ประโยคภาษาจีน- 在下面的表中您应从这个专栏的前几篇专栏文章中熟识我们将业务要求映射到特定的电子商务模式中文句子 (162350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài xià 在下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中（ nín 您 yìng cóng 应从 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 de 的 qián 前 jǐ 几 piān 篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhōng 中 shú shi 熟识）， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 yāo qiú 要求 yìng shè 映射 dào 到 tè dìng 特定 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式。
In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of this column, we map business requirements to specific patterns for e-business.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ 我 tí qǔ 提取 chū 出 html zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码， bāo kuò 包括 yè miàn 页面 biāo tí 标题、 wén běn 文本 biāo tí 标题 hé 和 xiǎo biāo tí 小标题 hòu mian 后面 de 的 qián 前 200 gè 个 dān cí 单词
zài xià 在下 miàn dī 面的 tú piàn 图片 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 lù 露 shuǐ zhū 水珠 ān pái 安排 dào 到 zhí wù 植物 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 páng biān 旁边， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 zì rán jiè 自然界 zuì 最 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 shè yǐng 摄影。
zài 在 zhè lǐ 这里， yě 也 yào shuō 要说 dào 到 dí wǒ máo dùn 敌我矛盾 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 zhòng diǎn 重点 shì 是 tǎo lùn 讨论 rén mín nèi bù máo dùn 人民内部矛盾 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 yǔ 与 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子： Syndia ， 6 suì 岁， hé 和 Ōu wén 欧文， 2 。
yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 fàng qì 放弃 wáng wèi 王位 hé 和 yí gè 一个 píng mín 平民 nǚ zǐ 女子 jié hūn 结婚。
yīng měi 英美 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 men 们 yǔ 与 fēi guó dà 非国大 lǐng xiù 领袖 jìn xíng 进行 le 了 mì mì 秘密 huì wù 会晤， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 duō cì 多次 jǔ xíng 举行 suǒ wèi 所谓 “ shēng qì bó bó 生气勃勃 ” de 的 tǎo lùn 讨论。
zǎo zài 早在 huáng dì 黄帝 shí dài 时代， tóng lú 桐庐 rén 人 de 的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。 tóng lú 桐庐 dì chǔ 地处 “ xī hú 西湖 — fù chūn jiāng 富春江 — qiān dǎo hú 千岛湖 — huáng shān 黄山 ” zhè 这 yī 一 huáng jīn 黄金 lǚ yóu xiàn 旅游线 de 的 zhōng xīn 中心 dì duàn 地段， shì 是 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 de 的 “ hòu huā yuán 后花园 ” 。
zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， àn 按 shēng xù 升序 xiǎn shì 显示 jiē guǒ 结果
qiáo zhì 乔治 shì 是 gè 个 yǒu 有 yǔ yán zhàng ài 语言障碍、 bù hé qún 不合群 de 的 lǎo rén 老人 , tā 他 cóng bù 从不 zài hu 在乎 bié ren 别人 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 tā 他 , dàn 但 tā 他 jiāo huì 教会 fú lán jī 弗兰基 duì 对 tā 他 de 的 yǔ shēng 语声 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 tā men 他们 liǎ 俩 jīng cháng 经常 zài yì qǐ 在一起 sàn bù 散步。
