ประโยคภาษาจีน- 在这种情况下将成为美国战略进攻力量的倍增器而计划实际上是美单方面的核扩军计划中文句子 (158790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， NMD jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zhàn lüè 战略 jìn gōng 进攻 lì liang 力量 de 的 bèi zēng qì 倍增器， ér 而 NMD jì huà 计划 shí jì shàng 实际上 shì 是 měi 美 dān fāng 单方 miàn dī 面的 hé 核 kuò jūn 扩军 jì huà 计划。
Under such circumstances, NMD will become a multiplier of the U.S. strategic offensive force.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 huò bì 货币 de 的 guó jiā 国家， lì rú 例如 yīng guó 英国， biàn 便 huì 会 duǎn lù 短路 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程： yīng gé lán yín háng 英格兰银行 huì 会 gēn jù 根据 xū yào 需要 jiè rù 介入 shì chǎng 市场， yòng 用 xīn 新 yìn zhì 印制 de 的 huò bì 货币 lái 来 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yì xiē 一些 xiǎn rán 显然 de 的 fēn zǔ 分组 kě néng 可能 bāo hán 包含 bù 不 kǎo lǜ 考虑 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bù 不 cún zài 存在 jīng de qǐ 经得起 kǎo yàn 考验 de 的 ài qíng 爱情， wū ní 污泥 yǐ 已 bǎ 把 tā 它 pū miè 扑灭 le 了。
zài 在 yī 一 dòng 栋 fèi qì 废弃 lóu fáng 楼房 de 的 huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 yī 一 cháng 场 jiē wǔ 街舞 yīn yuè huì 音乐会， zài 在 zhè lǐ 这里 tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhè 这 sān míng 三名 qīng nián 青年。
zài 在 yí cì 一次 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhǔ 渚。
rì běn jǐng chá tīng 日本警察厅 12 rì 日 gōng bù 公布 tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 630 rén 人 sǐ wáng 死亡、 700 duō rén 多人 shī zōng 失踪。
zhī hòu 之后， guān shǎng 观赏 hè lán 贺兰 shān shàng 山上 de 的 qiào bì 峭壁 diāo kè 雕刻， zhī hòu 之后 huí 回 yín chuān 银川。
zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 他 zhí lì 直立 zhe 着。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 jīng cháng 经常 jiàn yì 建议 fèi luò méng 费洛蒙， yǐ jí 以及 jīng shén kē 精神科 yào wù 药物 hé 和 xíng wéi 行为 liáo fǎ 疗法。
yīng guó 英国 guǎng gào 广告 biāo zhǔn 标准 bù 部 zài 在 qù nián 去年 shōu dào 收到 le 了 561 tiáo 条 shè jí 涉及 xū jiǎ 虚假 huán bǎo 环保 guǎng gào 广告 de 的 tóu sù 投诉， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài qián 在前 nián jǐn 年仅 wèi 为 117 tiáo 条。
zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
zài 在 yí cì 一次 hē zuì 喝醉 jiǔ 酒 shí 时， yǐ 以 qū qū 区区 wǔ 五 jǐ 几 ní 尼 de 的 jià qian 价钱， jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 mài 卖 gěi 给 le 了 yí gè 一个 shuǐ shǒu 水手 — — niǔ sēn 纽森。 jiǔ xǐng 酒醒 shēng 生， tā 他 fān rán huǐ wù 幡然悔悟， fā xià 发下 zhòng 重 shì 誓， èr shí 二十 nián 年 jué duì 绝对 dī jiǔ bù zhān 滴酒不沾。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiāng shī 僵尸 qū xiàng 趋向 yú 于 dài biǎo 代表 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 nú lì 奴隶 huò 或 láo yì 劳役 guān xi 关系。
zhī suǒ yǐ 之所以 “ chán 蟾 ” yǎn biàn 演变 wèi 为 “ cán 蚕 ” ， shǒu xiān 首先 shì 是 èr zhě 二者 de 的 xié yīn 谐音； qí cì 其次 shì 是 hòu shì 后世 shǔ de 蜀地 sī zhī yè 丝织业 de 的 fā dá 发达； zuì hòu 最后 zé 则 lí bù kāi 离不开 wén rén 文人 de 的 xiǎng xiàng 想像 hé 和 xuàn rǎn 渲染。
zài 在 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， tā 他 shuō 说 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bō li 玻璃 bǐ 比 gāng tiě 钢铁 gèng 更 láo gù 牢固， yīn wèi 因为 “ zhè zhǒng 这种 bō li 玻璃 néng 能 chéng shòu 承受 lái zì 来自 yā lì 压力 de 的 jí 极 qiáng 强 sù xìng 塑性， ràng 让 tā 它 wān qū 弯曲 ér 而 bù 不 pò liè 破裂。 ”
