ประโยคภาษาจีน- 旧体或变体白话诗同新格律诗一起构成白话格律诗的两个格局中文句子 (160026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù tǐ 旧体 huò 或 biàn tǐ 变体 bái huà shī 白话诗 tóng 同 xīn 新 gé lǜ 格律 shī 诗 yì qǐ 一起， gòu chéng 构成 bái huà 白话 gé lǜ 格律 shī 诗 de 的 liǎng gè 两个 gé jú 格局。
Traditional metrical vernacular verses and semi-metrical vernacular verses constitute new-vernacu…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下 tā men 他们 quán dōu 全都 bèi dài 被带 dào 到 sēn lín 森林 mì mì 秘密 de 的 kōng dì 空地， zhè 这 dì fāng 地方 shì 是 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 de 的 zǒng bù 总部， ér 而 jùn 郡 cháng 长 dài rù 带入 sēn lín 森林 de 的 rén mǎ 人马 wú zhù 无助 de 地 zài na r 在那儿 děng dài 等待 zhe 着 jiù yuán 救援。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù bù wéi yíng 步步为营， qiè wù 切勿 cāo zhī guò jí 操之过急。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上， zāi nàn 灾难 bú shi 不是 yóu yú 由于 dì zhì 地质 huò 或 shuǐ wén 水文 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 de 的， ér shì 而是 rén lèi 人类 xuǎn zé 选择 de 的 jiē guǒ 结果。
wū 乌 bái qí 白旗 xiè dòu 械斗 shì 是 pú tián 莆田 jìn dài 近代 nóng cūn 农村 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
wū 乌 jiāo 蛟 téng 腾 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 dōng běi bù 东北部， bù 不 shǔ yú 属于 chuán wān 船湾 jiāo yě 郊野 gōng yuán 公园 fàn wéi 范围， shì 是 běn gǎng 本港 wù zhǒng 物种 zuì 最 fēng shèng 丰盛 de 的 dī dì 低地 cóng lín 丛林 zhī yī 之一。
yīng guó 英国 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 huò huá dé 霍华德 fēn xiǎng 分享 le 了 dì yī cì 第一次 shōu huò 收获 de 的 cán dòu 蚕豆， zhí jiē 直接 cóng 从 dòu jiá 豆荚 lǐ 里 bāo 剥 chū lái 出来 de 的 — — zhēn zhèng 真正 de 的 lǜ sè 绿色。
zài 在 yí xiàng 一项 yóu 由 gé lán 格兰 dùn 顿 yóu gòu 邮购 chǎn pǐn mù lù 产品目录 wěi 委 tuō 讬 kāi zhǎn 开展 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， zhè wèi 这位 zhēn 真 míng wéi 名为 kǎi dì 凯蒂 · pǔ lái sī 普莱斯 de 的 28 suì 岁 xìng gǎn 性感 “ jù bō 巨波 ” mó tè 模特 róng dēng 荣登 bǎng shǒu 榜首。
jiù 旧 chéng bǎo 城堡 duì 对 wǒ 我 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 de 的 mèi lì 魅力。
zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， yī shēng 医生 zài 在 niào dào 尿道 nèi chā 内插 rù 入 yì zhǒng 一种 qì jù 器具， jiè yǐ 借以 qīng chú 清除 duō yú 多余 de 的 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 hái 还 bèi 被 sòng dào 送到 shí yàn shì 实验室 yǐ 以 jiǎn cè 检测 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 dé le 得了 qián liè xiàn ái 前列腺癌。
wū qiào lǐng 乌鞘岭 suì dào 隧道 wèi yú 位于 lán xīn tiě lù 兰新铁路 lán zhōu 兰州 — wǔ wēi 武威 duàn 段 zēng jiàn 增建 èr xiàn 二线 shàng 上， quán cháng 全长 2 0 。
yīng guó 英国 de 的 jì yuàn 妓院 yòu 又 pò 破 yòu 又 yīn àn 阴暗， nǐ 你 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 nuó 挪 jìn qù 进去 yǐ hòu 以后， zhǐ néng 只能 xiàng 像 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 yí yàng 一样 qù 去 zhǎo 找 gū niang 姑娘。 měi guó 美国 de 的 jì yuàn 妓院 zé 则 dà bù xiāng tóng 大不相同。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 zhōng 中， qǐng qiú 请求 zhě 者 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 mù dì dì 目的地， jiāng 将 xiǎng yìng 响应 mù dì dì 目的地 de 的 dì zhǐ 地址 fàng rù 放入 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 zhōng 中， rán hòu 然后 fā sòng 发送 gāi 该 xiāo xi 消息。
