ประโยคภาษาจีน- 英国戏剧界的年轻一代人才辈出中文句子 (159108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 xì jù jiè 戏剧界 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代 rén cái bèi chū 人才辈出。
There is a wealth of young talent in British theatre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 bào shè 报社 mài 卖 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 wǎng luò yóu xì 网络游戏。
rì běn 日本 cháng shí 长时 jiān 间 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 zhàn lǐng 占领 gěi 给 zhōng guó 中国 dài lái 带来 de 的 shāng hén 伤痕 shàng wèi 尚未 yù hé 愈合， dàn shì 但是 shuāng fāng 双方 yě 也 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 guò 过 hé zuò 合作。
rì běn 日本 fáng wèi dà chén 防卫大臣 bīn tián jìng yī 滨田靖一 ( YasukazuHamada ) zhōu wǔ 周五 biǎo shì 表示， tā 他 jiāng huì 将会 wèn qù 免去 tián mǔ shén 田母神 zùn 俊 xióng de 雄的 zhí wù 职务， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō dao 说道， duì yú 对于 yī míng 一名 jiāng jūn 将军， qí 其 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 xiāng zuǒ 相左 guān diǎn 观点 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 bù 不 qià dàng 恰当 de 的。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 bǎ 把 guǎn lǐ 管理 fú wù qì 服务器 de 的 shǔ jū bèi fèn 数据备份 dào 到 qí tā 其他 huó dòng 活动 xì tǒng 系统， kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu dòng 手动 shè zhì 设置 jiāng 将 bèi fèn 备份 xì tǒng 系统 lián jī 联机 yǐ biàn 以便 jiē guǎn 接管 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话）。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 zhēn 真 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng 枪 huò 或 shén me 什么 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器。
zài 在 yí cì 一次 fǎng tán 访谈 zhōng 中， hā lì bō tè 哈利波特 xīn 新 yóu xì 游戏 kāi fā zhě 开发者 pī lù 披露 le 了《 fèng huáng 凤凰 shè 社》 xīn 新 yóu xì 游戏 de 的 xǔ duō 许多 huā biān xīn wén 花边新闻。
zhī suǒ yǐ 之所以 dé míng 得名 peanutgallery （ měi 美 lǐ 俚， jù yuàn 剧院 zhī lèi 之类 de 的 dǐng céng 顶层 lóu zuò 楼座、 biān zuò 边座， zhè zhǒng 这种 wèi zhi 位置 yì bān 一般 piào jià 票价 zuì dī 最低）， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 lí 离 wǔ tái 舞台 zuì yuǎn 最远 de 的 qū yù 区域。
yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 , zuò qǔ 作曲 rén 人 , jí tā shǒu 吉他手 . mǎ kè 马克 bó lán 伯兰 sǐ 死 yú 于 1977 nián 年 de 的 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸 zhōng 中。
rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 fú tián kāng fū 福田康夫 ( YasuoFukuda ) fā lái 发来 yàn diàn 唁电。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jǐn 尽 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法 shǐ 使 nín de 您的 cè shì 测试 jí zhōng 集中 zài 在 nà ge 那个 qū yù 区域。
zhī suǒ yǐ 之所以 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词， shì 是 yīn wèi 因为 bǎo luó 保罗， jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 qǐ shì 启示 shū 书， dàn 但 tā 他 de 的 shū xìn 书信 shòu dào 受到 qǐ shì 启示 lùn 论 de 的 qiáng liè 强烈 yǐng xiǎng 影响， yě jiù shì 也就是 qǐ shì 启示 lùn 论 de 的 shì jiè guān 世界观。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 biǎo shì 表示， jiàng 将 kān yìn 刊印 xīn 新 de 的 qíng bào guān yuán 情报官员 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， ér 而 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 “ méi yǒu bì yào 没有必要 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 shí tǐ 实体 hé 和 xǔ duō 许多 shǔ xìng 属性。
zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 ān zhuāng 安装 zhè xiàng 这项 ruǎn jiàn 软件， shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 bìng 并 yùn xíng 运行 rú 如 běn 本 jiào chéng 教程 suǒ 所 shù 述 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rì 日 zhì 治 mò qī 末期， wèi 为 jiě jué 解决 liáng huāng 粮荒， rì rén 日人 qū zhú 驱逐 dà pī 大批 jū mín 居民 lí jìng 离境。
zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 tā 她 yǒu 有 jiàn 件 xiǎng dào 想到 jiù 就 hài pà 害怕 de 的 wǎng shì 往事， yì tiān 一天， yǒu 有 gè 个 nán rén 男人 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她 de 的 diào wà dài 吊袜带。
zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yìng lì 应力 huò 和 yìng biàn 应变 shì 是 xiàn xìng 线性 de 的， yóu 由 yǒu guān 有关 de 的 tán xìng mó liàng 弹性模量 duì 对 shù 束 cái liào 材料。
rì jī yuè lěi 日积月累， yào 要 xiāng xìn 相信 xì shā 细沙 yě 也 kě yǐ 可以 duī jī 堆积 chéng shān 成山。
wū yún 乌云 cóng 从 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 sài lā lì áng 塞拉利昂 juǎn 卷 lái 来， rán hòu 然后 cháo hǎi 朝海 shàng 上 fāng xiàng 方向 gǔn 滚 qù 去。 zuò zài 坐在 shā tān 沙滩 shàng 上， wǒ men 我们 shēn biān 身边 dǎ 打 qǐ 起 jù dà 巨大 de 的 shǎn diàn 闪电， xiàng 像 dǎ kāi 打开 le 了 tiān shàng 天上 de 的 dà 大 zhá mén 闸门。
rì 日 yáng 羊 yǔ 雨 pǐn 品 shì yóu 是由 yí gè 一个 xiāng gǎng 香港 chū shì 出世 jiā ná dà 加拿大 zhǎng dà 长大 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yì shǒu bāo bàn 一手包办 chuàng zuò 创作 de 的 xiǎo qǔ 小曲 diào 调。
wū kè lán 乌克兰 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， tā men 他们 kě néng 可能 jìn zhǐ 禁止 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 gǎng 港 chū fā 出发 de 的 É luó sī 俄罗斯 jūn jiàn 军舰 fǎn huí 返回。
rì luò 日落 hòu 后， tiān sè 天色 hěn kuài 很快 biàn hēi 变黑 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xiāo tiáo 萧条 de 的 huò zhě 或者 shuō shì 说是 zǒu dī 走低 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 zǔ zhǐ 阻止 guó nèi 国内 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀、 yán huǎn 延缓 jīng jì 经济， zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢 duì 对 Ōu yuán 欧元 wēi jī 危机 de 的 huí yìng 回应。
wū 乌 tái 台 shī 诗 àn 案 shì 是 běi sòng 北宋 shí qī 时期 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 wén zì yù 文字狱， yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件。
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān biān 天边 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
rì jiān 日间， yē hé huá 耶和华 zài 在 yún zhù 云柱 zhōng 中 lǐng 领 tā men de 他们的 lù 路， yè jiān 夜间， zài 在 huǒ zhù 火柱 zhōng guāng 中光 zhào 照 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 rì yè 日夜 dōu 都 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走。
yīng guó 英国 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 yóu tuō kè 尤托克 xī tè 西特 dì qū 地区 de 的 ShaneMeadows shēn jiān 身兼 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 jí 及 biān jù 编剧， ǒu ěr 偶尔 yě 也 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kè chuàn 客串 gè 个 xiǎo 小 jué sè 角色。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yù xiān 预先 cǎi fǎng 采访 fā yán zhě 发言者， bìng 并 shì xiān 事先 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 tā men de 他们的 fā yán 发言 wén gǎo 文稿， huò zhě 或者 zài 在 fā yán 发言 zhī hòu 之后 ān pái 安排 duì 对 tā men de 他们的 cǎi fǎng 采访。
zài 在 yí xiàng 一项 xīn 新 shí yàn 实验 zhōng 中， tā 她 yòng 用 CT sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 le 了 dān yǔ 单语 hé 和 shuāng yǔ 双语 chī dāi zhèng 痴呆症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 de 的 nián líng 年龄 hé 和 rèn zhī 认知 shuǐ píng 水平 dōu 都 xiāng tóng 相同。
