ประโยคภาษาจีน- 英国气象局的彼得斯托特及其同事综述的所有文章都试图找到人类在气候上的指纹中文句子 (159694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 qì xiàng jú 气象局 de 的 bǐ dé 彼得 · sī tuō tè 斯托特（） jí qí 及其 tóng shì 同事 zōng shù 综述 de 的 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 dōu 都 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 rén lèi 人类 zài 在 qì hòu 气候 shàng 上 de 的 “ zhǐ wén 指纹 ” 。
All the papers that Peter Stott of the UK Met Office and colleagues reviewed attempted to find a human "fingerprint" on the climate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 hào qí 好奇 de 的 fāng miàn 方面 shì 是， ràng 让 lì fǎ jú 立法局 yì yuán 议员 shuō 说， wú lùn 无论 tā men 他们 yào 要 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 nèi 内 de 的 lǐ yóu 理由， bù 不 bèi 被 yǐ 以 fěi bàng zuì 诽谤罪 qǐ sù 起诉。
zài 在 yì bān 一般 dān 单 mó shì 模式 yóu 油 diàn 电 hùn hé 混合 chē zhōng 车中， yǐn qíng 引擎 dòng lì 动力 dài dòng 带动 xíng xīng 行星 chǐ lún 齿轮 zǔ 组（ kě jiāng 可将 dòng lì 动力 lái yuán 来源 de 的 niǔ lì 扭力 bèi zēng 倍增）， jiāng 将 dòng lì 动力 fēn pèi 分配 gěi 给 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达。
zài 在 yì bān 一般 de 的 shuāng jí 双极 jīng tǐ guǎn 晶体管， dài yǒu 带有 diàn 电 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 duān kǒu 端口， zhè 这 dìng lǜ 定律 wán quán 完全 shì yòng 适用。
wū lán 乌兰 de 的 ér zi 儿子 dōu 都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， shì 是 gōng jiàn shǒu 弓箭手， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 zǐ sūn 子孙， gòng 共 yī bǎi 一百 wǔ 五 shí míng 十名， dōu 都 shì 是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人。
wū lì 乌利 yà yī 亚一 shuō huà 说话， wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 dào liǎo 到了 gǒu jí tiào qiáng 狗急跳墙 de shí hòu 的时候 le 了。
rì yǔ 日语 zhòng dì 中的 yīn dú 音读 hàn zì 汉字 gòu chéng 构成 le 了 dà liàng 大量 hàn yǔ 汉语 fù hé cí 复合词， dú yīn 读音 yǐ 以 wú yīn 吴音 hé 和 hàn yīn 汉音 wéi zhǔ 为主。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yào me 要么 bù 不 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 guò chéng 过程， yào me 要么 zài 在 kè hù jī 客户机 duān 端 zhí xíng 执行 yí bù fèn 一部分 luó ji 逻辑， ér 而 zài 在 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 zhōng 中 zhí xíng 执行 qí yú 其余 de 的 luó ji 逻辑。
zài 在 yī jiē 一节 kè 课 zhōng 中 dú 读 lìng yī 另一 jiē 节 kè 课 de 的 gōng kè 功课 děng yú 等于 shì 是 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 yì xiàng 意象 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí qí 极其 fēng fù 丰富， qí zhōng 其中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì 意 xiàng shì 象是 “ niǎo què 鸟雀 ” ， yóu qí shì 尤其是 yún què 云雀 hé 和 yè yīng 夜莺。
wū gān dá 乌干达、 sū dān 苏丹 hé 和 jiā péng 加蓬 zài 在 zuì jìn 最近 shí nián 十年 lǐ 里 yě 也 bào fā 暴发 guò 过 yì qíng 疫情。
rì jiān 日间， yē hé huá 耶和华 zài 在 yún zhù 云柱 zhōng 中 lǐng 领 tā men de 他们的 lù 路； yè jiān 夜间， zài 在 huǒ zhù 火柱 zhōng guāng 中光 zhào 照 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 rì yè 日夜 dōu 都 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走。
zài 在 yí bù fèn 一部分 nǚ xìng 女性 zhōng 中， zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 yú 于 zǐ gōng 子宫 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方， zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 shēng zhǎng 生长 kě yǐ 可以 biàn jí 遍及 luǎn cháo 卵巢、 shū luǎn guǎn 输卵管、 páng guāng 膀胱、 cháng dào 肠道 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位。
