ประโยคภาษาจีน- 在这节课上我们将要学习一些通常跟在动名词后面和跟在不定式后面的动词中文句子 (161123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 jiē 节 kè 课 shàng 上， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 xué xí 学习 yì xiē 一些 tōng cháng 通常 gēn 跟 zài 在 dòng míng cí 动名词 hòu mian 后面 hé 和 gēn 跟 zài 在 bú dìng shì 不定式 hòu mian 后面 de 的 dòng cí 动词。
In this lesson, we will learn which verbs are usually followed by gerunds and which by infinitives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 cāng qióng 苍穹 huó 和 miàn duì 面对 tā 它 de 的 qiān zhāng 千张 miàn páng 面庞 zhī jiān 之间， méi yǒu shén me 没有什么 shén huà 神话、 wén xué 文学、 lún lǐ xué 伦理学 huò 或 zōng jiào 宗教 zhì yú 置于 qí zhōng 其中， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 qiào bì 峭壁、 xuè ròu 血肉、 xīng chén 星辰 huó 和 nà xiē 那些 shuāng shǒu 双手 kě jí 可及 de 的 zhēn shí 真实。
zài 在 zhè 这 yīng guó jīng jì 英国经济 yīn àn 阴暗 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中， fā bù 发布 de 的 xiāo xi 消息 hái yǒu 还有： fáng jià 房价 jì xù 继续 xià huá 下滑， tóng shí 同时 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yòu 又 zài 在 xià diē 下跌。
yuè duì 乐队 lǐ 里 de 的 xián yuè 弦乐 yuè qì 乐器 shì 是 xiǎo tí qín 小提琴、 zhōng tí qín 中提琴、 dà tí qín 大提琴 hé 和 dī yīn tí qín 低音提琴。
pīng pāng qiú 乒乓球 yāo qǐng sài 邀请赛 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的， tā 它 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 shòu dào 受到 gè bié 个别 yāo qǐng 邀请 de 的 qiú yuán 球员 cān jiā 参加。
zài 在 shàng 上 dì chéng 帝城， fǎn duì 反对 tuán huǒ 团伙 de 的 tóu lǐng 头领 men 们 yǐ jīng 已经 bèi 被 dài bǔ 逮捕， shā hài 杀害 huò zhě 或者 liú fàng 流放， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 men 们 yǒu yì xiē 有一些 réng rán 仍然 liú zài 留在 zhè r 这儿 děng dài 等待 jǐng chá 警察 lí kāi 离开。
zǎo shang 早上， wǒ men 我们 cóng 从 fèi mǐ 费米 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tú zhōng 图中 de 的 zhòng duō 众多 huó yuè 活跃 xīng xì 星系 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xīng xì 星系 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 biàn de 变得 jí dù 极度 míng liàng 明亮。
zài 在 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu rén 有人 zài 在 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 de 的 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上 tú xiě 涂写 le 了 zhè me 这么 yí jù 一句 shān dòng xìng 煽动性 de 的 wèn huà 问话： “ nán dào 难道 jiù 就 méi yǒu 没有 huó lù 活路 ma 吗？ ”
yīng guó 英国 dá 达 hàn 翰 mǔ 姆 dà xué 大学 de 的 jiào shòu 教授、 yán jiū 研究 gǔ gàn 骨干 sī dì fēn 斯蒂芬 • wēi lì sī 威利斯 shuō 说： “ duì yú 对于 yì xiē 一些 hòu niǎo 候鸟 lái shuō 来说， mǎ lā sōng shì 马拉松式 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù chéng 路程 jiāng 将 biàn de 变得 gèng yuǎn 更远。 ”
qiáo 乔 · bù lā 布拉 dé léi 德雷： bìng qiě 并且 nà 那 jiāng 将 shì 是 xiān nǚ 仙女 gù shì 故事 de 的 jié wěi 结尾。
zài 在 shàng cì 上次 bīng hé shí dài 冰河时代， bái lìng hǎi xiá 白令海峡 zhè zhǒng 这种 zhōu qī xìng 周期性 de 的 kāi 开 bì 闭， yǐng xiǎng 影响 le 了 yáng liú 洋流， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 bīng gài 冰盖 róng huà 融化 de 的 sù dù 速度。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zài 在 chóng jiàn 重建 hòu 后 de 的 céng 曾 bèi 被 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 de 的 dé lèi sī dùn 德累斯顿 shì nèi 市内 de 的 chéng bǎo 城堡 tíng yuàn 庭院 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 tán dào 谈到 yī 一 cháng 场 xiàn dài 现代 de 的 chōng tū 冲突 huò 和 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 qián jǐng 前景。
qiáo yī 乔伊 zài 在 jī qì rén xué 机器人学、 jī yīn gōng chéng 基因工程 hé 和 nà mǐ jì shù 纳米技术 děng 等 xīn jì shù 新技术 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 qián yán 前沿 zuān 钻 dé 得 yuè shēn 越深 jiù 就 yuè 越 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
zài 在 shàng hǎi rén 上海人 kàn lai 看来， yōng lǎn 慵懒 suí xìng 随性 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 tòu 透 zhe 着 hǎi pài 海派 de 的 yú yùn 余韵。
zài 在 zhè bù fēn 这部分 yán jiū 研究 zhōng 中 , tā men 他们 bèi 被 jǐ yǔ 给予 yì zhāng 一张 huà 画 yǒu 有 shí 十 jí 级 jiē tī 阶梯 de 的 tī zi 梯子 de 的 tú biǎo 图表 .
