ประโยคภาษาจีน- 在下面的章节中你会看到一些最重要的开拓性的努力中文句子 (162420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài xià 在下 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 nǔ lì 努力。
In the following chapters you will seesome of the most important of these pioneering efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 miàn dī 面的 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 gū suàn 估算 piān chā 偏差 de 的 xuē jiǎn 削减 shì 是 rú hé 如何 yòng zuò 用作 zhǐ dǎo 指导 dié dài 迭代 kāi fā 开发 kòng zhì 控制 de 的 guān jiàn 关键 liáng dù 量度 de 的。
zài xià miàn 在下面 jié xuǎn 节选 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中， kǎ lēi 卡勒 ní sī 尼斯 miáo shù 描述 le 了 nà xiē 那些 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的。
qiáo zhì 乔治 duì 对 tā 他 de 的 xīn 新 sà kè sī fēng 萨克斯风 ài bú shì shǒu 爱不释手。
qiáo zhì 乔治 yuàn 愿 yì wèi 意为 tā 她 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， tā 她 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 xué xí 学习 rú hé 如何 yǔ 与 nán rén 男人 zhōu xuán 周旋， rú hé 如何 shuǎ 耍 xiē xiǎo 些小 bǎ xì 把戏 ràng 让 nán rén 男人 men 们 wèi 为 tā 她 yì luàn qíng mí 意乱情迷。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 jiē dào 街道 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhuāng mǎn 装满 tāng dǐ 汤底 de 的 fèi téng 沸腾 guō zi 锅子。
yīng měi 英美 lián jūn 联军 zuò wéi 作为 jiě fàng zhě 解放者 zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔 shòu dào 受到 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
yīng yǔ 英语 — — hái yǒu 还有 qí tā 其它 wài yǔ 外语 — — zài 在 1971 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
zǎo nián 早年 zài 在 shì jiè 世界 shū jú 书局、 zhōng yāng 中央 zhèng zhì 政治 xué xiào 学校 rèn zhí 任职。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 shū xiě 书写 yǒu xiē 有些 hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
zài 在 zhè lǐ 这里， nóng mín gōng 农民工 gàn 干 le 了 huó 活 bù néng 不能 dé dào 得到 gōng zī 工资， qǐ yè 企业、 bāo gōng tóu 包工头、 guān yuán 官员 hái 还 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词、 tiáo tiáo 条条 yǒu lǐ 有理 ne 呢！
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 suǒ yòng 所用 yǔ sù 语素？ jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
zài 在 bù 不 shāng hài 伤害 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yào 要 jiǎn míng è yào 简明扼要 bìng 并 chéng shí 诚实 de 的 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 de 的 luó sī 罗斯 dà qiáo 大桥 yǐn nì 隐匿 zài 在 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 rì luò 日落 zhī xià 之下。
yīng yǔ 英语 shǐ yòng 使用 hěn 很 pín fán 频繁， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng jí 中级 xué xiào 学校， shāng yè 商业 hé 和 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 zhōng 中。
zǎo wǎn 早晚 qǔ 取 shì liàng 适量 mǎ wěi 马尾 cǎo 草 róu hé 柔和 xiè 卸 � píng 蛢 G jūn yún 均匀 de 地 tú yú miàn 涂于面 jí 及 jǐng 颈 shàng 上 dǎ 打 juān 圈 qīng 轻 qīng jié 清洁， rán hòu 然后 yòng 用 mián 棉 piàn 片 mèi 沬 jìng 净， zài 再 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗。
zài 在 zhè lǐ 这里， xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 běi jí xióng 北极熊 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， yì tóng 一同 děng dài 等待 qì wēn 气温 xià jiàng 下降， bīng miàn 冰面 jiān gù 坚固。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格， yǐ 以 tóng yīn cí 同音词 hé 和 duō yì cí 多义词 wèi 为 jī běn 基本 gòu 构 cái 材， yǐ 以 shuāng chóng 双重 yǔ jìng 语境 wèi 为 liàn jiē 链接， yǒu zhù yú 有助于 chǎn shēng 产生 huī xié 诙谐 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果。
