ประโยคภาษาจีน- 在一个阴凉的晚秋早晨一些色彩饱和树叶仍然留在光秃秃树枝的旁边中文句子 (156331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 yīn liáng 阴凉 de 的 wǎn qiū 晚秋 zǎo chén 早晨， yì xiē 一些 sè cǎi 色彩 bǎo hé 饱和 shù yè 树叶 réng rán 仍然 liú zài 留在 guāng tū tū 光秃秃 shù zhī 树枝 de 的 páng biān 旁边。
On a cool late-autumn morning, a few color-saturated leaves remain alongside bare branches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中， jù yǒu 具有 dìng yì 定义 yí gè 一个 jí hé 集合 xìng zhì 性质 de 的 duì xiàng 对象、 shí tǐ 实体 huò 或 gài niàn 概念。
yì hé tuán 义和团 yě 也 jī jí 积极 cān yù 参与 le 了 bǎo wèi 保卫 tiān jīn 天津 de 的 zhàn dòu 战斗， qí 其 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵 de 的 jīng shén 精神 zhí de chēng zàn 值得称赞， rán ér 然而 fā huī 发挥 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的 hái shi 还是 qīng jūn 清军 lì liang 力量。
yì dà lì 义大利 wù lǐ xué jiā 物理学家 hè 和 shù xué jiā 数学家， qì yā biǎo 气压表 de 的 fā míng zhě 发明者。
rì běn 日本 guó lì 国立 gōng wén 公文 shū guǎn 书馆 nèi gé 内阁 wén kù 文库 suǒ 所 cáng 藏 míng 明 kè běn 刻本 kě néng 可能 wèi 为 mù qián 目前 suǒ zhī 所知《 lèi 类 jīng 经》 de 的 zuì zǎo 最早 bǎn běn 版本。
rì běn 日本 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng miàn 东面。
kǔ nǎo 苦恼 huò 或 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧， huò 或 yuán yú 源于 wú yì 无益 de 的 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 yù wàng 欲望。 rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 yí gè rén 一个人 néng 能 kè zhì 克制 yù wàng 欲望， tā 他 biàn 便 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 chè wù 彻悟 rén shēng 人生 de 的 zhì 至 fú 福。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 yán xiàn 沿线 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hěn duō 很多 shì gù 事故 de 的 yí jì 遗迹， bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shī shì 失事 kǎ chē 卡车 de 的 cán hái 残骸 sàn luò 散落 zài 在 xiá gǔ 峡谷 dǐ bù 底部。
zài 在 yí gè 一个 kào 靠 hù lián wǎng 互联网 lián tōng 连通 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， duì 对 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wǎng luò 网络 de 的 gōng jī 攻击 jiù shì 就是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gōng jī 攻击。
yì fù 义父 yì mǔ 义母 duì 对 tā 他 de 的 yǎng yù 养育 yòu shì 又是 lìng yī 另一 céng 层 hán yì 含义。
rì běn 日本 dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 zhèn 赈 � …
zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 kǎo rù 考入 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学， huá shèng dùn 华盛顿， tā 她 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 wén xué 文学。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wú qí bù yǒu 无奇不有 xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiù 就 zěn yàng 怎样 de 的 shè huì 社会， hé yǐ 何以 cái néng 才能 ràng 让 xìn xī 信息 qù 去 chuán dá 传达 shì shí 事实？
zài 在 yì xiē 一些 gè àn 个案 lǐ 里， tè shū 特殊 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 fú yào 服药， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 dōu 都 yòng 用， jiāng 将 néng 能 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 shēn tǐ 身体 bìng zhèng 病症。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēi 飞 zhuì 坠 fú chén 浮沉 de 的 nián dài 年代， shēng huó 生活 chù chù 处处 chōng chì 充斥 zhe 着 bù què dìng xìng 不确定性， yīn ér 因而 wǒ 我 gèng 更 yīng gāi 应该 zhēn xī 珍惜 shēng huó 生活， gǎn xiè 感谢 shēng huó 生活。
kǔ nàn 苦难 shǐ 使 wǒ men 我们 yǎng wàng 仰望 shàng dì 上帝 bìng 并 xún qiú 寻求 tā 他 ér 而 fēi 非 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 lì liang 力量。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhōng 中， tè bié shì 特别是 nán Ōu 南欧 guó jiā 国家， zhèng fǔ 政府 de 的 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 shì 是 kāi fàng 开放 bǎ 把 qīng nián 青年 gōng rén 工人 jù zhī mén wài 拒之门外 de 的 láo wù shì chǎng 劳务市场（ kàn 看 wén zhāng 文章）。