zài 在 shàng hǎi 上海 kē jì 科技 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wài miàn 外面， kè 客 rén men 人们 shòu dào 受到 le 了 bǎo mǎ 宝马 chē duì 车队 de 的 wèn hòu 问候。 nà xiē 那些 shǎn yì 闪熠 guāng máng 光芒 de 的 qì chē 汽车 ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘， ér 而 bǎo mǎ 宝马 7 jì 系 qí jiàn 旗舰 chē 车 de 的 jiā rù 加入， zé 则 ràng 让 zhěng gè 整个 chē duì 车队 gèng 更 xiǎn 显 wán měi 完美。
zǎo xiān 早先 zhè lǐ 这里 shì 是 yī 一 piàn 片 bù máo zhī dì 不毛之地。
qiáo 乔 hé 和 lǎng dá 朗达 hé 和 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán guò 谈过 zhè jiàn 这件 shì 事 — — wǒ men de 我们的 nián jì 年纪 chà bù duō 差不多 dà 大， wǒ 我 xiǎng 想 yě 也 shì zài 是在 tóng nián 同年 jié hūn 结婚 de 的。
zài 在 shàng 上 dī 滴 zhàn 战 zhèng 怔 zhōng 中 tā 他 zài 在 běi fēi 北非 zhàn yì 战役 cān 参 zhǐ 纸。
qiáo ěr 乔尔： ēn 嗯， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dà zì rán 大自然， duì 对 ba 吧？
zài 在 shàng sài jì 上赛季 wèi 为 tài yang 太阳 hé 和 mó shù 魔术 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 de 的 14 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 cháng 场 jūn 均 dé dào 得到 14 fēn 分， 10.8 gè 个 lán bǎn 篮板 hái yǒu 还有 1.3 gè 个 gài mào 盖帽。
qiáo bù sī 乔布斯 yuán běn 原本 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 2 hào pái 号牌， dàn shì 但是 tā 他 bù tíng 不停 kàng yì 抗议， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 ná dào 拿到 1 hào 号 qián 前 de 的 0 hào pái 号牌 cái 才 bà xiū 罢休。
zài 在 shàng shù 上述 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中， wǒ men 我们 chǎn shì 阐释 le 了 zǒng xiàn 总线 mù dì dì 目的地 qǐ dào 起到 le 了 xū nǐ 虚拟 lián 连 jiē dào 接到 zǒng xiàn 总线 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 de 的 zuò yòng 作用。
qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一， tā 他 gǎn yú 敢于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 地 sī kǎo 思考， dà dǎn 大胆 de 地 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cái zhì 才智 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中， rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yáng tuó 羊驼 dì tú 地图 shēng chéng 生成 shū chū 输出 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zǎo zài 早在 2004 nián 年 tā 她 jiù 就 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn shàng 患上 le 了 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 shì 是 duì 对 fēn zǐ 分子 zhuàng tài 状态 de 的 qiú hé 求和。
zǎo zài 早在 WaayahCusub kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 gē qǔ 歌曲 zhōng zhǐ 终止 shè huì 社会 de 的 tòng kǔ 痛苦 jí 及 bào lì 暴力 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 jiào dǎo 教导 mó xī 摩西 shǐ yòng 使用 yīn yuè 音乐， yǐ 以 dān dāo zhí rù 单刀直入、 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuán dá 传达 xìn xī 信息。
zài xià 在下 yí gè 一个 miàn bǎn 面板 zhōng 中， bǎo liú 保留 quē shěng 缺省 zhí 值。
zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fàn lì 范例 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 zhí jiē 直接 xiàng 向 dān yuán 单元 tiān jiā 添加 le 了 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zài 在 yīng tè ěr 英特尔 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wù lǐ 物理 cún chǔ 存储 fàn wéi 范围 yóu 由 yìng jiàn 硬件 qū dòng chéng xù 驱动程序 hé 和 wǎng kǎ 网卡 dài tì 代替 le 了 zhǐ dú cún chǔ qì 只读存储器。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 cāng qióng 苍穹 huó 和 miàn duì 面对 tā 它 de 的 qiān zhāng 千张 miàn páng 面庞 zhī jiān 之间， méi yǒu shén me 没有什么 shén huà 神话、 wén xué 文学、 lún lǐ xué 伦理学 huò 或 zōng jiào 宗教 zhì yú 置于 qí zhōng 其中， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 qiào bì 峭壁、 xuè ròu 血肉、 xīng chén 星辰 huó 和 nà xiē 那些 shuāng shǒu 双手 kě jí 可及 de 的 zhēn shí 真实。
