ประโยคภาษาจีน- 举例来说移动电话已成为固话的补充甚至通常作为替代品中文句子 (155271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí dòng diàn huà 移动电话 yǐ 已 chéng wéi 成为 gù huà 固话 de 的 bǔ chōng 补充， shèn zhì 甚至 tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品。
As an example, mobile phones have become an important complement and often substitutes for fixed line phones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 10 yì 亿 duō 多 rén kǒu 人口 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 , wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zhè me 这么 shào 少 de 的 rén 人？
zài 在 yí gè 一个 Áo dé sà 敖德萨 chuán tǒng 传统 cài 菜 zhēng 蒸 lóng xiā 龙虾 fàn jú 饭局 shàng 上， zài 在 nèi zhèng bù mén 内政部门 gōng zuò 工作 de 的 zhōng xiào 中校 gào su 告诉 shí dài zhōu kān 时代周刊， jǐng chá 警察 cóng 从 “ mā mi 妈咪 qí 琦 kǎ 卡 ” zhè yàng 这样 de 的 rén 人 nà li 那里 měi yuè 每月 dōu 都 shōu 收 bǎo hù fèi 保护费 bìng 并 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 bì hù 庇护。
zài 在 yí gè 一个 wú qí 无奇 bù 不 yǒu de 有的 shì jiè 世界 dào dǐ 到底 hé wèi 何谓 tōu qíng 偷情？
zài 在 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 huā yuán lǐ 花园里， dài lā 黛拉 hé 和 huā ér 花儿 liáo tiān 聊天， yǔ 与 hú dié 蝴蝶 wán shuǎ 玩耍， tóng 同 niǎo r 鸟儿 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌。
ruò 若 yǒu qǐng 有请 zhǐ míng 指明 gāi 该 yuán gōng 员工 xìng míng 姓名 jí 及 lì shǔ 隶属 bù mén 部门。
ruò 若 mǒu wù 某物 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 yòng 用 diào 掉 huò 或 huǐ diào 毁掉， qí 其 shèng yú 剩余 huò 或 cán cún 残存 bù fen 部分 kě yòng 可用。
zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 qiū tiān 秋天 zǎo chén 早晨， tā men 他们 dào dá 到达 le 了 tā 他 zhè ge 这个 xīn rèn 新任 suǒ 所 de 的 jiè nèi 界内， tíng 停 zài 在 nà 那 lǐ mò 里默 xiǎng zhe 想着 nà 那 dì fāng 地方 de 的 yōu měi 幽美。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 dú zī 独资 jīng yíng zhě 经营者 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 míng chēng 名称 wèi 为 yè wù 业务 míng chēng 名称， chú fēi 除非 tā men 他们 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 zuò wéi 作为 shāng biāo 商标 míng 名 huò 或 huà míng 化名。
rì běn 日本 wéi shēng 为生 yú piàn 鱼片（ rì yǔ 日语 zhōng 中 jiào 叫 " cì shēn 刺身 " ） duǎn quē 短缺 ér 而 zhǔn bèi 准备。
zài 在 zhè 这 zhāng wèi 张未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 dàng àn 档案 zhào piàn 照片 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华 jí qí 及其 fēi wén 绯闻 nǚ yǒu 女友 mǎ lái xī yà 马来西亚 xuǎn měi 选美 wáng hòu 王后 zhū lì qiàn 朱丽倩。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 zhī qián 之前 duì zhèn 对阵 xī bù luó mǔ wéi qí 西布罗姆维奇 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lā shāng 拉伤 tuǐ 腿 jīn 筋 hòu 后， gé lún 格伦 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 zuì jìn 最近 de 的 sān 三 cháng 场 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 tā 他 qiáng shì 强势 huí guī 回归， bìng qiě 并且 zhù 助 qiú duì 球队 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 jiù 旧 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhōng 中， cún kuǎn zhě 存款者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 bìng 并 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 de 的 yín háng 银行， ér 而 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiāng 将 cún kuǎn 存款 yòng yú 用于 fā fàng 发放 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shàng 上， tā 他 huó 和 tā 他 gāo dù 高度 zì chuàng 自创 de 的 niè tiě 镍铁 xù 蓄 diàn 电 diàn chí 电池 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。 gāi 该 diàn chí 电池 zhǔ yào 主要 tí gōng 提供 gěi 给 mó tuō chē 摩托车 shǐ yòng 使用。