yīng lián bāng 英联邦 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qián 前 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dì guó 帝国。
zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 nù hǎi 怒海 shàng 上 piāo dàng 飘荡， nǐ 你 diǎn yǎ 典雅 de 的 liǎn páng 脸庞， nǐ de 你的 quán 鬈 fā 发， nǐ 你 shuǐ shén 水神 bān 般 de 的 fēng zī 风姿 dài 带 wǒ 我 fǎn háng 返航， fǎn huí 返回 nà 那 wǎng shí 往时 de 的 xī là 希腊 huò 和 luó mǎ 罗马， fǎn huí 返回 nà 那 wǎng shí 往时 de 的 zhuàng lì 壮丽 huò 和 huī huáng 辉煌。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng hǎi 上海 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 zhú gè 逐个 biān jí 编辑 tú xiàng 图像 yuán 元 shù jù 数据， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更 yìng yòng 应用 dào 到 zhī qián 之前 gòu jiàn 构建 de 的 pī chǔ lǐ 批处理 zhòng dì 中的 nà 那 zǔ tú 组图 xiàng 像。
zǎo nián 早年， hú bù wǔ 狐步舞 shì 是 zhè yàng 这样， tóng 同 zuǒ 左 hé 和 yòu 右 xiàn 线 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 wǔ dǎo 舞蹈 měi gè 每个 bèi 被 zhí jiē 直接 fàng zhì 放置 zài 在 qián miàn 前面 huò 或 hòu mian 后面。
qiáo zhì 乔治 shuō 说： “ qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 tóu 投 jìn 进 bàn gōng shì 办公室 de 的 xìn xiāng 信箱 lǐ 里， hái yǒu 还有 . . . ” tā 他 tíng zhù 停住 le 了。
yīng yǔ 英语 cóng 从 fǎ yǔ 法语 zhōng 中 yǐn rù 引入 xǔ duō 许多 yǔ cí 语词。
zǎo chūn 早春 zhèng zài 正在 zhàn kāi 绽开 dì yī 第一 mǒ 抹 lǜ yì 绿意。
zài 在 zhè lǐ 这里， wàng wǒ 忘我 jīng shén 精神 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失。
yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 cè shì 测试 shì 是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 běn shēn 本身 de 的 xū yào 需要， yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 liú 浏 shì 试 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zài cì 再次 wù lǐ kàn huā 雾里看花 de 的 qù 去 pī píng 批评。
qiáo wéi ěr 乔维尔 yǔ 与 lǚ yóu bù 旅游部 cì guān 次官萧恩． wǔ dé 伍德 wǎ dé 瓦德 dān xīn 担心， chuáng pù 床铺 shuì 税 rú 如 fù zhū shí shī 付诸实施， huì 会 wēi jí 危及 guó nèi 国内 lǚ yóu yè 旅游业。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 qiáo dān 乔丹 de 的 xīn si 心思 gǎn yìng 感应 jiǎng huà 讲话， tā 他 zài 在 huí yì 回忆 lǎo 老 zhǎng gù 掌故 hé 和 gǎn jī 感激 gōng gòng 公共 shéi 谁 zàn zhù 赞助 tā 他 yí lù 一路 zǒu lái 走来。
guāi 乖 yì diǎn 一点， wǒ de 我的 hái zi 孩子， rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 jiāng 将 wǒ 我 shōu huí 收回， tā 他 huì 会 zhào kàn 照看 nǐ de 你的。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 xiàng 向 kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 zhèng fǔ 政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 做 de 的 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
yīng yǔ 英语 shì 是 bì xiū 必修 kē mù 科目 ma 吗 ?
