ประโยคภาษาจีน- 若非他的语言学着作众多语言资料仍湮没无闻中文句子 (156278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò fēi 若非 tā 他 de 的 yǔ yán xué 语言学 zhe zuò 着作， zhòng duō 众多 yǔ yán 语言 zī liào 资料 réng 仍 yān mò wú wén 湮没无闻。
His linguistic work presented much data on languages which would otherwise have been little known.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò fēi 若非 yīn 因 zhài wù 债务 yǐn fā 引发 jīn róng shì chǎng 金融市场 jǐn qiào 紧俏 , měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 duì 对 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shēng xī 升息 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 .
kǔ yú 苦于 shí jǐ 十几 nián lái 年来 de 的 chuán shàng 船上 shēng huó 生活， tā 他 dā ying 答应 zuò 做 zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 shǒu hù rén 守护人， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jǐng gào 警告 chuán zhī 船只 yuǎn lí 远离 àn jiāo 暗礁 hé 和 zǔ zhǐ 阻止 shì tú 试图 pò huài 破坏 dǎo yǔ 岛屿 de 的 rén 人。
rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 rì qián 日前 zài 在 rì běn 日本 gōng qí xiàn 宫崎县 de 的 wù 雾 dǎo 岛 yǎn xí cháng 演习场 kāi shǐ 开始 jǔ xíng 举行 dà guī mó 大规模 de 的 dì miàn 地面 xùn liàn 训练。
rì běn 日本 guó tǔ 国土 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yí qiè 一切， hé 和 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 měi guó 美国 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产 nián dài 年代 de 的 jià lín 驾临， dōu 都 kě yǐ 可以 suàn 算 de 的 shàng 上 shì 是 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命， yī 一 cháng 场 guǎn lǐ xué jiā 管理学家 men 们 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 gé mìng 革命。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 tǔ lù 土路 shàng 上， yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ 水 de 的 dòng 洞。
zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营。
yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 nóng mín qǐ yì 农民起义， zhí dào 直到 máo zé dōng 毛泽东 shèng lì 胜利， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wán qiáng 顽强 dǐ kàng 抵抗 wài dí 外敌 jiàng 将 wài guó 外国 qīn lüè zhě 侵略者 qū zhú 驱逐 chū 出 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土。
rì běn 日本 zài 在 1945 nián 年 tóu xiáng 投降 yǐ hòu 以后， nà xiē 那些 zhēn bǎo 珍宝 bèi 被 guī huán 归还 dào liǎo 到了 nán jīng 南京。
kǔ xīn rén 苦心人， tiān 天 bù fù 不负， wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， sān qiān 三千 yuè 越 jiǎ 甲 kě 可 tūn 吞 wú 吴 ” 。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèi le 为了 zhōng jié 终结 yā pò 压迫 hé 和 dú cái 独裁 ér 而 shè jì 设计 de 的 zhèng tǐ 政体 lǐ 里， què 却 yǐ 以 bǎo hù 保护 shè huì 社会 ān quán 安全 de 的 míng yì 名义， shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng bù 恐怖 fǎ lìng 法令。
zài 在 yí gè 一个 pō jù 颇具 chuàng yì 创意 de 的 lǜ shī 律师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhè wèi 这位 bèi 被 chēng zuò 称作 Àì mǐ 艾米 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 — — wèi 为 bì miǎn 避免 bú bì yào 不必要 de 的 sāo rǎo 骚扰， fǎ tíng 法庭 yǐ 已 yǐn 隐 qù 去 le 了 tā 她 de 的 zhēn míng 真名 — — xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 huán jī 还击 le 了。
rì běn 日本 zài 在 méi yǒu 没有 tōng zhī 通知 lín guó 邻国 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi shǐ 开始 jiāng 将 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 de 的 fú shè 辐射 shuǐ 水 dào rù 倒入 hǎi zhōng 海中 hòu 后， zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 zài 在 zhè gè yuè 这个月 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 dān yōu 担忧。
zài 在 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 bó lín 柏林， tā 他 cóng 从 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 nà 那 qiǎng 抢 guò 过 zhǐ huī bàng 指挥棒， rán hòu 然后 yì biān 一边 chàng 唱 zhe 着 gē 歌， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 zhǐ 只 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 yè wǎn 夜晚， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 xiàn chǎng 现场 gān gà 尴尬。
