ประโยคภาษาจีน- 在这悠悠五千余年岁月期间酝酿了不计其数的志士仁人中文句子 (155557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 yōu yōu 悠悠 wǔ qiān 五千 yú nián 余年 suì yuè 岁月 qī jiān 期间 yùn niàng 酝酿 le 了 bú jì qí shù 不计其数 de 的 zhì shì rén rén 志士仁人。
In these 5,000 long years, countless numbers of Chinese people have been nurtured with lofty and noble ideals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi láo 慰劳。
zài 在 zhè 这 wǒ 我 bǎ 把 shén líng 神灵 qǐ shì 启示 de 的 wèn tí 问题 xiān 先 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè shì 这是 hěn duō 很多 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 yí gè 一个 xìn tiáo 信条。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 cí miào 祠庙 lǐ 里 de 的 hú xiān 狐仙 miào 庙 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 liù biān xíng 六边形 wū zi 屋子， mén 门 zǒng shì 总是 guān zhe 关着 de 的， ér qiě 而且 lǐ miàn 里面 zhǐ néng 只能 róng nà 容纳 sān gè 三个 guì bài 跪拜 zhě 者。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 yíng yè zhí zhào 营业执照 de 的 shè shì bù shēn 涉世不深 de 的 xiǎo hái 小孩 nà 那 mǎi 买 qì shuǐ 汽水？
jǔ lì 举例 shuō 说， tōng cháng 通常 dōu 都 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 chū sè 出色 de 的 xué shù shuǐ píng 学术水平（ yì zhě 译者： zhè 这 xìn niàn 信念 zǎo 早 guò shí 过时 le 了 hǎo bù 好不。。。）
jǔ bàn 举办 nǚ zǐ 女子 gāo ěr fū 高尔夫 sài shì 赛事 zài 在 shùn 顺 dé shàng 德尚 shǔ 属 shǒu cì 首次， ér qiě 而且 chuàng zào xìng 创造性 de 地 zài 在 gāo ěr fū 高尔夫 háo zhái 豪宅 zhōng 中 jìn xíng 进行， cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 chéng gōng 成功 cè huà 策划， zhèng shì 正是 tǐ yàn 体验 shì 式 gāo ěr fū 高尔夫 míng liú 名流 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yì zhǒng 一种 cháng shì 尝试。
ruò 若 zhēn de 真的 zhè yàng 这样， nà me 那么 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座。
rì běn rén 日本人 kàn jiàn 看见 tā 她 dà quán zài wò 大权在握， biàn 便 jué dìng 决定 àn shā 暗杀 tā 她。 1895 nián 年， tā men 他们 shí shī 实施 le 了 àn shā 暗杀， tǒng 捅 le 了 tā 她 shǔ 数 dāo 刀。
zài 在 zhè 这 xīn shè 新设 jì 计 zhōng 中， yǒu 有 zǒng 总 xiàng sù 像素 de 的 yí bàn 一半 shì 是 quán sè 全色 xiàng sù 像素， yòng yú 用于 liàng dù 亮度 xìn xī 信息。
zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jiǎo běn 脚本 zhōng 中， nín 您 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符。
ruò 若 shén 神 de 的 zhēn shí 真实， yīn 因 wǒ de 我的 xū huǎng 虚谎， yuè fā 越发 xiǎn chū 显出 tā 他 de 的 róng yào 荣耀， wèi shén me 为什么 wǒ 我 hái 还 shòu 受 shěn pàn 审判， hǎo xiàng 好像 zuì rén 罪人 ne 呢。
rì běn 日本 yǐ 以 jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究 wèi míng 为名， dǎ suàn 打算 zài 再 bǔ shā 捕杀 935 tóu 头 xiǎo 小 xū 须 jīng yú 鲸鱼。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 它 gǎn jué 感觉 shàng jiàng 上将 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 Rss xìn xī 信息 kuì sòng 馈送 yuè dú qì 阅读器 huò zhě 或者 yí gè 一个 shè huì huà 社会化 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 mù lù 目录。