yīng guó 英国 diàn yǐng 电影《 zǔ lǔ 祖鲁 zhàn zhēng 战争》 suī rán 虽然 jiǎng 讲 de 的 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 nán fēi 南非 de 的 yīng guó 英国 yǔ 与 zǔ lǔ rén 祖鲁人 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争， dàn 但 tā 它 gēn 跟 xī bù piàn 西部片 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 lì táo wǎn 立陶宛 dà shǐ 大使 tóng míng tāo 佟明涛 xiān sheng 先生 yìng yāo 应邀 cān fǎng 参访 liáo níng dà xué 辽宁大学。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， nǐ 你 bǎ 把 wén dàng 文档 tiān jiā 添加 dào 到 mó xíng 模型 de 的 měi 每 yí gè 一个 yuán sù 元素 zhōng 中， bāo kuò 包括 měi gè 每个 liè 列， měi gè 每个 biǎo 表， měi gè 每个 yuē shù 约束 hè 和 měi gè 每个 chù fā qì 触发器。
yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
jiù zhōng guó 旧中国 de 的 kǔ nàn 苦难 zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
wū 乌 zǐ 紫 yáng méi 杨梅 shì cóng 是从 zhè jiāng shěng 浙江省 xiàng shān xiàn 象山县 de 的 zì rán 自然 shí shēng 实生 zī yuán 资源 zhōng 中 xuǎn chū 选出 de 的 yí gè 一个 yōu zhì 优质、 dà 大 guǒ 果、 zǎo shú 早熟 yáng méi 杨梅 xīn pǐn 新品 jì 系。
zài 在 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 她 fā xiàn 发现 tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 de 的 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 nán yīng 男婴 de 的 shēng zhí qì 生殖器 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 xì wēi 细微 de 的 chā yì 差异。
wū xī yǎ 乌西雅 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo mén 角门 huó gǔ 和谷 mén 门， bìng 并 chéng qiáng 城墙 zhuǎn wān 转弯 zhī 之 chù 处， jiàn zhù 建筑 chéng lóu 城楼， qiě 且 shèn 甚 jiān gù 坚固；
yīng guó 英国 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ wǎng 以往 shì 是 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级 de 的 tè quán 特权。
jiù fáng 旧房 xiāo shòu liáng 销售量 de 的 zhòu jiàng 骤降 shì 是 yán zhòng 严重 de 的 dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
yīng guó 英国 de 的 yāo qiú 要求 méi 没 rén lǐ 人理， zuì hòu 最后 duì 对 ruò xiǎo 弱小 de 的 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
jiù 旧 bǎn běn 版本 kě néng 可能 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 xià xiàn 下线。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， jìn qī 近期 yóu jià 油价（ huó 和 liáng jià 粮价） de 的 xià diē 下跌 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jǐn zhuī 紧追 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 ēn huì 恩惠。
zài 在 sān chā jǐ 三叉戟 jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 cái néng 才能 jìn rù 进入， jiǔ diàn 酒店 550 gè 个 fáng jiān 房间 zhòng dì 中的 100 gè 个 yǐ jīng 已经 bèi 被 dēng jì 登记 rù zhù 入住。
zài 在 sān bǎo 三宝 zhī zhōng 之中 bì nàn 避难 - zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 fó 佛 de 的 shì jiè 世界。
zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来， yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 sì hū 似乎 hěn 很 péng sōng 蓬松。
