ประโยคภาษาจีน- 在一个废弃的码头我们还看到了一条足有非洲女王号两倍大的古代蒸汽船一只老旧的梭鱼船则停靠在它的旁边中文句子 (155120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zú 足 yǒu 有 fēi zhōu 非洲 nǚ wáng 女王 hào 号 liǎng bèi 两倍 dà 大 de 的 gǔ dài 古代 zhēng 蒸 qì chuán 汽船， yī 一 zhǐ 只 lǎo jiù 老旧 de 的 suō yú 梭鱼 chuán 船 zé 则 tíng kào 停靠 zài 在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
At a dilapidated wharf an old mullet boat is moored alongside an ancient steamer that could double for the African Queen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 gòu xiǎng 构想， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 yǒu xī wàng 有希望 chéng wéi 成为 qí zì shēn 其自身 de 的 zhōng diǎn 终点 hè 和 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 wèi lái 未来 chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhòng dì 中的 qián zài 潜在 cuī huà jì 催化剂。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分， méng dé 蒙德 lǐ Ān 里安 xiǎn rán 显然 shì 是 yòng 用 tú shǒu huà 徒手画 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yòng 用 zhǐ tiáo 纸条 yǐn dǎo 引导。
zài 在 zhè 这 píng tǎn 平坦 de 的 xiāng jiān 乡间， rén men 人们 zhòng 种 zhǐ 指 xiǎo mài 小麦， sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜。
ruò 若 céng 曾 chù mō 触摸 yě niǎo 野鸟， yīng 应 lì kè 立刻 yǐ 以 qīng shuǐ 清水 jí 及 féi 肥 bī 皀 yè 液、 jiǔ jīng 酒精 shī zhǐ jīn 湿纸巾 huò 或 jiǔ jīng 酒精 xiāo dú yè 消毒液 chè dǐ 彻底 qīng jié 清洁。
ruò 若 yǒu rén 有人 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， tā 他 jiù shì 就是 xīn zào 新造 de 的 rén 人。 jiù shì 旧事 yǐ 已 guò 过， dōu 都 biàn chéng 变成 xīn 新 de 的 le 了。
rì běn 日本 qī sāi mán 七鳃鳗 shì 是 xiàn cún 现存 zuì 最 yuán shǐ 原始 ér 而 tè huà 特化 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 zhī yī 之一。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn kāi 新开 fā 发 chū lái 出来 de 的 xíng xīng 行星 yào sài 要塞（ zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 de 的 yì zhǒng 一种 shēng jí 升级）、 gōng chéng 攻城 tǎn kè 坦克 hé 和 jiā qiáng 加强 le 了 zhuāng jiǎ 装甲 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 dǎo dàn 导弹 tǎ dōu 塔都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chéng fáng 城防 bīng qì 兵器。
zài 在 yí gè 一个 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 shàng 上， kòng zhì 控制 cóng 从 zhōng xīn 中心 zhuǎn yí 转移 dào 到 biān yuán 边缘， cóng 从 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 zhuǎn xiàng 转向 yòng hù 用户， yòng hù 用户 de 的 zhǐ jiān 指尖 jiù 就 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 yí gè rén 一个人 yóu rú 犹如 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针。
ruò 若 yǒu 有 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库， wǒ 我 huò xǔ 或许 jiù 就 néng 能 cóng 从 dà liàng 大量 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 shì shí 事实 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此。
jǔ lì lái shuō 举例来说， méi yǒu 没有 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 rì yì 日益 yuǎn lí 远离 chún 纯 PC huán jìng 环境 de 的 shì jiè 世界， tā 它 bù dé bù 不得不 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 yí dòng 移动 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
ruò guǒ 若果 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shuō 说 jué 劂 hǎo huà 好话， nǐ 你 huì 会 shēng qì 生气 ma 吗？