jǔ qǐ 举起 nǐ 你 shuǐ jīng 水晶 yǔ 羽 shāng 觞 ba 吧。 bú yào 不要 xiǎo qì 小气 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 pēn 喷 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 shí chen 时辰 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn 日本 gōng yìng shāng 供应商 yě bù 也不 què dìng 确定 tā men 他们 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 huī fù 恢复 yǐ qián 以前 de 的 shēng chǎn 生产 sù dù 速度： zì cóng 自从 nà cì 那次 dà dì zhèn 大地震 yǐ hòu 以后， yǒu 有 fā shēng 发生 le 了 jǐ bǎi 几百 cì 次 yú zhèn 余震， yǒu yì xiē 有一些 qiáng liè 强烈 dào 到 zú gòu 足够 rǎo luàn 扰乱 shēng chǎn 生产。
zài 在 yí gè 一个 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 他 shēn zhuó 身着 chōng mǎn 充满 shī tǐ 尸体 è qì 恶气 de 的 yī shān 衣衫， zhǔn bèi 准备 gěi 给 zài 在 yà qí 亚齐 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话。
ruò 若 yào 要 zuò chū 做出 zhēn de 真的 hěn 很 chéng gōng 成功 de 的 fàn cài 饭菜， suǒ yǒu 所有 de 的 cái liào 材料 dōu 都 yīng 应 bèi 被 qiē 切 huò 或 duò 剁 chéng 成 jǐn kě néng 尽可能 xiāng tóng 相同 de 的 dà xiǎo 大小， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què dìng 确定 tā men 他们 shāo 烧 zhì 至 xiāng tóng 相同 de 的 chéng dù 程度。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 zhǐ chū 指出， 90 duō nián 多年 qián 前， rì běn 日本 huáng shì 皇室 zhòng dì 中的 qī 栖 chuān 川 jiā zú 家族 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 zǐ sì 子嗣 ér 而 shuāi wáng 衰亡。
nǎi 乃 wèi 谓 fū ren 夫人 yuē 曰： " ǎn 俺 gē ge 哥哥 dà hàn 大汉 huáng shū 皇叔， yě bù 也不 rǔ méi 辱没 sǎo sao 嫂嫂。
ruò 若 gāi 该 gōng sī 公司 shōu dào 收到 tiáo jiàn 条件 gèng 更 yōu 优 de 的 yāo yuè 要约 , wǔ gāng 武钢 yǒu quán 有权 tí chū 提出 xiāng tóng 相同 yāo yuè 要约 xiàng 相 kàng héng 抗衡 .
zài zhè qī jiān 在这期间 tā 他 yǒu le 有了 yí gè 一个 chuò hào 绰号 “ qiē 切 ” ， zhè shì 这是 Ā gēn 阿根 qiān 迁 lǐ yǔ 俚语 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yǔ zhù cí 语助词， yì 意 tóng 同 “ wéi 喂 ” huò zhě 或者 shì 是 “ gē men r 哥们儿 ” 。
jiǔ 久 wén 闻 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 yǒu 有 zuò 座 kē xué chéng 科学城。
zài zhè qī jiān 在这期间， suí zhe 随着 suì yuè 岁月 de 的 liú shì 流逝， tā 他 de 的 shēng huó 生活 yě 也 zhào lì 照例 gēn zhe 跟着 qǐ 起 le 了 biàn huà 变化。
yì rén 义人 de 的 xīn líng 心灵， qǐng 请 zàn měi 赞美 shàng 上 zhǔ 主， gē sòng 歌颂 chēng yáng 称扬 tā 他， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远！
zài 在 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 fēi zhèng shì 非正式 de 的 qì fēn 气氛， wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 jīng cháng 经常 ná 拿 shǔ biāo diàn 鼠标垫 dāng 当 de 的 yòng 用 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍。
ruò 若 gǔ huī 骨灰 tán 坛 yǐ 已 mì fēng 密封， kě 可 jǐ 挤 shǎo xǔ 少许 qiáng lì jiāo 强力胶 yú 于 gǔ huī 骨灰 tán 坛 gài shang 盖上， zài 再 sā 撒 xià 下 jīn guāng 金光 míng shā 明沙。
yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 xì jù 戏剧 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhèng shì 正是 xì jù 戏剧 wèi 为 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 fā shēng 发生 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 “ xù shù 叙述 bèi jǐng 背景 ” 。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 rén 人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 hé 和 bèi 被 yān mò 淹没。 shì 是 wǒ men de ài 我们的爱 hǎo 好 jù jiāo 聚焦 bìng 并 qū dòng 驱动 wǒ men 我们。
rì běn 日本 wài jiāo bù 外交部 cóng bù 从不 tí jí 提及 gè bié 个别 nǚ xìng 女性， zhǐ 只 chēng 称 “ zhàn shí 战时 wèi ān fù 慰安妇 ” 。
