yè 冷却液 liú shī 流失。
ruò 若 zhēn de 真的 zhè yàng 这样， nà me 那么 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座。
zài 在 yí gè 一个 yán rè 炎热 qíng lǎng 晴朗 de 的 zǎo shang 早上， “ rén lèi 人类 qī shēn 栖身 de 地 ” zhōng guó qū 中国区 zhǔ guǎn 主管 āi lǐ kè 埃里克 Ān 安 dé tè 德特， zài 在 shàng hǎi 上海 jiāo wài 郊外 70 gōng lǐ 公里 de 的 píng hú 平湖 yǔ 与 lì wù pǔ 利物浦 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 jiàn miàn 见面。
ruò 若 jī fū 肌肤 chǎn shēng 产生 yì zhuàng 异状， qǐng 请 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用。
zài 在 yí gè 一个 yóu 由 xiǎo xué 小学， zhōng xué 中学， liù 六 nián jí 年级 hé 和 jì xù 继续 jiāo yù xué yuàn 教育学院 627 míng 名 jiào shī 教师 de 的 ATL diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现 jiāng jìn 将近 80% lǎo shī 老师 shuō 说 tā men 他们 yǒu 有 xué sheng 学生 guò 过 zhe 着 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活。
rì běn 日本 chǔ hù 储户 zǎo jiù 早就 tǐ huì 体会 dào 到 zhè zhǒng 这种 kōng xū 空虚 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， xiàn zài 现在 xī fāng rén 西方人 zhèng zài 正在 hé 和 tā men 他们 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
nǎi 乃 jū 据 fù 妇 fù 腹， màn 漫 zuò 作 wǎng lái 往来 shì 势。 jiǔ zhī 久之， ǒu 偶 chā rù 插入 pìn 牝 zhōng 中， dà 大 hài 骇， pī yī 披衣 zǒu 走 mén wài 门外 zì 自 nì 匿。
zài 在 zhè 这 wú biān wú jì 无边无际 de 的 dà sēn 大森 lín lǐ 林里 nán dào 难道 hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 chù 处 shù yìn 树荫 zú yǐ 足以 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， bù ràng 不让 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 jiān shì 监视 ma 吗？
ruò 若 yào 要 zhǎng zhī shi 长知识， xū 需 cóng 从 qín kǔ 勤苦 dé 得。
zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 huò 或 yí gè 一个 guó jiā 国家 kàn dài 看待 lìng 另 yí gè 一个 qún tǐ 群体 huò 或 guó jiā 国家 shí 时， tā men 他们 sì hū 似乎 méi 没 biǎo 表 xiàn chū 现出 shén me 什么 tiān shēng 天生 de 的 tóng gǎn 同感， mó fǎng 模仿 huò zhě 或者 shì 是 xiāng hù 相互 xǐ ài 喜爱 de 的 kě wàng 渴望。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， wēi shēng wù 微生物 fā zhǎn 发展 chū 出 zài 在 tǐ yè 体液 zhōng 中 yí dòng 移动 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式。
jǔ lì lái shuō 举例来说， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 shì wù 事务 kòng jiàn 控件 xiū shì 修饰 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作。
zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上， tā men 他们 kàn dào 看到 qí tā 其他 jiāo yì zhě 交易者 tí gōng 提供 chū shòu 出售 huò 或 gòu mǎi 购买。
zài 在 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 xìng néng 性能 zēng yì 增益 - biǎo shì céng 表示层、 yìng yòng céng 应用层 hé 和 cún chǔ 存储 céng 层。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 zhōng 中， huà jiā 画家 yòng 用 bái sè 白色 de 的 bǐ chù 笔触 chōu xiàng 抽象 de 地 biǎo xiàn 表现 xuě huā 雪花。
zài 在 zhè 这 zuò 座 gǔ chéng 古城 yǐ nán 以南 shǔ 数 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 shān pō 山坡 shàng jìn 上进 xíng 行 shī gōng 施工 jiàn shè 建设 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zuò 座 gǔ mù 古墓 yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 cáng 藏 shī gǔ 尸骨 de 的 wèng 瓮 huò 或 hé zi 盒子。