zǎo chén 早晨 wǒ 我 fù xí 复习 gōng kè 功课 bìng 并 yuè dú 阅读 bào zhǐ 报纸 huò 或 zá zhì 杂志。 xià wǔ 下午 wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 dǎ qiú 打球， huò 或 qù 去 hé 河 zhōng 中 diào yú 钓鱼。
zài 在 bù 不 cún zài 存在 sì huán sù 四环素（ yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素） de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 de 的 hòu dài 后代 zài 在 dá dào 达到 xìng chéng shú 性成熟 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡 le 了。
zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 fěn mò 粉末 dào 倒 chū 出。
zài 在 bù 不 chān zá 掺杂 gǎn qíng 感情 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi ge rén 每个人 dōu bǐ 都比 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 néng 能 lǐ jiě 理解 duì fāng 对方。
yīng yǔ 英语 shǔ yú 属于 zōng hé yǔ 综合语， hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 fēn xī yǔ 分析语， yǔ yán wén zì 语言文字 lèi xíng 类型 bù tóng 不同， zǔ 组 jù 句 fāng shì 方式 hè 和 biǎo dá 表达 xí guàn 习惯 jí 即 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zài 在 bù zhǐ 不止 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， lā 拉 hú ěr dōu 胡尔都 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jìng tóu 镜头： yī míng 一名 nán zǐ 男子， shǒu 手 wò 握 tiě qiāo 铁锹， zài 在 yī 一 chù 处 yōu pì 幽僻 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 wā 挖 yí gè 一个 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 fén mù 坟墓， mái 埋 xià 下 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， zài 再 sǎo 扫 bì 拂 yì xiē 一些 shù yè 树叶 lái 来 yǎn gài 掩盖 hén jì 痕迹。 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间、 rì chū 日出 zhī qián 之前 gǎo dìng 搞定。
zǎo qī 早期 xiū jiàn 修建 de 的 xiǎo 小 kuà jìng 跨径 gāng 钢 héng liáng 桁梁 xuán suǒ qiáo 悬索桥 dà bù fen 大部分 yǐ 已 jiē jìn 接近 shè jì 设计 nián xiàn 年限， zhèng què 正确 píng gū 评估 qí 其 chéng zài 承载 néng lì 能力 shì 是 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修、 jiā gù 加固 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 shí 十 hào 号 xiàn xī 线西 tǔ chéng 土城 zhàn 站 xià chē 下车， dōng nán 东南 chū kǒu 出口， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí 即 dào 到。
chéng kè 乘客 men 们， běn cì 本次 liè chē 列车 kāi wǎng 开往 dōng 东 huán 环 nán lù 南路， xià yí zhàn 下一站： jiāng shà 江厦 qiáo dōng 桥东， xià chē 下车 de 的 chéng kè 乘客 qǐng 请 zhǔn bèi 准备 cóng 从 zuǒ bian 左边 chē mén 车门 xià chē 下车。
yīng yǔ 英语 xì zhì 细致 de 的 pōu xī 剖析 kōng qì 空气， fēn jí 分级 miáo shù 描述 měi gè 每个 gǎn shòu 感受， bú huì 不会 zhǐ 只 kàn 看 dān dú 单独 de 的 yún céng 云层、 dà qì 大气 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yí gè 一个 lǒng tǒng 笼统 de 的 tiān qì 天气 jǐng xiàng 景象。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè xiē 这些 huā shēng 花生 qiào 壳， yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆， shèn zhì 甚至 gān zào 干燥 de 的 shù pí 树皮， dōu 都 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， jí 即 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 rán liào 燃料， lái 来 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源。
yīng yǔ 英语 zào jù 造句 cháng yòng 常用 gè zhǒng 各种 lián jiē 连接 hé 和 xíng shì 形式， zhù zhòng 注重 xiǎn xìng 显性 jiē yìng 接应， shì 是 yì zhǒng 一种 xíng 形 gě yǔ 合语 yán 言。
zài 在 yǔ 与 gōng chéng shī 工程师 men 们 hé zuò 合作 yán jiū 研究 10 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， mǐ lēi 米勒 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yán zhì chū 研制出 le 了 gāi 该 shè bèi 设备 de 的 chú xíng 雏形。