zhī qián 之前 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 zài 在 tā 他 néng 能 jì xù 继续 dǎ qiú 打球 de shí hòu 的时候 ér 而 bù néng 不能 shàng chǎng 上场 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi láo 慰劳。
zài 在 zhè 这 wǒ 我 bǎ 把 shén líng 神灵 qǐ shì 启示 de 的 wèn tí 问题 xiān 先 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè shì 这是 hěn duō 很多 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 yí gè 一个 xìn tiáo 信条。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 cí miào 祠庙 lǐ 里 de 的 hú xiān 狐仙 miào 庙 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 liù biān xíng 六边形 wū zi 屋子， mén 门 zǒng shì 总是 guān zhe 关着 de 的， ér qiě 而且 lǐ miàn 里面 zhǐ néng 只能 róng nà 容纳 sān gè 三个 guì bài 跪拜 zhě 者。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 yíng yè zhí zhào 营业执照 de 的 shè shì bù shēn 涉世不深 de 的 xiǎo hái 小孩 nà 那 mǎi 买 qì shuǐ 汽水？
jǔ lì 举例 shuō 说， tōng cháng 通常 dōu 都 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 chū sè 出色 de 的 xué shù shuǐ píng 学术水平（ yì zhě 译者： zhè 这 xìn niàn 信念 zǎo 早 guò shí 过时 le 了 hǎo bù 好不。。。）
jǔ bàn 举办 nǚ zǐ 女子 gāo ěr fū 高尔夫 sài shì 赛事 zài 在 shùn 顺 dé shàng 德尚 shǔ 属 shǒu cì 首次， ér qiě 而且 chuàng zào xìng 创造性 de 地 zài 在 gāo ěr fū 高尔夫 háo zhái 豪宅 zhōng 中 jìn xíng 进行， cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 chéng gōng 成功 cè huà 策划， zhèng shì 正是 tǐ yàn 体验 shì 式 gāo ěr fū 高尔夫 míng liú 名流 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yì zhǒng 一种 cháng shì 尝试。
ruò 若 zhēn de 真的 zhè yàng 这样， nà me 那么 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座。
rì běn rén 日本人 kàn jiàn 看见 tā 她 dà quán zài wò 大权在握， biàn 便 jué dìng 决定 àn shā 暗杀 tā 她。 1895 nián 年， tā men 他们 shí shī 实施 le 了 àn shā 暗杀， tǒng 捅 le 了 tā 她 shǔ 数 dāo 刀。
zài 在 zhè 这 xīn shè 新设 jì 计 zhōng 中， yǒu 有 zǒng 总 xiàng sù 像素 de 的 yí bàn 一半 shì 是 quán sè 全色 xiàng sù 像素， yòng yú 用于 liàng dù 亮度 xìn xī 信息。
zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jiǎo běn 脚本 zhōng 中， nín 您 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符。
ruò 若 shén 神 de 的 zhēn shí 真实， yīn 因 wǒ de 我的 xū huǎng 虚谎， yuè fā 越发 xiǎn chū 显出 tā 他 de 的 róng yào 荣耀， wèi shén me 为什么 wǒ 我 hái 还 shòu 受 shěn pàn 审判， hǎo xiàng 好像 zuì rén 罪人 ne 呢。
rì běn 日本 yǐ 以 jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究 wèi míng 为名， dǎ suàn 打算 zài 再 bǔ shā 捕杀 935 tóu 头 xiǎo 小 xū 须 jīng yú 鲸鱼。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 它 gǎn jué 感觉 shàng jiàng 上将 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 Rss xìn xī 信息 kuì sòng 馈送 yuè dú qì 阅读器 huò zhě 或者 yí gè 一个 shè huì huà 社会化 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 mù lù 目录。
jǔ qǐ 举起 nǐ 你 shuǐ jīng 水晶 yǔ 羽 shāng 觞 ba 吧。 bú yào 不要 xiǎo qì 小气 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 pēn 喷 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 shí chen 时辰 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn 日本 gōng yìng shāng 供应商 yě bù 也不 què dìng 确定 tā men 他们 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 huī fù 恢复 yǐ qián 以前 de 的 shēng chǎn 生产 sù dù 速度： zì cóng 自从 nà cì 那次 dà dì zhèn 大地震 yǐ hòu 以后， yǒu 有 fā shēng 发生 le 了 jǐ bǎi 几百 cì 次 yú zhèn 余震， yǒu yì xiē 有一些 qiáng liè 强烈 dào 到 zú gòu 足够 rǎo luàn 扰乱 shēng chǎn 生产。
