ประโยคภาษาจีน- 乍看起来这种情况听起来好像是直接来自廉价科幻小说的情节中文句子 (160533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 zhí jiē 直接 lái zì 来自 lián jià 廉价 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 qíng jié 情节。
On the face of it, that sounds like a scenario straight out of cheap science fiction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhà 乍 yǎn 眼 chǒu 瞅， zhè 这 liù 六 liàng 辆 xiǎo chē 小车 kě 可 chēng de shàng 称得上 yī 一 liè 列 hūn diǎn 婚典 bù 步 duì 队 le 了。
lè yú 乐于 jīng jìn 精进 yǔ 与 shì 视 fàng 放 yì 逸 wèi 为 wēi hài 危害 de 的 bǐ qiū 比丘， yóu rú 犹如 huǒ yàn 火焰 bān 般 qián jìn 前进， shāo 烧 jǐn 尽 yí qiè 一切 dà xiǎo 大小 de 的 shù fù 束缚。
zài 在 sān yuè fèn 三月份， yì jiā 一家 guó yǒu qǐ yè 国有企业 “ qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 lín yè 林业 gōng sī 公司 " ， jiù 就 yīn 因 quē fá 缺乏 rán liào 燃料 ér 而 dǎo zhì 导致 xiāo fáng yuán 消防员 bì xū 必须 yī kào 依靠 mǎ chē 马车 lái 来 qǔ shuǐ 取水。
zài 在 sān wān 三湾 gǎi biān 改编 jì niàn guǎn 纪念馆， guǎn cháng 馆长 yǐn xīng huá 尹兴华 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事
yīng guó shí yóu 英国石油 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 ān fàng 安放 le 了 “ fáng yóu 防油 píng zhàng 屏障 ” yǐ biàn 以便 qīng jié 清洁。 huáng sè 黄色 hé 和 jú sè 橘色 píng zhàng 屏障 shì 是 yòng lái 用来 lán 拦 xià fú 下浮 yóu 油 de 的， bái sè 白色 shì 是 yòng lái 用来 xī shōu 吸收 shí yóu 石油 de 的。
zhǐ zài 旨在 gū suàn 估算 nèi měng gǔ 内蒙古 ér tóng 儿童 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 fēi 非 chǔ fāng 处方 xìng 性 shǐ yòng 使用 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 bìng 并 shí 识 bié chū 别出 qí 其 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuī xīng 追星 xīn tài 心态 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， tái xià 台下 de 的 rén 人， dà duō shù 大多数 dōu 都 bào 抱 zhe 着 cháo shèng 朝圣 de 的 xīn tài 心态， zhì yú 至于 jiǎng zuò 讲座 de 的 yíng yǎng 营养， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jī lèi 鸡肋 lái 来 xíng róng 形容。
zài 在 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中， tōng liàng 通量 yóu 由 liú tǐ 流体 suǒ 所 tōng guò 通过 de 的 biǎo miàn 表面 lái 来 dù liàng 度量。
lè yuán 乐园 lǐ 里 de 的 rén 人 jiāng 将 yóu 由 yǒng yuǎn 永远 qīng chūn 青春 de 的 rén 人 cì hòu 伺候， jiù 就 xiàng 像 sàn luò 散落 de 的 zhēn zhū 珍珠 yí yàng 一样 měi lì 美丽。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 zài 在 yìng yòng 应用 zuì xīn 最新 diàn nǎo jì shù 电脑技术 cháng shì 尝试 pò jiě 破解 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 mí tí 谜题 hòu 后 xuān chēng 宣称， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiān yǒu 先有 jī 鸡 hòu 后 yǒu 有 dàn 蛋。
zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 gé líng lán 格陵兰 ér tóng 儿童 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 gǎn rǎn 感染（ MTI ） de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， cóng ér 从而 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 ér tóng 儿童 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高。
lè shī huì 乐施会 1988 nián 年 kāi shǐ 开始 biàn yú 便于 yuè nán 越南 gōng zuò 工作， 1993 nián 年 zài 在 hé nèi 河内 kāi shè 开设 shǒu 首 gè 个 bàn shì chù 办事处。
zǎo 早 36 jù yǒu 具有 2 duì 对 xiǎn xìng 显性 kàng 抗 wēn 瘟 jī yīn 基因；
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 cóng 从 cháng guī 常规 yì yì 意义 shàng 上 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 – rú 如 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shí xiàn 实现 yuán sù 元素。