zài 在 yí cì 一次 zhǔ 煮 yù mǐ zhōu 玉米粥 shí 时， wǒ 我 yòng 用 chā zi 叉子 zài 在 fèi téng 沸腾 de 的 zhōu 粥 lǐ 里 fān jiǎo 翻搅， xiǎng 想 kàn kan 看看 zhōu 粥 hǎo 好 le 了 méi yǒu 没有。
yīng guó 英国 lā fū bǎo dà xué 拉夫堡大学 tǐ yù 体育 kē jì 科技 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dān rèn 担任 le 了 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” de 的 shè jì 设计 rèn wu 任务。
zài 在 yí cì 一次 jì niàn xìng 纪念性 de 的 hǎi tān 海滩 jù huì 聚会 zhōng 中， fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng dòu 争斗， zài chǎng 在场 de 的 rén 人 tuī 推 tuī sǎng 推搡 sǎng 搡 dà dǎ chū shǒu 大打出手。
yīng guó 英国 chè xiāo 撤销 fā gěi 发给 xù lì yà 叙利亚 dà shǐ 大使 de 的 xǐ tiě 喜帖， yīn wèi 因为 nà bian 那边 bào lì 暴力 yìng duì 应对 kàng yì zhě 抗议者。
zài 在 yí cì 一次 zhuī sù 追溯 dào 到 2009 nián 年 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 bào zhǐ 报纸《 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 shì jiè bào 世界报》 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tā 他 shuō 说 dào 到： “ méi xī 梅西 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， zhè diǎn 这点 què dìng wú yí 确定无疑。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yā lì 压力， yāo qiú 要求 tā 它 yǐn rù 引入 duì miàn 对面 fěn 粉 jìn xíng 进行 yè suān 叶酸 qiáng huà 强化 de 的 qiáng zhì xìng 强制性 guī dìng 规定， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形。
zài 在 yī 一 duàn 段 lái zì 来自《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员》 pí kè sī 皮克斯 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 gōng sī 公司 de 的 duǎn piān 短篇 zhōng 中， léi kè sī 雷克斯 nà 那 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 bào 报 lóng 龙 kàn qǐ lai 看起来 zhēn de 真的 yào 要 cóng 从 píng mù 屏幕 lǐ 里 tiáo 条 chū lái 出来， shǐ 使 guān zhòng 观众 dà wéi 大为 zàn tàn 赞叹。
rì jiàn 日渐 fán róng 繁荣 de 的 jǐn zhōu 锦州 chéng 城， sì tōng bā dá 四通八达 de 的 jiāo tōng 交通， kuān kuò 宽阔 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路 děng 等， tā men 它们 dōu 都 zài 在 pǔ xiě 谱写 zhe 着 chéng shì 城市 xiàng 向 bīn hǎi 滨海 fā zhǎn 发展 de 的 měi hǎo 美好 qián jǐng 前景。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bì xū 必须 huí dá 回答 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 biàn shì 便是： zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 rú hé 如何 cái néng 才能 yíng zhàn 迎战 yáng 洋 pǐn pái 品牌 ne 呢？
rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨 de 的 chóu fù 仇富 qíng xù 情绪 hěn 很 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 fù rén 富人 duì 对 lòu fù 露富 de 的 chéng dù 程度。
wū yún 乌云 mǎn tiān 满天。
yīng guó 英国 gē shǒu 歌手 xiè lí ěr 谢丽尔 · kē ěr 科尔 jiàn yì 建议， rén men 人们 yīng gāi 应该 wán quán 完全 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xuè xíng 血型 jìn shí 进食。
zài 在 yì qún 一群 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 jià shǐ 驾驶 zhe 着 yī 一 duì 队 dú mù zhōu 独木舟 lái dào 来到 guǎng kuò 广阔 de 的 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上， yí gè 一个 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 shè huì 社会 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè ge 这个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 wèi zhi 位置 fán róng 繁荣 le 了 qi lai 起来。
yīng guó 英国 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 zhēn de 真的 yǒu kě néng 有可能 luò pò 落魄 zhì cǐ 至此 ma 吗？