zài 在 yí gè 一个 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 他 shēn zhuó 身着 chōng mǎn 充满 shī tǐ 尸体 è qì 恶气 de 的 yī shān 衣衫， zhǔn bèi 准备 gěi 给 zài 在 yà qí 亚齐 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话。
ruò 若 yào 要 zuò chū 做出 zhēn de 真的 hěn 很 chéng gōng 成功 de 的 fàn cài 饭菜， suǒ yǒu 所有 de 的 cái liào 材料 dōu 都 yīng 应 bèi 被 qiē 切 huò 或 duò 剁 chéng 成 jǐn kě néng 尽可能 xiāng tóng 相同 de 的 dà xiǎo 大小， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què dìng 确定 tā men 他们 shāo 烧 zhì 至 xiāng tóng 相同 de 的 chéng dù 程度。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 zhǐ chū 指出， 90 duō nián 多年 qián 前， rì běn 日本 huáng shì 皇室 zhòng dì 中的 qī 栖 chuān 川 jiā zú 家族 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 zǐ sì 子嗣 ér 而 shuāi wáng 衰亡。
nǎi 乃 wèi 谓 fū ren 夫人 yuē 曰： " ǎn 俺 gē ge 哥哥 dà hàn 大汉 huáng shū 皇叔， yě bù 也不 rǔ méi 辱没 sǎo sao 嫂嫂。
ruò 若 gāi 该 gōng sī 公司 shōu dào 收到 tiáo jiàn 条件 gèng 更 yōu 优 de 的 yāo yuè 要约 , wǔ gāng 武钢 yǒu quán 有权 tí chū 提出 xiāng tóng 相同 yāo yuè 要约 xiàng 相 kàng héng 抗衡 .
zài zhè qī jiān 在这期间 tā 他 yǒu le 有了 yí gè 一个 chuò hào 绰号 “ qiē 切 ” ， zhè shì 这是 Ā gēn 阿根 qiān 迁 lǐ yǔ 俚语 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yǔ zhù cí 语助词， yì 意 tóng 同 “ wéi 喂 ” huò zhě 或者 shì 是 “ gē men r 哥们儿 ” 。
jiǔ 久 wén 闻 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 yǒu 有 zuò 座 kē xué chéng 科学城。
zài zhè qī jiān 在这期间， suí zhe 随着 suì yuè 岁月 de 的 liú shì 流逝， tā 他 de 的 shēng huó 生活 yě 也 zhào lì 照例 gēn zhe 跟着 qǐ 起 le 了 biàn huà 变化。
yì rén 义人 de 的 xīn líng 心灵， qǐng 请 zàn měi 赞美 shàng 上 zhǔ 主， gē sòng 歌颂 chēng yáng 称扬 tā 他， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远！
zài 在 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 fēi zhèng shì 非正式 de 的 qì fēn 气氛， wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 jīng cháng 经常 ná 拿 shǔ biāo diàn 鼠标垫 dāng 当 de 的 yòng 用 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍。
ruò 若 gǔ huī 骨灰 tán 坛 yǐ 已 mì fēng 密封， kě 可 jǐ 挤 shǎo xǔ 少许 qiáng lì jiāo 强力胶 yú 于 gǔ huī 骨灰 tán 坛 gài shang 盖上， zài 再 sā 撒 xià 下 jīn guāng 金光 míng shā 明沙。
yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 xì jù 戏剧 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhèng shì 正是 xì jù 戏剧 wèi 为 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 fā shēng 发生 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 “ xù shù 叙述 bèi jǐng 背景 ” 。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 rén 人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 hé 和 bèi 被 yān mò 淹没。 shì 是 wǒ men de ài 我们的爱 hǎo 好 jù jiāo 聚焦 bìng 并 qū dòng 驱动 wǒ men 我们。
rì běn 日本 wài jiāo bù 外交部 cóng bù 从不 tí jí 提及 gè bié 个别 nǚ xìng 女性， zhǐ 只 chēng 称 “ zhàn shí 战时 wèi ān fù 慰安妇 ” 。
zhī qián 之前 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 zài 在 tā 他 néng 能 jì xù 继续 dǎ qiú 打球 de shí hòu 的时候 ér 而 bù néng 不能 shàng chǎng 上场 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子