ประโยคภาษาจีน- 在一起风雨兼程骑行天涯的日子里他们跋山涉水风雨同舟相遇相知相爱中文句子 (159783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān yá 天涯 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
During the days when they cycled along faraway roads through rains and wind, they met, got to know and fell in love, encouraging each other and sharing all the happiness and hardship hand in hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 liàng 辆 sān lún 三轮 xiǎo chē 小车 shàng 上 zuò 坐 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 le 了 yī 一 shān 扇 huáng hēi 黄黑 xiāng jiàn 相间 de 的 dà mén 大门 gēn qián 跟前， dà mén 大门 chén zhòng 沉重 dé 得 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 lù páng 路旁 de 的 gǎng shào 岗哨 yì bān 一般。
yīng guó 英国 huó 活 dào 到 yī 一 bǎi suì 百岁 de 的 rén 人 méi 没 jǐ ge 几个， gé léi gē lǐ 格雷戈里 · gài r 盖儿 xiān sheng 先生 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。 dàn shì 但是， ràng 让 tā 他 chū míng 出名 de 的 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事。
yīng guó 英国 yǎn yuán 演员 Àì mǐ lí 艾米丽 , bù lǎng 布朗 tè wèi 特为 zhū lì yè 朱丽叶 pèi yīn 配音， tā 她 shuō 说 tā 她 jiè jiàn 借鉴 le 了 tā 她 xiān qián 先前 yǎn 演 yuán bǎn 原版 wǔ tái jù 舞台剧 de 的 jīng yàn 经验。
wū sāi ní 乌塞尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 fàn shì 犯事 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕， jiù 就 bì xū 必须 zuò chū 作出 shěn pàn 审判 cái jué 裁决。
wū gān dá 乌干达 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 shì chǎng 市场 shàng 上， liǎng gè 两个 xiǎo fàn 小贩 dūn 蹲 zuò zài 坐在 yī xiǎo 一小 duī 堆 hóng shǔ 红薯 biān 边， yì páng 一旁 de 的 pái zi 牌子 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ fù hán 富含 wéi 维 A ” 。
rì jiān 日间 yún zhù 云柱， yè jiān 夜间 huǒ zhù 火柱， zǒng 总 bù 不 lí kāi 离开 bǎi xìng 百姓 de 的 miàn qián 面前。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 hú fēng 胡蜂 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 ruò xiǎo 弱小， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí fēn 十分 qiáng hàn 强悍 de 的 zhàn shì 战士。
zài 在 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上， zhè wèi 这位 gē shǒu 歌手 hé 和 nǚ yǎn yuán 女演员 yīn wèi 因为 bèi 被 jì zhě 记者 tuī jǐ 推挤 ér 而 nù bù kě è 怒不可遏， yě 也 yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yú lè 娱乐 jì zhě 记者 de 的 jiān kè 尖刻 fěng cì 讽刺 ér 而 dà chū 大出 qí míng 其名。
wū gān dá 乌干达 zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 tòu xī jī 透析机。
wū lā guī 乌拉圭 qián fēng 前锋 nà 那 qiú 球 jī hū 几乎 shì 是 bì 必 jìn 进 de 的， dàn shì 但是 qiáo hā tè 乔哈特 shàng lái 上来 bǔ 补 fáng 防 shǐ de 使得 qiú 球 biàn xiàn 变线 tán 弹 zài 在 lì zhù 立柱 shàng 上 huà jiě 化解 le 了 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 de 的 qiú 球。
zài 在 yī 一 jiān 间 lǐ 里， piāo bái fěn 漂白粉 wèi 味 cì bí 刺鼻， yī 一 tái 台 jiào zuò 叫做 sān chóng 三重 zhì pǔ yí 质谱仪 de 的 jī qì 机器 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 è yì 恶意 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wēi hài xìng 危害性。
yīng guó 英国 de 的 7525 “ máo 矛 fù 负 ” zhòng xíng 重型 yú léi 鱼雷 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 “ hǎi shàn 海鳝 ” qīng xíng 轻型 yú léi 鱼雷。