zài 在 zhè 这 yīng guó jīng jì 英国经济 yīn àn 阴暗 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中， fā bù 发布 de 的 xiāo xi 消息 hái yǒu 还有： fáng jià 房价 jì xù 继续 xià huá 下滑， tóng shí 同时 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yòu 又 zài 在 xià diē 下跌。
yuè duì 乐队 lǐ 里 de 的 xián yuè 弦乐 yuè qì 乐器 shì 是 xiǎo tí qín 小提琴、 zhōng tí qín 中提琴、 dà tí qín 大提琴 hé 和 dī yīn tí qín 低音提琴。
pīng pāng qiú 乒乓球 yāo qǐng sài 邀请赛 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的， tā 它 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 shòu dào 受到 gè bié 个别 yāo qǐng 邀请 de 的 qiú yuán 球员 cān jiā 参加。
zài 在 shàng 上 dì chéng 帝城， fǎn duì 反对 tuán huǒ 团伙 de 的 tóu lǐng 头领 men 们 yǐ jīng 已经 bèi 被 dài bǔ 逮捕， shā hài 杀害 huò zhě 或者 liú fàng 流放， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 men 们 yǒu yì xiē 有一些 réng rán 仍然 liú zài 留在 zhè r 这儿 děng dài 等待 jǐng chá 警察 lí kāi 离开。
zǎo shang 早上， wǒ men 我们 cóng 从 fèi mǐ 费米 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tú zhōng 图中 de 的 zhòng duō 众多 huó yuè 活跃 xīng xì 星系 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xīng xì 星系 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 biàn de 变得 jí dù 极度 míng liàng 明亮。
zài 在 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu rén 有人 zài 在 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 de 的 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上 tú xiě 涂写 le 了 zhè me 这么 yí jù 一句 shān dòng xìng 煽动性 de 的 wèn huà 问话： “ nán dào 难道 jiù 就 méi yǒu 没有 huó lù 活路 ma 吗？ ”
yīng guó 英国 dá 达 hàn 翰 mǔ 姆 dà xué 大学 de 的 jiào shòu 教授、 yán jiū 研究 gǔ gàn 骨干 sī dì fēn 斯蒂芬 • wēi lì sī 威利斯 shuō 说： “ duì yú 对于 yì xiē 一些 hòu niǎo 候鸟 lái shuō 来说， mǎ lā sōng shì 马拉松式 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù chéng 路程 jiāng 将 biàn de 变得 gèng yuǎn 更远。 ”
qiáo 乔 · bù lā 布拉 dé léi 德雷： bìng qiě 并且 nà 那 jiāng 将 shì 是 xiān nǚ 仙女 gù shì 故事 de 的 jié wěi 结尾。
zài 在 shàng cì 上次 bīng hé shí dài 冰河时代， bái lìng hǎi xiá 白令海峡 zhè zhǒng 这种 zhōu qī xìng 周期性 de 的 kāi 开 bì 闭， yǐng xiǎng 影响 le 了 yáng liú 洋流， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 bīng gài 冰盖 róng huà 融化 de 的 sù dù 速度。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zài 在 chóng jiàn 重建 hòu 后 de 的 céng 曾 bèi 被 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 de 的 dé lèi sī dùn 德累斯顿 shì nèi 市内 de 的 chéng bǎo 城堡 tíng yuàn 庭院 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 tán dào 谈到 yī 一 cháng 场 xiàn dài 现代 de 的 chōng tū 冲突 huò 和 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 qián jǐng 前景。
qiáo yī 乔伊 zài 在 jī qì rén xué 机器人学、 jī yīn gōng chéng 基因工程 hé 和 nà mǐ jì shù 纳米技术 děng 等 xīn jì shù 新技术 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 qián yán 前沿 zuān 钻 dé 得 yuè shēn 越深 jiù 就 yuè 越 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
zài 在 shàng hǎi rén 上海人 kàn lai 看来， yōng lǎn 慵懒 suí xìng 随性 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 tòu 透 zhe 着 hǎi pài 海派 de 的 yú yùn 余韵。
zài 在 zhè bù fēn 这部分 yán jiū 研究 zhōng 中 , tā men 他们 bèi 被 jǐ yǔ 给予 yì zhāng 一张 huà 画 yǒu 有 shí 十 jí 级 jiē tī 阶梯 de 的 tī zi 梯子 de 的 tú biǎo 图表 .
