ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rì běn 日本 zhōng guó 中国 de 的 sù dí 宿敌 rì běn 日本 zài 在 jìn dài 近代 de 的 kuài sù 快速 xiàn dài huà 现代化 lǐng xiān 领先 yú 于 zhōng guó 中国 ér 而 běn tú 本图 de 的 rì běn 日本 chéng wéi 成为 bēi wēi 卑微 de 的 wēn liáng 温良 qún dǎo 群岛 |
Japan: the old rival, whose rapid modernisation preceded China’s, but now eclipsed and reduced to a few harmless islands. |