ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 yī nián 一年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里 gū fēng 孤峰 xiāng lǐ 乡里 de 的 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 dōu 都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工 tā men 他们 dà duō 大多 zài 在 yīng lǐ 英里 wài 外 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 shàng hǎi 上海 zhè jiāng 浙江 huò shì 或是 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方 fù shù 富庶 de 的 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 wù gōng 务工 |
For most of the year, 80 per cent of Gufeng’s working-age population is absent, the majority 230 miles (and six hours) away in Shanghai, or in Zhejiang, an affluent coastal province further south. |