zài 在 shàng hǎi 上海 kē jì 科技 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wài miàn 外面， kè 客 rén men 人们 shòu dào 受到 le 了 bǎo mǎ 宝马 chē duì 车队 de 的 wèn hòu 问候。 nà xiē 那些 shǎn yì 闪熠 guāng máng 光芒 de 的 qì chē 汽车 ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘， ér 而 bǎo mǎ 宝马 7 jì 系 qí jiàn 旗舰 chē 车 de 的 jiā rù 加入， zé 则 ràng 让 zhěng gè 整个 chē duì 车队 gèng 更 xiǎn 显 wán měi 完美。
zǎo xiān 早先 zhè lǐ 这里 shì 是 yī 一 piàn 片 bù máo zhī dì 不毛之地。
qiáo 乔 hé 和 lǎng dá 朗达 hé 和 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán guò 谈过 zhè jiàn 这件 shì 事 — — wǒ men de 我们的 nián jì 年纪 chà bù duō 差不多 dà 大， wǒ 我 xiǎng 想 yě 也 shì zài 是在 tóng nián 同年 jié hūn 结婚 de 的。
zài 在 shàng 上 dī 滴 zhàn 战 zhèng 怔 zhōng 中 tā 他 zài 在 běi fēi 北非 zhàn yì 战役 cān 参 zhǐ 纸。
qiáo ěr 乔尔： ēn 嗯， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dà zì rán 大自然， duì 对 ba 吧？
zài 在 shàng sài jì 上赛季 wèi 为 tài yang 太阳 hé 和 mó shù 魔术 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 de 的 14 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 cháng 场 jūn 均 dé dào 得到 14 fēn 分， 10.8 gè 个 lán bǎn 篮板 hái yǒu 还有 1.3 gè 个 gài mào 盖帽。
qiáo bù sī 乔布斯 yuán běn 原本 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 2 hào pái 号牌， dàn shì 但是 tā 他 bù tíng 不停 kàng yì 抗议， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 ná dào 拿到 1 hào 号 qián 前 de 的 0 hào pái 号牌 cái 才 bà xiū 罢休。
zài 在 shàng shù 上述 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中， wǒ men 我们 chǎn shì 阐释 le 了 zǒng xiàn 总线 mù dì dì 目的地 qǐ dào 起到 le 了 xū nǐ 虚拟 lián 连 jiē dào 接到 zǒng xiàn 总线 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 de 的 zuò yòng 作用。
qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一， tā 他 gǎn yú 敢于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 地 sī kǎo 思考， dà dǎn 大胆 de 地 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 cái zhì 才智 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中， rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yáng tuó 羊驼 dì tú 地图 shēng chéng 生成 shū chū 输出 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zǎo zài 早在 2004 nián 年 tā 她 jiù 就 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn shàng 患上 le 了 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 shì 是 duì 对 fēn zǐ 分子 zhuàng tài 状态 de 的 qiú hé 求和。
zǎo zài 早在 WaayahCusub kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 gē qǔ 歌曲 zhōng zhǐ 终止 shè huì 社会 de 的 tòng kǔ 痛苦 jí 及 bào lì 暴力 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 jiào dǎo 教导 mó xī 摩西 shǐ yòng 使用 yīn yuè 音乐， yǐ 以 dān dāo zhí rù 单刀直入、 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuán dá 传达 xìn xī 信息。
zài xià 在下 yí gè 一个 miàn bǎn 面板 zhōng 中， bǎo liú 保留 quē shěng 缺省 zhí 值。
zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fàn lì 范例 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 zhí jiē 直接 xiàng 向 dān yuán 单元 tiān jiā 添加 le 了 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zài 在 yīng tè ěr 英特尔 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wù lǐ 物理 cún chǔ 存储 fàn wéi 范围 yóu 由 yìng jiàn 硬件 qū dòng chéng xù 驱动程序 hé 和 wǎng kǎ 网卡 dài tì 代替 le 了 zhǐ dú cún chǔ qì 只读存储器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子