ประโยคภาษาจีน- 在上个世纪年代早期我姑妈家住的房子基本上可以说是位于荒郊野外中文句子 (160806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 80 nián dài 年代 zǎo qī 早期， wǒ 我 gū mā 姑妈 jiā zhù 家住 de 的 fáng zi 房子 jī běn shang 基本上 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wèi yú 位于 huāng jiāo yě wài 荒郊野外。
Back in the early 1980s my aunt lived in a house that was literally located in the middle of nowhere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 wéi duō lì 维多利 nǚ wáng 女王 céng wèn 曾问海伦·凯勒： “ nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 huò dé 获得 rú cǐ 如此 zhuó yuè 卓越 chéng jiù 成就 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
yīng guó 英国 kǎo wén chuí 考文垂 jùn 郡 12 suì 岁 nán hái 男孩 kǎi ěr 凯尔 ? kǎi ēn 凯恩 jìn rì 近日 dǎ pò 打破 le 了 “ shì jiè 世界 jǔ zhòng 举重 hé 和 yìng 硬 jǔ 举 xié huì 协会 ” de 的 xīn 新 jì lù 纪录， jǔ qǐ 举起 zhòng 重 dá 达 140 gōng jīn 公斤 de 的 gàng líng 杠铃。
zǎo shang 早上 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 hái 还 mì móu 密谋 zòu 奏 qǐng 请 wáng mìng 王命， bǎ 把 mò dǐ gǎi 末底改 guà 挂 zài 在 mù jià 木架 shàng 上， rú jīn 如今 què 却 luò de 落得 jī hū 几乎 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
zǎo shang 早上 zài 在 hú shàng 湖上 ràng 让 wǒ 我 wàng jì 忘记 fán nǎo 烦恼。 míng 瞑 sī 思 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ 我 kè fú 克服 yā lì 压力。
lè guān zhǔ yì 乐观主义 kē xué 科学， yí dù 一度 bèi 被 jī fěng 讥讽 wèi 为 yán jiū 研究 lì zhì 励志 jiǎng huà 讲话 huó 和 xiào liǎn 笑脸 de 的 yán zhòng 严重 kě yí 可疑 de 的 lǐng yù 领域， zhèng zài 正在 dǎ kāi 打开 rén lèi 人类 yì shí 意识 gōng zuò 工作 jī zhì 机制 de 的 yī 一 shān 扇 xīn 新 chuāng kǒu 窗口。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ miàn 里面 wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zài xiàn 在线 shū diàn 书店 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 lì zi 例子。
zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 dà bàn 大半 shí jiān 时间 lǐ 里， tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wéi bèi 违背 cháng lǐ 常理 kě yǐ 可以 bèi 被 jiū zhèng 纠正 de 的， ér 而 bìng fēi 并非 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
zǎo shang hǎo 早上好， xiān sheng 先生。 zhè lǐ 这里 shì 是 fú wù tái 服务台， jìng cí 敬辞 nín 您 xū yào 需要 fú wù 服务 ma 吗？
yīng guó 英国 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 lā sī jīn 拉斯金 céng 曾 shuō 说： “ wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误 huò 或 huāng táng 荒唐 xíng wéi 行为， néng gòu 能够 shǐ 使 wǒ 我 qīn tòng chóu kuài 亲痛仇快。 wǒ de 我的 kuài lè 快乐、 cái fù 财富、 yǎn jiè 眼界 hé 和 lǐ jiě lì 理解力 cóng wèi 从未 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎn shǎo 减少 fēn háo 分毫。
lè guān zhě 乐观者 kàn jiàn 看见 huā 花， ér 而 bēi guān zhě 悲观者 kàn dào 看到 de 的 cì 刺。
zài 在 shàng wǔ 上午 kǎo chá 考察 zhōng 中， dà jiā 大家 duì 对 zhào qìng 肇庆 “ shuāng 双 zhuǎn yí 转移 ” qǔ dé 取得 de 的 xiǎn zhù 显著 chéng xiào 成效 jǐ yǔ 给予 gāo dù 高度 píng jià 评价。