zài 在 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， hǎi dì 海地 mín zhòng 民众 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 zī shēng 孳生 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 hòu guǒ 后果： zài 在 shǒu dū 首都 zhōu wéi 周围 de 的 líng sàn 零散 nàn mín yíng 难民营 hěn 很 nán 难 zhuǎn yí 转移。
zǎo qī 早期 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 支 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 xué pài 学派， zài 在 xìng 性、 mìng 命、 xīn 心 děng 等 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 shàng 上 wèi 未 tuō lí 脱离 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴， dàn 但 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā huī 发挥。
zài 在 yǔ 与 PM de 的 jīng cháng 经常 de 的 duì huà 对话 zhōng 中， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 guān yú 关于 zài 在 RUP xiàng mù 项目 shàng 上 yìng yòng 应用 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 rèn wu 任务 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 yóu yù 犹豫。
zài 在 zhè lǐ 这里， guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shēng yīn 声音 shì jué 视觉 jīng lì 经历， rán hòu 然后 lí kāi 离开 zhǔ tīng 主厅， dào dá 到达 chū kǒu 出口。
zài 在 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qì guān 器官 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 gǎn rǎn 感染。

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ 我 tí qǔ 提取 chū 出 html zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码， bāo kuò 包括 yè miàn 页面 biāo tí 标题、 wén běn 文本 biāo tí 标题 hé 和 xiǎo biāo tí 小标题 hòu mian 后面 de 的 qián 前 200 gè 个 dān cí 单词
zài xià 在下 miàn dī 面的 tú piàn 图片 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 lù 露 shuǐ zhū 水珠 ān pái 安排 dào 到 zhí wù 植物 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 páng biān 旁边， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 zì rán jiè 自然界 zuì 最 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 shè yǐng 摄影。
zài 在 zhè lǐ 这里， yě 也 yào shuō 要说 dào 到 dí wǒ máo dùn 敌我矛盾 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 zhòng diǎn 重点 shì 是 tǎo lùn 讨论 rén mín nèi bù máo dùn 人民内部矛盾 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 yǔ 与 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子： Syndia ， 6 suì 岁， hé 和 Ōu wén 欧文， 2 。
yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 fàng qì 放弃 wáng wèi 王位 hé 和 yí gè 一个 píng mín 平民 nǚ zǐ 女子 jié hūn 结婚。
yīng měi 英美 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 men 们 yǔ 与 fēi guó dà 非国大 lǐng xiù 领袖 jìn xíng 进行 le 了 mì mì 秘密 huì wù 会晤， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 duō cì 多次 jǔ xíng 举行 suǒ wèi 所谓 “ shēng qì bó bó 生气勃勃 ” de 的 tǎo lùn 讨论。
zǎo zài 早在 huáng dì 黄帝 shí dài 时代， tóng lú 桐庐 rén 人 de 的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。 tóng lú 桐庐 dì chǔ 地处 “ xī hú 西湖 — fù chūn jiāng 富春江 — qiān dǎo hú 千岛湖 — huáng shān 黄山 ” zhè 这 yī 一 huáng jīn 黄金 lǚ yóu xiàn 旅游线 de 的 zhōng xīn 中心 dì duàn 地段， shì 是 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 de 的 “ hòu huā yuán 后花园 ” 。
zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， àn 按 shēng xù 升序 xiǎn shì 显示 jiē guǒ 结果
qiáo zhì 乔治 shì 是 gè 个 yǒu 有 yǔ yán zhàng ài 语言障碍、 bù hé qún 不合群 de 的 lǎo rén 老人 , tā 他 cóng bù 从不 zài hu 在乎 bié ren 别人 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 tā 他 , dàn 但 tā 他 jiāo huì 教会 fú lán jī 弗兰基 duì 对 tā 他 de 的 yǔ shēng 语声 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 tā men 他们 liǎ 俩 jīng cháng 经常 zài yì qǐ 在一起 sàn bù 散步。
yīng lián bāng 英联邦 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qián 前 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dì guó 帝国。
zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 nù hǎi 怒海 shàng 上 piāo dàng 飘荡， nǐ 你 diǎn yǎ 典雅 de 的 liǎn páng 脸庞， nǐ de 你的 quán 鬈 fā 发， nǐ 你 shuǐ shén 水神 bān 般 de 的 fēng zī 风姿 dài 带 wǒ 我 fǎn háng 返航， fǎn huí 返回 nà 那 wǎng shí 往时 de 的 xī là 希腊 huò 和 luó mǎ 罗马， fǎn huí 返回 nà 那 wǎng shí 往时 de 的 zhuàng lì 壮丽 huò 和 huī huáng 辉煌。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng hǎi 上海 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 zhú gè 逐个 biān jí 编辑 tú xiàng 图像 yuán 元 shù jù 数据， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更 yìng yòng 应用 dào 到 zhī qián 之前 gòu jiàn 构建 de 的 pī chǔ lǐ 批处理 zhòng dì 中的 nà 那 zǔ tú 组图 xiàng 像。
zǎo nián 早年， hú bù wǔ 狐步舞 shì 是 zhè yàng 这样， tóng 同 zuǒ 左 hé 和 yòu 右 xiàn 线 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 wǔ dǎo 舞蹈 měi gè 每个 bèi 被 zhí jiē 直接 fàng zhì 放置 zài 在 qián miàn 前面 huò 或 hòu mian 后面。
qiáo zhì 乔治 shuō 说： “ qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 tóu 投 jìn 进 bàn gōng shì 办公室 de 的 xìn xiāng 信箱 lǐ 里， hái yǒu 还有 . . . ” tā 他 tíng zhù 停住 le 了。
yīng yǔ 英语 cóng 从 fǎ yǔ 法语 zhōng 中 yǐn rù 引入 xǔ duō 许多 yǔ cí 语词。
zǎo chūn 早春 zhèng zài 正在 zhàn kāi 绽开 dì yī 第一 mǒ 抹 lǜ yì 绿意。
zài 在 zhè lǐ 这里， wàng wǒ 忘我 jīng shén 精神 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失。
yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 cè shì 测试 shì 是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 běn shēn 本身 de 的 xū yào 需要， yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 liú 浏 shì 试 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zài cì 再次 wù lǐ kàn huā 雾里看花 de 的 qù 去 pī píng 批评。
qiáo wéi ěr 乔维尔 yǔ 与 lǚ yóu bù 旅游部 cì guān 次官萧恩． wǔ dé 伍德 wǎ dé 瓦德 dān xīn 担心， chuáng pù 床铺 shuì 税 rú 如 fù zhū shí shī 付诸实施， huì 会 wēi jí 危及 guó nèi 国内 lǚ yóu yè 旅游业。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 qiáo dān 乔丹 de 的 xīn si 心思 gǎn yìng 感应 jiǎng huà 讲话， tā 他 zài 在 huí yì 回忆 lǎo 老 zhǎng gù 掌故 hé 和 gǎn jī 感激 gōng gòng 公共 shéi 谁 zàn zhù 赞助 tā 他 yí lù 一路 zǒu lái 走来。
guāi 乖 yì diǎn 一点， wǒ de 我的 hái zi 孩子， rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 jiāng 将 wǒ 我 shōu huí 收回， tā 他 huì 会 zhào kàn 照看 nǐ de 你的。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 xiàng 向 kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 zhèng fǔ 政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 做 de 的 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
yīng yǔ 英语 shì 是 bì xiū 必修 kē mù 科目 ma 吗 ?
zài 在 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， hǎi dì 海地 mín zhòng 民众 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 zī shēng 孳生 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 hòu guǒ 后果： zài 在 shǒu dū 首都 zhōu wéi 周围 de 的 líng sàn 零散 nàn mín yíng 难民营 hěn 很 nán 难 zhuǎn yí 转移。
zǎo qī 早期 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 支 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 xué pài 学派， zài 在 xìng 性、 mìng 命、 xīn 心 děng 等 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 shàng 上 wèi 未 tuō lí 脱离 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴， dàn 但 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā huī 发挥。
zài 在 yǔ 与 PM de 的 jīng cháng 经常 de 的 duì huà 对话 zhōng 中， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 guān yú 关于 zài 在 RUP xiàng mù 项目 shàng 上 yìng yòng 应用 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 rèn wu 任务 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 yóu yù 犹豫。
zài 在 zhè lǐ 这里， guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shēng yīn 声音 shì jué 视觉 jīng lì 经历， rán hòu 然后 lí kāi 离开 zhǔ tīng 主厅， dào dá 到达 chū kǒu 出口。
zài 在 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qì guān 器官 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 gǎn rǎn 感染。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子