jǔ lì lái shuō 举例来说， lái lái 莱莱 · mò lā 莫拉 hěn 很 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， tā 他 xìng gé 性格 chén wěn 沉稳， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 shù qín 竖琴 wèi 为 tā 他 pèi lè 配乐。
rì běn 日本 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 sì qǐ 四起 bìng lì 病例， gè guó 各国 guān fāng 官方 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， yǒu 有 30 gè 个 guó jiā 国家 chāo guò 超过 4 , 200 rén 人 lí huàn 罹患 cǐ bìng 此病。
ruò 若 shī 湿 shèn 甚 zé 则 huàn 患 zhī 肢 chén zhòng 沉重 ér 而 tòng 痛， pí fá 疲乏， shí yù 食欲 bù jiā 不佳， shé tái 舌苔 hòu 厚 nì 腻， mò 脉 rú 濡 huǎn 缓。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， mǒu gè 某个 xì liè 系列 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 yíng yǎng shī 营养师， rú guǒ 如果 gěi 给 tā men 他们 jiào dà 较大 de 的 pán zi 盘子， dū huì 都会 ná 拿 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物， chī 吃 dé 得 yě 也 gèng duō 更多。
zài 在 zhè 这 kuài lè 快乐 fēn xiǎng 分享 de 的 shí kè 时刻， miǎn huái 缅怀 niè 摰 yǒu 友 de 的 shí kè 时刻， hǎo 好 mèng 梦 chéng zhēn 成真 de shí hòu 的时候， zhù 祝 nǐ 你 � xīn nián 新年 kuài huo 快活， jiā jié 佳节 kuài yì 快意！
jǔ lì 举例 shuō míng 说明 biāo zhǔn huà 标准化 zī chǎn 资产 fēng zhuāng 封装 de 的 jià zhí 价值， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 biāo zhǔn huà 标准化 duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎo zhèng 保证 gé rì 隔日 dào dá 到达 de 的 háng yùn 航运 gōng sī 公司 men 们 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi láo 慰劳。
jǔ bàn 举办 shū huà zhǎn 书画展。 sī 思 fàn 范 jiǎng xí huì 讲习会。
zài 在 zhè 这 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 chī ròu 吃肉 zào 燥 fàn 饭， pèi 配 shàng yī 上一 wǎn 碗 yú wán 鱼丸 tāng 汤 hé 和 yì xiē 一些 jiāo 浇 yǒu 有 suàn ní 蒜泥 de 的 tái wān 台湾 dāng dì 当地 zhǔ shóu 煮熟 qīng cài 青菜。
jǔ zhǐ 举止 huò 或 fēng dù 风度 de 的 zì zai 自在 huò 或 yōu yǎ 优雅
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 “ xiàng 像 jí le 极了 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 ” tā 他 yǒu 有 hào wù 好恶 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。
ruò 若 néng 能 xiū xíng 修行 shàn xíng 善行， jí 及 yǐ 以 bù shī 布施、 chí 持 jiè 戒、 chán dìng 禅定， biàn 便 dé 得 lí 离 kǔ 苦， huò dé 获得 dào 道 guǒ 果。
zài 在 yí gè 一个 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 shì jiè 世界、 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhōng 中， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qí xīn xié lì 齐心协力， gè guó 各国 — — bāo kuò 包括 wǒ guó 我国 — — jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 gèng jiā 更加 ān quán 安全 ” 。
zài 在 yí gè 一个 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 lǐ 里， yí dàn 一旦 xiàn yǒu 现有 yòng hù 用户 de 的 dà bù fen 大部分 lián xì rén 联系人 dōu 都 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 tóng yī 同一 wǎng luò 网络， nà me 那么 xīn 新 jiā rù 加入 yòng hù 用户 gěi 给 xiàn yǒu 现有 yòng hù 用户 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 huì 会 chéng xiàn 呈现 gāo yuán 高原 xiàn xiàng 现象。
jiǔ bǎo 久保 mù 木 jiàn yì 建议 tā men 他们 yòng 用 cháo shī 潮湿 de 的 shǒu pà 手帕 jiāng 将 zuǐ 嘴 wǔ zhù 捂住。