zài 在 yí xiàng 一项 xīn 新 shí yàn 实验 zhōng 中， tā 她 yòng 用 CT sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 le 了 dān yǔ 单语 hé 和 shuāng yǔ 双语 chī dāi zhèng 痴呆症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 de 的 nián líng 年龄 hé 和 rèn zhī 认知 shuǐ píng 水平 dōu 都 xiāng tóng 相同。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 lǐ 里 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 hú nào 胡闹， tā 它 bú shi 不是 bēi jù 悲剧 de 的 zhǔ tí 主题， ér 而 zhǐ shì 只是 fěng cì 讽刺 cháo xiào 嘲笑 de 的 cái liào 材料。
yīng guó 英国 de 的 jù zuò jiā 剧作家， yǐ 以 miáo huì 描绘 guó mín 国民 shēng huó 生活 hé 和 fěng cì 讽刺 shí zhèng 时政 chū míng 出名 de 的 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 hā luò 哈洛 pǐn tè 品特 zài 在 tā 他 78 suì 岁 nà nián 那年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 qián yè 前夜 yīn 因 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
jiù 旧 chéng bǎo 城堡 duì 对 wǒ 我 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 de 的 mèi lì 魅力。
wū zhèn 乌镇 lǐ miàn 里面， hé liú 河流 de 的 mài luò 脉络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。 zì gǔ yǐ lái 自古以来， rén men 人们 jiù 就 yán zhe 沿着 hé dào 河道 jiàn lì 建立 fáng zi 房子， zài 在 qiáo tóu 桥头 de 的 fù jìn 附近 zuò shēng yì 做生意。
yīng guó 英国 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 tí yì 提议， duì yú 对于 zuì 罪 xíng 刑 jiào 较 qīng zhě 轻者， bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 jiān jìn 监禁， ér shì 而是 ràng 让 qí 其 jìn xíng 进行 shè qū 社区 láo dòng 劳动。
jiù 旧 guà suǒ 挂锁 yǐ jīng 已经 xiù 锈 hóng 红 le 了。
yīng guó 英国 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 luó bīn hàn 罗宾汉 jiù 就 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 shā fù jì pín 杀富济贫， wén míng 闻名 shì jiè 世界。
jiù 旧 zhěn tou 枕头 qǐ 起 le 了 hěn duō 很多 liú zi 瘤子， wǒ 我 jiù 就 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zhěn tou 枕头。
yīng guó 英国 huáng shì 皇室 dà 大 zàn 赞 zhè ge 这个 xīn 新 shì wù 事物 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介！
jiù huò diàn 旧货店 kě yǐ 可以 shì 是 cí shàn 慈善 jī dì 基地 hé 和 jiē shòu 接受 miǎn shuì 免税 juān zèng 捐赠 wù 物 huò zhě 或者 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wèi le 为了 yíng lì 赢利 de 的 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 zhǔ guǎn 主管 shuō 说， tā men 他们 duì 对 yí gè 一个 jié 截 yóu 油 dǐng gài 顶盖 de 的 chū bù 初步 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， zhè ge 这个 dǐng gài 顶盖 néng gòu 能够 yì zhì 抑制 shòu sǔn 受损 de 的 mò xī gē wān 墨西哥湾 yóu jǐng 油井 de 的 lòu yóu 漏油。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， tǔ zàng 土葬 fá kuǎn 罚款 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 zhé zhōng 折衷 bàn fǎ 办法， bìng qiě 并且 shì 是 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiān lì 先例 de 的。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 hái yǒu 还有 fāng àn 方案 - cóng 从 lòu yóu 漏油 de 的 yóu jǐng 油井 zhōng yòng 中用 hóng xī guǎn 虹吸管 bǎ 把 yóu 油 chōu 抽 zǒu 走。
zài 在 shàng yì ge 上一个 bīng hé shí qī 冰河时期， zhè xiē 这些 shān mài 山脉 bèi 被 bīng hé 冰河 chōng shuā 冲刷 qīn shí 侵蚀， zhí dào 直到 dà bù fen 大部分 shān mài 山脉 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 hǎi zhōng 海中。
zài 在 zhè 这 piān 篇 tiě zi 帖子 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， wǒ men 我们 duì 对 sōu suǒ 搜索 de 的 rè qíng 热情 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 qiáng liè 强烈 - zuò wéi 作为 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 yán jiū yuán 研究员， wǒ 我 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作 : ) 。