yīng guó 英国 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易 wěi yuán huì 委员会， yǐ jīng 已经 pàn dìng 判定 mǒu xiē 某些 yín háng 银行 jiāo yì 交易 bù gōng 不公。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 bào shè 报社 mài 卖 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 wǎng luò yóu xì 网络游戏。
rì běn 日本 cháng shí 长时 jiān 间 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 zhàn lǐng 占领 gěi 给 zhōng guó 中国 dài lái 带来 de 的 shāng hén 伤痕 shàng wèi 尚未 yù hé 愈合， dàn shì 但是 shuāng fāng 双方 yě 也 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 guò 过 hé zuò 合作。
rì běn 日本 fáng wèi dà chén 防卫大臣 bīn tián jìng yī 滨田靖一 ( YasukazuHamada ) zhōu wǔ 周五 biǎo shì 表示， tā 他 jiāng huì 将会 wèn qù 免去 tián mǔ shén 田母神 zùn 俊 xióng de 雄的 zhí wù 职务， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō dao 说道， duì yú 对于 yī míng 一名 jiāng jūn 将军， qí 其 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 xiāng zuǒ 相左 guān diǎn 观点 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 bù 不 qià dàng 恰当 de 的。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 bǎ 把 guǎn lǐ 管理 fú wù qì 服务器 de 的 shǔ jū bèi fèn 数据备份 dào 到 qí tā 其他 huó dòng 活动 xì tǒng 系统， kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu dòng 手动 shè zhì 设置 jiāng 将 bèi fèn 备份 xì tǒng 系统 lián jī 联机 yǐ biàn 以便 jiē guǎn 接管 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话）。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 zhēn 真 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng 枪 huò 或 shén me 什么 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器。
zài 在 yí cì 一次 fǎng tán 访谈 zhōng 中， hā lì bō tè 哈利波特 xīn 新 yóu xì 游戏 kāi fā zhě 开发者 pī lù 披露 le 了《 fèng huáng 凤凰 shè 社》 xīn 新 yóu xì 游戏 de 的 xǔ duō 许多 huā biān xīn wén 花边新闻。
zhī suǒ yǐ 之所以 dé míng 得名 peanutgallery （ měi 美 lǐ 俚， jù yuàn 剧院 zhī lèi 之类 de 的 dǐng céng 顶层 lóu zuò 楼座、 biān zuò 边座， zhè zhǒng 这种 wèi zhi 位置 yì bān 一般 piào jià 票价 zuì dī 最低）， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 lí 离 wǔ tái 舞台 zuì yuǎn 最远 de 的 qū yù 区域。
yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 , zuò qǔ 作曲 rén 人 , jí tā shǒu 吉他手 . mǎ kè 马克 bó lán 伯兰 sǐ 死 yú 于 1977 nián 年 de 的 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸 zhōng 中。
rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 fú tián kāng fū 福田康夫 ( YasuoFukuda ) fā lái 发来 yàn diàn 唁电。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jǐn 尽 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法 shǐ 使 nín de 您的 cè shì 测试 jí zhōng 集中 zài 在 nà ge 那个 qū yù 区域。
zhī suǒ yǐ 之所以 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词， shì 是 yīn wèi 因为 bǎo luó 保罗， jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 qǐ shì 启示 shū 书， dàn 但 tā 他 de 的 shū xìn 书信 shòu dào 受到 qǐ shì 启示 lùn 论 de 的 qiáng liè 强烈 yǐng xiǎng 影响， yě jiù shì 也就是 qǐ shì 启示 lùn 论 de 的 shì jiè guān 世界观。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 biǎo shì 表示， jiàng 将 kān yìn 刊印 xīn 新 de 的 qíng bào guān yuán 情报官员 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， ér 而 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 “ méi yǒu bì yào 没有必要 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 shí tǐ 实体 hé 和 xǔ duō 许多 shǔ xìng 属性。
zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 ān zhuāng 安装 zhè xiàng 这项 ruǎn jiàn 软件， shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 bìng 并 yùn xíng 运行 rú 如 běn 本 jiào chéng 教程 suǒ 所 shù 述 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rì 日 zhì 治 mò qī 末期， wèi 为 jiě jué 解决 liáng huāng 粮荒， rì rén 日人 qū zhú 驱逐 dà pī 大批 jū mín 居民 lí jìng 离境。
zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 tā 她 yǒu 有 jiàn 件 xiǎng dào 想到 jiù 就 hài pà 害怕 de 的 wǎng shì 往事， yì tiān 一天， yǒu 有 gè 个 nán rén 男人 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她 de 的 diào wà dài 吊袜带。
zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yìng lì 应力 huò 和 yìng biàn 应变 shì 是 xiàn xìng 线性 de 的， yóu 由 yǒu guān 有关 de 的 tán xìng mó liàng 弹性模量 duì 对 shù 束 cái liào 材料。
rì jī yuè lěi 日积月累， yào 要 xiāng xìn 相信 xì shā 细沙 yě 也 kě yǐ 可以 duī jī 堆积 chéng shān 成山。
wū yún 乌云 cóng 从 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 sài lā lì áng 塞拉利昂 juǎn 卷 lái 来， rán hòu 然后 cháo hǎi 朝海 shàng 上 fāng xiàng 方向 gǔn 滚 qù 去。 zuò zài 坐在 shā tān 沙滩 shàng 上， wǒ men 我们 shēn biān 身边 dǎ 打 qǐ 起 jù dà 巨大 de 的 shǎn diàn 闪电， xiàng 像 dǎ kāi 打开 le 了 tiān shàng 天上 de 的 dà 大 zhá mén 闸门。
rì 日 yáng 羊 yǔ 雨 pǐn 品 shì yóu 是由 yí gè 一个 xiāng gǎng 香港 chū shì 出世 jiā ná dà 加拿大 zhǎng dà 长大 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yì shǒu bāo bàn 一手包办 chuàng zuò 创作 de 的 xiǎo qǔ 小曲 diào 调。
wū kè lán 乌克兰 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， tā men 他们 kě néng 可能 jìn zhǐ 禁止 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 gǎng 港 chū fā 出发 de 的 É luó sī 俄罗斯 jūn jiàn 军舰 fǎn huí 返回。
rì luò 日落 hòu 后， tiān sè 天色 hěn kuài 很快 biàn hēi 变黑 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xiāo tiáo 萧条 de 的 huò zhě 或者 shuō shì 说是 zǒu dī 走低 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 zǔ zhǐ 阻止 guó nèi 国内 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀、 yán huǎn 延缓 jīng jì 经济， zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢 duì 对 Ōu yuán 欧元 wēi jī 危机 de 的 huí yìng 回应。
wū 乌 tái 台 shī 诗 àn 案 shì 是 běi sòng 北宋 shí qī 时期 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 wén zì yù 文字狱， yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件。
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān biān 天边 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
rì jiān 日间， yē hé huá 耶和华 zài 在 yún zhù 云柱 zhōng 中 lǐng 领 tā men de 他们的 lù 路， yè jiān 夜间， zài 在 huǒ zhù 火柱 zhōng guāng 中光 zhào 照 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 rì yè 日夜 dōu 都 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走。
yīng guó 英国 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 yóu tuō kè 尤托克 xī tè 西特 dì qū 地区 de 的 ShaneMeadows shēn jiān 身兼 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 jí 及 biān jù 编剧， ǒu ěr 偶尔 yě 也 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kè chuàn 客串 gè 个 xiǎo 小 jué sè 角色。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yù xiān 预先 cǎi fǎng 采访 fā yán zhě 发言者， bìng 并 shì xiān 事先 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 tā men de 他们的 fā yán 发言 wén gǎo 文稿， huò zhě 或者 zài 在 fā yán 发言 zhī hòu 之后 ān pái 安排 duì 对 tā men de 他们的 cǎi fǎng 采访。
zài 在 yí xiàng 一项 xīn 新 shí yàn 实验 zhōng 中， tā 她 yòng 用 CT sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 le 了 dān yǔ 单语 hé 和 shuāng yǔ 双语 chī dāi zhèng 痴呆症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 de 的 nián líng 年龄 hé 和 rèn zhī 认知 shuǐ píng 水平 dōu 都 xiāng tóng 相同。
yīng guó 英国 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易 wěi yuán huì 委员会， yǐ jīng 已经 pàn dìng 判定 mǒu xiē 某些 yín háng 银行 jiāo yì 交易 bù gōng 不公。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子