zài 在 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 xià 下， hàn kǒu 汉口 gōng shāng yè 工商业 de 的 fā zhǎn 发展 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌， xīn shì 新式 shāng rén 商人 zī běn 资本 yě 也 jiè cǐ 借此 qì jī 契机 xīng qǐ 兴起。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 fēng sú 风俗， rú 如 zài 在 fǎ guó 法国， hái zi men 孩子们 zài 在 bì lú 壁炉 páng 旁 fàng 放 xié zi 鞋子， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 hái zi men 孩子们 kāi shǐ 开始 chuān 穿 mù zhì 木制 nóng mín 农民 xié 鞋。
zhī qián 之前 céng 曾 shì 是 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 de 的 Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生 cóng 从 zuò 做 guò 过 tú xíng 图形 shè jì shī 设计师 de 的 lǐ chá dé 理查德 suǒ ěr 索尔 wēi màn 威曼（ TED de 的 chuàng shǐ rén 创始人） shǒu zhōng 手中 jiē shǒu 接手 le 了 zhè ge 这个 qìng diǎn 庆典。 nà shí hou 那时候 lǐ chá dé 理查德 zhǔ chí 主持 qìng diǎn 庆典 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zōng yì jié mù 综艺节目 zhǔ chí rén 主持人。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， tǎ lì bān 塔利班 chuǎng jìn 闯进 qīng zhēn sì 清真寺， gēn 跟 sì lǐ 寺里 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 lái 来 bù dào 布道 de 的， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì zhǒng 一种 sàn bō 散播 kǒng bù 恐怖 qíng xù 情绪， yǐ 以 dá dào 达到 cuī huǐ 摧毁 rén men 人们 de 的 dǐ kàng 抵抗 xīn lǐ 心理 de 的 mù dì 目的 de 的 cè lüè 策略。
rì běn 日本 jiāng 将 zài 在 jiào 叫 Kibo xīn 新 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 chá huì 茶会， tōng guò 通过 tā men 他们 chuán tǒng 传统 de 的 pái jù 俳句 shī 诗， jiāng 将 rì běn 日本 wén huà 文化 dài rù 带入 tài kōng 太空。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里， tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 biǎo qīn 表亲 men 们（ yóu qí shì 尤其是 fǎ guó rén 法国人） de 的 lǎn duò 懒惰 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 jīng yà 惊讶， “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
zhī qián 之前 wēi 薇 wēi 薇 mì mì 秘密 dì 第 yí gè 一个 shì 是 wǒ 我 zhàn 站 shǒu yè 首页 de 的， chǎn hòu 产后 fēng xiōng 丰胸 chǎn pǐn 产品 yě 也 wěn dìng 稳定 zài 在 13 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， kě shì 可是 zhè 这 hǎo jǐ 好几 tiān 天 cí 词 de 的 pái 排 míng dōu 名都 méi yǒu 没有 lā 啦， gè wèi 各位 dà xiá 大侠 zhī 支 zhī zhāo 支招 liě 咧！
yīng guó 英国 BBC hé 和 “ tiān kōng 天空 xīn wén 新闻 ” de 的 jì zhě 记者 yě 也 bù néng 不能 lái 来 guì yáng 贵阳 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 le 了。
rì běn 日本 dāng jú 当局 jiàn yì 建议 jǐn 仅 zài 在 gāo wēi 高危 dì qū 地区 hé 和 qián wǎng 前往 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zhōng 中 jiē zhòng 接种 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗。
zài 在 yì xiē 一些 cè shì 测试 zhōng 中， wài wéi 外围 de 的 yuán quān 圆圈 fàng 放 le 了 yán shuǐ 盐水。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度， nóng yān 浓烟 kě yǐ 可以 màn yán 蔓延 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dāng dì 当地 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量。
zài 在 zhè yàng 这样 zhòng yào 重要 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ 你 xī wàng 希望 cái pàn 裁判 dōu 都 néng 能 míng chá qiū háo 明察秋毫。
zhī hòu 之后 tā 他 wěi tuō 委托 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， sì hū 似乎 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