yuè qīng shì 乐清市 jīng huá 精华 jǐn gù jiàn 紧固件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 yuè qīng shì 乐清市 běi bái xiàng zhèn 北白象镇。
zǎo shang 早上 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 hái 还 mì móu 密谋 zòu 奏 qǐng 请 wáng mìng 王命， bǎ 把 mò dǐ gǎi 末底改 guà 挂 zài 在 mù jià 木架 shàng 上， rú jīn 如今 què 却 luò de 落得 jī hū 几乎 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里， wǒ men 我们 lì yòng 利用 yì xiē 一些 shú zhī 熟知 de 的 zhòng yào 重要 gōng shì 公式 jiē shì 揭示 le 了 wēi fēn 微分 yǔ 与 jī fēn 积分 de 的 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化， tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 niú dùn 牛顿 — — lái bù ní zī 莱布尼兹 gōng shì 公式 de 的 lìng 另 yī tuī 一推 dǎo 导， fǎn yìng 反映 le 了 zuò zhě 作者 de 的 ruò gān 若干 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
zǎo shang hǎo 早上好， wǒ de mǔ qīn 我的母亲 hé 和 zǎo cān 早餐， kāi shǐ 开始 bǎ 把 duì lián 对联。
yuè pǔ 乐谱， shì 是 jiāng 将 yīn yuè 音乐 xíng xiàng 形象 yòng 用 jì pǔ fǎ 记谱法 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 yì zhǒng 一种 wén xiàn 文献 zài tǐ 载体 xíng shì 形式。
lè tòu 乐透 kāi jiǎng 开奖 de 的 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 le 了， dàn 但 bā 芭 pí 芘 tè 特 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yùn qi 运气。
yīng guó 英国 jǐng chá 警察 jìn rì 近日 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 liàng 辆 pèi yǒu 配有 jǐng dí 警笛 hé 和 lán sè 蓝色 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 jiǎo tà 脚踏 xún luó chē 巡逻车。
yuè duì 乐队 zhèng zài 正在 wèi 为 tiào 跳 wǔ zhě 舞者 qiāo 敲 chū 出 jié zòu 节奏。
yīng guó 英国 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 chuán rǎn bìng 传染病 zhuān jiā 专家 běn 本 • jí líng lǐ 吉灵里 zài 在 yīng guó 英国 yī xué 医学 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 de 的 jī jīn 基金 zhī chí 支持 xià 下， yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 yán jiū 研究。
zài 在 shàng dì 上帝 hé 和 wǒ men de 我们的 qīn yǒu 亲友 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下， wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 xuān shì 宣誓 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣， wú lùn 无论 jí bìng 疾病 huò 或 jiàn kāng 健康、 shùn jìng 顺境 huò 或 nì jìng 逆境、 huān lè 欢乐 huò 或 tòng kǔ 痛苦。
yīng guó 英国 yuǎn zhēng jūn 远征军 fèng mìng 奉命 dào 到 bǐ lì shí 比利时， zài 在 bǐ lì shí 比利时 nán bù 南部 méng 蒙 sī shì 斯市 yù shàng 遇上 tǐng jìn 挺进 de 的 dé jūn 德军， guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi pò 被迫 chè tuì 撤退。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， NASA jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǒu xiē 某些 zhí wù 植物（ bāo kuò 包括 zōng lǘ 棕榈 hé 和 hǔ wěi 虎尾 lán 兰） kě yǐ 可以 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 qù chú 去除 shì nèi 室内 kōng qì 空气 zhōng 中 87 ％ de 的 wū rǎn wù 污染物。
zài 在 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 fā bù 发布 de 的 shì jiè 世界 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 zhōng 中， fǎ guó 法国 pái míng 排名 bǐ jiào 比较 kào 靠 hòu 后。
zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 rì zi 日子， wǒ 我 hái 还 xiàng shàng 向上 hǎi 海 de 的 jiě mèi 姐妹 xué huì 学会 le 了 zhī nǚ 织女 máo yī 毛衣。
qiáo 乔 bó sī 伯斯 xīn 新 gǎi jìn 改进 le 了 shēng chǎn xiàn 生产线， jiǎn shǎo 减少 le 了 cí tóu 磁头 shǔ 数， wěn dìng 稳定 le 了 fēn bù 分布 lǜ 率， bìng qiě 并且 hái 还 jiǎn shǎo 减少 le 了 kù cún 库存。