lè dào 乐道 jīng shén 精神 zài 在 kǒng zǐ 孔子 de 的 qiú 求 dào 道 lì chéng 历程 zhōng 中 dé dào 得到 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现， tā 他 “ fā fèn wàng shí 发愤忘食， lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧， bù zhī lǎo zhī jiāng zhì 不知老之将至 ” 。
zǎo shang 早上 de 的 fǎ lìng 法令 gēn 跟 wǎn shang 晚上 de 的 bù yí yàng 不一样； zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。， yě 也 jué bù néng 决不能 xiāng xìn 相信 dí rén 敌人。
zài 在 shàng zhōu yī 上周一 xiě gěi 写给 yuán gōng 员工 de 的 xìn 信 zhōng 中， tā 他 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 fàng xīn 放心， zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 quán yù 痊愈。
yuè duì 乐队 zhèng zài 正在 wèi 为 tiào 跳 wǔ zhě 舞者 qiāo 敲 chū 出 jié zòu 节奏。
zǎo shang 早上 qi lai 起来 dào 到 dà 大 lù tái 露台 shàng 上 shū zhǎn 舒展 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， kàn zhe 看着 qīng chén 清晨 de 的 luán hé 滦河 fēng guāng 风光 yí dìng 一定 shì 是 bié yǒu 别有 yī fān 一番 qíng qù 情趣。
zài 在 zhè 这 cāng máng 苍茫 de 的 tiān mù 天幕 shàng 上， wéi dú 唯独 tā 他 de 的 wēi xiào 微笑 yì cháng 异常 qīng xī 清晰， wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 wēi xiào 微笑 jīn shēng jīn shì 今生今世 dōu 都 jiāng 将 qīng xī 清晰 rú sī 如斯。
zài 在 shàng wén 上文 zhōng 中， wǒ 我 jiǎ shè xìng 假设性 de 地 shǐ yòng 使用 le 了 nán xìng 男性 dài cí 代词， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 nán xìng 男性 zhōng 中 gèng 更 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 nǚ xìng 女性 zhōng 中 jué fēi 绝非 méi yǒu 没有， ér qiě 而且 dāng rán 当然 yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nán xìng 男性 dōu 都 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显。
yīng guó 英国 hái 还 xuān bù 宣布 yīn wèi 因为 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 ān quán 安全 huán jìng 环境， jiāng 将 zàn shí 暂时 guān bì 关闭 qí 其 zài 在 lí bō lǐ 黎波里 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆， yòng 用 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 zhèng fǔ 政府 bāo jī 包机 zài 载 huí 回 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zài 在 shàng cì 上次 de 的 Sandia huì yì 会议 bù jiǔ 不久 hòu 后， qián sū lián 前苏联 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yī 一 shù 束 wēi bō 微波 shù 束 jìng zhí 径直 duì zhǔn 对准 měi guó 美国 zhù 驻 mò sī kē 莫斯科 dà shǐ guǎn 大使馆， tā men 他们 jiāng 将 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 dàng zuò 当作 hé lán zhū 荷兰猪 lái 来 jìn xíng 进行 de 的 dī jí 低级 de 的 EMR shí yàn 实验。
qiáo yī 乔伊 chuàng xīn 创新 jì lù 记录， yí cì 一次 fàng 放 le 了 15 kuài 块 Ào lì 奥利 Ào 奥 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
zǎo chǎn 早产 bàn 伴 shōu suō qī 收缩期 zá yīn 杂音、 qīng zǐ 青紫 PDA jiǎn chū 检出 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高；