zài 在 yì xiē 一些 rén 人 kàn lai 看来， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yuán běn 原本 hěn duō 很多 rén 人 yù jì 预计 huì 会 yīn wèi 因为 píng jí 评级 xià tiáo 下调 zāo shòu 遭受 zhòng cuò 重挫 de 的 30 nián qī 年期 děng 等 jiào 较 cháng qī 长期 měi guó 美国 guó zhài 国债， què 却 yǒu zhe 有着 xiāng duì 相对 liáng hǎo 良好 de 的 biǎo xiàn 表现。
zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xū yào 需要 shān chú 删除 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 yǐ 以 nà ge 那个 míng zi 名字 cún zài 存在 de 的 rèn hé 任何 yù 域。
běn huán lì dìng 苯环利定（ PCP ） shì 是 yì zhǒng 一种 jiě lí 解离 xìng 性 yào wù 药物， céng 曾 bèi 被 má zuì shī 麻醉师 dàng zuò 当作 má zuì jì 麻醉剂 shǐ yòng 使用， jù yǒu 具有 mí huàn 迷幻 huó 和 dú hài 毒害 shén jīng 神经 de 的 xiào yìng 效应。
zhī qián 之前 cháng shì 尝试 guò 过 zhì zào 制造 kě 可 zǔ sè 阻塞 HIV chuán bō 传播 tōng dào 通道 de 的 yīn dào 阴道 shā jūn 杀菌 níng jiāo 凝胶， yòng dào 用到 le 了 chēng wéi 称为 jiǎo 角 chā 叉 cài 菜 jiāo 胶 de 的 cháng 长 liàn 链 fèn zǐ 分子， zhè zhǒng 这种 zēng chóu jì 增稠剂 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 tí qǔ 提取。
běn àn 苯胺 huó 和 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 zhōng guó 中国 xiāng dāng 相当 rè huǒ 热火。
rì běn 日本 xué zhě 学者 sǒu 薮 nèi 内 qīng 清 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 kě yǐ 可以 yǔ 与 yīng guó 英国 lǐ yuē sè 李约瑟 bó shì 博士 bìng tí 并提 de 的 guó wài 国外 yán jiū 研究 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 de 的 jù jiàng 巨匠。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， gāng 刚 xià shuǐ 下水 shí 时， tā 他 dú zì 独自 yī rén 一人 suī rán 虽然 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 de 的 kǒng bù 恐怖， bú guò 不过 qián shuǐ 潜水 de 的 kuài lè 快乐 suí 随 jí shǐ 即使 tā 他 wàng diào 忘掉 le 了 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧。
rì běn 日本 gōng chéng xiàn 宫城县 zhōng xué 中学 xiào zhǎng 校长 shuō 说： “ xīn xué qī 新学期 yǒu 有 350 míng xué 名学 shēng 生 bào míng 报名。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 zài 在 gāo shèng 高盛 huó 和 ruì yín 瑞银 ( UBS ) gòng zhí 供职 de 的 nà me 那么 duō nián 多年 lǐ 里 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
zhī qián 之前 de 的 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场 yǐ jīng 已经 bèi 被 lín shí 临时 gǎi jiàn 改建 wèi 为 yī zuò 一座 jù yuàn 剧院。
yīng guó 英国 2 kāi 锎 jí duān 极端 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 xuǎn shǒu 选手、 gù tǐ 固体 hé 和 cáo 槽 lì 枥。
rì běn 日本 dāng jú 当局 jiàn yì 建议 jǐn 仅 zài 在 gāo wēi 高危 dì qū 地区 hé 和 qián wǎng 前往 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zhōng 中 jiē zhòng 接种 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗。
zài 在 yì xiē 一些 yóu xì 游戏 zhōng 中， guī dìng 规定 zhǐ yǒu 只有 yù dào 遇到 “ jīn 金 ” huò 或 “ dī fēn 低分 yíng 赢 ” de 的 jú miàn 局面 shí 时 cái 才 yǒu 有 é wài 额外 de 的 “ yí kuài 一块 ” huò 或 “ liǎng 两 kuài 块 ” 。
zài 在 yì xiē 一些 tè shū 特殊 chǎng hé 场合， tā men 他们 shèn zhì 甚至 wèi 为 gǒu 狗 pēn 喷 shàng 上 zhuān yòng 专用 xiāng shuǐ 香水， zhè yàng 这样 tā men 它们 wén qǐ 闻起 lái 来 jiù 就 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 lā 啦。
zài 在 zhè cì 这次 zhuān xiàng 专项 xíng dòng 行动 qī jiān 期间， yǒu guān 有关 bù mén 部门 chá chǔ 查处 le 了 yī 一 pī 批 guó nèi wài 国内外 guān zhù 关注 de 的 àn zi 案子。
zài 在 zhè cì 这次 shì gù 事故 zhōng 中， gōng rén 工人 shòu dào 受到 dà 大 jì liàng 剂量 de 的 fú shè 辐射。

ประโยคภาษาจีน
ruò fēi 若非 yīn 因 zhài wù 债务 yǐn fā 引发 jīn róng shì chǎng 金融市场 jǐn qiào 紧俏 , měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 duì 对 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shēng xī 升息 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 .