zài 在 zhè lǐ 这里 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shì shí 事实 chū 出 xiàn zài 现在 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhī shi 知识 tūn yàn 吞咽 le 了 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 yán jiū 研究 de 的 suǒ yǒu 所有 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
zhà 乍 yǎn 眼 chǒu 瞅， zhè 这 liù 六 liàng 辆 xiǎo chē 小车 kě 可 chēng de shàng 称得上 yī 一 liè 列 hūn diǎn 婚典 bù 步 duì 队 le 了。
lè yú 乐于 jīng jìn 精进 yǔ 与 shì 视 fàng 放 yì 逸 wèi 为 wēi hài 危害 de 的 bǐ qiū 比丘， yóu rú 犹如 huǒ yàn 火焰 bān 般 qián jìn 前进， shāo 烧 jǐn 尽 yí qiè 一切 dà xiǎo 大小 de 的 shù fù 束缚。
zài 在 sān yuè fèn 三月份， yì jiā 一家 guó yǒu qǐ yè 国有企业 “ qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 lín yè 林业 gōng sī 公司 " ， jiù 就 yīn 因 quē fá 缺乏 rán liào 燃料 ér 而 dǎo zhì 导致 xiāo fáng yuán 消防员 bì xū 必须 yī kào 依靠 mǎ chē 马车 lái 来 qǔ shuǐ 取水。
zài 在 sān wān 三湾 gǎi biān 改编 jì niàn guǎn 纪念馆， guǎn cháng 馆长 yǐn xīng huá 尹兴华 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事
yīng guó shí yóu 英国石油 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 ān fàng 安放 le 了 “ fáng yóu 防油 píng zhàng 屏障 ” yǐ biàn 以便 qīng jié 清洁。 huáng sè 黄色 hé 和 jú sè 橘色 píng zhàng 屏障 shì 是 yòng lái 用来 lán 拦 xià fú 下浮 yóu 油 de 的， bái sè 白色 shì 是 yòng lái 用来 xī shōu 吸收 shí yóu 石油 de 的。
zhǐ zài 旨在 gū suàn 估算 nèi měng gǔ 内蒙古 ér tóng 儿童 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 fēi 非 chǔ fāng 处方 xìng 性 shǐ yòng 使用 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 bìng 并 shí 识 bié chū 别出 qí 其 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuī xīng 追星 xīn tài 心态 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， tái xià 台下 de 的 rén 人， dà duō shù 大多数 dōu 都 bào 抱 zhe 着 cháo shèng 朝圣 de 的 xīn tài 心态， zhì yú 至于 jiǎng zuò 讲座 de 的 yíng yǎng 营养， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jī lèi 鸡肋 lái 来 xíng róng 形容。
zài 在 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中， tōng liàng 通量 yóu 由 liú tǐ 流体 suǒ 所 tōng guò 通过 de 的 biǎo miàn 表面 lái 来 dù liàng 度量。
lè yuán 乐园 lǐ 里 de 的 rén 人 jiāng 将 yóu 由 yǒng yuǎn 永远 qīng chūn 青春 de 的 rén 人 cì hòu 伺候， jiù 就 xiàng 像 sàn luò 散落 de 的 zhēn zhū 珍珠 yí yàng 一样 měi lì 美丽。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 zài 在 yìng yòng 应用 zuì xīn 最新 diàn nǎo jì shù 电脑技术 cháng shì 尝试 pò jiě 破解 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 mí tí 谜题 hòu 后 xuān chēng 宣称， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiān yǒu 先有 jī 鸡 hòu 后 yǒu 有 dàn 蛋。
zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 gé líng lán 格陵兰 ér tóng 儿童 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 gǎn rǎn 感染（ MTI ） de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， cóng ér 从而 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 ér tóng 儿童 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高。
lè shī huì 乐施会 1988 nián 年 kāi shǐ 开始 biàn yú 便于 yuè nán 越南 gōng zuò 工作， 1993 nián 年 zài 在 hé nèi 河内 kāi shè 开设 shǒu 首 gè 个 bàn shì chù 办事处。
zǎo 早 36 jù yǒu 具有 2 duì 对 xiǎn xìng 显性 kàng 抗 wēn 瘟 jī yīn 基因；
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 cóng 从 cháng guī 常规 yì yì 意义 shàng 上 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 – rú 如 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shí xiàn 实现 yuán sù 元素。
yuè qīng shì 乐清市 jīng huá 精华 jǐn gù jiàn 紧固件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 yuè qīng shì 乐清市 běi bái xiàng zhèn 北白象镇。