rì běn zǎo dào tián dà xué 日本早稻田大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 yán zhì chū 研制出 yī 一 kuǎn 款 “ rén xìng 人性 ” jī qì rén 机器人， kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 qī 七 zhòng 种 rén lèi 人类 qíng gǎn 情感。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中， jù yǒu 具有 dìng yì 定义 yí gè 一个 jí hé 集合 xìng zhì 性质 de 的 duì xiàng 对象、 shí tǐ 实体 huò 或 gài niàn 概念。
yì hé tuán 义和团 yě 也 jī jí 积极 cān yù 参与 le 了 bǎo wèi 保卫 tiān jīn 天津 de 的 zhàn dòu 战斗， qí 其 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵 de 的 jīng shén 精神 zhí de chēng zàn 值得称赞， rán ér 然而 fā huī 发挥 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的 hái shi 还是 qīng jūn 清军 lì liang 力量。
yì dà lì 义大利 wù lǐ xué jiā 物理学家 hè 和 shù xué jiā 数学家， qì yā biǎo 气压表 de 的 fā míng zhě 发明者。
rì běn 日本 guó lì 国立 gōng wén 公文 shū guǎn 书馆 nèi gé 内阁 wén kù 文库 suǒ 所 cáng 藏 míng 明 kè běn 刻本 kě néng 可能 wèi 为 mù qián 目前 suǒ zhī 所知《 lèi 类 jīng 经》 de 的 zuì zǎo 最早 bǎn běn 版本。
rì běn 日本 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng miàn 东面。
kǔ nǎo 苦恼 huò 或 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧， huò 或 yuán yú 源于 wú yì 无益 de 的 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 yù wàng 欲望。 rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 yí gè rén 一个人 néng 能 kè zhì 克制 yù wàng 欲望， tā 他 biàn 便 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 chè wù 彻悟 rén shēng 人生 de 的 zhì 至 fú 福。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 yán xiàn 沿线 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hěn duō 很多 shì gù 事故 de 的 yí jì 遗迹， bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shī shì 失事 kǎ chē 卡车 de 的 cán hái 残骸 sàn luò 散落 zài 在 xiá gǔ 峡谷 dǐ bù 底部。
zài 在 yí gè 一个 kào 靠 hù lián wǎng 互联网 lián tōng 连通 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， duì 对 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wǎng luò 网络 de 的 gōng jī 攻击 jiù shì 就是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gōng jī 攻击。
yì fù 义父 yì mǔ 义母 duì 对 tā 他 de 的 yǎng yù 养育 yòu shì 又是 lìng yī 另一 céng 层 hán yì 含义。
rì běn 日本 dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 zhèn 赈 � …
zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 kǎo rù 考入 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学， huá shèng dùn 华盛顿， tā 她 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 wén xué 文学。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wú qí bù yǒu 无奇不有 xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiù 就 zěn yàng 怎样 de 的 shè huì 社会， hé yǐ 何以 cái néng 才能 ràng 让 xìn xī 信息 qù 去 chuán dá 传达 shì shí 事实？
zài 在 yì xiē 一些 gè àn 个案 lǐ 里， tè shū 特殊 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 fú yào 服药， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 dōu 都 yòng 用， jiāng 将 néng 能 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 shēn tǐ 身体 bìng zhèng 病症。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēi 飞 zhuì 坠 fú chén 浮沉 de 的 nián dài 年代， shēng huó 生活 chù chù 处处 chōng chì 充斥 zhe 着 bù què dìng xìng 不确定性， yīn ér 因而 wǒ 我 gèng 更 yīng gāi 应该 zhēn xī 珍惜 shēng huó 生活， gǎn xiè 感谢 shēng huó 生活。
kǔ nàn 苦难 shǐ 使 wǒ men 我们 yǎng wàng 仰望 shàng dì 上帝 bìng 并 xún qiú 寻求 tā 他 ér 而 fēi 非 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 lì liang 力量。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhōng 中， tè bié shì 特别是 nán Ōu 南欧 guó jiā 国家， zhèng fǔ 政府 de 的 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 shì 是 kāi fàng 开放 bǎ 把 qīng nián 青年 gōng rén 工人 jù zhī mén wài 拒之门外 de 的 láo wù shì chǎng 劳务市场（ kàn 看 wén zhāng 文章）。
