ประโยคภาษาจีน- 在这快速变化的游戏中双方都知道在月召开的哥本哈根峰会上达成充分根治全球气候变化协议的希望相当渺茫中文句子 (155554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中， shuāng fāng 双方 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 12 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 shàng 上， dá chéng 达成 chōng fèn 充分 gēn zhì 根治 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 de 的 xī wàng 希望 xiāng dāng 相当 miǎo máng 渺茫。
In this fast moving game, both powers know that the chances of striking a global deal in Copenhagen in December that will prove sufficiently radical are slim.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 sǐ wáng 死亡 de 的 rén 人 hěn duō 很多， ér 而 měi guó 美国 què 却 shào 少 dé 得 duō 多， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 měi guó rén 美国人 zài 在 huàn bìng 患病 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 — — zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 rǔ xiàn ái 乳腺癌 zuì kuài 最快 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè 这 yú kuài 愉快 de 的 shí kè 时刻， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说 shā fēng jǐng 煞风景 de huà 的话。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 xiǎo xué 小学， yòng lái 用来 qìng zhù 庆祝 wàn shèng jié 万圣节 de 的 yù mǐ táng 玉米糖 hé 和 mì jiàn 蜜饯 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǐ 以 jiàn kāng shēng huó 健康生活 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 qiū jì 秋季 jié qìng 节庆 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu chéng 投诚 lǐ jié 礼节 de 的 shí qī 时期， wǒ men 我们 bì xū 必需 jīng guò 经过 wǒ men de 我们的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 běn rén 本人 guó dù 国度 de 的 qì lì 气力 bó dé 博得 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 huá lún 滑轮 zhuāng zhì 装置 nèi 内 de 的 bèi 被 shéng zi 绳子 huò 或 gāng suǒ 钢索 huán rào 环绕 zhe 着 de 的 zhuàn dòng 转动 de 的 lún zi 轮子。
jǔ bàn 举办 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 zhī 之 yè 夜。 cóng 从 běn dì 本地 de 的 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 yì xiē 一些 diàn yǐng fàng yìng jī 电影放映机 hé 和 miǎn fèi diàn yǐng 免费电影。 ràng 让 nǐ de 你的 péng you 朋友 dài shàng 带上 yì xiē 一些 bào mǐ huā 爆米花， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 lè guān 乐观 huò zhě 或者 bào xiào 爆笑 de 的 diàn yǐng 电影， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 ba 吧！
ruò 若 kàn dào 看到 wǒ 我 yīn 因 nán guò 难过 ér 而 chuí lèi 垂泪， nǐ 你 huì fǒu 会否 yīn 因 xīn tòng 心痛 ér 而 kū qì 哭泣？
rì běn rén 日本人 de 的 zhòng pào 重炮， zhèng 正 gé 隔 zhe 着 róu fó hǎi xiá 柔佛海峡 hōng jī 轰击 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shāng yè qū 商业区。
zài 在 zhè 这 zhěng gè 整个 zhī zhū 蜘蛛 chū mò 出没 de 的 jì jié 季节 lǐ 里， wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 jiā lǐ 家里 jǔ xíng 举行 zhī zhū 蜘蛛 zhōu 周 jìng sài 竞赛？
zài 在 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yí shì 仪式 shàng mian 上面， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 huā 花 jù kuǎn 巨款 zhěng jiù 拯救 huí lai 回来 de 的 hǎi bào 海豹， zài 在 rén men 人们 de 的 huān hū 欢呼 hé 和 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 bèi 被 fàng 放 huí 回 dà zì rán 大自然。
jǔ 举 fǎ 法： zhuā jǔ 抓举 huò 或 tǐng jǔ 挺举。 jǔ zhòng 举重 jìng sài 竞赛（ guī zé 规则） chéng rèn 承认 de 的 bǎ 把 gàng líng 杠铃 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
rì běn 日本 yǐ 以 qí 其 chūn tiān 春天 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jǐng xiàng 景象 ér 而 wén míng 闻名。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， zài 在 biāo qiān 标签 shàng mian 上面 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 kè hén 刻痕 shù yǔ 术语， kě yǐ 可以 hé 和 jiàn kāng 健康 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， shuō míng 说明 yào pǐn 药品 yǐ jīng 已经 gēn jù 根据 què dìng 确定 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 de 的 píng gū 评估。
jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 de 的 dì fāng 地方 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 yí gè 一个 zū yòng 租用 dà tīng 大厅， lì rú 例如 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅。
ruò 若 yào 要 zhēng zhí 争执 huò dé 获得 jiě jué 解决 , shuāng fāng 双方 jiù yào 就要 hù xiāng 互相 ràng bù 让步。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， cháng hóng gōng sī 长虹公司 shuài xiān 率先 zǒu chū 走出 le 了 dì yī bù 第一步。
