ประโยคภาษาจีน- 不仅仅是讲课部分还包括阅读小组计划和讨论中文句子 (16038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎng kè 讲课 bù fen 部分， hái 还 bāo kuò 包括 yuè dú 阅读， xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 hé 和 tǎo lùn 讨论。
Not just the lectures but also the readings, group projects, and discussions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tōng guò 通过 wèi 为 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 tí gōng 提供 gèng duō 更多 zī zhù 资助， ér qiě 而且 hái 还 tōng guò 通过 guó jiā 国家 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhàn lüè 战略 gǎi shàn 改善 bǎn quán bǎo hù 版权保护。
bù jǐn 不仅 tā 他 yí gè rén 一个人 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 qí guài 奇怪、 duō me 多么 shāng xīn 伤心 de 的 rén 人 ā 啊！ ” hái zi 孩子 shuō 说， yǒu diǎn 有点 xiàng shì 象是 zì yán zì yǔ 自言自语。
bù jǐn 不仅 huì 会 shí cháng 时常 mí shī 迷失 zì jǐ 自己， wàng jì 忘记 zì jǐ 自己 de 的 gēn běn 根本， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 yǒu zhǒng 有种 bú wù zhèng yè 不务正业 de 的 tǐ huì 体会。
bù jǐn 不仅 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiāo yù zhě 教育者 bù shí 不时 huì 会 yòng dào 用到， nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 jiào yǎng 教养 de 的 “ dà lǎo cū 大老粗 ” men 们 gèng shì 更是 cháng cháng 常常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边。
tā 他 gěi 给 zhè xiē 这些 fèi liào 废料 men 们 dài shang 戴上 mào zi 帽子 yǔ 与 shǒu tào 手套。
“ tā 他 shì 是 wú yì zhōng 无意中 sǔn huài 损坏 de 的 ma 吗 ? ” “ bù 不 , shì 是 gù yì 故意 de 的。 ”
chéng shòu 承受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 bì xū 必需 dào 到 guó wài 国外 yù jū 寓居 sān nián 三年。
bù jǐn 不仅 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 cā 擦 bí tì 鼻涕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的， ér qiě 而且 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
tā 他 jué fēi 绝非 xué zhě 学者。
jié lùn 结论： wū rǎn qū 污染区 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 shòu dào 受到 guō 锅 wū rǎn 污染 de 的 yǐng xiǎng 影响， nǚ xìng 女性 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 yě 也 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái yào 还要 miàn duì 面对 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 jù dà 巨大 zǔ lì 阻力 - - cóng 从 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长 lā mǔ 拉姆 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 hé 和 jí 即 rèn 任 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù zhǎng 部长 tāng mǔ 汤姆 dá shī lēi 达施勒 dào 道 fù zǒng tǒng 副总统 yuē sè fū 约瑟夫 bài dēng 拜登。
tā 他 jì 继 yǐ 以 yòng 用 tā 他 yǐ jīng 已经 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 shuāng shǒu 双手， chuān guò 穿过 mào mì 茂密 jí shǒu 棘手 de 的 zhú lín 竹林， yí bù 一步 yí bù 一步 pá 爬 zhì 至 shān dǐng 山顶。
jié lùn 结论： huái ān shì 淮安市 zhōng lǎo nián 中老年 nóng cūn 农村 jū mín 居民 tú piàn 图片 jì yì 记忆 néng lì 能力 yǔ 与 xìng bié 性别 wú guān 无关， yǔ 与 nián líng 年龄、 jiào yù 教育 chéng dù 程度、 zhì néng 智能 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dì fāng 地方 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 jué qǔ 攫取 tǔ dì 土地， gěi 给 xīn xiàng mù 新项目 fā 发 xǔ kě zhèng 许可证， tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 xīn zhì 新制 zào 造 qǐ yè 企业 mù hòu 幕后 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
tā 他 jì xù 继续 kàn 看 tā 他 de 的 diàn shì 电视， gé 隔 yí huì 一会 tā 他 yòu 又 xiào 笑 le 了， jiù 就 xiàng 像 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ 里 xiào shēng 笑声 de 的 huí xiǎng 回响 yí yàng 一样。
jié lùn 结论： niú huáng suān 牛磺酸 bù jǐn 不仅 kě 可 gǎi shàn 改善 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 shèn gōng néng 肾功能 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 tā 它 pèi zhì 配置 zhǔn què wú wù 准确无误， hái 还 néng 能 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 diāo kè 雕刻。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
tā 他 kǎo shì 考试 shī bài 失败 le 了， rán ér 然而 tā 他 què 却 dé yì wàng xíng 得意忘形， zhè shì 这是 wǒ 我 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的。
jié lùn 结论： hóng jǐng tiān 红景天 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 biǎo dá 表达 jí 及 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 de 的 fāng shì 方式， duì 对 cháng 肠 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
“ dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 zhuǎn xiàng 转向 yì zhǒng 一种 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zī tài 姿态 . . . . . . tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xiū rǔ 羞辱 cè lüè 策略 ” 。
jié lùn 结论： jué jīng 绝经 hòu 后 nǚ xìng 女性 fú yòng 服用 TZD yǔ 与 nán xìng 男性 tóng shí 同时 fú yòng 服用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào jì 利尿剂 huó 和 TZD gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 jūn 均 zēng jiā 增加。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 shì shàng 世上 zuì 最 kě lián 可怜 de 的 huáng dì 皇帝。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此 , zài 在 dāng qián 当前 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yuán liào 原料 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , duō jīng guī 多晶硅 jià gé 价格 liào 料 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 xià cuò 下挫 zhì 至 mù qián 目前 de 的 60 měi yuán 美元 / qiān kè 千克 xià fāng 下方 , lìng 令 chéng běn 成本 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 .