kǔ yú 苦于 shí jǐ 十几 nián lái 年来 de 的 chuán shàng 船上 shēng huó 生活， tā 他 dā ying 答应 zuò 做 zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 shǒu hù rén 守护人， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jǐng gào 警告 chuán zhī 船只 yuǎn lí 远离 àn jiāo 暗礁 hé 和 zǔ zhǐ 阻止 shì tú 试图 pò huài 破坏 dǎo yǔ 岛屿 de 的 rén 人。
rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 rì qián 日前 zài 在 rì běn 日本 gōng qí xiàn 宫崎县 de 的 wù 雾 dǎo 岛 yǎn xí cháng 演习场 kāi shǐ 开始 jǔ xíng 举行 dà guī mó 大规模 de 的 dì miàn 地面 xùn liàn 训练。
rì běn 日本 guó tǔ 国土 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yí qiè 一切， hé 和 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 měi guó 美国 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产 nián dài 年代 de 的 jià lín 驾临， dōu 都 kě yǐ 可以 suàn 算 de 的 shàng 上 shì 是 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命， yī 一 cháng 场 guǎn lǐ xué jiā 管理学家 men 们 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 gé mìng 革命。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 tǔ lù 土路 shàng 上， yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ 水 de 的 dòng 洞。
zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营。
yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 nóng mín qǐ yì 农民起义， zhí dào 直到 máo zé dōng 毛泽东 shèng lì 胜利， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wán qiáng 顽强 dǐ kàng 抵抗 wài dí 外敌 jiàng 将 wài guó 外国 qīn lüè zhě 侵略者 qū zhú 驱逐 chū 出 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土。
rì běn 日本 zài 在 1945 nián 年 tóu xiáng 投降 yǐ hòu 以后， nà xiē 那些 zhēn bǎo 珍宝 bèi 被 guī huán 归还 dào liǎo 到了 nán jīng 南京。
kǔ xīn rén 苦心人， tiān 天 bù fù 不负， wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， sān qiān 三千 yuè 越 jiǎ 甲 kě 可 tūn 吞 wú 吴 ” 。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèi le 为了 zhōng jié 终结 yā pò 压迫 hé 和 dú cái 独裁 ér 而 shè jì 设计 de 的 zhèng tǐ 政体 lǐ 里， què 却 yǐ 以 bǎo hù 保护 shè huì 社会 ān quán 安全 de 的 míng yì 名义， shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng bù 恐怖 fǎ lìng 法令。
zài 在 yí gè 一个 pō jù 颇具 chuàng yì 创意 de 的 lǜ shī 律师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhè wèi 这位 bèi 被 chēng zuò 称作 Àì mǐ 艾米 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 — — wèi 为 bì miǎn 避免 bú bì yào 不必要 de 的 sāo rǎo 骚扰， fǎ tíng 法庭 yǐ 已 yǐn 隐 qù 去 le 了 tā 她 de 的 zhēn míng 真名 — — xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 huán jī 还击 le 了。
rì běn 日本 zài 在 méi yǒu 没有 tōng zhī 通知 lín guó 邻国 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi shǐ 开始 jiāng 将 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 de 的 fú shè 辐射 shuǐ 水 dào rù 倒入 hǎi zhōng 海中 hòu 后， zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 zài 在 zhè gè yuè 这个月 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 dān yōu 担忧。
zài 在 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 bó lín 柏林， tā 他 cóng 从 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 nà 那 qiǎng 抢 guò 过 zhǐ huī bàng 指挥棒， rán hòu 然后 yì biān 一边 chàng 唱 zhe 着 gē 歌， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 zhǐ 只 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 yè wǎn 夜晚， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 xiàn chǎng 现场 gān gà 尴尬。