yīng guó 英国 kōng jiàng 空降 shī 师 zài 在 kǎ áng 卡昂 yǐ běi 以北 jiàng luò 降落， zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 duó qǔ 夺取 kǎ áng 卡昂 zhì 至 yán hǎi 沿海 hé liú 河流 shàng 上 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 liàng 辆 sān lún 三轮 xiǎo chē 小车 shàng 上 zuò 坐 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 le 了 yī 一 shān 扇 huáng hēi 黄黑 xiāng jiàn 相间 de 的 dà mén 大门 gēn qián 跟前， dà mén 大门 chén zhòng 沉重 dé 得 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 lù páng 路旁 de 的 gǎng shào 岗哨 yì bān 一般。
yīng guó 英国 huó 活 dào 到 yī 一 bǎi suì 百岁 de 的 rén 人 méi 没 jǐ ge 几个， gé léi gē lǐ 格雷戈里 · gài r 盖儿 xiān sheng 先生 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。 dàn shì 但是， ràng 让 tā 他 chū míng 出名 de 的 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事。
yīng guó 英国 yǎn yuán 演员 Àì mǐ lí 艾米丽 , bù lǎng 布朗 tè wèi 特为 zhū lì yè 朱丽叶 pèi yīn 配音， tā 她 shuō 说 tā 她 jiè jiàn 借鉴 le 了 tā 她 xiān qián 先前 yǎn 演 yuán bǎn 原版 wǔ tái jù 舞台剧 de 的 jīng yàn 经验。
wū sāi ní 乌塞尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 fàn shì 犯事 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕， jiù 就 bì xū 必须 zuò chū 作出 shěn pàn 审判 cái jué 裁决。
wū gān dá 乌干达 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 shì chǎng 市场 shàng 上， liǎng gè 两个 xiǎo fàn 小贩 dūn 蹲 zuò zài 坐在 yī xiǎo 一小 duī 堆 hóng shǔ 红薯 biān 边， yì páng 一旁 de 的 pái zi 牌子 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ fù hán 富含 wéi 维 A ” 。
rì jiān 日间 yún zhù 云柱， yè jiān 夜间 huǒ zhù 火柱， zǒng 总 bù 不 lí kāi 离开 bǎi xìng 百姓 de 的 miàn qián 面前。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 hú fēng 胡蜂 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 ruò xiǎo 弱小， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí fēn 十分 qiáng hàn 强悍 de 的 zhàn shì 战士。
zài 在 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上， zhè wèi 这位 gē shǒu 歌手 hé 和 nǚ yǎn yuán 女演员 yīn wèi 因为 bèi 被 jì zhě 记者 tuī jǐ 推挤 ér 而 nù bù kě è 怒不可遏， yě 也 yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yú lè 娱乐 jì zhě 记者 de 的 jiān kè 尖刻 fěng cì 讽刺 ér 而 dà chū 大出 qí míng 其名。
wū gān dá 乌干达 zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 tòu xī jī 透析机。
wū lā guī 乌拉圭 qián fēng 前锋 nà 那 qiú 球 jī hū 几乎 shì 是 bì 必 jìn 进 de 的， dàn shì 但是 qiáo hā tè 乔哈特 shàng lái 上来 bǔ 补 fáng 防 shǐ de 使得 qiú 球 biàn xiàn 变线 tán 弹 zài 在 lì zhù 立柱 shàng 上 huà jiě 化解 le 了 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 de 的 qiú 球。
zài 在 yī 一 jiān 间 lǐ 里， piāo bái fěn 漂白粉 wèi 味 cì bí 刺鼻， yī 一 tái 台 jiào zuò 叫做 sān chóng 三重 zhì pǔ yí 质谱仪 de 的 jī qì 机器 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 è yì 恶意 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wēi hài xìng 危害性。
yīng guó 英国 de 的 7525 “ máo 矛 fù 负 ” zhòng xíng 重型 yú léi 鱼雷 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 “ hǎi shàn 海鳝 ” qīng xíng 轻型 yú léi 鱼雷。
zài 在 yí xiàng 一项 xīn 新 shí yàn 实验 zhōng 中， tā 她 yòng 用 CT sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 le 了 dān yǔ 单语 hé 和 shuāng yǔ 双语 chī dāi zhèng 痴呆症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 de 的 nián líng 年龄 hé 和 rèn zhī 认知 shuǐ píng 水平 dōu 都 xiāng tóng 相同。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 lǐ 里 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 hú nào 胡闹， tā 它 bú shi 不是 bēi jù 悲剧 de 的 zhǔ tí 主题， ér 而 zhǐ shì 只是 fěng cì 讽刺 cháo xiào 嘲笑 de 的 cái liào 材料。