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 guó nèi 国内 xiàn yǒu 现有 shè bèi 设备， yùn yòng 运用 shì yí 适宜 de 的 fù xíng jì 赋形剂 jí 及 gōng yì 工艺 kě 可 zhì chū 制出 hé gé 合格 de 的 kǒu qiāng 口腔 sù 速 bēng 崩 piàn 片。
bǎ 把 dān ní 丹尼 dài dào 带到 mù chǎng 牧场 hòu 后， fú lán kè 弗兰克 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 yīng jùn 英俊 de 的 xióng xìng 雄性 Ào dà lì yà 澳大利亚 mù yáng quǎn 牧羊犬 gěi 给 dān ní 丹尼 pèi zhǒng 配种。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
jié lùn 结论： bǎ 靶 kòng 控 shū zhù 输注 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 yìng yòng 应用 yú 于 mén zhěn 门诊 wú tòng rén liú 无痛人流 shǒu shù 手术 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu kòng 手控 shū zhù 输注 fāng fǎ 方法， zhí de 值得 lín chuáng 临床 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tōng guò 通过 wèi 为 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 tí gōng 提供 gèng duō 更多 zī zhù 资助， ér qiě 而且 hái 还 tōng guò 通过 guó jiā 国家 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhàn lüè 战略 gǎi shàn 改善 bǎn quán bǎo hù 版权保护。
bù jǐn 不仅 tā 他 yí gè rén 一个人 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 qí guài 奇怪、 duō me 多么 shāng xīn 伤心 de 的 rén 人 ā 啊！ ” hái zi 孩子 shuō 说， yǒu diǎn 有点 xiàng shì 象是 zì yán zì yǔ 自言自语。
bù jǐn 不仅 huì 会 shí cháng 时常 mí shī 迷失 zì jǐ 自己， wàng jì 忘记 zì jǐ 自己 de 的 gēn běn 根本， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 yǒu zhǒng 有种 bú wù zhèng yè 不务正业 de 的 tǐ huì 体会。
bù jǐn 不仅 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiāo yù zhě 教育者 bù shí 不时 huì 会 yòng dào 用到， nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 jiào yǎng 教养 de 的 “ dà lǎo cū 大老粗 ” men 们 gèng shì 更是 cháng cháng 常常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边。
tā 他 gěi 给 zhè xiē 这些 fèi liào 废料 men 们 dài shang 戴上 mào zi 帽子 yǔ 与 shǒu tào 手套。
“ tā 他 shì 是 wú yì zhōng 无意中 sǔn huài 损坏 de 的 ma 吗 ? ” “ bù 不 , shì 是 gù yì 故意 de 的。 ”
chéng shòu 承受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 bì xū 必需 dào 到 guó wài 国外 yù jū 寓居 sān nián 三年。
bù jǐn 不仅 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 cā 擦 bí tì 鼻涕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的， ér qiě 而且 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
tā 他 jué fēi 绝非 xué zhě 学者。
jié lùn 结论： wū rǎn qū 污染区 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 shòu dào 受到 guō 锅 wū rǎn 污染 de 的 yǐng xiǎng 影响， nǚ xìng 女性 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 yě 也 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái yào 还要 miàn duì 面对 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 jù dà 巨大 zǔ lì 阻力 - - cóng 从 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长 lā mǔ 拉姆 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 hé 和 jí 即 rèn 任 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù zhǎng 部长 tāng mǔ 汤姆 dá shī lēi 达施勒 dào 道 fù zǒng tǒng 副总统 yuē sè fū 约瑟夫 bài dēng 拜登。
tā 他 jì 继 yǐ 以 yòng 用 tā 他 yǐ jīng 已经 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 shuāng shǒu 双手， chuān guò 穿过 mào mì 茂密 jí shǒu 棘手 de 的 zhú lín 竹林， yí bù 一步 yí bù 一步 pá 爬 zhì 至 shān dǐng 山顶。