ruò 若 yǒu rén 有人 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， tā 他 jiù shì 就是 xīn zào 新造 de 的 rén 人。 jiù shì 旧事 yǐ 已 guò 过， dōu 都 biàn chéng 变成 xīn 新 de 的 le 了。
rì běn 日本 shàng shì 上市 de 的 jiāng 将 shì 是 xiū gǎi 修改 bǎn 版（ jīn zhèng rì 金正日 jiāng 将 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 yóu xì 游戏 de 的 piàn tóu 片头， yǐ jí 以及 běi cháo xiǎn 北朝鲜 chēng wéi 称为 “ běi fāng 北方 guó jiā 国家 ” ）。
zài 在 yí gè 一个 yǐn jiè 引介 féng yíng 逢迎 de 的 jié mù 节目 xiù 秀《 zhēn xiàng dà bái 真相大白》 zhōng 中， kè 客 rén men 人们 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 cè huǎng 测谎 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， nán kān 难堪 de 地 jìn rù 进入 lìng rén 令人 jí qí 极其 jiǒng pò 窘迫 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视。
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里， tā 他 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 lǚ diàn 旅店。
ruò 若 yǒu 有 chā cuò 差错， qǐng 请 fǔ zhèng 斧正。
jǔ lì lái shuō 举例来说， qì chē 汽车 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， rú guǒ 如果 hái 还 zài 在 bǎo gù 保固 qī jiān 期间， xiāng guān 相关 de 的 líng jiàn 零件 yòng liào 用料 jiù 就 bì xū 必须 tòu guò 透过 ERP xì tǒng 系统 zhǎng wò 掌握 kù cún 库存 qíng kuàng 情况。
zài 在 yí gè 一个 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 huái jiù 怀旧 de 的 nián dài 年代， xīn xiān 新鲜 chū lú 出炉 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 zài 在 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 zhī qián 之前， xiān 先 huì 会 huà shēn 化身 wèi mín 为民 jiān 间 chuán qí 传奇。
ruò guǒ 若果 méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针。 kě yǐ tōng guò 可以通过 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 mù gùn 木棍 yīn yǐng 阴影 dìng wèi 定位 huò 或 xíng chéng 形成 dìng wèi 定位 děng 等 fāng fǎ 方法 pàn dìng 判定 dì tú 地图 shàng 上 de 的 fāng wèi 方位。
jǔ lì lái shuō 举例来说， suī rán 虽然 zài 在 cǎo yuán 草原 zhòng zhí 种植 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 sōng shù 松树 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 tàn 碳 suǒ 锁 zài 在 shù 树 zhōng 中， dàn shì 但是， sōng shù 松树 yě xǔ 也许 huì 会 fēn jiě 分解 tǔ rǎng 土壤， bǎ 把 yǐ jīng 已经 chǔ cáng 储藏 yú 于 cǎo chǎng 草场 de 的 tàn 碳 shì fàng 释放 chū lái 出来。
zài 在 zhè 这 zhāng tú shàng 张图上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到， běi jīng 北京 de 的 dì rè zī yuán 地热资源 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 chéng qū 城区 jí 及 zhōu biān 周边 jìn jiāo qū 近郊区。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 wǒ men 我们 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 sān 三 xiāng zi 箱子 fèi zhǐ 废纸， yī 一 xiāng zi 箱子 diàn chí 电池 hé 和 yī 一 xiāng zi 箱子 sù liào píng 塑料瓶。