qiáo yī sī 乔伊斯 de 的 gè tóu 个头 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多， pà dì 帕蒂 jué de 觉得 tā 她 hǎo xiàng 好像 zhèng 正 fèi lì 费力 de 地 tái qǐ 抬起 bìng 并 bān dòng 搬动 yī zuò 一座 luò de zhōng 落地钟。
zài 在 zhè lǐ 这里 brighterandrounder shì 是 bǐ jiào jí 比较级， zhǐ 指 zhōng qiū jié 中秋节 de 的 yuè liang 月亮 bǐ 比 qí tā 其它 wǎn shang 晚上 gèng 更 míng liàng 明亮、 gèng 更 yuán 圆。 dān yīn jié 单音节 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 shì zài 是在 qí 其 hòu jiā 后加 ( e ) r gòu chéng 构成。
zài 在 shàng hǎi 上海， méi yǒu 没有 dǐng lóu 顶楼 gé rè 隔热 huò 或 shuāng céng bō li 双层玻璃 de 的 jiàn zhù 建筑 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
yīng 英 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 xún bǔ 巡捕 xiàng 向 qún zhòng 群众 kāi qiāng 开枪， dǎ sǐ dǎ shāng 打死打伤 xǔ duō 许多 rén 人。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 guǎn 管 kuī jiàn 窥见 bào 豹， zhī xī 知悉 shì wù 事物 rú hé 如何 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 tài du 态度 rú hé 如何 suí zhī 随之 ér 而 biàn 变。
yīng wén 英文 zāng huà 脏话 néng 能 yǒu 有 jīn rì 今日 zhī 之 chéng 盛， dà rú 大儒 qiáo sǒu 乔叟 gōng bù kě mò 功不可没。 qí 其 shī cí 诗词 mǎn zhǐ 满纸 wū yán huì yǔ 污言秽语， ér 而 yì xiē 一些 tīng lái 听来 yuè ěr 悦耳 zhī 之 cí yǔ 词语， zé 则 tuō shēn 脱身 gǔ 古 yīng wén 英文。
zǎo zài 早在 1971 nián 年， měi guó 美国 cái zhǎng 财长 yuē hàn 约翰 - kāng nà lì 康纳利 céng 曾 duì 对 qí 其 Ōu zhōu 欧洲 tóng děng 同等 jiǎng 讲， měi yuán 美元 shì 是 “ wǒ men de 我们的 huò bì 货币， què shì 却是 nǐ men 你们 de 的 wèn tí 问题 ” 。
zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐ qī 以期 yǔ 与 lóu tī 楼梯 nèi 内 de 的 chuán mín 船民 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 wéi duō lì 维多利 nǚ wáng 女王 céng wèn 曾问海伦·凯勒： “ nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 huò dé 获得 rú cǐ 如此 zhuó yuè 卓越 chéng jiù 成就 de 的 yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
yīng guó 英国 kǎo wén chuí 考文垂 jùn 郡 12 suì 岁 nán hái 男孩 kǎi ěr 凯尔 ? kǎi ēn 凯恩 jìn rì 近日 dǎ pò 打破 le 了 “ shì jiè 世界 jǔ zhòng 举重 hé 和 yìng 硬 jǔ 举 xié huì 协会 ” de 的 xīn 新 jì lù 纪录， jǔ qǐ 举起 zhòng 重 dá 达 140 gōng jīn 公斤 de 的 gàng líng 杠铃。
zǎo shang 早上 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 hái 还 mì móu 密谋 zòu 奏 qǐng 请 wáng mìng 王命， bǎ 把 mò dǐ gǎi 末底改 guà 挂 zài 在 mù jià 木架 shàng 上， rú jīn 如今 què 却 luò de 落得 jī hū 几乎 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
zǎo shang 早上 zài 在 hú shàng 湖上 ràng 让 wǒ 我 wàng jì 忘记 fán nǎo 烦恼。 míng 瞑 sī 思 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ 我 kè fú 克服 yā lì 压力。
lè guān zhǔ yì 乐观主义 kē xué 科学， yí dù 一度 bèi 被 jī fěng 讥讽 wèi 为 yán jiū 研究 lì zhì 励志 jiǎng huà 讲话 huó 和 xiào liǎn 笑脸 de 的 yán zhòng 严重 kě yí 可疑 de 的 lǐng yù 领域， zhèng zài 正在 dǎ kāi 打开 rén lèi 人类 yì shí 意识 gōng zuò 工作 jī zhì 机制 de 的 yī 一 shān 扇 xīn 新 chuāng kǒu 窗口。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ miàn 里面 wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zài xiàn 在线 shū diàn 书店 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 lì zi 例子。
zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 dà bàn 大半 shí jiān 时间 lǐ 里， tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wéi bèi 违背 cháng lǐ 常理 kě yǐ 可以 bèi 被 jiū zhèng 纠正 de 的， ér 而 bìng fēi 并非 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
zǎo shang hǎo 早上好， xiān sheng 先生。 zhè lǐ 这里 shì 是 fú wù tái 服务台， jìng cí 敬辞 nín 您 xū yào 需要 fú wù 服务 ma 吗？
yīng guó 英国 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 lā sī jīn 拉斯金 céng 曾 shuō 说： “ wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误 huò 或 huāng táng 荒唐 xíng wéi 行为， néng gòu 能够 shǐ 使 wǒ 我 qīn tòng chóu kuài 亲痛仇快。 wǒ de 我的 kuài lè 快乐、 cái fù 财富、 yǎn jiè 眼界 hé 和 lǐ jiě lì 理解力 cóng wèi 从未 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎn shǎo 减少 fēn háo 分毫。
lè guān zhě 乐观者 kàn jiàn 看见 huā 花， ér 而 bēi guān zhě 悲观者 kàn dào 看到 de 的 cì 刺。
zài 在 shàng wǔ 上午 kǎo chá 考察 zhōng 中， dà jiā 大家 duì 对 zhào qìng 肇庆 “ shuāng 双 zhuǎn yí 转移 ” qǔ dé 取得 de 的 xiǎn zhù 显著 chéng xiào 成效 jǐ yǔ 给予 gāo dù 高度 píng jià 评价。
lè dào 乐道 jīng shén 精神 zài 在 kǒng zǐ 孔子 de 的 qiú 求 dào 道 lì chéng 历程 zhōng 中 dé dào 得到 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现， tā 他 “ fā fèn wàng shí 发愤忘食， lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧， bù zhī lǎo zhī jiāng zhì 不知老之将至 ” 。
zǎo shang 早上 de 的 fǎ lìng 法令 gēn 跟 wǎn shang 晚上 de 的 bù yí yàng 不一样； zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。， yě 也 jué bù néng 决不能 xiāng xìn 相信 dí rén 敌人。
zài 在 shàng zhōu yī 上周一 xiě gěi 写给 yuán gōng 员工 de 的 xìn 信 zhōng 中， tā 他 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 fàng xīn 放心， zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 quán yù 痊愈。
yuè duì 乐队 zhèng zài 正在 wèi 为 tiào 跳 wǔ zhě 舞者 qiāo 敲 chū 出 jié zòu 节奏。
zǎo shang 早上 qi lai 起来 dào 到 dà 大 lù tái 露台 shàng 上 shū zhǎn 舒展 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， kàn zhe 看着 qīng chén 清晨 de 的 luán hé 滦河 fēng guāng 风光 yí dìng 一定 shì 是 bié yǒu 别有 yī fān 一番 qíng qù 情趣。
zài 在 zhè 这 cāng máng 苍茫 de 的 tiān mù 天幕 shàng 上， wéi dú 唯独 tā 他 de 的 wēi xiào 微笑 yì cháng 异常 qīng xī 清晰， wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 wēi xiào 微笑 jīn shēng jīn shì 今生今世 dōu 都 jiāng 将 qīng xī 清晰 rú sī 如斯。
zài 在 shàng wén 上文 zhōng 中， wǒ 我 jiǎ shè xìng 假设性 de 地 shǐ yòng 使用 le 了 nán xìng 男性 dài cí 代词， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 nán xìng 男性 zhōng 中 gèng 更 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 nǚ xìng 女性 zhōng 中 jué fēi 绝非 méi yǒu 没有， ér qiě 而且 dāng rán 当然 yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nán xìng 男性 dōu 都 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显。