rì yǔ 日语 wén zì 文字 bǎ 把 yān huǒ 烟火 chēng wéi 称为 huā huǒ 花火， zhēn shi 真是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 tiē qiè 贴切。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 huò bì 货币 de 的 guó jiā 国家， lì rú 例如 yīng guó 英国， biàn 便 huì 会 duǎn lù 短路 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程： yīng gé lán yín háng 英格兰银行 huì 会 gēn jù 根据 xū yào 需要 jiè rù 介入 shì chǎng 市场， yòng 用 xīn 新 yìn zhì 印制 de 的 huò bì 货币 lái 来 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yì xiē 一些 xiǎn rán 显然 de 的 fēn zǔ 分组 kě néng 可能 bāo hán 包含 bù 不 kǎo lǜ 考虑 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bù 不 cún zài 存在 jīng de qǐ 经得起 kǎo yàn 考验 de 的 ài qíng 爱情， wū ní 污泥 yǐ 已 bǎ 把 tā 它 pū miè 扑灭 le 了。
zài 在 yī 一 dòng 栋 fèi qì 废弃 lóu fáng 楼房 de 的 huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 yī 一 cháng 场 jiē wǔ 街舞 yīn yuè huì 音乐会， zài 在 zhè lǐ 这里 tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhè 这 sān míng 三名 qīng nián 青年。
zài 在 yí cì 一次 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhǔ 渚。
rì běn jǐng chá tīng 日本警察厅 12 rì 日 gōng bù 公布 tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 630 rén 人 sǐ wáng 死亡、 700 duō rén 多人 shī zōng 失踪。
zhī hòu 之后， guān shǎng 观赏 hè lán 贺兰 shān shàng 山上 de 的 qiào bì 峭壁 diāo kè 雕刻， zhī hòu 之后 huí 回 yín chuān 银川。
zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 他 zhí lì 直立 zhe 着。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 jīng cháng 经常 jiàn yì 建议 fèi luò méng 费洛蒙， yǐ jí 以及 jīng shén kē 精神科 yào wù 药物 hé 和 xíng wéi 行为 liáo fǎ 疗法。
yīng guó 英国 guǎng gào 广告 biāo zhǔn 标准 bù 部 zài 在 qù nián 去年 shōu dào 收到 le 了 561 tiáo 条 shè jí 涉及 xū jiǎ 虚假 huán bǎo 环保 guǎng gào 广告 de 的 tóu sù 投诉， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài qián 在前 nián jǐn 年仅 wèi 为 117 tiáo 条。
zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
zài 在 yí cì 一次 hē zuì 喝醉 jiǔ 酒 shí 时， yǐ 以 qū qū 区区 wǔ 五 jǐ 几 ní 尼 de 的 jià qian 价钱， jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 mài 卖 gěi 给 le 了 yí gè 一个 shuǐ shǒu 水手 — — niǔ sēn 纽森。 jiǔ xǐng 酒醒 shēng 生， tā 他 fān rán huǐ wù 幡然悔悟， fā xià 发下 zhòng 重 shì 誓， èr shí 二十 nián 年 jué duì 绝对 dī jiǔ bù zhān 滴酒不沾。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiāng shī 僵尸 qū xiàng 趋向 yú 于 dài biǎo 代表 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 nú lì 奴隶 huò 或 láo yì 劳役 guān xi 关系。
zhī suǒ yǐ 之所以 “ chán 蟾 ” yǎn biàn 演变 wèi 为 “ cán 蚕 ” ， shǒu xiān 首先 shì 是 èr zhě 二者 de 的 xié yīn 谐音； qí cì 其次 shì 是 hòu shì 后世 shǔ de 蜀地 sī zhī yè 丝织业 de 的 fā dá 发达； zuì hòu 最后 zé 则 lí bù kāi 离不开 wén rén 文人 de 的 xiǎng xiàng 想像 hé 和 xuàn rǎn 渲染。
zài 在 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， tā 他 shuō 说 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bō li 玻璃 bǐ 比 gāng tiě 钢铁 gèng 更 láo gù 牢固， yīn wèi 因为 “ zhè zhǒng 这种 bō li 玻璃 néng 能 chéng shòu 承受 lái zì 来自 yā lì 压力 de 的 jí 极 qiáng 强 sù xìng 塑性， ràng 让 tā 它 wān qū 弯曲 ér 而 bù 不 pò liè 破裂。 ”
zài 在 yí cì 一次 zhǔ 煮 yù mǐ zhōu 玉米粥 shí 时， wǒ 我 yòng 用 chā zi 叉子 zài 在 fèi téng 沸腾 de 的 zhōu 粥 lǐ 里 fān jiǎo 翻搅， xiǎng 想 kàn kan 看看 zhōu 粥 hǎo 好 le 了 méi yǒu 没有。