rì běn 日本 yú 于 1980 nián dài 年代 qí 其 gǔ piào 股票 huó 和 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 dōu 都 céng 曾 yí dù 一度 jīng lì 经历 le 了 jù fú 巨幅 de 的 zēng zhǎng 增长， jiē xià lái 接下来 shì 是 kàn zhe 看着 zhè 这 liǎng gè 两个 pào mò 泡沫 pò liè 破裂。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， fǎn fǔ 反腐 bài jú 败局 zhǐ zé 指责 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦， bāo kuò 包括 mèng mǎi 孟买 gōng lù 公路 yùn shū jú 运输局 tōng guò 通过 dī gū 低估 chē liàng 车辆 jià zhí 价值 shōu qǔ 收取 4000 lú bǐ 卢比 de 的 huì lù 贿赂， zhè yàng 这样 chē zhǔ 车主 jiù 就 néng 能 shǎo 少 jiǎo shuì 缴税。
jǔ lì 举例 shuō 说， xiǎng xiang 想想 nǐ zì jǐ 你自己 shǔ yú 属于 shén me 什么 qún tǐ 群体： bǐ rú 比如 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， huò 或 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 zhōng 中。
zài 在 yí gè 一个 qì gāng 汽缸 hé 和 xiāng lín 相邻 de 的 shuǐ 水 tào 套 zhī jiān 之间 de 的 yǐn qíng 引擎 qì gāng 汽缸 tóu tào 头套 huán 环 xiè lòu 泄漏 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng què yè 冷却液 lěng què yè 冷却液 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫 huò zhě 或者 guò rè 过热， bìng qiě 并且 lěng què yè 冷却液 liú shī 流失。
ruò 若 zhēn de 真的 zhè yàng 这样， nà me 那么 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座。
zài 在 yí gè 一个 yán rè 炎热 qíng lǎng 晴朗 de 的 zǎo shang 早上， “ rén lèi 人类 qī shēn 栖身 de 地 ” zhōng guó qū 中国区 zhǔ guǎn 主管 āi lǐ kè 埃里克 Ān 安 dé tè 德特， zài 在 shàng hǎi 上海 jiāo wài 郊外 70 gōng lǐ 公里 de 的 píng hú 平湖 yǔ 与 lì wù pǔ 利物浦 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 jiàn miàn 见面。
ruò 若 jī fū 肌肤 chǎn shēng 产生 yì zhuàng 异状， qǐng 请 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用。
zài 在 yí gè 一个 yóu 由 xiǎo xué 小学， zhōng xué 中学， liù 六 nián jí 年级 hé 和 jì xù 继续 jiāo yù xué yuàn 教育学院 627 míng 名 jiào shī 教师 de 的 ATL diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现 jiāng jìn 将近 80% lǎo shī 老师 shuō 说 tā men 他们 yǒu 有 xué sheng 学生 guò 过 zhe 着 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活。
rì běn 日本 chǔ hù 储户 zǎo jiù 早就 tǐ huì 体会 dào 到 zhè zhǒng 这种 kōng xū 空虚 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， xiàn zài 现在 xī fāng rén 西方人 zhèng zài 正在 hé 和 tā men 他们 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
nǎi 乃 jū 据 fù 妇 fù 腹， màn 漫 zuò 作 wǎng lái 往来 shì 势。 jiǔ zhī 久之， ǒu 偶 chā rù 插入 pìn 牝 zhōng 中， dà 大 hài 骇， pī yī 披衣 zǒu 走 mén wài 门外 zì 自 nì 匿。
zài 在 zhè 这 wú biān wú jì 无边无际 de 的 dà sēn 大森 lín lǐ 林里 nán dào 难道 hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 chù 处 shù yìn 树荫 zú yǐ 足以 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， bù ràng 不让 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 jiān shì 监视 ma 吗？
ruò 若 yào 要 zhǎng zhī shi 长知识， xū 需 cóng 从 qín kǔ 勤苦 dé 得。
zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 huò 或 yí gè 一个 guó jiā 国家 kàn dài 看待 lìng 另 yí gè 一个 qún tǐ 群体 huò 或 guó jiā 国家 shí 时， tā men 他们 sì hū 似乎 méi 没 biǎo 表 xiàn chū 现出 shén me 什么 tiān shēng 天生 de 的 tóng gǎn 同感， mó fǎng 模仿 huò zhě 或者 shì 是 xiāng hù 相互 xǐ ài 喜爱 de 的 kě wàng 渴望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子