zài 在 zhè zhǒng 这种 miù lùn 谬论 xià 下， quē fá 缺乏 zhèng jù 证据 de 的 lì chǎng 立场（ huò 或 jiǎn dān 简单 de 的 xìn xī 信息 quē fá 缺乏） shì tú 试图 bèi 被 yòng lái 用来 zhī chí 支持 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shuō fǎ 说法。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bǎ 把 nǚ xìng 女性 gǔ suǐ 骨髓 zhuǎn huà 转化 chéng 成 jīng zǐ 精子， cóng ér 从而 jiāng 将 nán rén 男人 cóng 从 chuàng zào 创造 shēng mìng 生命 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tī 踢 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 hào qí 好奇 de 的 fāng miàn 方面 shì 是， ràng 让 lì fǎ jú 立法局 yì yuán 议员 shuō 说， wú lùn 无论 tā men 他们 yào 要 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 nèi 内 de 的 lǐ yóu 理由， bù 不 bèi 被 yǐ 以 fěi bàng zuì 诽谤罪 qǐ sù 起诉。
zài 在 yì bān 一般 dān 单 mó shì 模式 yóu 油 diàn 电 hùn hé 混合 chē zhōng 车中， yǐn qíng 引擎 dòng lì 动力 dài dòng 带动 xíng xīng 行星 chǐ lún 齿轮 zǔ 组（ kě jiāng 可将 dòng lì 动力 lái yuán 来源 de 的 niǔ lì 扭力 bèi zēng 倍增）， jiāng 将 dòng lì 动力 fēn pèi 分配 gěi 给 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达。
zài 在 yì bān 一般 de 的 shuāng jí 双极 jīng tǐ guǎn 晶体管， dài yǒu 带有 diàn 电 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 duān kǒu 端口， zhè 这 dìng lǜ 定律 wán quán 完全 shì yòng 适用。
wū lán 乌兰 de 的 ér zi 儿子 dōu 都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， shì 是 gōng jiàn shǒu 弓箭手， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 zǐ sūn 子孙， gòng 共 yī bǎi 一百 wǔ 五 shí míng 十名， dōu 都 shì 是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人。
wū lì 乌利 yà yī 亚一 shuō huà 说话， wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 dào liǎo 到了 gǒu jí tiào qiáng 狗急跳墙 de shí hòu 的时候 le 了。
rì yǔ 日语 zhòng dì 中的 yīn dú 音读 hàn zì 汉字 gòu chéng 构成 le 了 dà liàng 大量 hàn yǔ 汉语 fù hé cí 复合词， dú yīn 读音 yǐ 以 wú yīn 吴音 hé 和 hàn yīn 汉音 wéi zhǔ 为主。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yào me 要么 bù 不 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 guò chéng 过程， yào me 要么 zài 在 kè hù jī 客户机 duān 端 zhí xíng 执行 yí bù fèn 一部分 luó ji 逻辑， ér 而 zài 在 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 zhōng 中 zhí xíng 执行 qí yú 其余 de 的 luó ji 逻辑。
zài 在 yī jiē 一节 kè 课 zhōng 中 dú 读 lìng yī 另一 jiē 节 kè 课 de 的 gōng kè 功课 děng yú 等于 shì 是 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 yì xiàng 意象 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí qí 极其 fēng fù 丰富， qí zhōng 其中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì 意 xiàng shì 象是 “ niǎo què 鸟雀 ” ， yóu qí shì 尤其是 yún què 云雀 hé 和 yè yīng 夜莺。
wū gān dá 乌干达、 sū dān 苏丹 hé 和 jiā péng 加蓬 zài 在 zuì jìn 最近 shí nián 十年 lǐ 里 yě 也 bào fā 暴发 guò 过 yì qíng 疫情。
rì jiān 日间， yē hé huá 耶和华 zài 在 yún zhù 云柱 zhōng 中 lǐng 领 tā men de 他们的 lù 路； yè jiān 夜间， zài 在 huǒ zhù 火柱 zhōng guāng 中光 zhào 照 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 rì yè 日夜 dōu 都 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走。
zài 在 yí bù fèn 一部分 nǚ xìng 女性 zhōng 中， zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 yú 于 zǐ gōng 子宫 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方， zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 shēng zhǎng 生长 kě yǐ 可以 biàn jí 遍及 luǎn cháo 卵巢、 shū luǎn guǎn 输卵管、 páng guāng 膀胱、 cháng dào 肠道 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位。