zài 在 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 xià 下， hàn kǒu 汉口 gōng shāng yè 工商业 de 的 fā zhǎn 发展 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌， xīn shì 新式 shāng rén 商人 zī běn 资本 yě 也 jiè cǐ 借此 qì jī 契机 xīng qǐ 兴起。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 fēng sú 风俗， rú 如 zài 在 fǎ guó 法国， hái zi men 孩子们 zài 在 bì lú 壁炉 páng 旁 fàng 放 xié zi 鞋子， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 hái zi men 孩子们 kāi shǐ 开始 chuān 穿 mù zhì 木制 nóng mín 农民 xié 鞋。
zhī qián 之前 céng 曾 shì 是 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 de 的 Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生 cóng 从 zuò 做 guò 过 tú xíng 图形 shè jì shī 设计师 de 的 lǐ chá dé 理查德 suǒ ěr 索尔 wēi màn 威曼（ TED de 的 chuàng shǐ rén 创始人） shǒu zhōng 手中 jiē shǒu 接手 le 了 zhè ge 这个 qìng diǎn 庆典。 nà shí hou 那时候 lǐ chá dé 理查德 zhǔ chí 主持 qìng diǎn 庆典 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zōng yì jié mù 综艺节目 zhǔ chí rén 主持人。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， tǎ lì bān 塔利班 chuǎng jìn 闯进 qīng zhēn sì 清真寺， gēn 跟 sì lǐ 寺里 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 lái 来 bù dào 布道 de 的， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì zhǒng 一种 sàn bō 散播 kǒng bù 恐怖 qíng xù 情绪， yǐ 以 dá dào 达到 cuī huǐ 摧毁 rén men 人们 de 的 dǐ kàng 抵抗 xīn lǐ 心理 de 的 mù dì 目的 de 的 cè lüè 策略。
rì běn 日本 jiāng 将 zài 在 jiào 叫 Kibo xīn 新 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 chá huì 茶会， tōng guò 通过 tā men 他们 chuán tǒng 传统 de 的 pái jù 俳句 shī 诗， jiāng 将 rì běn 日本 wén huà 文化 dài rù 带入 tài kōng 太空。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里， tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 biǎo qīn 表亲 men 们（ yóu qí shì 尤其是 fǎ guó rén 法国人） de 的 lǎn duò 懒惰 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 jīng yà 惊讶， “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
zhī qián 之前 wēi 薇 wēi 薇 mì mì 秘密 dì 第 yí gè 一个 shì 是 wǒ 我 zhàn 站 shǒu yè 首页 de 的， chǎn hòu 产后 fēng xiōng 丰胸 chǎn pǐn 产品 yě 也 wěn dìng 稳定 zài 在 13 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， kě shì 可是 zhè 这 hǎo jǐ 好几 tiān 天 cí 词 de 的 pái 排 míng dōu 名都 méi yǒu 没有 lā 啦， gè wèi 各位 dà xiá 大侠 zhī 支 zhī zhāo 支招 liě 咧！
yīng guó 英国 BBC hé 和 “ tiān kōng 天空 xīn wén 新闻 ” de 的 jì zhě 记者 yě 也 bù néng 不能 lái 来 guì yáng 贵阳 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 le 了。
rì běn 日本 dāng jú 当局 jiàn yì 建议 jǐn 仅 zài 在 gāo wēi 高危 dì qū 地区 hé 和 qián wǎng 前往 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 zhōng 中 jiē zhòng 接种 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗。
zài 在 yì xiē 一些 cè shì 测试 zhōng 中， wài wéi 外围 de 的 yuán quān 圆圈 fàng 放 le 了 yán shuǐ 盐水。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度， nóng yān 浓烟 kě yǐ 可以 màn yán 蔓延 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dāng dì 当地 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量。
zài 在 zhè yàng 这样 zhòng yào 重要 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ 你 xī wàng 希望 cái pàn 裁判 dōu 都 néng 能 míng chá qiū háo 明察秋毫。
zhī hòu 之后 tā 他 wěi tuō 委托 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， sì hū 似乎 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
rì běn zǎo dào tián dà xué 日本早稻田大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 yán zhì chū 研制出 yī 一 kuǎn 款 “ rén xìng 人性 ” jī qì rén 机器人， kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 qī 七 zhòng 种 rén lèi 人类 qíng gǎn 情感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子