jiǔ jū 久居 chéng shì 城市 de 的 rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 xiāng cūn 乡村 dù jià 度假， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhuī xún 追寻 fǎn pú guī zhēn 反璞归真 de 的 lè qù 乐趣。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， jī ròu 肌肉 tán xìng 弹性 de 的 sàng shī 丧失 jiāng 将 bǐ 比 gāo qiú 高球 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳 gèng 更 lìng 令 nǐ 你 shāng xīn 伤心。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 gòu xiǎng 构想， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 yǒu xī wàng 有希望 chéng wéi 成为 qí zì shēn 其自身 de 的 zhōng diǎn 终点 hè 和 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 wèi lái 未来 chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhòng dì 中的 qián zài 潜在 cuī huà jì 催化剂。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分， méng dé 蒙德 lǐ Ān 里安 xiǎn rán 显然 shì 是 yòng 用 tú shǒu huà 徒手画 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yòng 用 zhǐ tiáo 纸条 yǐn dǎo 引导。
zài 在 zhè 这 píng tǎn 平坦 de 的 xiāng jiān 乡间， rén men 人们 zhòng 种 zhǐ 指 xiǎo mài 小麦， sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜。
ruò 若 céng 曾 chù mō 触摸 yě niǎo 野鸟， yīng 应 lì kè 立刻 yǐ 以 qīng shuǐ 清水 jí 及 féi 肥 bī 皀 yè 液、 jiǔ jīng 酒精 shī zhǐ jīn 湿纸巾 huò 或 jiǔ jīng 酒精 xiāo dú yè 消毒液 chè dǐ 彻底 qīng jié 清洁。
ruò 若 yǒu rén 有人 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， tā 他 jiù shì 就是 xīn zào 新造 de 的 rén 人。 jiù shì 旧事 yǐ 已 guò 过， dōu 都 biàn chéng 变成 xīn 新 de 的 le 了。
rì běn 日本 qī sāi mán 七鳃鳗 shì 是 xiàn cún 现存 zuì 最 yuán shǐ 原始 ér 而 tè huà 特化 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 zhī yī 之一。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn kāi 新开 fā 发 chū lái 出来 de 的 xíng xīng 行星 yào sài 要塞（ zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 de 的 yì zhǒng 一种 shēng jí 升级）、 gōng chéng 攻城 tǎn kè 坦克 hé 和 jiā qiáng 加强 le 了 zhuāng jiǎ 装甲 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 dǎo dàn 导弹 tǎ dōu 塔都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chéng fáng 城防 bīng qì 兵器。
zài 在 yí gè 一个 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 shàng 上， kòng zhì 控制 cóng 从 zhōng xīn 中心 zhuǎn yí 转移 dào 到 biān yuán 边缘， cóng 从 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 zhuǎn xiàng 转向 yòng hù 用户， yòng hù 用户 de 的 zhǐ jiān 指尖 jiù 就 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 yí gè rén 一个人 yóu rú 犹如 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针。
ruò 若 yǒu 有 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库， wǒ 我 huò xǔ 或许 jiù 就 néng 能 cóng 从 dà liàng 大量 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 shì shí 事实 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此。
jǔ lì lái shuō 举例来说， méi yǒu 没有 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 rì yì 日益 yuǎn lí 远离 chún 纯 PC huán jìng 环境 de 的 shì jiè 世界， tā 它 bù dé bù 不得不 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 yí dòng 移动 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
ruò guǒ 若果 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shuō 说 jué 劂 hǎo huà 好话， nǐ 你 huì 会 shēng qì 生气 ma 吗？
jǔ lì lái shuō 举例来说， lái lái 莱莱 · mò lā 莫拉 hěn 很 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， tā 他 xìng gé 性格 chén wěn 沉稳， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 shù qín 竖琴 wèi 为 tā 他 pèi lè 配乐。