jiù fáng 旧房 dà dū 大都 cháo shī 潮湿。
zài 在 wàn shèng jié 万圣节 zhī 之 yè 夜 wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备？
zài 在 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 qīn rén 亲人 shī sàn 失散 le 了。
jiù 旧 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 zài shēng 再生 gǔ liào 骨料 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn cái liào 新材料， bì xū 必须 duì 对 qí 其 lù yòng 路用 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yīng guó 英国 de 的 zhè 这 yī 一 dú tè 独特 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 qíng kuàng 情况 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比， shàng shù 上述 liǎng de 两地 qū 区 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 xuǎn zé 选择 zū fáng 租房。
wū guī 乌龟 hái shi 还是 lǎo hǔ 老虎？
zài 在 sān zhōu 三周 de 的 qiáng huà 强化 jūn shì xùn liàn 军事训练 hòu 后， zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 jiāng 将 bèi 被 fèng shàng 奉上 jiāng chǎng 疆场， duì zhàn 对战 lì bǐ yà 利比亚 zǒng tǒng 总统 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
zài 在 sān guó 三国 zhī 之 wú guó 吴国， lì 吏 shì 是 fēng jiàn 封建 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制， shēn fèn 身份 dì wèi 地位 dī xià 低下， jiào wéi 较为 tè shū 特殊 de 的 yí gè 一个 jiē céng 阶层。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó rén 中国人 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bèi yòng 备用 zī jīn 资金 yòng yú 用于 huī fù 恢复 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 zī běn shì chǎng 资本市场， ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 měi guó 美国。
zài 在 sān 三 jià 架 fēi jī 飞机 - liǎng gè 两个 huàn yǐng 幻影 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 C - 17 - lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 zài 在 qián bù jiǔ 前不久 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点。
zài 在 zhè 这 dì èr 第二 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhōng jiè 中介 lù yóu 路由 xiāo xi 消息。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 men 们 tí chū 提出 xī hóng shì 西红柿 chǎn pǐn 产品 yǒu zhù yú 有助于 duì kàng 对抗 shài bān 晒斑 yǔ 与 zhòu wén 皱纹。
lè shī huì 乐施会 1988 nián 年 kāi shǐ 开始 biàn yú 便于 yuè nán 越南 gōng zuò 工作， 1993 nián 年 zài 在 hé nèi 河内 kāi shè 开设 shǒu 首 gè 个 bàn shì chù 办事处。
yīng guó jīng jì 英国经济 de 的 biàn huà 变化 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kǎ wén dí shí 卡文迪什 shí yàn shì 实验室 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn 发展。
yīng guó 英国 wéi duō lì 维多利 nǚ wáng 女王 céng wèn 曾问海伦·凯勒： “ nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 huò dé 获得 rú cǐ 如此 zhuó yuè 卓越 chéng jiù 成就 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
zài 在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 lǐ 里， nà xiē 那些 zuò zhě 作者 tí chū 提出 guān yú 关于 fù zá 复杂 de 的 fēi jī 飞机 hé 和 tā 它 de 的 yì xiē 一些 shēn qǐng 申请 de 的 zhèng jiāo 正交 duō xiàng shì 多项式 de 的 yì bān 一般 de 的 lǐ lùn 理论。
