ประโยคภาษาจีน- 早在外国探险家把茶带给欧洲和其他地方热情的民众之前茶已在中国留传了几个世纪中文句子 (162234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo zài 早在 wài guó 外国 tàn xiǎn jiā 探险家 bǎ 把 chá 茶 dài gěi 带给 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 rè qíng 热情 de 的 mín zhòng 民众 zhī qián 之前， chá 茶 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 liú chuán 留传 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
Tea remained in Chinese hands for centuries, before foreign explorers brought this to an enthusiastic public in Europe and other places.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 sòng dài 宋代， shī rén 诗人 cháo 晁 gōng 公 sù 溯 jiù 就 céng 曾 yǒu 有 “ fēng 风 yǔn 陨 lì fáng 栗房 kāi 开 zǐ yù 紫玉 ” zhī 之 shī jù 诗句， yīn cǐ 因此 qiān xī 迁西 bǎn lì 板栗 yòu 又 yǒu 有 “ zǐ yù 紫玉 ” zhè 这 yī 一 bié chēng 别称。
zǎo zài 早在 wǒ 我 jì shì 记事 qǐ 起， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的 chuán tǒng 传统， kāi 开 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 chē 车 chuān yuè 穿越 xīn yīng gé lán 新英格兰， qù 去 jiàn zhèng 见证 shù yè 树叶 de 的 biàn huà 变化， xiǎng shòu 享受 fēng yè 枫叶 táng 糖， píng guǒ jiǔ 苹果酒 huó 和 tián tián quān 甜甜圈。
qiáo zhì yà 乔治亚 dà dào 大道， bù lǔ 布鲁 dé ěr 德尔 · Ā chè 阿彻 bàn chéng 扮成 ná sāo 拿骚 hǎi dào 海盗 de 的 yàng zi 样子 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
qiáo zhì 乔治 shēn chū 伸出 bǎng zi 膀子， qīn qīn rè rè 亲亲热热 de 地 lǒu zhù 搂住 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
zài xià 在下 kè 课 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
zài 在 zhè lǐ 这里 miàn 面， zhòng yào de shì 重要的是 gē qǔ 歌曲， ér 而 bú shi 不是 xì jù 戏剧。
yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 ruò gān 若干 ān quán 安全 gōu 钩 dào 到 tā 它 de 的 xīn piàn 芯片。
zǎo zài 早在 míng mò qīng chū 明末清初 zhī jì 之际， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 ér 而 cuò shī 错失 le 了 yí cì 一次 fā zhǎn 发展 kē xué 科学 de 的 liáng jī 良机。
qiáo zhì 乔治 míng shēng 名声 bú tài hǎo 不太好， zhè ge 这个 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 lǎo dōng xi 老东西 yǒu 有 gè 个 shuì jiào 睡觉 dài mào zi 戴帽子 de 的 guài pǐ 怪癖， tā 他 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己 tài 太 dà yì 大意， zài 在 lù shang 路上 diū 丢 le 了 yī xiǎo 一小 dài 袋 miàn bāo 面包。
zài xià 在下 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中， hán shù 函数 fǎn huí 返回 mǒu gè 某个 zì fú chuàn 字符串 de 的 lián xù 连续 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 shēng huó shuǐ píng 生活水平 dī xià 低下 de 的 dāng dì 当地 rén wéi 人为 shí yàn 实验 duì xiàng 对象， qí zhōng 其中 26% de 的 rén 人 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 zhèng guī jiào yù 正规教育， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 rén 人 yǒu 有 diàn shì jī 电视机， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu 有 qì chē 汽车， jí shǎo 极少 shǔ rén 数人 jiā lǐ 家里 yǒu 有 diàn huà 电话。
zǎo zài 早在 hóng shān 红山 wén huà 文化、 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 shí qī 时期 jiù 就 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 yù chán 玉蝉， ér 而 chán 蝉 wén 纹 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 qīng tóng qì 青铜器 shàng 上 shì zài 是在 shāng dài 商代。
zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 lì zi 例子 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gāi xiàng 该项 gōng néng 功能 de 的 shí jì 实际 yùn zuò 运作； nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 tā 它 tuī duàn 推断 chū 出 nǎ 哪 xiàng 项 zhòng zài 重载 bǎng dìng 绑定 dào 到 dāng qián 当前 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 chún 纯 wén běn 文本 pǐ pèi 匹配 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 wén huà 文化 fēng sú 风俗， yě 也 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 jù yǒu 具有 shǎo shù mín zú 少数民族 fēng qíng 风情 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演。
zǎo jiù 早就 tīng shuō guo 听说过 xī ān 西安 de 的 měi shí 美食 dú jù tè sè 独具特色， yǔ 与 wǒ men 我们 jiā xiāng 家乡 de 的 fàn cài 饭菜 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 fēng wèi 风味。
qiáo zhì 乔治 yán zhe 沿着 lí 离 bā 笆 biān yuán 边缘 yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 qiáo 桥。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 guàn cí 冠词， jí 即 dìng guàn cí 定冠词 hé 和 bú dìng guàn cí 不定冠词。
zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省， shā sǐ 杀死 dà zú 大足 yě rén 野人 shì 是 fàn fǎ 犯法 de 的。
yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词， duì 对 fēng fù 丰富 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇， cù jìn 促进 yǔ yán jiāo jì 语言交际 zuò chū 做出 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 gòng xiàn 贡献。
zǎo chūn 早春 fù mó 覆膜 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 fēng shí 风蚀 liáng 量 de 的 tóng shí 同时， tí gāo 提高 le 了 tǔ rǎng 土壤 xù shuǐ liáng 蓄水量， bǐ 比 chūn gēng 春耕 luǒ lù 裸露 nóng tián 农田 xù shuǐ liáng 蓄水量 zēng jiā 增加 le 了 35 6 % 。
zài 在 zhè lǐ 这里， nín 您 kě néng 可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 wèi yú 位于 měi 每 yí gè 一个 qū yù 区域 zhōng 中 yòu bian 右边 de 的 lán sè 蓝色 wèn tí 问题 fú hào 符号。
qiáo nà sēn 乔纳森 · tè 特 lā pí 拉皮 fēi yuè 飞越 duō fó 多佛 de 的 bái sè 白色 xuán yá 悬崖， qí shí 其时 tā 他 jià 驾 jí 集 cù 簇 qì qiú 气球 fēi yuè 飞越 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡。
zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 jīn kuàng 金矿 zhōng 中， yǒu 黝 tóng kuàng 铜矿 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
zǎo chén 早晨 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 yú kuài 愉快。
qiáo xī 乔西： wǒ xǐ huān 我喜欢 dǎ xuě zhàng 打雪仗！
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 zhī 之 fù 父 jié fú 杰弗 ruì 瑞 qiáo sǒu 乔叟， lì pái zhòng yì 力排众议， jiān chí 坚持 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 jī hū 几乎 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 yīn wèi 因为 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 de 的 zuò pǐn 作品 ér 而 biàn de 变得 duō cǎi 多采 duō zī 多姿。
zài 在 bù 不 xiāng xìn 相信 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在 de 的 rén zhōng 人中， nǚ xìng 女性 jū duō 居多。
zǎo qī 早期 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 支 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 xué pài 学派， zài 在 xìng 性、 mìng 命、 xīn 心 děng 等 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 shàng 上 wèi 未 tuō lí 脱离 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴， dàn 但 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā huī 发挥。
zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zǔ 组 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhōng 中， měi gè 每个 biǎo 表 de 的 fēn qū 分区 jiàn 键 kě yǐ 可以 què dìng 确定 biǎo 表 shì fǒu 是否 shì 是 bìng zhì 并置 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 sòng dài 宋代， shī rén 诗人 cháo 晁 gōng 公 sù 溯 jiù 就 céng 曾 yǒu 有 “ fēng 风 yǔn 陨 lì fáng 栗房 kāi 开 zǐ yù 紫玉 ” zhī 之 shī jù 诗句， yīn cǐ 因此 qiān xī 迁西 bǎn lì 板栗 yòu 又 yǒu 有 “ zǐ yù 紫玉 ” zhè 这 yī 一 bié chēng 别称。
zǎo zài 早在 wǒ 我 jì shì 记事 qǐ 起， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的 chuán tǒng 传统， kāi 开 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 chē 车 chuān yuè 穿越 xīn yīng gé lán 新英格兰， qù 去 jiàn zhèng 见证 shù yè 树叶 de 的 biàn huà 变化， xiǎng shòu 享受 fēng yè 枫叶 táng 糖， píng guǒ jiǔ 苹果酒 huó 和 tián tián quān 甜甜圈。
qiáo zhì yà 乔治亚 dà dào 大道， bù lǔ 布鲁 dé ěr 德尔 · Ā chè 阿彻 bàn chéng 扮成 ná sāo 拿骚 hǎi dào 海盗 de 的 yàng zi 样子 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
qiáo zhì 乔治 shēn chū 伸出 bǎng zi 膀子， qīn qīn rè rè 亲亲热热 de 地 lǒu zhù 搂住 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
zài xià 在下 kè 课 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
zài 在 zhè lǐ 这里 miàn 面， zhòng yào de shì 重要的是 gē qǔ 歌曲， ér 而 bú shi 不是 xì jù 戏剧。
yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 ruò gān 若干 ān quán 安全 gōu 钩 dào 到 tā 它 de 的 xīn piàn 芯片。
zǎo zài 早在 míng mò qīng chū 明末清初 zhī jì 之际， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 ér 而 cuò shī 错失 le 了 yí cì 一次 fā zhǎn 发展 kē xué 科学 de 的 liáng jī 良机。
qiáo zhì 乔治 míng shēng 名声 bú tài hǎo 不太好， zhè ge 这个 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 lǎo dōng xi 老东西 yǒu 有 gè 个 shuì jiào 睡觉 dài mào zi 戴帽子 de 的 guài pǐ 怪癖， tā 他 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己 tài 太 dà yì 大意， zài 在 lù shang 路上 diū 丢 le 了 yī xiǎo 一小 dài 袋 miàn bāo 面包。