nǎi shì 乃是 tā 他 yuàn 愿 rén 人 dé 得 qián chéng 虔诚 de 的 hòu yì 后裔。
zài 在 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 gòu jiàn 构建 dài mǎ 代码 mù lù 目录， tí gōng 提供 bì xū 必需 de 的 shū rù 输入 lèi xíng 类型 bìng 并 zhǐ míng 指明 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
nǎi zhì 乃至 wǒ 我 gāi 该 bù gāi 不该 kàn 看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片？
ruò 若 ràng 让 rén 人 jué de 觉得， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 zuò 做 yōng lù 庸碌 gōng zuò 工作 de 的 cái néng 才能， jiù suàn 就算 gàn 干 dào 到 lèi sǐ 累死， nǐ 你 yě 也 méi yǒu 没有 pá 爬 shàng qù 上去 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
zài 在 zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的 zhāng jié 章节 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 yǔ 与 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 fàng zài 放在 yī 一 qǐ lai 起来 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 biān pái 编排 fú wù 服务。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
zài zhè qī jiān 在这期间， yǒu 有 xǔ duō 许多 qīng nián 青年 guì zú 贵族 jì yú 觊觎 tā 他 de 的 cái chǎn 财产， zhù zài 住在 tā jiā 他家 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主， jìn qíng 尽情 xiāo hào 消耗 tā 他 de 的 zī cái 资财， xiàng 向 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 qiú hūn 求婚。
yì rén 义人 de 的 kǒu 口， zī shēng 滋生 zhì huì 智慧。 guāi miù 乖谬 de 的 shé 舌， bì 必 bèi 被 gē duàn 割断。
zài 在 zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 wèi 为 xuè yè 血液 bǔ chōng 补充 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠。
ruò fēi 若非 rèn shi 认识 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 hǎo péng you 好朋友， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shí fēn 十分 bú miào 不妙。
yì mài 义卖 suǒ dé 所得 shàn kuǎn 善款 jiāng 将 yòng yú 用于 zī zhù 资助 yún nán 云南 shān qū 山区 shǎo shù mín zú 少数民族 pín kùn 贫困 cūn zhài 村寨 gǎi zào 改造。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 yán xiàn 沿线 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hěn duō 很多 shì gù 事故 de 的 yí jì 遗迹， bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shī shì 失事 kǎ chē 卡车 de 的 cán hái 残骸 sàn luò 散落 zài 在 xiá gǔ 峡谷 dǐ bù 底部。
rì běn 日本 jiān chēng 坚称 dú dǎo 独岛 yīng gāi 应该 jiào 叫 “ zhú dǎo 竹岛 ” 。
zhī qián 之前 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 yú lèi 鱼类、 cāng ying 苍蝇、 niè 囓 chǐ 齿 lèi 类 děng 等 dòng wù 动物 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 sǐ wáng 死亡 de 的 rén 人 hěn duō 很多， ér 而 měi guó 美国 què 却 shào 少 dé 得 duō 多， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 měi guó rén 美国人 zài 在 huàn bìng 患病 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 — — zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 rǔ xiàn ái 乳腺癌 zuì kuài 最快 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè 这 yú kuài 愉快 de 的 shí kè 时刻， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说 shā fēng jǐng 煞风景 de huà 的话。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 xiǎo xué 小学， yòng lái 用来 qìng zhù 庆祝 wàn shèng jié 万圣节 de 的 yù mǐ táng 玉米糖 hé 和 mì jiàn 蜜饯 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǐ 以 jiàn kāng shēng huó 健康生活 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 qiū jì 秋季 jié qìng 节庆 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu chéng 投诚 lǐ jié 礼节 de 的 shí qī 时期， wǒ men 我们 bì xū 必需 jīng guò 经过 wǒ men de 我们的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 běn rén 本人 guó dù 国度 de 的 qì lì 气力 bó dé 博得 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 huá lún 滑轮 zhuāng zhì 装置 nèi 内 de 的 bèi 被 shéng zi 绳子 huò 或 gāng suǒ 钢索 huán rào 环绕 zhe 着 de 的 zhuàn dòng 转动 de 的 lún zi 轮子。
jǔ bàn 举办 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 zhī 之 yè 夜。 cóng 从 běn dì 本地 de 的 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 yì xiē 一些 diàn yǐng fàng yìng jī 电影放映机 hé 和 miǎn fèi diàn yǐng 免费电影。 ràng 让 nǐ de 你的 péng you 朋友 dài shàng 带上 yì xiē 一些 bào mǐ huā 爆米花， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 lè guān 乐观 huò zhě 或者 bào xiào 爆笑 de 的 diàn yǐng 电影， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 ba 吧！
ruò 若 kàn dào 看到 wǒ 我 yīn 因 nán guò 难过 ér 而 chuí lèi 垂泪， nǐ 你 huì fǒu 会否 yīn 因 xīn tòng 心痛 ér 而 kū qì 哭泣？