lè guān zhě 乐观者 jiù 就 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tā men de 他们的 “ kuài zuǐ 快嘴 ” zhǎn 斩 luàn má 乱麻。
yuè duì 乐队 zòu yuè 奏乐 huān yíng 欢迎 yǎn yuán 演员 dēng tái 登台。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下 tā men 他们 quán dōu 全都 bèi dài 被带 dào 到 sēn lín 森林 mì mì 秘密 de 的 kōng dì 空地， zhè 这 dì fāng 地方 shì 是 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 de 的 zǒng bù 总部， ér 而 jùn 郡 cháng 长 dài rù 带入 sēn lín 森林 de 的 rén mǎ 人马 wú zhù 无助 de 地 zài na r 在那儿 děng dài 等待 zhe 着 jiù yuán 救援。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù bù wéi yíng 步步为营， qiè wù 切勿 cāo zhī guò jí 操之过急。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上， zāi nàn 灾难 bú shi 不是 yóu yú 由于 dì zhì 地质 huò 或 shuǐ wén 水文 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 de 的， ér shì 而是 rén lèi 人类 xuǎn zé 选择 de 的 jiē guǒ 结果。
wū 乌 bái qí 白旗 xiè dòu 械斗 shì 是 pú tián 莆田 jìn dài 近代 nóng cūn 农村 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
wū 乌 jiāo 蛟 téng 腾 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 dōng běi bù 东北部， bù 不 shǔ yú 属于 chuán wān 船湾 jiāo yě 郊野 gōng yuán 公园 fàn wéi 范围， shì 是 běn gǎng 本港 wù zhǒng 物种 zuì 最 fēng shèng 丰盛 de 的 dī dì 低地 cóng lín 丛林 zhī yī 之一。
yīng guó 英国 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 huò huá dé 霍华德 fēn xiǎng 分享 le 了 dì yī cì 第一次 shōu huò 收获 de 的 cán dòu 蚕豆， zhí jiē 直接 cóng 从 dòu jiá 豆荚 lǐ 里 bāo 剥 chū lái 出来 de 的 — — zhēn zhèng 真正 de 的 lǜ sè 绿色。
zài 在 yí xiàng 一项 yóu 由 gé lán 格兰 dùn 顿 yóu gòu 邮购 chǎn pǐn mù lù 产品目录 wěi 委 tuō 讬 kāi zhǎn 开展 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， zhè wèi 这位 zhēn 真 míng wéi 名为 kǎi dì 凯蒂 · pǔ lái sī 普莱斯 de 的 28 suì 岁 xìng gǎn 性感 “ jù bō 巨波 ” mó tè 模特 róng dēng 荣登 bǎng shǒu 榜首。
jiù 旧 chéng bǎo 城堡 duì 对 wǒ 我 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 de 的 mèi lì 魅力。
zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， yī shēng 医生 zài 在 niào dào 尿道 nèi chā 内插 rù 入 yì zhǒng 一种 qì jù 器具， jiè yǐ 借以 qīng chú 清除 duō yú 多余 de 的 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 hái 还 bèi 被 sòng dào 送到 shí yàn shì 实验室 yǐ 以 jiǎn cè 检测 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 dé le 得了 qián liè xiàn ái 前列腺癌。
wū qiào lǐng 乌鞘岭 suì dào 隧道 wèi yú 位于 lán xīn tiě lù 兰新铁路 lán zhōu 兰州 — wǔ wēi 武威 duàn 段 zēng jiàn 增建 èr xiàn 二线 shàng 上， quán cháng 全长 2 0 。
yīng guó 英国 de 的 jì yuàn 妓院 yòu 又 pò 破 yòu 又 yīn àn 阴暗， nǐ 你 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 nuó 挪 jìn qù 进去 yǐ hòu 以后， zhǐ néng 只能 xiàng 像 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 yí yàng 一样 qù 去 zhǎo 找 gū niang 姑娘。 měi guó 美国 de 的 jì yuàn 妓院 zé 则 dà bù xiāng tóng 大不相同。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 zhōng 中， qǐng qiú 请求 zhě 者 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 mù dì dì 目的地， jiāng 将 xiǎng yìng 响应 mù dì dì 目的地 de 的 dì zhǐ 地址 fàng rù 放入 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 zhōng 中， rán hòu 然后 fā sòng 发送 gāi 该 xiāo xi 消息。
jiù fáng 旧房 dà dū 大都 cháo shī 潮湿。