rì běn 日本 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 sì qǐ 四起 bìng lì 病例， gè guó 各国 guān fāng 官方 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， yǒu 有 30 gè 个 guó jiā 国家 chāo guò 超过 4 , 200 rén 人 lí huàn 罹患 cǐ bìng 此病。
ruò 若 shī 湿 shèn 甚 zé 则 huàn 患 zhī 肢 chén zhòng 沉重 ér 而 tòng 痛， pí fá 疲乏， shí yù 食欲 bù jiā 不佳， shé tái 舌苔 hòu 厚 nì 腻， mò 脉 rú 濡 huǎn 缓。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， mǒu gè 某个 xì liè 系列 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 yíng yǎng shī 营养师， rú guǒ 如果 gěi 给 tā men 他们 jiào dà 较大 de 的 pán zi 盘子， dū huì 都会 ná 拿 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物， chī 吃 dé 得 yě 也 gèng duō 更多。
zài 在 zhè 这 kuài lè 快乐 fēn xiǎng 分享 de 的 shí kè 时刻， miǎn huái 缅怀 niè 摰 yǒu 友 de 的 shí kè 时刻， hǎo 好 mèng 梦 chéng zhēn 成真 de shí hòu 的时候， zhù 祝 nǐ 你 � xīn nián 新年 kuài huo 快活， jiā jié 佳节 kuài yì 快意！
jǔ lì 举例 shuō míng 说明 biāo zhǔn huà 标准化 zī chǎn 资产 fēng zhuāng 封装 de 的 jià zhí 价值， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 biāo zhǔn huà 标准化 duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎo zhèng 保证 gé rì 隔日 dào dá 到达 de 的 háng yùn 航运 gōng sī 公司 men 们 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi láo 慰劳。
jǔ bàn 举办 shū huà zhǎn 书画展。 sī 思 fàn 范 jiǎng xí huì 讲习会。
zài 在 zhè 这 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 chī ròu 吃肉 zào 燥 fàn 饭， pèi 配 shàng yī 上一 wǎn 碗 yú wán 鱼丸 tāng 汤 hé 和 yì xiē 一些 jiāo 浇 yǒu 有 suàn ní 蒜泥 de 的 tái wān 台湾 dāng dì 当地 zhǔ shóu 煮熟 qīng cài 青菜。
jǔ zhǐ 举止 huò 或 fēng dù 风度 de 的 zì zai 自在 huò 或 yōu yǎ 优雅
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 “ xiàng 像 jí le 极了 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 ” tā 他 yǒu 有 hào wù 好恶 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。
ruò 若 néng 能 xiū xíng 修行 shàn xíng 善行， jí 及 yǐ 以 bù shī 布施、 chí 持 jiè 戒、 chán dìng 禅定， biàn 便 dé 得 lí 离 kǔ 苦， huò dé 获得 dào 道 guǒ 果。
zài 在 yí gè 一个 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 shì jiè 世界、 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhōng 中， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qí xīn xié lì 齐心协力， gè guó 各国 — — bāo kuò 包括 wǒ guó 我国 — — jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 gèng jiā 更加 ān quán 安全 ” 。
zài 在 yí gè 一个 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 lǐ 里， yí dàn 一旦 xiàn yǒu 现有 yòng hù 用户 de 的 dà bù fen 大部分 lián xì rén 联系人 dōu 都 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 tóng yī 同一 wǎng luò 网络， nà me 那么 xīn 新 jiā rù 加入 yòng hù 用户 gěi 给 xiàn yǒu 现有 yòng hù 用户 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 huì 会 chéng xiàn 呈现 gāo yuán 高原 xiàn xiàng 现象。
jiǔ bǎo 久保 mù 木 jiàn yì 建议 tā men 他们 yòng 用 cháo shī 潮湿 de 的 shǒu pà 手帕 jiāng 将 zuǐ 嘴 wǔ zhù 捂住。
jiǔ jū 久居 chéng shì 城市 de 的 rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 xiāng cūn 乡村 dù jià 度假， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhuī xún 追寻 fǎn pú guī zhēn 反璞归真 de 的 lè qù 乐趣。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， jī ròu 肌肉 tán xìng 弹性 de 的 sàng shī 丧失 jiāng 将 bǐ 比 gāo qiú 高球 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳 gèng 更 lìng 令 nǐ 你 shāng xīn 伤心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子