zài 在 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 shì chǎng 市场 zhè 这 huì 会 xià pǎo 吓跑 tóu zī zhě 投资者。
jǔ lì 举例 shuō 说， yī wàn 伊万 ní kè 尼克 jiāng 将 xuě fó lán 雪佛兰 de 的 mù biāo 目标 kè hù qún 客户群 miáo shù 描述 wèi 为 “ píng fán 平凡 de 的 yīng xióng 英雄 ” ， zhè ge 这个 gài niàn 概念 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 shàng 上 lüè 略 jīng 经 tiáo zhěng 调整 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 tuī ér guǎng zhī 推而广之。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
jǔ lì 举例， dāng 当 duì fāng 对方 fā dòng 发动 sǐ zhě 死者 sū shēng 苏生 shí 时， nǐ 你 bù néng 不能 fǎn zhuǎn 反转（ niàn 念 qǐ lai 起来 hǎo 好 jiū jié 纠结） tán yā 弹压 bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tán yā 弹压 de 的 xiào guǒ 效果。
rì běn rén 日本人 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shàng 上 chá 茶， bèi 被 chēng wéi 称为 “ chá dào 茶道 ” 。
zài 在 yí gè 一个 shāo méi 烧煤 de 的 xiàn dài huà 现代化 fā diàn chǎng 发电厂 nèi 内， zhēng qì 蒸汽 yǔn xǔ 允许 néng 能 rè 热 dào 到 zú yǐ 足以 bǎ 把 mù tou 木头 diǎn rán 点燃 qǐ lai 起来。
ruò 若 quē shǎo 缺少 de 的 nián shǔ 年数 duō 多 , jiù yào 就要 àn zhe 按着 nián shǔ 年数 , cóng 从 mǎi jià 买价 zhōng 中 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 shú jià 赎价 .
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， shòu sī 寿司 wū 屋 bǐ 比 yì jiā 一家 diǎn xíng 典型 de 的 pǔ tōng 普通 cān tīng 餐厅 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求 — — yòng cān zhě 用餐者 yě 也 yǒu 有 gè 个 jué sè 角色 xū yào 需要 bàn yǎn 扮演。
ruò 若 nǎo pín xuè 脑贫血 wěi 痿 fèi 废， zhì 治 yǐ 以 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血， tōng jīng huó luò 通经活络。
zài 在 yí gè 一个 bìng lì 病例 shàng 上， wǒ men 我们 yìng yòng 应用 nì xíng 逆行 zhī 之 dì yī 第一 zhí 蹠 gǔ 骨 bèi 背 dòng mài 动脉 dǎo yǔ 岛屿 xìng 性 pí bàn 皮瓣 lái 来 chóng jiàn 重建 gāi 该 bìng huàn 病患 wèi yú 位于 yòu 右 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 bù wèi 部位 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 quē sǔn 缺损 gě 合 bìng yǒu 并有 bào lù 暴露 de 的 jìn 近 duān 端 zhǐ gǔ 趾骨 gǔ zhé 骨折。
zài 在 yí gè 一个 duǎn jù lí 短距离 shàng 上 shǐ yòng 使用 miáo 瞄 jù 具 hé 和 bǎ zhǐ 靶纸， měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 zuò 做 10 dào 到 15 cì 次 de 的 sā fàng 撒放。
zài 在 zhè 这 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shí kè 时刻， zūn yì huì yì 遵义会议 yǒu rú 有如 hóng rì 红日 dōng shēng 东升， bǎ 把 chóng chóng 重重 de 的 mí wù 迷雾 qū sàn 驱散。
ruò 若 shuō 说 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 wéi bèi 违背 zì rán 自然 de 的， nà 那 zhēn shi 真是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 le 了。
zài 在 yí gè 一个 zì yuàn zhě 自愿者 jī dì 基地， ér yù 儿玉 dá 达 yàn 彦（ dōng jīng dà xué 东京大学 fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 dài tóu rén 带头人） zuò wéi 作为 qīng wū 清污 xíng dòng 行动 de 的 gù wèn 顾问， yǐ jīng 已经 zài 在 nán 南 xiàng mǎ 相马 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 zhōu mò 周末。
ruò 若 sòng 诵 cǐ 此 zhòu 咒 suí 随 suǒ 所 zhù chù 住处。 yǒu wú 有无 liáng 量 zhū fó 诸佛 pú sà 菩萨 tiān lóng bā bù 天龙八部 jí huì 集会。
yì wū 义乌 jiāng pàn 江畔 chéng wéi 成为 rén men 人们 ǒu ěr 偶尔 fàng màn 放慢 shēng huó 生活 jiǎo bù 脚步、 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐 de 的 hǎo qù chù 好去处。