zài xià 在下 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中， hán shù 函数 fǎn huí 返回 mǒu gè 某个 zì fú chuàn 字符串 de 的 lián xù 连续 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 shēng huó shuǐ píng 生活水平 dī xià 低下 de 的 dāng dì 当地 rén wéi 人为 shí yàn 实验 duì xiàng 对象， qí zhōng 其中 26% de 的 rén 人 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 zhèng guī jiào yù 正规教育， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 rén 人 yǒu 有 diàn shì jī 电视机， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu 有 qì chē 汽车， jí shǎo 极少 shǔ rén 数人 jiā lǐ 家里 yǒu 有 diàn huà 电话。
zǎo zài 早在 hóng shān 红山 wén huà 文化、 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 shí qī 时期 jiù 就 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 yù chán 玉蝉， ér 而 chán 蝉 wén 纹 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 qīng tóng qì 青铜器 shàng 上 shì zài 是在 shāng dài 商代。
zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 lì zi 例子 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gāi xiàng 该项 gōng néng 功能 de 的 shí jì 实际 yùn zuò 运作； nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 tā 它 tuī duàn 推断 chū 出 nǎ 哪 xiàng 项 zhòng zài 重载 bǎng dìng 绑定 dào 到 dāng qián 当前 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 chún 纯 wén běn 文本 pǐ pèi 匹配 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 wén huà 文化 fēng sú 风俗， yě 也 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 jù yǒu 具有 shǎo shù mín zú 少数民族 fēng qíng 风情 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演。
zǎo jiù 早就 tīng shuō guo 听说过 xī ān 西安 de 的 měi shí 美食 dú jù tè sè 独具特色， yǔ 与 wǒ men 我们 jiā xiāng 家乡 de 的 fàn cài 饭菜 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 fēng wèi 风味。
qiáo zhì 乔治 yán zhe 沿着 lí 离 bā 笆 biān yuán 边缘 yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 qiáo 桥。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 guàn cí 冠词， jí 即 dìng guàn cí 定冠词 hé 和 bú dìng guàn cí 不定冠词。
zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省， shā sǐ 杀死 dà zú 大足 yě rén 野人 shì 是 fàn fǎ 犯法 de 的。
yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词， duì 对 fēng fù 丰富 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇， cù jìn 促进 yǔ yán jiāo jì 语言交际 zuò chū 做出 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 gòng xiàn 贡献。
zǎo chūn 早春 fù mó 覆膜 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 fēng shí 风蚀 liáng 量 de 的 tóng shí 同时， tí gāo 提高 le 了 tǔ rǎng 土壤 xù shuǐ liáng 蓄水量， bǐ 比 chūn gēng 春耕 luǒ lù 裸露 nóng tián 农田 xù shuǐ liáng 蓄水量 zēng jiā 增加 le 了 35 6 % 。
zài 在 zhè lǐ 这里， nín 您 kě néng 可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 wèi yú 位于 měi 每 yí gè 一个 qū yù 区域 zhōng 中 yòu bian 右边 de 的 lán sè 蓝色 wèn tí 问题 fú hào 符号。
qiáo nà sēn 乔纳森 · tè 特 lā pí 拉皮 fēi yuè 飞越 duō fó 多佛 de 的 bái sè 白色 xuán yá 悬崖， qí shí 其时 tā 他 jià 驾 jí 集 cù 簇 qì qiú 气球 fēi yuè 飞越 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡。
zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 jīn kuàng 金矿 zhōng 中， yǒu 黝 tóng kuàng 铜矿 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
zǎo chén 早晨 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 yú kuài 愉快。
qiáo xī 乔西： wǒ xǐ huān 我喜欢 dǎ xuě zhàng 打雪仗！
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 zhī 之 fù 父 jié fú 杰弗 ruì 瑞 qiáo sǒu 乔叟， lì pái zhòng yì 力排众议， jiān chí 坚持 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 jī hū 几乎 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 yīn wèi 因为 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 de 的 zuò pǐn 作品 ér 而 biàn de 变得 duō cǎi 多采 duō zī 多姿。
zài 在 bù 不 xiāng xìn 相信 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在 de 的 rén zhōng 人中， nǚ xìng 女性 jū duō 居多。
zǎo qī 早期 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 支 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 xué pài 学派， zài 在 xìng 性、 mìng 命、 xīn 心 děng 等 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 shàng 上 wèi 未 tuō lí 脱离 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴， dàn 但 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā huī 发挥。
zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zǔ 组 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhōng 中， měi gè 每个 biǎo 表 de 的 fēn qū 分区 jiàn 键 kě yǐ 可以 què dìng 确定 biǎo 表 shì fǒu 是否 shì 是 bìng zhì 并置 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子