ประโยคภาษาจีน- 英语中有些元音在讲话时没有重读结果成了相当不定型的中央元音了中文句子 (162561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu xiē 有些 yuán yīn 元音 zài 在 jiǎng huà 讲话 shí 时 méi yǒu 没有 zhòng dú 重读， jiē guǒ 结果 chéng le 成了 xiāng dāng 相当 bù dìng xíng 不定型 de 的 zhōng yāng 中央 yuán yīn 元音 le 了。
Some English vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 fù hé cí 复合词 guī zé 规则， hěn 很 nán dǒng 难懂。
zǎo nián 早年 céng 曾 cóng shì 从事 xiě yì 写意 huā niǎo 花鸟 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作， 1935 nián 年 yǐ hòu 以后 zhì lì yú 致力于 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画， yì shù 艺术 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 zài 在 20 shì jì 世纪 sì 四、 wǔ shí nián dài 五十年代。
zǎo nián 早年， píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 wèi 为 què lì 确立 gè rén diàn nǎo 个人电脑 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， “ píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 ” shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 hé 和 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 fāng miàn 方面 huò dé 获得 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 yàng bǎn 样板。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 lǐng dǎo rén 领导人 gèng duō 更多 de 的 zào fǎng 造访， bāo kuò 包括 È guā duō ěr 厄瓜多尔， wū lā guī 乌拉圭 yǐ jí 以及 bā xī 巴西。
zài 在 bú dào 不到 2 nián qián 年前， zài 在 yì dà lì 意大利 lā kuí lā 拉奎拉 jǔ xíng 举行 de 的 8 guó 国 jí tuán 集团 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上， gè guó 各国 zǒng lǐ 总理 huó 和 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 cù xī 促膝 ér 而 tán 谈 guó jì mào yì 国际贸易 huó 和 liáng shi 粮食 ān quán wèn tí 安全问题。
qiáo zhì 乔治： é 哦， nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 nāo zhǒng 孬种。
zài 在 zhè lǐ 这里， rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì shǎo 至少 jǐ 几 gè rén 个人 de 的 zhī chí 支持， nà me 那么 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 nǐ 你 jiāng 将 cùn bù nán xíng 寸步难行。
yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 gāo zhōng 高中 jiē duàn 阶段 de 的 sān dà 三大 zhǔ kē 主科 zhī yī 之一， qí 其 zuò yòng 作用 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 xué xiào 学校、 jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生 de 的 zhòng shì 重视。
zài 在 bù tóng 不同 shí qī 时期、 bù tóng 不同 dì yù 地域， kè jiā 客家 shān gē 山歌 fēng gé 风格 biàn huà 变化 de 的 chā yì 差异 hěn dà 很大， chéng xiàn 呈现 duō yàng huà 多样化 tè zhēng 特征。
zǎo chén 早晨 xià wǔ 下午 dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 zuò 做 duàn liàn 锻炼， dàn 但 bú yào 不要 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 nèi 内 qù 去 zuò 做 yùn dòng 运动。
zài 在 zhè lǐ 这里， jiù 就 shàng dì 上帝 de 的 rén dé 仁德 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu xiàn 有限 shì wù 事物 yǐ 以 cún zài 存在 huò 或 chí xù 持续 cún zài 存在 zhè 这 yì diǎn 一点 lái shuō 来说， lǐ zhì 理智 de 的 yì yì 意义 yuē lüè 约略 xiāng dāng yú 相当于 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 shàng dì 上帝 de 的 rén dé 仁德。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 kàn dào 看到 tóng yī gè 同一个 diàn zhǔ 店主， yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 duì 对 tā shì shéi 他是谁 de 的 wèn tí 问题 yǒu zhe 有着 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解。
qiáo kē ěr 乔科尔 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xià jiā 下家， dàn shì 但是 tā 他 xī wàng 希望 liú zài 留在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥， qián tí 前提 shì 是 tā 他 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 wán chéng 完成 xīn 新 hé tong 合同 de 的 tán pàn 谈判。
zǎo chén 早晨 xiān kāi 掀开 chuāng lián 窗帘， qīng chén 清晨 de 的 wù ǎi 雾霭 zhōng 中， kàn dào 看到 yáo jiāng 姚江 wān yán 蜿蜒 liú guò 流过， fāng 方 gǎn dào 感到 zhè shì 这是 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， bú shi 不是 yǒu zhe 有着 sì hé yuàn 四合院 de 的 běi jīng 北京 huò 或 shí kù mén 石库门 de 的 shàng hǎi 上海。
zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 qì píng 气瓶 zǒng 总 zhì liàng 质量 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 fēng tóu 封头 pí láo 疲劳 qiáng dù 强度 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
yīng yǔ péi xùn 英语培训， zhōng zhuān 中专 fēi xué lì 非学历 jiào yù 教育。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 gāng 刚 yǔ 与 luó shì gōng sī 罗氏公司 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定， tā 它 jiāng 将 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
qiáo 乔 zhǎng zhe 长着 yī 一 shuāng 双 gāng yì 刚毅 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角， yí dào 一道 jié 桀 Áo 敖 bù 不 xùn 训 de 的 bí liáng 鼻梁， yī 一 shuāng 双 xī lì 犀利 de 的 huī sè 灰色 míng móu 明眸 fǎng fú 仿佛 néng 能 dòng xī 洞悉 yí qiè 一切。 nǐ 你 kàn 看 nà shuāng 那双 míng móu 明眸， shí ér 时而 mù guāng jiǒng jiǒng 目光炯炯， shí ér 时而 huó po 活泼 líng dòng 灵动， shí ér 时而 chén sī míng xiǎng 沉思冥想， ràng 让 rén 人 zhuó mó bù tòu 琢磨不透。
yīng yǔ 英语 wén huà 文化 guó jiā 国家 de 的 zōng hé 综合 rén jūn shōu rù 人均收入 shì 是 hàn zì 汉字 wén huà quān 文化圈 guó jiā 国家 de 的 liù 六 bèi 倍。
guāi zhāng 乖张 shì 是 yōu mò 幽默 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng yào 重要 yuán quán 源泉， tā 它 shì 是 “ wéi 违 yì 异 zhī yì 之意 ” ， wéi bèi 违背 guī lǜ 规律， gǔ guài 古怪 lí qí 离奇， bù hé shí yí 不合时宜， bù hé 不合 luó ji 逻辑， bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dōu 都 kě shì 可视 wèi 为 “ guāi zhāng 乖张 ” 。
zǎo qī 早期 xiū jiàn 修建 de 的 xiǎo 小 kuà jìng 跨径 gāng 钢 héng liáng 桁梁 xuán suǒ qiáo 悬索桥 dà bù fen 大部分 yǐ 已 jiē jìn 接近 shè jì 设计 nián xiàn 年限， zhèng què 正确 píng gū 评估 qí 其 chéng zài 承载 néng lì 能力 shì 是 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修、 jiā gù 加固 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
zài 在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 huā chí 花池 lǐ 里 zhàn fàng 绽放 zhe 着， zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， sǎn fàng 散放 zhe 着 zhèn zhèn 阵阵 yōu xiāng 幽香， wèi 为 zhè 这 hé xié 和谐 chéng shì 城市 de 的 yè wǎn 夜晚 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 jǐ fēn 几分 shén mì 神秘 de 的 sè cǎi 色彩。
zǎo qī 早期 yìng zhì 应制 cí biǎo 词表 xiàn chū 现出 yóu 由 shī 诗 xiàng 向 cí 词 yǎn jìn 演进 de 的 guǐ jì 轨迹， duì cí 对词 tǐ 体 de 的 zhèng shì 正式 què lì 确立 yǒu 有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zài 在 bù yuàn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yī 一 tào jù 套具 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 DNA fā 发 sè 色 jiǎn cè 检测 de 的 xì tǒng 系统 jiàng 将 bèi 被 yán fā 研发， biàn yú 便于 fǎ yī 法医 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用。
zǎo qī 早期 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 háng tiān qì 航天器 dōu 都 jīng guò 经过 le 了 chè dǐ 彻底 shā jūn 杀菌， dàn shì 但是 dāng 当 yòng yú 用于 tài kōng 太空 jì huà 计划 de 的 zī jīn 资金 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 huā fèi 花费 gāo áng 高昂 de 的 qīng jié 清洁 chéng xù 程序 jiù 就 bèi 被 xuē jiǎn 削减 le 了。
chéng 乘 qì chē 汽车 shàng 上 É méi shān 峨嵋山 zhī qián 之前。
chéng chē 乘车 dì diǎn 地点： mò sī kē 莫斯科 huò zhě 或者 hǎi shēn wǎi 海参崴
zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo 小 zhuān 砖 fèng 缝， bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， nà tiān 那天 yè li 夜里 wǒ 我 gē ge 哥哥 bǎ 把 20 měi yuán 美元 sāi 塞 dào liǎo 到了 nà ge 那个 zhuān 砖 fèng 缝 lǐ 里， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ 我 dào 到 fáng jiān 房间 de 的 nà 那 yī cè 一侧 jiù 就 néng gòu 能够 ná dào 拿到 zhè xiē 这些 qián 钱。
yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， dàn 但 duì 对 rì yuán 日元 zé 则 pí ruǎn 疲软。