jié lùn 结论： huái ān shì 淮安市 zhōng lǎo nián 中老年 nóng cūn 农村 jū mín 居民 tú piàn 图片 jì yì 记忆 néng lì 能力 yǔ 与 xìng bié 性别 wú guān 无关， yǔ 与 nián líng 年龄、 jiào yù 教育 chéng dù 程度、 zhì néng 智能 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dì fāng 地方 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 jué qǔ 攫取 tǔ dì 土地， gěi 给 xīn xiàng mù 新项目 fā 发 xǔ kě zhèng 许可证， tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 xīn zhì 新制 zào 造 qǐ yè 企业 mù hòu 幕后 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
tā 他 jì xù 继续 kàn 看 tā 他 de 的 diàn shì 电视， gé 隔 yí huì 一会 tā 他 yòu 又 xiào 笑 le 了， jiù 就 xiàng 像 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ 里 xiào shēng 笑声 de 的 huí xiǎng 回响 yí yàng 一样。
jié lùn 结论： niú huáng suān 牛磺酸 bù jǐn 不仅 kě 可 gǎi shàn 改善 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 shèn gōng néng 肾功能 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 tā 它 pèi zhì 配置 zhǔn què wú wù 准确无误， hái 还 néng 能 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 diāo kè 雕刻。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
tā 他 kǎo shì 考试 shī bài 失败 le 了， rán ér 然而 tā 他 què 却 dé yì wàng xíng 得意忘形， zhè shì 这是 wǒ 我 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的。
jié lùn 结论： hóng jǐng tiān 红景天 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 biǎo dá 表达 jí 及 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 de 的 fāng shì 方式， duì 对 cháng 肠 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
“ dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 zhuǎn xiàng 转向 yì zhǒng 一种 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zī tài 姿态 . . . . . . tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xiū rǔ 羞辱 cè lüè 策略 ” 。
jié lùn 结论： jué jīng 绝经 hòu 后 nǚ xìng 女性 fú yòng 服用 TZD yǔ 与 nán xìng 男性 tóng shí 同时 fú yòng 服用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào jì 利尿剂 huó 和 TZD gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 jūn 均 zēng jiā 增加。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 shì shàng 世上 zuì 最 kě lián 可怜 de 的 huáng dì 皇帝。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此 , zài 在 dāng qián 当前 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yuán liào 原料 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , duō jīng guī 多晶硅 jià gé 价格 liào 料 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 xià cuò 下挫 zhì 至 mù qián 目前 de 的 60 měi yuán 美元 / qiān kè 千克 xià fāng 下方 , lìng 令 chéng běn 成本 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 .
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 guó nèi 国内 xiàn yǒu 现有 shè bèi 设备， yùn yòng 运用 shì yí 适宜 de 的 fù xíng jì 赋形剂 jí 及 gōng yì 工艺 kě 可 zhì chū 制出 hé gé 合格 de 的 kǒu qiāng 口腔 sù 速 bēng 崩 piàn 片。
bǎ 把 dān ní 丹尼 dài dào 带到 mù chǎng 牧场 hòu 后， fú lán kè 弗兰克 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 yīng jùn 英俊 de 的 xióng xìng 雄性 Ào dà lì yà 澳大利亚 mù yáng quǎn 牧羊犬 gěi 给 dān ní 丹尼 pèi zhǒng 配种。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
jié lùn 结论： bǎ 靶 kòng 控 shū zhù 输注 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 yìng yòng 应用 yú 于 mén zhěn 门诊 wú tòng rén liú 无痛人流 shǒu shù 手术 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu kòng 手控 shū zhù 输注 fāng fǎ 方法， zhí de 值得 lín chuáng 临床 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子