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 miàn dī 面的 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 gū suàn 估算 piān chā 偏差 de 的 xuē jiǎn 削减 shì 是 rú hé 如何 yòng zuò 用作 zhǐ dǎo 指导 dié dài 迭代 kāi fā 开发 kòng zhì 控制 de 的 guān jiàn 关键 liáng dù 量度 de 的。
zài xià miàn 在下面 jié xuǎn 节选 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中， kǎ lēi 卡勒 ní sī 尼斯 miáo shù 描述 le 了 nà xiē 那些 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的。
qiáo zhì 乔治 duì 对 tā 他 de 的 xīn 新 sà kè sī fēng 萨克斯风 ài bú shì shǒu 爱不释手。
qiáo zhì 乔治 yuàn 愿 yì wèi 意为 tā 她 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， tā 她 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 xué xí 学习 rú hé 如何 yǔ 与 nán rén 男人 zhōu xuán 周旋， rú hé 如何 shuǎ 耍 xiē xiǎo 些小 bǎ xì 把戏 ràng 让 nán rén 男人 men 们 wèi 为 tā 她 yì luàn qíng mí 意乱情迷。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 jiē dào 街道 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhuāng mǎn 装满 tāng dǐ 汤底 de 的 fèi téng 沸腾 guō zi 锅子。
yīng měi 英美 lián jūn 联军 zuò wéi 作为 jiě fàng zhě 解放者 zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔 shòu dào 受到 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
yīng yǔ 英语 — — hái yǒu 还有 qí tā 其它 wài yǔ 外语 — — zài 在 1971 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
zǎo nián 早年 zài 在 shì jiè 世界 shū jú 书局、 zhōng yāng 中央 zhèng zhì 政治 xué xiào 学校 rèn zhí 任职。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 shū xiě 书写 yǒu xiē 有些 hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
zài 在 zhè lǐ 这里， nóng mín gōng 农民工 gàn 干 le 了 huó 活 bù néng 不能 dé dào 得到 gōng zī 工资， qǐ yè 企业、 bāo gōng tóu 包工头、 guān yuán 官员 hái 还 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词、 tiáo tiáo 条条 yǒu lǐ 有理 ne 呢！
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 suǒ yòng 所用 yǔ sù 语素？ jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
zài 在 bù 不 shāng hài 伤害 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yào 要 jiǎn míng è yào 简明扼要 bìng 并 chéng shí 诚实 de 的 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 de 的 luó sī 罗斯 dà qiáo 大桥 yǐn nì 隐匿 zài 在 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 rì luò 日落 zhī xià 之下。
yīng yǔ 英语 shǐ yòng 使用 hěn 很 pín fán 频繁， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng jí 中级 xué xiào 学校， shāng yè 商业 hé 和 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 zhōng 中。
zǎo wǎn 早晚 qǔ 取 shì liàng 适量 mǎ wěi 马尾 cǎo 草 róu hé 柔和 xiè 卸 � píng 蛢 G jūn yún 均匀 de 地 tú yú miàn 涂于面 jí 及 jǐng 颈 shàng 上 dǎ 打 juān 圈 qīng 轻 qīng jié 清洁， rán hòu 然后 yòng 用 mián 棉 piàn 片 mèi 沬 jìng 净， zài 再 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗。
zài 在 zhè lǐ 这里， xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 běi jí xióng 北极熊 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， yì tóng 一同 děng dài 等待 qì wēn 气温 xià jiàng 下降， bīng miàn 冰面 jiān gù 坚固。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格， yǐ 以 tóng yīn cí 同音词 hé 和 duō yì cí 多义词 wèi 为 jī běn 基本 gòu 构 cái 材， yǐ 以 shuāng chóng 双重 yǔ jìng 语境 wèi 为 liàn jiē 链接， yǒu zhù yú 有助于 chǎn shēng 产生 huī xié 诙谐 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果。