zǎo qī 早期 de 的 yí mín 移民 men 们 fù chū 付出 le 了 jiān xīn 艰辛 de 的 nǔ lì 努力 cái 才 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng gēn 生根 fā yá 发芽， hòu lái 后来 de 的 rén 人 yòu 又 zěn me 怎么 néng gòu 能够 jiù cǐ 就此 guò 过 zhe 着 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉 de 的 rì zi 日子 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 fù hé cí 复合词 guī zé 规则， hěn 很 nán dǒng 难懂。
zǎo nián 早年 céng 曾 cóng shì 从事 xiě yì 写意 huā niǎo 花鸟 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作， 1935 nián 年 yǐ hòu 以后 zhì lì yú 致力于 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画， yì shù 艺术 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 zài 在 20 shì jì 世纪 sì 四、 wǔ shí nián dài 五十年代。
zǎo nián 早年， píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 wèi 为 què lì 确立 gè rén diàn nǎo 个人电脑 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， “ píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 ” shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 hé 和 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 fāng miàn 方面 huò dé 获得 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 yàng bǎn 样板。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 lǐng dǎo rén 领导人 gèng duō 更多 de 的 zào fǎng 造访， bāo kuò 包括 È guā duō ěr 厄瓜多尔， wū lā guī 乌拉圭 yǐ jí 以及 bā xī 巴西。
zài 在 bú dào 不到 2 nián qián 年前， zài 在 yì dà lì 意大利 lā kuí lā 拉奎拉 jǔ xíng 举行 de 的 8 guó 国 jí tuán 集团 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上， gè guó 各国 zǒng lǐ 总理 huó 和 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 cù xī 促膝 ér 而 tán 谈 guó jì mào yì 国际贸易 huó 和 liáng shi 粮食 ān quán wèn tí 安全问题。
qiáo zhì 乔治： é 哦， nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 nāo zhǒng 孬种。
zài 在 zhè lǐ 这里， rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì shǎo 至少 jǐ 几 gè rén 个人 de 的 zhī chí 支持， nà me 那么 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 nǐ 你 jiāng 将 cùn bù nán xíng 寸步难行。
yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 gāo zhōng 高中 jiē duàn 阶段 de 的 sān dà 三大 zhǔ kē 主科 zhī yī 之一， qí 其 zuò yòng 作用 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 xué xiào 学校、 jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生 de 的 zhòng shì 重视。
zài 在 bù tóng 不同 shí qī 时期、 bù tóng 不同 dì yù 地域， kè jiā 客家 shān gē 山歌 fēng gé 风格 biàn huà 变化 de 的 chā yì 差异 hěn dà 很大， chéng xiàn 呈现 duō yàng huà 多样化 tè zhēng 特征。
zǎo chén 早晨 xià wǔ 下午 dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 zuò 做 duàn liàn 锻炼， dàn 但 bú yào 不要 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 nèi 内 qù 去 zuò 做 yùn dòng 运动。
zài 在 zhè lǐ 这里， jiù 就 shàng dì 上帝 de 的 rén dé 仁德 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu xiàn 有限 shì wù 事物 yǐ 以 cún zài 存在 huò 或 chí xù 持续 cún zài 存在 zhè 这 yì diǎn 一点 lái shuō 来说， lǐ zhì 理智 de 的 yì yì 意义 yuē lüè 约略 xiāng dāng yú 相当于 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 shàng dì 上帝 de 的 rén dé 仁德。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 kàn dào 看到 tóng yī gè 同一个 diàn zhǔ 店主， yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 duì 对 tā shì shéi 他是谁 de 的 wèn tí 问题 yǒu zhe 有着 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解。
qiáo kē ěr 乔科尔 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xià jiā 下家， dàn shì 但是 tā 他 xī wàng 希望 liú zài 留在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥， qián tí 前提 shì 是 tā 他 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 wán chéng 完成 xīn 新 hé tong 合同 de 的 tán pàn 谈判。
zǎo chén 早晨 xiān kāi 掀开 chuāng lián 窗帘， qīng chén 清晨 de 的 wù ǎi 雾霭 zhōng 中， kàn dào 看到 yáo jiāng 姚江 wān yán 蜿蜒 liú guò 流过， fāng 方 gǎn dào 感到 zhè shì 这是 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， bú shi 不是 yǒu zhe 有着 sì hé yuàn 四合院 de 的 běi jīng 北京 huò 或 shí kù mén 石库门 de 的 shàng hǎi 上海。
zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 qì píng 气瓶 zǒng 总 zhì liàng 质量 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 fēng tóu 封头 pí láo 疲劳 qiáng dù 强度 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
yīng yǔ péi xùn 英语培训， zhōng zhuān 中专 fēi xué lì 非学历 jiào yù 教育。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 gāng 刚 yǔ 与 luó shì gōng sī 罗氏公司 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定， tā 它 jiāng 将 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
qiáo 乔 zhǎng zhe 长着 yī 一 shuāng 双 gāng yì 刚毅 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角， yí dào 一道 jié 桀 Áo 敖 bù 不 xùn 训 de 的 bí liáng 鼻梁， yī 一 shuāng 双 xī lì 犀利 de 的 huī sè 灰色 míng móu 明眸 fǎng fú 仿佛 néng 能 dòng xī 洞悉 yí qiè 一切。 nǐ 你 kàn 看 nà shuāng 那双 míng móu 明眸， shí ér 时而 mù guāng jiǒng jiǒng 目光炯炯， shí ér 时而 huó po 活泼 líng dòng 灵动， shí ér 时而 chén sī míng xiǎng 沉思冥想， ràng 让 rén 人 zhuó mó bù tòu 琢磨不透。
yīng yǔ 英语 wén huà 文化 guó jiā 国家 de 的 zōng hé 综合 rén jūn shōu rù 人均收入 shì 是 hàn zì 汉字 wén huà quān 文化圈 guó jiā 国家 de 的 liù 六 bèi 倍。
guāi zhāng 乖张 shì 是 yōu mò 幽默 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng yào 重要 yuán quán 源泉， tā 它 shì 是 “ wéi 违 yì 异 zhī yì 之意 ” ， wéi bèi 违背 guī lǜ 规律， gǔ guài 古怪 lí qí 离奇， bù hé shí yí 不合时宜， bù hé 不合 luó ji 逻辑， bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dōu 都 kě shì 可视 wèi 为 “ guāi zhāng 乖张 ” 。
zǎo qī 早期 xiū jiàn 修建 de 的 xiǎo 小 kuà jìng 跨径 gāng 钢 héng liáng 桁梁 xuán suǒ qiáo 悬索桥 dà bù fen 大部分 yǐ 已 jiē jìn 接近 shè jì 设计 nián xiàn 年限， zhèng què 正确 píng gū 评估 qí 其 chéng zài 承载 néng lì 能力 shì 是 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修、 jiā gù 加固 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
zài 在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 huā chí 花池 lǐ 里 zhàn fàng 绽放 zhe 着， zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， sǎn fàng 散放 zhe 着 zhèn zhèn 阵阵 yōu xiāng 幽香， wèi 为 zhè 这 hé xié 和谐 chéng shì 城市 de 的 yè wǎn 夜晚 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 jǐ fēn 几分 shén mì 神秘 de 的 sè cǎi 色彩。
zǎo qī 早期 yìng zhì 应制 cí biǎo 词表 xiàn chū 现出 yóu 由 shī 诗 xiàng 向 cí 词 yǎn jìn 演进 de 的 guǐ jì 轨迹， duì cí 对词 tǐ 体 de 的 zhèng shì 正式 què lì 确立 yǒu 有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zài 在 bù yuàn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yī 一 tào jù 套具 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 DNA fā 发 sè 色 jiǎn cè 检测 de 的 xì tǒng 系统 jiàng 将 bèi 被 yán fā 研发， biàn yú 便于 fǎ yī 法医 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用。
zǎo qī 早期 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 háng tiān qì 航天器 dōu 都 jīng guò 经过 le 了 chè dǐ 彻底 shā jūn 杀菌， dàn shì 但是 dāng 当 yòng yú 用于 tài kōng 太空 jì huà 计划 de 的 zī jīn 资金 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 huā fèi 花费 gāo áng 高昂 de 的 qīng jié 清洁 chéng xù 程序 jiù 就 bèi 被 xuē jiǎn 削减 le 了。
chéng 乘 qì chē 汽车 shàng 上 É méi shān 峨嵋山 zhī qián 之前。
chéng chē 乘车 dì diǎn 地点： mò sī kē 莫斯科 huò zhě 或者 hǎi shēn wǎi 海参崴
zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo 小 zhuān 砖 fèng 缝， bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， nà tiān 那天 yè li 夜里 wǒ 我 gē ge 哥哥 bǎ 把 20 měi yuán 美元 sāi 塞 dào liǎo 到了 nà ge 那个 zhuān 砖 fèng 缝 lǐ 里， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ 我 dào 到 fáng jiān 房间 de 的 nà 那 yī cè 一侧 jiù 就 néng gòu 能够 ná dào 拿到 zhè xiē 这些 qián 钱。
yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， dàn 但 duì 对 rì yuán 日元 zé 则 pí ruǎn 疲软。
zǎo qī 早期 de 的 yí mín 移民 men 们 fù chū 付出 le 了 jiān xīn 艰辛 de 的 nǔ lì 努力 cái 才 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng gēn 生根 fā yá 发芽， hòu lái 后来 de 的 rén 人 yòu 又 zěn me 怎么 néng gòu 能够 jiù cǐ 就此 guò 过 zhe 着 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉 de 的 rì zi 日子 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子