yīng guó 英国 de 的 jù zuò jiā 剧作家， yǐ 以 miáo huì 描绘 guó mín 国民 shēng huó 生活 hé 和 fěng cì 讽刺 shí zhèng 时政 chū míng 出名 de 的 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 hā luò 哈洛 pǐn tè 品特 zài 在 tā 他 78 suì 岁 nà nián 那年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 qián yè 前夜 yīn 因 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
jiù 旧 chéng bǎo 城堡 duì 对 wǒ 我 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 de 的 mèi lì 魅力。
wū zhèn 乌镇 lǐ miàn 里面， hé liú 河流 de 的 mài luò 脉络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。 zì gǔ yǐ lái 自古以来， rén men 人们 jiù 就 yán zhe 沿着 hé dào 河道 jiàn lì 建立 fáng zi 房子， zài 在 qiáo tóu 桥头 de 的 fù jìn 附近 zuò shēng yì 做生意。
yīng guó 英国 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 tí yì 提议， duì yú 对于 zuì 罪 xíng 刑 jiào 较 qīng zhě 轻者， bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 jiān jìn 监禁， ér shì 而是 ràng 让 qí 其 jìn xíng 进行 shè qū 社区 láo dòng 劳动。
jiù 旧 guà suǒ 挂锁 yǐ jīng 已经 xiù 锈 hóng 红 le 了。
yīng guó 英国 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 luó bīn hàn 罗宾汉 jiù 就 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 shā fù jì pín 杀富济贫， wén míng 闻名 shì jiè 世界。
jiù 旧 zhěn tou 枕头 qǐ 起 le 了 hěn duō 很多 liú zi 瘤子， wǒ 我 jiù 就 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zhěn tou 枕头。
yīng guó 英国 huáng shì 皇室 dà 大 zàn 赞 zhè ge 这个 xīn 新 shì wù 事物 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介！
jiù huò diàn 旧货店 kě yǐ 可以 shì 是 cí shàn 慈善 jī dì 基地 hé 和 jiē shòu 接受 miǎn shuì 免税 juān zèng 捐赠 wù 物 huò zhě 或者 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wèi le 为了 yíng lì 赢利 de 的 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 zhǔ guǎn 主管 shuō 说， tā men 他们 duì 对 yí gè 一个 jié 截 yóu 油 dǐng gài 顶盖 de 的 chū bù 初步 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， zhè ge 这个 dǐng gài 顶盖 néng gòu 能够 yì zhì 抑制 shòu sǔn 受损 de 的 mò xī gē wān 墨西哥湾 yóu jǐng 油井 de 的 lòu yóu 漏油。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， tǔ zàng 土葬 fá kuǎn 罚款 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 zhé zhōng 折衷 bàn fǎ 办法， bìng qiě 并且 shì 是 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiān lì 先例 de 的。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 hái yǒu 还有 fāng àn 方案 - cóng 从 lòu yóu 漏油 de 的 yóu jǐng 油井 zhōng yòng 中用 hóng xī guǎn 虹吸管 bǎ 把 yóu 油 chōu 抽 zǒu 走。
zài 在 shàng yì ge 上一个 bīng hé shí qī 冰河时期， zhè xiē 这些 shān mài 山脉 bèi 被 bīng hé 冰河 chōng shuā 冲刷 qīn shí 侵蚀， zhí dào 直到 dà bù fen 大部分 shān mài 山脉 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 hǎi zhōng 海中。
zài 在 zhè 这 piān 篇 tiě zi 帖子 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， wǒ men 我们 duì 对 sōu suǒ 搜索 de 的 rè qíng 热情 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 qiáng liè 强烈 - zuò wéi 作为 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 yán jiū yuán 研究员， wǒ 我 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作 : ) 。
yīng guó 英国 kōng jiàng 空降 shī 师 zài 在 kǎ áng 卡昂 yǐ běi 以北 jiàng luò 降落， zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 duó qǔ 夺取 kǎ áng 卡昂 zhì 至 yán hǎi 沿海 hé liú 河流 shàng 上 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子