zǎo chén 早晨 wǒ 我 fù xí 复习 gōng kè 功课 bìng 并 yuè dú 阅读 bào zhǐ 报纸 huò 或 zá zhì 杂志。 xià wǔ 下午 wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 dǎ qiú 打球， huò 或 qù 去 hé 河 zhōng 中 diào yú 钓鱼。
zài 在 bù 不 cún zài 存在 sì huán sù 四环素（ yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素） de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 de 的 hòu dài 后代 zài 在 dá dào 达到 xìng chéng shú 性成熟 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡 le 了。
zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 fěn mò 粉末 dào 倒 chū 出。
zài 在 bù 不 chān zá 掺杂 gǎn qíng 感情 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi ge rén 每个人 dōu bǐ 都比 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 néng 能 lǐ jiě 理解 duì fāng 对方。
yīng yǔ 英语 shǔ yú 属于 zōng hé yǔ 综合语， hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 fēn xī yǔ 分析语， yǔ yán wén zì 语言文字 lèi xíng 类型 bù tóng 不同， zǔ 组 jù 句 fāng shì 方式 hè 和 biǎo dá 表达 xí guàn 习惯 jí 即 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zài 在 bù zhǐ 不止 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， lā 拉 hú ěr dōu 胡尔都 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jìng tóu 镜头： yī míng 一名 nán zǐ 男子， shǒu 手 wò 握 tiě qiāo 铁锹， zài 在 yī 一 chù 处 yōu pì 幽僻 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 wā 挖 yí gè 一个 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 fén mù 坟墓， mái 埋 xià 下 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， zài 再 sǎo 扫 bì 拂 yì xiē 一些 shù yè 树叶 lái 来 yǎn gài 掩盖 hén jì 痕迹。 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间、 rì chū 日出 zhī qián 之前 gǎo dìng 搞定。
zǎo qī 早期 xiū jiàn 修建 de 的 xiǎo 小 kuà jìng 跨径 gāng 钢 héng liáng 桁梁 xuán suǒ qiáo 悬索桥 dà bù fen 大部分 yǐ 已 jiē jìn 接近 shè jì 设计 nián xiàn 年限， zhèng què 正确 píng gū 评估 qí 其 chéng zài 承载 néng lì 能力 shì 是 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修、 jiā gù 加固 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 shí 十 hào 号 xiàn xī 线西 tǔ chéng 土城 zhàn 站 xià chē 下车， dōng nán 东南 chū kǒu 出口， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí 即 dào 到。
chéng kè 乘客 men 们， běn cì 本次 liè chē 列车 kāi wǎng 开往 dōng 东 huán 环 nán lù 南路， xià yí zhàn 下一站： jiāng shà 江厦 qiáo dōng 桥东， xià chē 下车 de 的 chéng kè 乘客 qǐng 请 zhǔn bèi 准备 cóng 从 zuǒ bian 左边 chē mén 车门 xià chē 下车。
yīng yǔ 英语 xì zhì 细致 de 的 pōu xī 剖析 kōng qì 空气， fēn jí 分级 miáo shù 描述 měi gè 每个 gǎn shòu 感受， bú huì 不会 zhǐ 只 kàn 看 dān dú 单独 de 的 yún céng 云层、 dà qì 大气 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yí gè 一个 lǒng tǒng 笼统 de 的 tiān qì 天气 jǐng xiàng 景象。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè xiē 这些 huā shēng 花生 qiào 壳， yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆， shèn zhì 甚至 gān zào 干燥 de 的 shù pí 树皮， dōu 都 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， jí 即 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 rán liào 燃料， lái 来 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源。
yīng yǔ 英语 zào jù 造句 cháng yòng 常用 gè zhǒng 各种 lián jiē 连接 hé 和 xíng shì 形式， zhù zhòng 注重 xiǎn xìng 显性 jiē yìng 接应， shì 是 yì zhǒng 一种 xíng 形 gě yǔ 合语 yán 言。
zài 在 yǔ 与 gōng chéng shī 工程师 men 们 hé zuò 合作 yán jiū 研究 10 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， mǐ lēi 米勒 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yán zhì chū 研制出 le 了 gāi 该 shè bèi 设备 de 的 chú xíng 雏形。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子