yīng guó 英国 hái 还 xuān bù 宣布 yīn wèi 因为 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 ān quán 安全 huán jìng 环境， jiāng 将 zàn shí 暂时 guān bì 关闭 qí 其 zài 在 lí bō lǐ 黎波里 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆， yòng 用 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 zhèng fǔ 政府 bāo jī 包机 zài 载 huí 回 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zài 在 shàng cì 上次 de 的 Sandia huì yì 会议 bù jiǔ 不久 hòu 后， qián sū lián 前苏联 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yī 一 shù 束 wēi bō 微波 shù 束 jìng zhí 径直 duì zhǔn 对准 měi guó 美国 zhù 驻 mò sī kē 莫斯科 dà shǐ guǎn 大使馆， tā men 他们 jiāng 将 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 dàng zuò 当作 hé lán zhū 荷兰猪 lái 来 jìn xíng 进行 de 的 dī jí 低级 de 的 EMR shí yàn 实验。
qiáo yī 乔伊 chuàng xīn 创新 jì lù 记录， yí cì 一次 fàng 放 le 了 15 kuài 块 Ào lì 奥利 Ào 奥 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
zǎo chǎn 早产 bàn 伴 shōu suō qī 收缩期 zá yīn 杂音、 qīng zǐ 青紫 PDA jiǎn chū 检出 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高；
qiáo yī sī 乔伊斯 de 的 gè tóu 个头 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多， pà dì 帕蒂 jué de 觉得 tā 她 hǎo xiàng 好像 zhèng 正 fèi lì 费力 de 地 tái qǐ 抬起 bìng 并 bān dòng 搬动 yī zuò 一座 luò de zhōng 落地钟。
zài 在 zhè lǐ 这里 brighterandrounder shì 是 bǐ jiào jí 比较级， zhǐ 指 zhōng qiū jié 中秋节 de 的 yuè liang 月亮 bǐ 比 qí tā 其它 wǎn shang 晚上 gèng 更 míng liàng 明亮、 gèng 更 yuán 圆。 dān yīn jié 单音节 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 shì zài 是在 qí 其 hòu jiā 后加 ( e ) r gòu chéng 构成。
zài 在 shàng hǎi 上海， méi yǒu 没有 dǐng lóu 顶楼 gé rè 隔热 huò 或 shuāng céng bō li 双层玻璃 de 的 jiàn zhù 建筑 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
yīng 英 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 xún bǔ 巡捕 xiàng 向 qún zhòng 群众 kāi qiāng 开枪， dǎ sǐ dǎ shāng 打死打伤 xǔ duō 许多 rén 人。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 guǎn 管 kuī jiàn 窥见 bào 豹， zhī xī 知悉 shì wù 事物 rú hé 如何 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 tài du 态度 rú hé 如何 suí zhī 随之 ér 而 biàn 变。
yīng wén 英文 zāng huà 脏话 néng 能 yǒu 有 jīn rì 今日 zhī 之 chéng 盛， dà rú 大儒 qiáo sǒu 乔叟 gōng bù kě mò 功不可没。 qí 其 shī cí 诗词 mǎn zhǐ 满纸 wū yán huì yǔ 污言秽语， ér 而 yì xiē 一些 tīng lái 听来 yuè ěr 悦耳 zhī 之 cí yǔ 词语， zé 则 tuō shēn 脱身 gǔ 古 yīng wén 英文。
zǎo zài 早在 1971 nián 年， měi guó 美国 cái zhǎng 财长 yuē hàn 约翰 - kāng nà lì 康纳利 céng 曾 duì 对 qí 其 Ōu zhōu 欧洲 tóng děng 同等 jiǎng 讲， měi yuán 美元 shì 是 “ wǒ men de 我们的 huò bì 货币， què shì 却是 nǐ men 你们 de 的 wèn tí 问题 ” 。
zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐ qī 以期 yǔ 与 lóu tī 楼梯 nèi 内 de 的 chuán mín 船民 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子