rì běn rén 日本人 de 的 zhòng pào 重炮， zhèng 正 gé 隔 zhe 着 róu fó hǎi xiá 柔佛海峡 hōng jī 轰击 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shāng yè qū 商业区。
zài 在 zhè 这 zhěng gè 整个 zhī zhū 蜘蛛 chū mò 出没 de 的 jì jié 季节 lǐ 里， wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 jiā lǐ 家里 jǔ xíng 举行 zhī zhū 蜘蛛 zhōu 周 jìng sài 竞赛？
zài 在 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yí shì 仪式 shàng mian 上面， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 huā 花 jù kuǎn 巨款 zhěng jiù 拯救 huí lai 回来 de 的 hǎi bào 海豹， zài 在 rén men 人们 de 的 huān hū 欢呼 hé 和 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 bèi 被 fàng 放 huí 回 dà zì rán 大自然。
jǔ 举 fǎ 法： zhuā jǔ 抓举 huò 或 tǐng jǔ 挺举。 jǔ zhòng 举重 jìng sài 竞赛（ guī zé 规则） chéng rèn 承认 de 的 bǎ 把 gàng líng 杠铃 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
rì běn 日本 yǐ 以 qí 其 chūn tiān 春天 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jǐng xiàng 景象 ér 而 wén míng 闻名。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， zài 在 biāo qiān 标签 shàng mian 上面 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 kè hén 刻痕 shù yǔ 术语， kě yǐ 可以 hé 和 jiàn kāng 健康 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， shuō míng 说明 yào pǐn 药品 yǐ jīng 已经 gēn jù 根据 què dìng 确定 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 de 的 píng gū 评估。
jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 de 的 dì fāng 地方 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 yí gè 一个 zū yòng 租用 dà tīng 大厅， lì rú 例如 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅。
ruò 若 yào 要 zhēng zhí 争执 huò dé 获得 jiě jué 解决 , shuāng fāng 双方 jiù yào 就要 hù xiāng 互相 ràng bù 让步。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， cháng hóng gōng sī 长虹公司 shuài xiān 率先 zǒu chū 走出 le 了 dì yī bù 第一步。
nǎi shì 乃是 tā 他 yuàn 愿 rén 人 dé 得 qián chéng 虔诚 de 的 hòu yì 后裔。
zài 在 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 gòu jiàn 构建 dài mǎ 代码 mù lù 目录， tí gōng 提供 bì xū 必需 de 的 shū rù 输入 lèi xíng 类型 bìng 并 zhǐ míng 指明 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
nǎi zhì 乃至 wǒ 我 gāi 该 bù gāi 不该 kàn 看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片？
ruò 若 ràng 让 rén 人 jué de 觉得， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 zuò 做 yōng lù 庸碌 gōng zuò 工作 de 的 cái néng 才能， jiù suàn 就算 gàn 干 dào 到 lèi sǐ 累死， nǐ 你 yě 也 méi yǒu 没有 pá 爬 shàng qù 上去 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
zài 在 zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的 zhāng jié 章节 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 yǔ 与 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 fàng zài 放在 yī 一 qǐ lai 起来 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 biān pái 编排 fú wù 服务。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
zài zhè qī jiān 在这期间， yǒu 有 xǔ duō 许多 qīng nián 青年 guì zú 贵族 jì yú 觊觎 tā 他 de 的 cái chǎn 财产， zhù zài 住在 tā jiā 他家 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主， jìn qíng 尽情 xiāo hào 消耗 tā 他 de 的 zī cái 资财， xiàng 向 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 qiú hūn 求婚。
yì rén 义人 de 的 kǒu 口， zī shēng 滋生 zhì huì 智慧。 guāi miù 乖谬 de 的 shé 舌， bì 必 bèi 被 gē duàn 割断。
zài 在 zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 wèi 为 xuè yè 血液 bǔ chōng 补充 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠。
ruò fēi 若非 rèn shi 认识 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 hǎo péng you 好朋友， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shí fēn 十分 bú miào 不妙。
yì mài 义卖 suǒ dé 所得 shàn kuǎn 善款 jiāng 将 yòng yú 用于 zī zhù 资助 yún nán 云南 shān qū 山区 shǎo shù mín zú 少数民族 pín kùn 贫困 cūn zhài 村寨 gǎi zào 改造。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 yán xiàn 沿线 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hěn duō 很多 shì gù 事故 de 的 yí jì 遗迹， bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shī shì 失事 kǎ chē 卡车 de 的 cán hái 残骸 sàn luò 散落 zài 在 xiá gǔ 峡谷 dǐ bù 底部。
rì běn 日本 jiān chēng 坚称 dú dǎo 独岛 yīng gāi 应该 jiào 叫 “ zhú dǎo 竹岛 ” 。
zhī qián 之前 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 yú lèi 鱼类、 cāng ying 苍蝇、 niè 囓 chǐ 齿 lèi 类 děng 等 dòng wù 动物 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子