zài 在 yì xiē 一些 rén 人 kàn lai 看来， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yuán běn 原本 hěn duō 很多 rén 人 yù jì 预计 huì 会 yīn wèi 因为 píng jí 评级 xià tiáo 下调 zāo shòu 遭受 zhòng cuò 重挫 de 的 30 nián qī 年期 děng 等 jiào 较 cháng qī 长期 měi guó 美国 guó zhài 国债， què 却 yǒu zhe 有着 xiāng duì 相对 liáng hǎo 良好 de 的 biǎo xiàn 表现。
zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xū yào 需要 shān chú 删除 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 yǐ 以 nà ge 那个 míng zi 名字 cún zài 存在 de 的 rèn hé 任何 yù 域。
běn huán lì dìng 苯环利定（ PCP ） shì 是 yì zhǒng 一种 jiě lí 解离 xìng 性 yào wù 药物， céng 曾 bèi 被 má zuì shī 麻醉师 dàng zuò 当作 má zuì jì 麻醉剂 shǐ yòng 使用， jù yǒu 具有 mí huàn 迷幻 huó 和 dú hài 毒害 shén jīng 神经 de 的 xiào yìng 效应。
zhī qián 之前 cháng shì 尝试 guò 过 zhì zào 制造 kě 可 zǔ sè 阻塞 HIV chuán bō 传播 tōng dào 通道 de 的 yīn dào 阴道 shā jūn 杀菌 níng jiāo 凝胶， yòng dào 用到 le 了 chēng wéi 称为 jiǎo 角 chā 叉 cài 菜 jiāo 胶 de 的 cháng 长 liàn 链 fèn zǐ 分子， zhè zhǒng 这种 zēng chóu jì 增稠剂 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 tí qǔ 提取。
běn àn 苯胺 huó 和 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 zhōng guó 中国 xiāng dāng 相当 rè huǒ 热火。
rì běn 日本 xué zhě 学者 sǒu 薮 nèi 内 qīng 清 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 kě yǐ 可以 yǔ 与 yīng guó 英国 lǐ yuē sè 李约瑟 bó shì 博士 bìng tí 并提 de 的 guó wài 国外 yán jiū 研究 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 de 的 jù jiàng 巨匠。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， gāng 刚 xià shuǐ 下水 shí 时， tā 他 dú zì 独自 yī rén 一人 suī rán 虽然 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 de 的 kǒng bù 恐怖， bú guò 不过 qián shuǐ 潜水 de 的 kuài lè 快乐 suí 随 jí shǐ 即使 tā 他 wàng diào 忘掉 le 了 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧。
rì běn 日本 gōng chéng xiàn 宫城县 zhōng xué 中学 xiào zhǎng 校长 shuō 说： “ xīn xué qī 新学期 yǒu 有 350 míng xué 名学 shēng 生 bào míng 报名。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 zài 在 gāo shèng 高盛 huó 和 ruì yín 瑞银 ( UBS ) gòng zhí 供职 de 的 nà me 那么 duō nián 多年 lǐ 里 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
zhī qián 之前 de 的 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场 yǐ jīng 已经 bèi 被 lín shí 临时 gǎi jiàn 改建 wèi 为 yī zuò 一座 jù yuàn 剧院。
yīng guó 英国 2 kāi 锎 jí duān 极端 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 xuǎn shǒu 选手、 gù tǐ 固体 hé 和 cáo 槽 lì 枥。
rì běn 日本 dāng jú 当局 jiàn yì 建议 jǐn 仅 zài 在 gāo wēi 高危 dì qū 地区 hé 和 qián wǎng 前往 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zhōng 中 jiē zhòng 接种 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗。
zài 在 yì xiē 一些 yóu xì 游戏 zhōng 中， guī dìng 规定 zhǐ yǒu 只有 yù dào 遇到 “ jīn 金 ” huò 或 “ dī fēn 低分 yíng 赢 ” de 的 jú miàn 局面 shí 时 cái 才 yǒu 有 é wài 额外 de 的 “ yí kuài 一块 ” huò 或 “ liǎng 两 kuài 块 ” 。
zài 在 yì xiē 一些 tè shū 特殊 chǎng hé 场合， tā men 他们 shèn zhì 甚至 wèi 为 gǒu 狗 pēn 喷 shàng 上 zhuān yòng 专用 xiāng shuǐ 香水， zhè yàng 这样 tā men 它们 wén qǐ 闻起 lái 来 jiù 就 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 lā 啦。
zài 在 zhè cì 这次 zhuān xiàng 专项 xíng dòng 行动 qī jiān 期间， yǒu guān 有关 bù mén 部门 chá chǔ 查处 le 了 yī 一 pī 批 guó nèi wài 国内外 guān zhù 关注 de 的 àn zi 案子。
zài 在 zhè cì 这次 shì gù 事故 zhōng 中， gōng rén 工人 shòu dào 受到 dà 大 jì liàng 剂量 de 的 fú shè 辐射。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子