zài 在 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 bèi 被 nòng 弄 biě 瘪、 fāng xiàng pán 方向盘 pò sǔn 破损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jià shǐ 驾驶， gěi 给 qì chē 汽车 dài lái 带来 le 了 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 sǔn huài 损坏。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 10 yì 亿 duō 多 rén kǒu 人口 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 , wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zhè me 这么 shào 少 de 的 rén 人？
zài 在 yí gè 一个 Áo dé sà 敖德萨 chuán tǒng 传统 cài 菜 zhēng 蒸 lóng xiā 龙虾 fàn jú 饭局 shàng 上， zài 在 nèi zhèng bù mén 内政部门 gōng zuò 工作 de 的 zhōng xiào 中校 gào su 告诉 shí dài zhōu kān 时代周刊， jǐng chá 警察 cóng 从 “ mā mi 妈咪 qí 琦 kǎ 卡 ” zhè yàng 这样 de 的 rén 人 nà li 那里 měi yuè 每月 dōu 都 shōu 收 bǎo hù fèi 保护费 bìng 并 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 bì hù 庇护。
zài 在 yí gè 一个 wú qí 无奇 bù 不 yǒu de 有的 shì jiè 世界 dào dǐ 到底 hé wèi 何谓 tōu qíng 偷情？
zài 在 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 huā yuán lǐ 花园里， dài lā 黛拉 hé 和 huā ér 花儿 liáo tiān 聊天， yǔ 与 hú dié 蝴蝶 wán shuǎ 玩耍， tóng 同 niǎo r 鸟儿 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌。
ruò 若 yǒu qǐng 有请 zhǐ míng 指明 gāi 该 yuán gōng 员工 xìng míng 姓名 jí 及 lì shǔ 隶属 bù mén 部门。
ruò 若 mǒu wù 某物 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 yòng 用 diào 掉 huò 或 huǐ diào 毁掉， qí 其 shèng yú 剩余 huò 或 cán cún 残存 bù fen 部分 kě yòng 可用。
zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 qiū tiān 秋天 zǎo chén 早晨， tā men 他们 dào dá 到达 le 了 tā 他 zhè ge 这个 xīn rèn 新任 suǒ 所 de 的 jiè nèi 界内， tíng 停 zài 在 nà 那 lǐ mò 里默 xiǎng zhe 想着 nà 那 dì fāng 地方 de 的 yōu měi 幽美。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 dú zī 独资 jīng yíng zhě 经营者 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 míng chēng 名称 wèi 为 yè wù 业务 míng chēng 名称， chú fēi 除非 tā men 他们 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 zuò wéi 作为 shāng biāo 商标 míng 名 huò 或 huà míng 化名。
rì běn 日本 wéi shēng 为生 yú piàn 鱼片（ rì yǔ 日语 zhōng 中 jiào 叫 " cì shēn 刺身 " ） duǎn quē 短缺 ér 而 zhǔn bèi 准备。
zài 在 zhè 这 zhāng wèi 张未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 dàng àn 档案 zhào piàn 照片 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华 jí qí 及其 fēi wén 绯闻 nǚ yǒu 女友 mǎ lái xī yà 马来西亚 xuǎn měi 选美 wáng hòu 王后 zhū lì qiàn 朱丽倩。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 zhī qián 之前 duì zhèn 对阵 xī bù luó mǔ wéi qí 西布罗姆维奇 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lā shāng 拉伤 tuǐ 腿 jīn 筋 hòu 后， gé lún 格伦 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 zuì jìn 最近 de 的 sān 三 cháng 场 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 tā 他 qiáng shì 强势 huí guī 回归， bìng qiě 并且 zhù 助 qiú duì 球队 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 jiù 旧 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhōng 中， cún kuǎn zhě 存款者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 bìng 并 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 de 的 yín háng 银行， ér 而 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiāng 将 cún kuǎn 存款 yòng yú 用于 fā fàng 发放 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shàng 上， tā 他 huó 和 tā 他 gāo dù 高度 zì chuàng 自创 de 的 niè tiě 镍铁 xù 蓄 diàn 电 diàn chí 电池 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。 gāi 该 diàn chí 电池 zhǔ yào 主要 tí gōng 提供 gěi 给 mó tuō chē 摩托车 shǐ yòng 使用。
zài 在 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 shì chǎng 市场 zhè 这 huì 会 xià pǎo 吓跑 tóu zī zhě 投资者。