yīng guó 英国 lā fū bǎo dà xué 拉夫堡大学 tǐ yù 体育 kē jì 科技 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dān rèn 担任 le 了 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” de 的 shè jì 设计 rèn wu 任务。
zài 在 yí cì 一次 jì niàn xìng 纪念性 de 的 hǎi tān 海滩 jù huì 聚会 zhōng 中， fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng dòu 争斗， zài chǎng 在场 de 的 rén 人 tuī 推 tuī sǎng 推搡 sǎng 搡 dà dǎ chū shǒu 大打出手。
yīng guó 英国 chè xiāo 撤销 fā gěi 发给 xù lì yà 叙利亚 dà shǐ 大使 de 的 xǐ tiě 喜帖， yīn wèi 因为 nà bian 那边 bào lì 暴力 yìng duì 应对 kàng yì zhě 抗议者。
zài 在 yí cì 一次 zhuī sù 追溯 dào 到 2009 nián 年 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 bào zhǐ 报纸《 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 shì jiè bào 世界报》 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tā 他 shuō 说 dào 到： “ méi xī 梅西 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， zhè diǎn 这点 què dìng wú yí 确定无疑。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yā lì 压力， yāo qiú 要求 tā 它 yǐn rù 引入 duì miàn 对面 fěn 粉 jìn xíng 进行 yè suān 叶酸 qiáng huà 强化 de 的 qiáng zhì xìng 强制性 guī dìng 规定， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形。
zài 在 yī 一 duàn 段 lái zì 来自《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员》 pí kè sī 皮克斯 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 gōng sī 公司 de 的 duǎn piān 短篇 zhōng 中， léi kè sī 雷克斯 nà 那 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 bào 报 lóng 龙 kàn qǐ lai 看起来 zhēn de 真的 yào 要 cóng 从 píng mù 屏幕 lǐ 里 tiáo 条 chū lái 出来， shǐ 使 guān zhòng 观众 dà wéi 大为 zàn tàn 赞叹。
rì jiàn 日渐 fán róng 繁荣 de 的 jǐn zhōu 锦州 chéng 城， sì tōng bā dá 四通八达 de 的 jiāo tōng 交通， kuān kuò 宽阔 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路 děng 等， tā men 它们 dōu 都 zài 在 pǔ xiě 谱写 zhe 着 chéng shì 城市 xiàng 向 bīn hǎi 滨海 fā zhǎn 发展 de 的 měi hǎo 美好 qián jǐng 前景。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bì xū 必须 huí dá 回答 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 biàn shì 便是： zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 rú hé 如何 cái néng 才能 yíng zhàn 迎战 yáng 洋 pǐn pái 品牌 ne 呢？
rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨 de 的 chóu fù 仇富 qíng xù 情绪 hěn 很 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 fù rén 富人 duì 对 lòu fù 露富 de 的 chéng dù 程度。
wū yún 乌云 mǎn tiān 满天。
yīng guó 英国 gē shǒu 歌手 xiè lí ěr 谢丽尔 · kē ěr 科尔 jiàn yì 建议， rén men 人们 yīng gāi 应该 wán quán 完全 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xuè xíng 血型 jìn shí 进食。
zài 在 yì qún 一群 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 jià shǐ 驾驶 zhe 着 yī 一 duì 队 dú mù zhōu 独木舟 lái dào 来到 guǎng kuò 广阔 de 的 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上， yí gè 一个 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 shè huì 社会 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè ge 这个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 wèi zhi 位置 fán róng 繁荣 le 了 qi lai 起来。
yīng guó 英国 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 zhēn de 真的 yǒu kě néng 有可能 luò pò 落魄 zhì cǐ 至此 ma 吗？
rì yǔ 日语 wén zì 文字 bǎ 把 yān huǒ 烟火 chēng wéi 称为 huā huǒ 花火， zhēn shi 真是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 tiē qiè 贴切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子