zǎo shang 早上 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 hái 还 mì móu 密谋 zòu 奏 qǐng 请 wáng mìng 王命， bǎ 把 mò dǐ gǎi 末底改 guà 挂 zài 在 mù jià 木架 shàng 上， rú jīn 如今 què 却 luò de 落得 jī hū 几乎 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里， wǒ men 我们 lì yòng 利用 yì xiē 一些 shú zhī 熟知 de 的 zhòng yào 重要 gōng shì 公式 jiē shì 揭示 le 了 wēi fēn 微分 yǔ 与 jī fēn 积分 de 的 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化， tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 niú dùn 牛顿 — — lái bù ní zī 莱布尼兹 gōng shì 公式 de 的 lìng 另 yī tuī 一推 dǎo 导， fǎn yìng 反映 le 了 zuò zhě 作者 de 的 ruò gān 若干 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
zǎo shang hǎo 早上好， wǒ de mǔ qīn 我的母亲 hé 和 zǎo cān 早餐， kāi shǐ 开始 bǎ 把 duì lián 对联。
yuè pǔ 乐谱， shì 是 jiāng 将 yīn yuè 音乐 xíng xiàng 形象 yòng 用 jì pǔ fǎ 记谱法 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 yì zhǒng 一种 wén xiàn 文献 zài tǐ 载体 xíng shì 形式。
lè tòu 乐透 kāi jiǎng 开奖 de 的 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 le 了， dàn 但 bā 芭 pí 芘 tè 特 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yùn qi 运气。
yīng guó 英国 jǐng chá 警察 jìn rì 近日 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 liàng 辆 pèi yǒu 配有 jǐng dí 警笛 hé 和 lán sè 蓝色 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 jiǎo tà 脚踏 xún luó chē 巡逻车。
yuè duì 乐队 zhèng zài 正在 wèi 为 tiào 跳 wǔ zhě 舞者 qiāo 敲 chū 出 jié zòu 节奏。
yīng guó 英国 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 chuán rǎn bìng 传染病 zhuān jiā 专家 běn 本 • jí líng lǐ 吉灵里 zài 在 yīng guó 英国 yī xué 医学 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 de 的 jī jīn 基金 zhī chí 支持 xià 下， yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 yán jiū 研究。
zài 在 shàng dì 上帝 hé 和 wǒ men de 我们的 qīn yǒu 亲友 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下， wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 xuān shì 宣誓 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣， wú lùn 无论 jí bìng 疾病 huò 或 jiàn kāng 健康、 shùn jìng 顺境 huò 或 nì jìng 逆境、 huān lè 欢乐 huò 或 tòng kǔ 痛苦。
yīng guó 英国 yuǎn zhēng jūn 远征军 fèng mìng 奉命 dào 到 bǐ lì shí 比利时， zài 在 bǐ lì shí 比利时 nán bù 南部 méng 蒙 sī shì 斯市 yù shàng 遇上 tǐng jìn 挺进 de 的 dé jūn 德军， guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi pò 被迫 chè tuì 撤退。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， NASA jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǒu xiē 某些 zhí wù 植物（ bāo kuò 包括 zōng lǘ 棕榈 hé 和 hǔ wěi 虎尾 lán 兰） kě yǐ 可以 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 qù chú 去除 shì nèi 室内 kōng qì 空气 zhōng 中 87 ％ de 的 wū rǎn wù 污染物。
zài 在 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 fā bù 发布 de 的 shì jiè 世界 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 zhōng 中， fǎ guó 法国 pái míng 排名 bǐ jiào 比较 kào 靠 hòu 后。
zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 rì zi 日子， wǒ 我 hái 还 xiàng shàng 向上 hǎi 海 de 的 jiě mèi 姐妹 xué huì 学会 le 了 zhī nǚ 织女 máo yī 毛衣。
qiáo 乔 bó sī 伯斯 xīn 新 gǎi jìn 改进 le 了 shēng chǎn xiàn 生产线， jiǎn shǎo 减少 le 了 cí tóu 磁头 shǔ 数， wěn dìng 稳定 le 了 fēn bù 分布 lǜ 率， bìng qiě 并且 hái 还 jiǎn shǎo 减少 le 了 kù cún 库存。
zài 在 zhè lǐ 这里 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shì shí 事实 chū 出 xiàn zài 现在 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhī shi 知识 tūn yàn 吞咽 le 了 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 yán jiū 研究 de 的 suǒ yǒu 所有 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子