jǔ lì 举例 shuō 说， yī wàn 伊万 ní kè 尼克 jiāng 将 xuě fó lán 雪佛兰 de 的 mù biāo 目标 kè hù qún 客户群 miáo shù 描述 wèi 为 “ píng fán 平凡 de 的 yīng xióng 英雄 ” ， zhè ge 这个 gài niàn 概念 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 shàng 上 lüè 略 jīng 经 tiáo zhěng 调整 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 tuī ér guǎng zhī 推而广之。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
jǔ lì 举例， dāng 当 duì fāng 对方 fā dòng 发动 sǐ zhě 死者 sū shēng 苏生 shí 时， nǐ 你 bù néng 不能 fǎn zhuǎn 反转（ niàn 念 qǐ lai 起来 hǎo 好 jiū jié 纠结） tán yā 弹压 bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tán yā 弹压 de 的 xiào guǒ 效果。
rì běn rén 日本人 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shàng 上 chá 茶， bèi 被 chēng wéi 称为 “ chá dào 茶道 ” 。
zài 在 yí gè 一个 shāo méi 烧煤 de 的 xiàn dài huà 现代化 fā diàn chǎng 发电厂 nèi 内， zhēng qì 蒸汽 yǔn xǔ 允许 néng 能 rè 热 dào 到 zú yǐ 足以 bǎ 把 mù tou 木头 diǎn rán 点燃 qǐ lai 起来。
ruò 若 quē shǎo 缺少 de 的 nián shǔ 年数 duō 多 , jiù yào 就要 àn zhe 按着 nián shǔ 年数 , cóng 从 mǎi jià 买价 zhōng 中 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 shú jià 赎价 .
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， shòu sī 寿司 wū 屋 bǐ 比 yì jiā 一家 diǎn xíng 典型 de 的 pǔ tōng 普通 cān tīng 餐厅 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求 — — yòng cān zhě 用餐者 yě 也 yǒu 有 gè 个 jué sè 角色 xū yào 需要 bàn yǎn 扮演。
ruò 若 nǎo pín xuè 脑贫血 wěi 痿 fèi 废， zhì 治 yǐ 以 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血， tōng jīng huó luò 通经活络。
zài 在 yí gè 一个 bìng lì 病例 shàng 上， wǒ men 我们 yìng yòng 应用 nì xíng 逆行 zhī 之 dì yī 第一 zhí 蹠 gǔ 骨 bèi 背 dòng mài 动脉 dǎo yǔ 岛屿 xìng 性 pí bàn 皮瓣 lái 来 chóng jiàn 重建 gāi 该 bìng huàn 病患 wèi yú 位于 yòu 右 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 bù wèi 部位 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 quē sǔn 缺损 gě 合 bìng yǒu 并有 bào lù 暴露 de 的 jìn 近 duān 端 zhǐ gǔ 趾骨 gǔ zhé 骨折。
zài 在 yí gè 一个 duǎn jù lí 短距离 shàng 上 shǐ yòng 使用 miáo 瞄 jù 具 hé 和 bǎ zhǐ 靶纸， měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 zuò 做 10 dào 到 15 cì 次 de 的 sā fàng 撒放。
zài 在 zhè 这 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shí kè 时刻， zūn yì huì yì 遵义会议 yǒu rú 有如 hóng rì 红日 dōng shēng 东升， bǎ 把 chóng chóng 重重 de 的 mí wù 迷雾 qū sàn 驱散。
ruò 若 shuō 说 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 wéi bèi 违背 zì rán 自然 de 的， nà 那 zhēn shi 真是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 le 了。
zài 在 yí gè 一个 zì yuàn zhě 自愿者 jī dì 基地， ér yù 儿玉 dá 达 yàn 彦（ dōng jīng dà xué 东京大学 fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 dài tóu rén 带头人） zuò wéi 作为 qīng wū 清污 xíng dòng 行动 de 的 gù wèn 顾问， yǐ jīng 已经 zài 在 nán 南 xiàng mǎ 相马 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 zhōu mò 周末。
ruò 若 sòng 诵 cǐ 此 zhòu 咒 suí 随 suǒ 所 zhù chù 住处。 yǒu wú 有无 liáng 量 zhū fó 诸佛 pú sà 菩萨 tiān lóng bā bù 天龙八部 jí huì 集会。
yì wū 义乌 jiāng pàn 江畔 chéng wéi 成为 rén men 人们 ǒu ěr 偶尔 fàng màn 放慢 shēng huó 生活 jiǎo bù 脚步、 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐 de 的 hǎo qù chù 好去处。
zài 在 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 bèi 被 nòng 弄 biě 瘪、 fāng xiàng pán 方向盘 pò sǔn 破损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jià shǐ 驾驶， gěi 给 qì chē 汽车 dài lái 带来 le 了 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 sǔn huài 损坏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子