yīng guó 英国 diàn yǐng 电影《 zǔ lǔ 祖鲁 zhàn zhēng 战争》 suī rán 虽然 jiǎng 讲 de 的 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 nán fēi 南非 de 的 yīng guó 英国 yǔ 与 zǔ lǔ rén 祖鲁人 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争， dàn 但 tā 它 gēn 跟 xī bù piàn 西部片 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 lì táo wǎn 立陶宛 dà shǐ 大使 tóng míng tāo 佟明涛 xiān sheng 先生 yìng yāo 应邀 cān fǎng 参访 liáo níng dà xué 辽宁大学。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， nǐ 你 bǎ 把 wén dàng 文档 tiān jiā 添加 dào 到 mó xíng 模型 de 的 měi 每 yí gè 一个 yuán sù 元素 zhōng 中， bāo kuò 包括 měi gè 每个 liè 列， měi gè 每个 biǎo 表， měi gè 每个 yuē shù 约束 hè 和 měi gè 每个 chù fā qì 触发器。
yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
jiù zhōng guó 旧中国 de 的 kǔ nàn 苦难 zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
wū 乌 zǐ 紫 yáng méi 杨梅 shì cóng 是从 zhè jiāng shěng 浙江省 xiàng shān xiàn 象山县 de 的 zì rán 自然 shí shēng 实生 zī yuán 资源 zhōng 中 xuǎn chū 选出 de 的 yí gè 一个 yōu zhì 优质、 dà 大 guǒ 果、 zǎo shú 早熟 yáng méi 杨梅 xīn pǐn 新品 jì 系。
zài 在 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 她 fā xiàn 发现 tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 de 的 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 nán yīng 男婴 de 的 shēng zhí qì 生殖器 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 xì wēi 细微 de 的 chā yì 差异。
wū xī yǎ 乌西雅 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo mén 角门 huó gǔ 和谷 mén 门， bìng 并 chéng qiáng 城墙 zhuǎn wān 转弯 zhī 之 chù 处， jiàn zhù 建筑 chéng lóu 城楼， qiě 且 shèn 甚 jiān gù 坚固；
yīng guó 英国 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ wǎng 以往 shì 是 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级 de 的 tè quán 特权。
jiù fáng 旧房 xiāo shòu liáng 销售量 de 的 zhòu jiàng 骤降 shì 是 yán zhòng 严重 de 的 dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
yīng guó 英国 de 的 yāo qiú 要求 méi 没 rén lǐ 人理， zuì hòu 最后 duì 对 ruò xiǎo 弱小 de 的 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
jiù 旧 bǎn běn 版本 kě néng 可能 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 xià xiàn 下线。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， jìn qī 近期 yóu jià 油价（ huó 和 liáng jià 粮价） de 的 xià diē 下跌 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jǐn zhuī 紧追 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 ēn huì 恩惠。
zài 在 sān chā jǐ 三叉戟 jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 cái néng 才能 jìn rù 进入， jiǔ diàn 酒店 550 gè 个 fáng jiān 房间 zhòng dì 中的 100 gè 个 yǐ jīng 已经 bèi 被 dēng jì 登记 rù zhù 入住。
zài 在 sān bǎo 三宝 zhī zhōng 之中 bì nàn 避难 - zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 fó 佛 de 的 shì jiè 世界。
zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来， yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 sì hū 似乎 hěn 很 péng sōng 蓬松。
zài 在 zhè zhǒng 这种 miù lùn 谬论 xià 下， quē fá 缺乏 zhèng jù 证据 de 的 lì chǎng 立场（ huò 或 jiǎn dān 简单 de 的 xìn xī 信息 quē fá 缺乏） shì tú 试图 bèi 被 yòng lái 用来 zhī chí 支持 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shuō fǎ 说法。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bǎ 把 nǚ xìng 女性 gǔ suǐ 骨髓 zhuǎn huà 转化 chéng 成 jīng zǐ 精子， cóng ér 从而 jiāng 将 nán rén 男人 cóng 从 chuàng zào 创造 shēng mìng 生命 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tī 踢 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子