zài 在 wàn shèng jié 万圣节 zhī 之 yè 夜 wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备？
zài 在 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 qīn rén 亲人 shī sàn 失散 le 了。
jiù 旧 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 zài shēng 再生 gǔ liào 骨料 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn cái liào 新材料， bì xū 必须 duì 对 qí 其 lù yòng 路用 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yīng guó 英国 de 的 zhè 这 yī 一 dú tè 独特 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 qíng kuàng 情况 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比， shàng shù 上述 liǎng de 两地 qū 区 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 xuǎn zé 选择 zū fáng 租房。
wū guī 乌龟 hái shi 还是 lǎo hǔ 老虎？
zài 在 sān zhōu 三周 de 的 qiáng huà 强化 jūn shì xùn liàn 军事训练 hòu 后， zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 jiāng 将 bèi 被 fèng shàng 奉上 jiāng chǎng 疆场， duì zhàn 对战 lì bǐ yà 利比亚 zǒng tǒng 总统 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
zài 在 sān guó 三国 zhī 之 wú guó 吴国， lì 吏 shì 是 fēng jiàn 封建 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制， shēn fèn 身份 dì wèi 地位 dī xià 低下， jiào wéi 较为 tè shū 特殊 de 的 yí gè 一个 jiē céng 阶层。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó rén 中国人 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bèi yòng 备用 zī jīn 资金 yòng yú 用于 huī fù 恢复 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 zī běn shì chǎng 资本市场， ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 měi guó 美国。
zài 在 sān 三 jià 架 fēi jī 飞机 - liǎng gè 两个 huàn yǐng 幻影 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 C - 17 - lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 zài 在 qián bù jiǔ 前不久 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点。
zài 在 zhè 这 dì èr 第二 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhōng jiè 中介 lù yóu 路由 xiāo xi 消息。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 men 们 tí chū 提出 xī hóng shì 西红柿 chǎn pǐn 产品 yǒu zhù yú 有助于 duì kàng 对抗 shài bān 晒斑 yǔ 与 zhòu wén 皱纹。
lè shī huì 乐施会 1988 nián 年 kāi shǐ 开始 biàn yú 便于 yuè nán 越南 gōng zuò 工作， 1993 nián 年 zài 在 hé nèi 河内 kāi shè 开设 shǒu 首 gè 个 bàn shì chù 办事处。
yīng guó jīng jì 英国经济 de 的 biàn huà 变化 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kǎ wén dí shí 卡文迪什 shí yàn shì 实验室 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn 发展。
yīng guó 英国 wéi duō lì 维多利 nǚ wáng 女王 céng wèn 曾问海伦·凯勒： “ nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 huò dé 获得 rú cǐ 如此 zhuó yuè 卓越 chéng jiù 成就 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
zài 在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 lǐ 里， nà xiē 那些 zuò zhě 作者 tí chū 提出 guān yú 关于 fù zá 复杂 de 的 fēi jī 飞机 hé 和 tā 它 de 的 yì xiē 一些 shēn qǐng 申请 de 的 zhèng jiāo 正交 duō xiàng shì 多项式 de 的 yì bān 一般 de 的 lǐ lùn 理论。
lè guān zhě 乐观者 jiù 就 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tā men de 他们的 “ kuài zuǐ 快嘴 ” zhǎn 斩 luàn má 乱麻。
yuè duì 乐队 zòu yuè 奏乐 huān yíng 欢迎 yǎn yuán 演员 dēng tái 登台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子